မဒါဂတ္စကာႏိုင္ငံတြင္ သမၼတေရြးေကာက္ပြဲကို ႏိုဝင္ဘာလ ၇ ရက္တြင္ ျပဳလုပ္မည္

မဒါဂတ္စကားႏိုင္ငံ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ Cristian Ntsay အားေတြ႕ရစဥ္ (ဓာတ္ပံု-အင္တာနက္) Africa & Middle East
 အန္တာနာနာရီဗို၊ ဇြန္ ၃၀ ရက္ (ဆင္ဟြာ)

 မဒါဂတ္စ္ကားႏုိင္ငံတြင္ သမၼတ ေရြးေကာက္ပြဲအား ႏိုဝင္ဘာလ ၇ ရက္တြင္ က်င္းပရန္ စီစဥ္ထားေၾကာင္း ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ Cristian Ntsay က ဇြန္လ ၂၉ ရက္၌ ေျပာၾကားလိုက္သည္။

“သမၼတေရြးေကာက္ပြဲ ပထမအေက်ာ့ကို ၂၀၁၈ ခုႏွစ္ ႏိုဝင္ဘာလ ၇ ရက္မွာ ျပဳလုပ္မွာျဖစ္ၿပီး ဒုတိယအေက်ာ့ကို ၂၀၁၈ ခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလ ၁၉ ရက္မွာ ျပဳလုပ္မွာျဖစ္ပါတယ္” ဟု ဇြန္လ ၂၉ ရက္တြင္ ျပဳလုပ္သည့္ အစိုးရေကာင္စီက ဆံုးျဖတ္ခ်က္တစ္ခု ခ်မွတ္ၿပီးေနာက္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္က ေျပာၾကားခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

(Xinhua)
http://www.xinhuamyanmar.com/world

မကၠဆီကိုႏိုင္ငံ ပစိဖိတ္ကမ္း႐ိုးတန္းျပင္ပတြင္ အင္အား ၆.၀ ရွိေသာ ငလ်င္လႈပ္ခတ္

ငလ်င္ႀကိမ္ႏႈန္းျပပံုအား ေတြ႕ရစဥ္ (ဓာတ္ပံု-အင္တာနက္) Europe
မကၠဆီကိုစီးတီး၊ ဇြန္ ၃၀ ရက္ (ဆင္ဟြာ)

မကၠဆီကိုႏုိင္ငံ ပစိဖိတ္ကမ္း႐ိုးတန္း၌ ဇြန္လ ၂၉ ရက္ ေဒသစံေတာ္ခ်ိန္ ညေနပိုင္းက အင္အား ၆.၀ ပမာဏရွိေသာ ငလ်င္တစ္ခုလႈပ္ခတ္ခဲ့ေၾကာင္း၊ ငလ်င္ေၾကာင့္ ပ်က္စီးဆံုး႐ံႈးမႈမရွိေၾကာင္းအေမရိကန္ ဘူမိေဗဒလုပ္ငန္း (USGS) ထံမွ သိရသည္။

အဆိုပါ ငလ်င္သည္ မကၠဆီကိုႏုိင္ငံ အေနာက္ဘက္ Jalisco ျပည္နယ္ San Patricio ၿမိဳ႕ အေနာက္-အေနာက္ေတာင္ဘက္ ၄၄ ကီလိုမီတာႏွင့္ ေျမေအာက္အနက္ ၂၄.၈ ကီလိုမီတာအား ဗဟိုျပဳကာလႈပ္ခတ္ခဲ့ေၾကာင္း USGS က ေဖာ္ျပခဲ့သည္။

မကၠဆီကိုႏုိင္ငံသည္ ကမာၻေပၚတြင္ ငလ်င္အလႈပ္ခတ္ဆံုးေနရာတစ္ခုျဖစ္ၿပီး မၾကာေသးမီက အင္အားျပင္း ငလ်င္လႈပ္ခတ္မႈမ်ား ခံစားခဲ့ရသည္။ ၂၀၁၇ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလတြင္ ျပင္းအား ၇.၁ ရွိေသာ ငလ်င္ေၾကာင့္ လူ ၃၀၀ ေက်ာ္ ေသဆံုးခဲ့သည္။

 (Xinhua)
http://www.xinhuamyanmar.com/world
 

လူမႈေရးအသင္းပိုင္ လိုင္စင္မဲ့ကားေတြ အေရးယူမယ္ဆိုလို႔ လူနာတင္မႈ ရပ္နားထား

စက္မႈဝန္ႀကီးဌာနထုတ္ လူနာတင္ယာဥ္ေတြကို ေမလအတြင္းက ေတြ႕ရစဥ္
လူမႈကူညီေရးအသင္းအဖြဲ႕ေတြမွာ အသုံးျပဳေနတဲ့ တရားမဝင္လိုင္စင္မဲ့ကားေတြကို ဥပေဒအတိုင္း အေရးယူေတာ့မယ္လို႔ သတင္းေတြထြက္ေပၚေနလို႔ ဧရာဝတီတိုင္းအတြင္းက လူမႈေရးအသင္း၂၀ ေက်ာ္ဟာ လူနာတင္ယာဥ္ အခမဲ့ ကူညီမႈလုပ္ငန္းေတြ ေခတၱရပ္ဆိုင္းထားတယ္လို႔ သိရပါတယ္။ လူမႈကူညီေရးအသင္းအဖြဲ႕ပိုင္ လိုင္စင္မဲ့လူနာတင္ယာဥ္ေတြကို တားဆီးစစ္ေဆးေနတာေတြ ဖမ္းဆီးအေရးယူတယ္ဆိုတဲ့ သတင္းေတြၾကားရလို႔ စိုးရိမ္ၿပီး လူနာတင္ယာဥ္ ပို႔ေဆာင္ေနတဲ့ လုပ္ငန္းေတြကို ဇြန္လ ၂၇ ရက္ ကတည္းက ရပ္နားထားတယ္လို႔ ဧရာဝတီတိုင္း ေဒသႀကီး လူမႈကယ္ဆယ္ေရးအဖြဲ႕က ေျပာပါတယ္။

ဧရာဝတီတိုင္း ပုသိမ္၊ ေက်ာင္းကုန္း၊ ဟိုင္းႀကီးကြၽန္း၊ င႐ုတ္ေကာင္း၊ လပြတၱာ၊ ေျမာင္းျမ၊ အိမ္မဲ၊ မအူပင္နဲ႔ ေညာင္တုန္းၿမိဳ႕နယ္ေတြက လူမႈကူညီေရးအဖြဲ႕ေတြရဲ႕ လူနာတင္ယာဥ္ ကူညီမႈေတြကို ေခတၱရပ္ဆိုင္းခဲ့တာလို႔ လူမႈကယ္ဆယ္ေရး အဖြဲ႕ဝင္ေတြက ေျပာပါတယ္။

လုပ္ငန္းရပ္ဆိုင္းလိုက္တဲ့ရက္ပိုင္းအတြင္း အေရးေပၚ အကူအညီေတာင္းခံလာတဲ့ မေတာ္တဆျဖစ္ပြားတဲ့ လူနာေတြ၊ အေရးေပၚေဆး႐ုံပို႔ေဆာင္ရမယ့္လူနာ ဆယ္ဂဏန္းေက်ာ္ ရွိလာတဲ့အတြက္ ဇြန္လ ၂၉ ရက္က စတင္ၿပီး လူမႈကူညီေရးအဖြဲ႕တစ္ခ်ိဳ႕က ျပန္လည္ပို႔ေဆာင္ၾကတယ္လို႔ ဧရာဝတီတိုင္း ေဒသႀကီး လူမႈကယ္ဆယ္ေရးအဖြဲ႕ရဲ႕ ျပန္ၾကားေရးတာဝန္ခံ ဦးမ်ိဳးဆက္က ေျပာပါတယ္။

ကူညီေပးေရးယာဥ္ေတြ ရပ္ထားတုန္း မေတာ္တဆမႈေတြျဖစ္လာေတာ့ အကူညီေတာင္းခံမႈေတြ ရွိၿပီး အကူအညီေတာင္းခံသူေတြအေနနဲ႔ အခက္အခဲေတြ ႀကဳံရတာေတြ ျဖစ္ခဲ့တယ္ ဒါေၾကာင့္ တခ်ိဳ႕အသင္းအဖြဲ႕ေတြက တိုင္းအတြင္းက ေဆး႐ုံေဆးခန္းေတြကို ပို႔ေပးတာေတြ ျပန္လုပ္ေနပါၿပီလို႔ ဦးမ်ိဳးဆက္က ေျပာပါတယ္။

လူမႈကူညီေရးအသင္းအဖြဲ႕ တံဆိပ္ကပ္ထားတဲ့ လိုင္စင္မဲ့လူနာတင္ယာဥ္ေတြနဲ႔ တရားမဝင္ သစ္ေမွာင္ခို သယ္တာေတြ၊ မူးယစ္ေဆးဝါးသယ္တာေတြ ရွိေနလို႔ ဥပေဒအရ အေရးယူေတာ့မယ္ဆိုၿပီး အေထြေထြ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး႐ုံးေတြကတဆင့္ သက္ဆိုင္ရာ ျပည္နယ္နဲ႔တိုင္းအသီးသီးက လူမႈကူညီေရး အသင္းအဖြဲ႕ေတြဆီကို သတိေပးခဲ့တာ ျဖစ္တယ္လို႔ လူမႈကူညီေရးအဖြဲ႕ေတြက ေျပာပါတယ္။

ဥပေဒအရ အေရးယူမႈမျပဳခင္ ပညာေပးကာလ ၁ လ သတ္မွတ္မယ္ဆိုေပမယ့္ လတ္တေလာမွာေတာ့ စစ္ေဆးေမးျမန္းတာေတြလုပ္တယ္လို႔ သတင္းၾကားေနရလို႔ လူမႈကူညီေရးအသင္းအဖြဲ႕ေတြၾကား စိုးရိမ္ေနတယ္လို႔ သူတို႔ေတြက ေျပာပါတယ္။

ၿမိဳ႕နယ္ေက်း႐ြာအမ်ားစုက လူမႈကူညီေရး အသင္းအဖြဲ႕ေတြဟာ လႈဒါန္းေထာက္ပံမႈနည္းနည္းနဲ႔ ကူညီကယ္ဆယ္ေရး လုပ္ငန္းေတြ လုပ္ေဆာင္ႏိုင္ဖို႔ လူနာတင္ယာဥ္ေတြ အသုံးျပဳပို႔ေဆာင္ရာမွာ လိုင္စင္မဲ့ကားေတြသာ အသုံးျပဳႏိုင္တယ္လို႔ ဦးမ်ိဳးဆက္က ေျပာပါတယ္။

ကြၽန္မတို႔ရဲ႕ လက္တံေတြကို ကြၽန္မတို႔က ဘယ္ေတာ့မွမဟန႔္တားပါဘူး။ ျပည္ထဲေရးမွာက အသင္းအဖြဲ႕ေတြကို မွတ္ပုံတင္ရင္ ကြၽန္မတို႔ဆီ မွတ္ခ်က္ေတာင္းေတာ့ ကြၽန္မတို႔ကလည္း ညႇိႏႈိင္းေပးတာေတြလုပ္ေပးရမွာပါ။ တင္မဲ့ကားေတြ လူနာတင္ယာဥ္ေတြနဲ႔ ဒီလိုလုပ္ေနတယ္ဆိုရင္ က်န္းမာေရးနဲ႔ ကြၽန္မတို႔ လူမႈဝန္ထမ္းဦးစီးဌာနကို အေၾကာင္းၾကားလိပ္မူေပးပို႔ရင္ ျပည္ထဲေရးဝန္ႀကီးဌာနကို စာျပန္ေပးပို႔ေပးၿပီး ညႇိႏႈိင္းေပးတာေတြ လုပ္ေပးႏိုင္တယ္လို႔ လူမႈဝန္ထမ္းဦးစီးဌာနရဲ႕ ၫႊန္ၾကားေရးမႈးခ်ဳပ္ ေဒါက္တာစန္းစန္းေအးက ေျပာပါတယ္။

လိုင္စင္မဲ့ကား လက္ဝယ္ထားရွိစီးနင္းတာ ထင္ရွားရင္ ၃ ႏွစ္ထက္ မပိုတဲ့ ေထာင္ဒဏ္ ျဖစ္ေစ၊ ေငြဒဏ္ျဖစ္ေစ၊ ဒဏ္ႏွစ္ရပ္စလုံး ျဖစ္ေစ ခ်မွတ္ႏိုင္တယ္လို႔ ပို႔ကုန္သြင္းကုန္ဥပေဒမွာ ပါရွိပါတယ္။

ဒီရက္ပိုင္းေတြမွာ လူနာတင္ယာဥ္ အခမဲ့ကူညီမႈလုပ္ငန္းေတြ ရပ္ဆိုင္းထားလို႔ ရန္ကုန္ျပည္သူ႔ ေဆး႐ုံႀကီးအထိ အေရးေပၚလူနာပို႔ေဆာင္ၾကရတဲ့ လူနာရွင္ေတြမွာ အငွားကား ငွားရမ္းခ သိန္းခ်ီကုန္က်ၿပီး အခက္အခဲျဖစ္ေနၾကတာကို ၾကားေနရတယ္လို႔ ဦးမ်ိဳးဆက္က ေျပာပါတယ္။

BBC Burmese
http://www.bbc.com/burmese

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ရုပ္ရွင္ဇာတ္ညႊန္း ဇူလိုင္လကုန္ အၿပီးသတ္မည္

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ အမ်ိဳးသားကဇာတ္ရံုမွာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း အတၳဳပၸတၱိ ရုပ္ရွင္ျဖစ္ေျမာက္ေရးေကာ္မတီရဲ႕ အစည္းအေဝးမွာကို ၂ဝ၁၈ ခုႏွစ္ ဇြန္လ ၃ဝ ရက္ေန႔က ေတြ႔ရစဥ္ ။ Photo: Thant Zin Oo/RFA
ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း အတၳဳပၸတၱိ ရုပ္ရွင္ဇာတ္ညႊန္းကို ဇူလိုင္လကုန္မွာ အၿပီးသတ္ေရးသားမယ္လို႔ ဒါရိုက္တာ မင္းထင္ကိုကိုႀကီးက ဒီေန႔ ေျပာပါတယ္။

ဒီကေန႔ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ ၿမိဳ႕မေက်ာင္းလမ္းမွာရွိတဲ့ အမ်ိဳးသားကဇာတ္ရံုမွာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း အတၳဳပၸတၱိ ရုပ္ရွင္ျဖစ္ေျမာက္ေရးေကာ္မတီရဲ႕ အစည္းအေဝးမွာ ဒါရိုက္တာ မင္းထင္ကိုကိုႀကီးက ေျပာတာျဖစ္ပါတယ္။

အစည္းအေဝး တက္ေရာက္လာတဲ့ ေကာ္မတီအလုိက္ တင္ျပခ်က္ေတြအရ ရုပ္ရွင္အတြက္ လိုအပ္တဲ့ က႑အလိုက္မွာ အဆင္သင့္ျဖစ္ေနၿပီလို႔ သိရပါတယ္။

လက္ရွိအခ်ိန္ထိ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ရုပ္ရွင္ ရိုက္ကူးဖို႔အတြက္ အလွဴေငြ က်ပ္ေငြ သိန္းေပါင္း တစ္ေသာင္းႏွစ္ေထာင္ေက်ာ္ ရရွိထားၿပီျဖစ္ပါတယ္။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ရုပ္ရွင္ကို ၂ဝ၂ဝ ႏွစ္ဆန္းပို္င္းမွာ ရံုတင္ျပသဖို႔ စီစဥ္ေနတာျဖစ္ပါတယ္။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း ရုပ္ရွင္ျဖစ္ေျမာက္ေရးအတြက္ လိုအပ္တဲ့ အဝတ္အစားေတြ၊ အသံုးအေဆာင္ေတြနဲ႔ သမိုင္းဝင္စာခ်ဳပ္စာတမ္းေတြအျပင္ မွတ္တမ္းဓာတ္ပံုေတြ မွတ္တမ္းရုပ္ရွင္ေတြကို ရုပ္ရွင္ျဖစ္ေျမာက္ေရးအဖြဲ႔မွာ ပါဝင္တဲ့ဌာနဆိုင္ရာအလိုက္ စုေဆာင္းထားၿပီးျဖစ္တယ္လို႔ သိရပါတယ္။

အျခားႏိုင္ငံေတြမွာရွိတဲ့ မွတ္တမ္းေတြရရွိဖို႔လည္း သက္ဆိုင္ရာႏိုင္ငံေတြဆီ ခ်ိတ္ဆက္ထားၿပီး စစ္ဘက္ အသံုးအေဆာင္ေတြ၊ စစ္ဘက္အဝတ္အစားေတြနဲ႔ အေထာက္အကူပစၥည္းေတြကို ကာကြယ္ေရးနဲ႔ ျပည္ထဲေရးဝန္ႀကီးဌာနေတြက ကူညီေပးသြားမွာျဖစ္ပါတယ္။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ရုပ္ရွင္ဇတ္ကားမွာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းေနရာက သရုပ္ေဆာင္မယ့္ ေက်ာ္ေက်ာ္မ်ိဳးကလည္း ဂ်ပန္ဘာသာစကား၊ အဂၤလိပ္ဘာသာစကားနဲ႔ ျမင္းစီးတတ္ဖို႔ သင္ၾကားေနပါတယ္။

ျပည္ေထာင္စုအစိုးရအဖြဲ႔က ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းရုပ္ရွင္မွာ သမိုင္းအခ်က္အလက္ေတြ တိက်မွန္ကန္ေစဖို႔ ရည္ရြယ္ၿပီး သာသနာေရးနဲ႔ ယဥ္ေက်းမႈဝန္ႀကီး သူရဦးေအာင္ကို ဦးေဆာင္ကာ ကာကြယ္ေရးဝန္ႀကီးဌာနနဲ႔ ျပည္ထဲေရးဝန္ႀကီးဌာနက တာဝန္ရွိသူေတြ သမိုင္းပညာရွင္ေတြ၊ ျမန္မာႏိုင္ငံ ရုပ္ရွင္အစည္းအရံုးက တာဝန္ရွိသူေတြ ပါဝင္တဲ့ လုပ္ငန္းေကာ္မတီကို ၿပီးခဲ့တဲ့ ႏိုဝင္ဘာလက ဖြဲ႔စည္းေပးခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။

RFA Burmese
https://www.rfa.org/burmese

 

ျမန္မာဘက္ျခမ္းရွာေဖြမႈ ၃ ရက္ေျမာက္ေန႔ ထူးျခားမႈမရွိေသး

ထုိင္းႏုိင္ငံေျမာက္ပုိင္း ခ်င္းရုိင္ခရုိင္က လိႈဏ္ဂူထဲ ပိတ္မိေနတဲ့ ကေလး ၁၂ ဦးနဲ႔ ေဘာလုံးနည္းျပတုိ႔ကုိ ျမန္မာဘက္ျခမ္းမွာ ၂ဝ၁၈ ခုႏွစ္ ဇြန္လ ၃ဝ ရက္ေန႔က ရွာေဖြေရးလုပ္ငန္းမ်ား လုပ္ေဆာင္ေနစဥ္ ။ ဓါတ္ပံု - ပုန္းထြန္ရပ္ကြက္ရံုး
ထိုင္းႏုိင္ငံ မယ္ဆုိင္ၿမိဳ႕ ထမ့္လံုခြန္နမ့္ လိုဏ္ဂူအတြင္း ပိတ္မိေနတဲ့ လူငယ္ ၁၃ ေယာက္ကို ျမန္မာဘက္အျခမ္းက လုိဏ္ဂူေတြမွာ တာခ်ီလိတ္ခရိုင္ရဲတပ္ဖဲ႔ြ၊ ၾကက္ေျခနီနဲ႔ မီးသတ္အင္အား ၅ဝ ေလာက္က ရွာေဖြေနတာ ဒီေန႔ဆုိရင္ ၃ ရက္ရွိေနၿပီျဖစ္ေပမယ့္ ထူးျခားမႈတစ္စံုတစ္ရာ မေတ႔ြရေသးဘူးလို႔ ရွာေဖြေရးလုပ္ငန္းမွာ ပါဝင္သူေတြက ေျပာပါတယ္။

ထိုင္း-ျမန္မာနယ္စပ္က ထိစပ္ေနတဲ့ ဂူေတြမွာ ပူးေပါင္းအင္အားနဲ႔ ရွာေဖြေနတာျဖစ္တယ္လို႔ တာခ်ီလိတ္ခရိုင္ ၾကက္ေျခနီတပ္ဖြဲ႔မွဴး ဦးဘမိုးျမင့္က ေျပာပါတယ္။

"ထိုင္းႏိုင္ငံဘက္က တာဝန္ရွိသူေတြက  လွမ္းၿပီးအေၾကာင္းၾကားတဲ့ ထိုင္းနဲ႔ ျမန္မာထိစပ္တဲ့ ဂူေတြ ဂူေပါက္ေတြကို ပူးေပါင္းအင္အားေတြနဲ႔ ရွာေဖြလွ်က္ရွိပါတယ္၊ သူတို႔ေျပာတဲ့ေနရာေတြကို လိုက္ၿပီးရွာတဲ့အခါ တခ်ိဳ႕ေနရာေတြက ဂူပိတ္ေတြျဖစ္တယ္၊ တခ်ိဳ႕ကေတာ့ ၁ဝ ေပ၊ ေပ ၂ဝ အဲဒီေလာက္မွာရွိတယ္။ ဂူပိတ္ေတြ မ်ားပါတယ္။ သူတို႔ဘက္ကေတာ့ တကယ္လို႔မ်ား ဂူထဲကေနၿပီးေတာ့ ဒီကေလးေတြက တျခားတေနရာကို ေရာက္သြားမယ္ဆိုရင္ နယ္စပ္က ဂူေပါက္ေတြကေန ျပန္ထြက္လာႏို္င္တယ္ဆိုတဲ့ အေနအထားမ်ိဳးနဲ႔ သူတို႔ကလည္း အကူအညီေတာင္းတဲ့သေဘာပါ "

ဇြန္လ ၂၈ ရက္ေန႔ညေနပိုင္းကစၿပီး တာခ်ီလိတ္ခရိုင္ တာဝန္ရွိသူေတြ၊ မီးသတ္တပ္ဖြဲ႔၊ ၾကက္ေျခနီတပ္ဖြဲ႔၊ ရဲတပ္ ဖြဲ႔ေတြအျပင္ ပရဟိတအသင္းအဖြဲ႔ေတြ ေဒသခံေတြက တာခ်ီလိတ္ၿမိဳ႕ ပုန္းထြန္ရပ္ကြက္မွာရွိတဲ့ လိႈဏ္ဂူေတြနဲ႔ ထိုင္း ျမန္မာနယ္စပ္တစ္ေလွ်ာက္က လိႈဏ္ဂူေတြမွာ ရွာေဖြေရးေဆာင္ရြက္ေနတာျဖစ္ပါတယ္။

ထိုင္းႏိုင္ငံ၊ မယ္ဆိုင္ၿမိဳ႕မွာရွိတဲ႔ ထမ့္လံုခြန္နမ့္ လိႈဏ္ဂူထဲကို ထိုင္းလူငယ္ ၁၃ ေယာက္က ၿပီးခဲ့တဲ့ ဇြန္လ ၂၃ ရက္ေန႔က ဝင္ေရာက္သြားၿပီး ေပ်ာက္ဆံုးေနတာျဖစ္ပါတယ္။

ထိုင္း လူငယ္ ၁၃ ေယာက္ လိႈဏ္ဂူအတြင္းပိတ္မိေနတာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ပူးေပါင္းကူညီေဆာင္ရြက္ေပးႏိုင္ဖို႔  ျပည္ေထာင္စုအစိုးရက ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာနနဲ႔ ရွမ္းျပည္နယ္ အစိုးရအဖြဲ႔တို႔ကို ၿပီးခဲ့တဲ့ ဇြန္လ ၂၈ ရက္ေန႔က ညႊန္ၾကားခဲ့ၿပီးေနာက္ ျမန္မာ-ထိုင္း ႏွစ္ႏိုင္ငံ နယ္ျခားေကာ္မတီအၾကား ခ်ိတ္ဆက္ေဆာင္ရြက္ေနတာျဖစ္ပါတယ္။

RFA Burmese
https://www.rfa.org/burmese/news

ဂူအတြင္း ေပ်ာက္ဆံုးေနသည့္ ထိုင္းေဘာလံုးသမားေတြရွာေဖြေရး တ႐ုတ္ႏုိင္ငံမွ ကၽြမ္းက်င္သူမ်ား ကူညီရန္ ေရာက္ရွိ

ခ်င္း႐ိုင္ခ႐ိုင္ရွိ Tham Luang Nang Non ဂူအတြင္းပိုင္းေနရာအား ေတြ႕ရစဥ္ (ဆင္ဟြာ) Asia
ဘန္ေကာက္၊ ဇြန္ ၃၀ ရက္ (ဆင္ဟြာ)
တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ လိုဏ္ဂူဆိုင္ရာ ကယ္ဆယ္ေရးကၽြမ္းက်င္သူအဖြဲ႕ တစ္ဖြဲ႕သည္ ထိုင္းႏိုင္ငံသို႔ ေရာက္ရွိလာၿပီး ထိုင္းနိုင္ငံ ေတာင္ပိုင္း ခ်င္း႐ိုင္ခ႐ိုင္အတြင္း ေရလႊမ္းမိုးမေၾကာင့္ ေျခာက္ရက္ၾကာ ပိတ္မိေနသည့္ ထိုင္းလူငယ္ ၁၂ ဦးႏွင့္ ေဘာလံုးနည္းျပ ၁ ဦးတို႔ရွိရာ လိုဏ္ဂူသို႔ ေရာက္ရွိသြားၿပီျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

အမ်ိဳးသား ၆ ဦးပါဝင္သည့္ အဆိုပါအဖြဲ႕သည္ ေရေအာက္စက္႐ုပ္၊ ေရငုပ္ကိရိယာႏွင့္ ဂူ၏ သံုးဖက္ျမင္ ပံုရိပ္ေဖာ္စက္ အပါအဝင္ ကယ္ဆယ္ေရးပစၥည္းမ်ား ယူေဆာင္လာခဲ့သည္။

လူငယ္ေဘာလံုးသမား ၁၂ ဦးႏွင့္ ၎တို႔၏ နည္းျပတို႔သည္ ဇြန္လ ၂၃ ရက္က ခ်င္း႐ိုင္ခ႐ိုင္ရွိ Tham Luang Nang Non ဂူအတြင္း ေပ်ာက္ဆံုးေနျခင္း ျဖစ္သည္။ ၎တို႔ကို ရွာေဖြျခင္းသည္ ဇြန္လ ၂၉ ရက္ေန႔က ေျခာက္ရက္ေျမာက္ေန႔သို႔ ေရာက္ရွိလာခဲ့ၿပီး ေၾကာက္မက္ဖြယ္ မိုးရြာသြန္းမႈမ်ားႏွင့္ ေရလွ်ံမႈေၾကာင္း ရွာေဖြေရးလုပ္ငန္းကို ေႏွာင့္ေႏွးေစခဲ့သည္။

အစိုးအဖြဲ႕က ကယ္ဆယ္ေရး လုပ္ငန္းေဆာင္ရြက္ရန္ စစ္သား ၁၀,၀၀၀ ေက်ာ္ေစလႊတ္ထားခဲ့သည္။

ထိုင္းရွာေဖြေရးသမားမ်ားသည္ အေမရိကန္၊ ၿဗိတိန္၊ လာအိုႏွင့္ ျမန္မာ စသည့္ ႏုိင္ငံမ်ားမွ ကယ္ဆယ္ေရးအဖြဲ႕မ်ား ကၽြမ္းက်င္သူမ်ားႏွင့္ တြဲဖက္လုပ္ေဆာင္လ်က္ရွိေၾကာင္း သိရသည္။

(Xinhua)
http://www.xinhuamyanmar.com/world

လစ္ဗ်ားကမ္းရိုးတန္း အလြန္တြင္ ေလွေမွာက္၍ ေရႊ႕ေျပာင္းသြားလာသူ အေယာက္ ၁၀၀ေက်ာ္ ေသဆံုး

လစ္ဗ်ားကမ္းရိုးတန္း အလြန္တြင္ ေလွေမွာက္သည့္ ေရႊ႕ေျပာင္းသြားလာသူမ်ားအား ကယ္ဆယ္လာစဥ္ (ဆင္ဟြာ) Africa & Middle East
ထရီပိုလီ၊ ဇြန္ ၃၀ ရက္ (ဆင္ဟြာ)
လစ္ဗ်ားႏုိင္ငံ ကမ္းရိုးတန္း အလြန္တြင္ ေရႊေျပာင္းသြားလာသူမ်ား လုိက္ပါလာသည့္ ေလွတိမ္းေမွာက္ခဲ့၍ လူ အေယာက္ ၁၀၀ေက်ာ္ ေသဆံုးသြားခဲ့ေၾကာင္း လစ္ဗ်ားႏုိင္ငံ ေရတပ္က ဇြန္ ၂၉ ရက္တြင္ေျပာၾကားခဲ့သည္။

လစ္ဗ်ားေရတပ္သည္ ကေလး ၃ဦး၏ ရုပ္အေလာင္းမ်ားကို ဆယ္ယူရရွိခဲ့ၿပီး အျခားလူ ၁၆ဦးကို ကယ္ဆယ္ႏိုင္ခဲ့ေၾကာင္း လစ္ဗ်ားေရတပ္ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ Ayob Qassem က ဆင္ဟြာသုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ေရႊ႕ေျပာင္းသြားလာသူမ်ား၏ ေရာ္ဘာေလွသည္ ေဟာင္းႏြမ္းေနၿပီး လူအဆမတန္တင္ေဆာင္လာေၾကာင္း ၎ကေျပာၾကားခဲ့သည္။

ကယ္ဆယ္ရရွိခဲ့သည့္ ေရႊ႕ေျပာင္းသြားလာသူမ်ားအနက္ တစ္ဦး၏ေျပာၾကားခ်က္အရ အဆိုပါေလွသည္ မတူညီေသာ အာဖရိက ႏွင့္ အာရပ္ႏုိင္ငံမ်ားမွ အမ်ဳိးသမီးမ်ားႏွင့္ ကေလးငယ္အမ်ားအျပားအပါအဝင္ ေရႊ႕ေျပာင္းသြားလာသူ ၁၂၅ဦးခန္႕ကို တင္ေဆာင္လာေၾကာင္း သိရသည္။

လစ္ဗ်ားေရတပ္သည္ ႏိုင္ငံ၏ အေနာက္ပိုင္း ကမ္းရိုးတန္းအလြန္၌ လြန္ခဲ့ေသာ ၂ပတ္အတြင္း ေရႊ႕ေျပာင္းလုပ္သား ၂,၀၀၀ နီးပါး ကို ကယ္ဆယ္ေပးခဲ့ၿပီး ရုပ္အေလာင္း ၃၀ေက်ာ္ကိုလည္း ပင္လယ္တြင္း မွ ဆယ္ယူရရွိခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

လစ္ဗ်ားႏုိင္ငံသည္ ေျမထဲပင္လယ္ကို ျဖတ္၍ ဥေရာပတိုက္သုိ႔ သြားေရာက္လိုေသာ ေရႊ႕ေျပာင္းလုပ္သားမ်ား သေဘာက်ရာ ထြက္ခြာမွတ္တစ္ေနရာျဖစ္လာေၾကာင္း သိရသည္။

(Xinhua)
http://www.xinhuamyanmar.com/world

အေမရိကန္နဲ႔ က်ပ္ေငြလဲႏႈန္း အနည္းငယ္ျပန္က်

ျမန္မာေငြနဲ႔ အေမရိကန္ေဒၚလာ လဲလွယ္ေနစဥ္။
ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ မၾကာေသးခင္ရက္ေတြတုန္းက အေမရိကန္ေဒၚလာနဲ႔ က်ပ္ေငြလဲႏႈန္း သိသိသာသာ တက္သြား ခဲ့ေပမဲ့ ဘ႑ာေရးနဲ႔ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္ ေတြနဲ႔ ျမန္မာအစုိးရ တာဝန္ရွိသူေတြ ေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးခဲ့ၿပီး ေနာက္ တရက္ျဖစ္တဲ့ ဒီေန႔မွာေတာ့ ေစ်းအနည္းငယ္ ေလ်ာ့က်သြားပါတယ္။ ဒါေပမဲ့လည္း ျမန္မာက်ပ္ေငြေစ်း က်ဆင္း ေနတာကုိ ဘယ္ေလာက္အထိ ဆက္ထိန္းႏုိင္မလဲဆုိတာ မေသခ်ာတဲ့အတြက္ စီးပြားေရးအေျခအေနေတြအေပၚ ႐ုိက္ခတ္လာမွာကုိလည္း လုပ္ငန္းရွင္ေတြ စုိးရိမ္ေနၾကတာပါ။ အျပည့္အစုံကုိ ဆက္သြယ္စုံစမ္းထားတဲ့ မဆုမြန္က တင္ျပေပးထားပါတယ္။

ေစ်းကြက္ထဲမွာ အေမရိကန္ေဒၚလာနဲ႔ ျမန္မာက်ပ္ေငြ လဲလွယ္ႏႈန္း သိသိသာသာ တက္လာခဲ့ရာမွာ မေန႔ တုန္းက ဘဏ္ေတြပိတ္ခ်ိန္မွာေတာ့ အေမရိကန္ ၁ ေဒၚလာကုိ ၁၄၀၀ က်ပ္ေက်ာ္အထိ ေစ်းေပါက္ခဲ့တာပါ။ ဒါေပမဲ့လည္း မေန႔တုန္းက ေငြေၾကးေစ်းကြက္ကသူေတြ၊ ဘဏ္လုပ္ငန္းရွင္ေတြ အပါအဝင္ စီးပြားေရးေလာက ကသူေတြနဲ႔ အစုိးရတာဝန္ရွိသူေတြ ေတြ႔ဆုံ ေဆြးေႏြးခဲ့ၿပီးေနာက္မွာေတာ့ ဒီေန႔မွာ ေငြလဲႏႈန္းဟာ က်ပ္ေငြ ၂၀ ေလာက္ ေလ်ာ့က်သြားခဲ့ ေၾကာင္း ျမန္မာႏုိင္ငံ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ ထုတ္လုပ္မႈႏွင့္ ကုန္သြယ္မႈလုပ္ငန္း အသင္းခ်ဳပ္ရဲ႕ဥကၠ႒ေဒါက္တာစိုးထြန္းက ဗီြအိုေအျမန္မာပိုင္းကို ေျပာပါတယ္။

"မေန႔က ေသာၾကာေန႔ကေတာ့ မနက္ပိုင္းမွာ ေငြလဲတဲ့သူေတြကို အစည္းအေဝးေခၚ တယ္ေပါ့ေနာ္၊ ေန႔ခင္းပိုင္းကေတာ့ ဘဏ္လုပ္ငန္းလုပ္တဲ့သူေတြကို ေခၚတာေပါ့။ သူတို႔ေခၚၿပီး ေဆြးေႏြးတဲ့အခ်ိန္မွာေတာ့ ေဒၚလာေစ်းကေတာ့ အခုနေျပာတဲ့အခ်ိန္အထိ ေဒၚလာေစ်းကေတာ့ က်ပ္ ၂၀ ေလာက္ ျပန္ေစ်း က်သြား တာေပါ့ေနာ္။ Intervention လုပ္တာေတာ့၊ အစည္းအေဝးေခၚတာေတာ့ ေတြ႔တယ္-ေသာၾကာေန႔က။ အဲဒီ effect ကေတာ့ ေဒၚလာေစ်း နည္းနည္း ျပန္ၿငိမ္သြားတာေပါ့ေနာ္။"

ေဒၚလာနဲ႔ က်ပ္ေငြလဲလွယ္မႈေတြ မတည္မၿငိမ္ ျဖစ္ရတာဟာ ျပည္ပက ေငြေၾကးေစ်း ကြက္ရဲ႕ ႐ုိက္ခတ္မႈေတြေၾကာင့္ သာမက ျပည္တြင္းက အေျခအေနေတြနဲ႔လည္း ဆက္ႏြယ္ေနတယ္လုိ႔လည္း ျမန္မာႏုိင္ငံ ဗဟုိဘဏ္ ဒုဥကၠ႒ေဟာင္းလည္းျဖစ္ လက္ရွိ ကေမာၻဇဘဏ္ရဲ႕ အႀကီးတန္းအႀကံေပးပုဂၢိဳလ္ျဖစ္တဲ့ ဦးသန္းလြင္ ကေျပာပါတယ္။

"ဒီ ေဒၚလာေစ်း တက္တဲ့အေၾကာင္းရင္းထဲမွာေတာ့ အေျခခံအေၾကာင္းရင္းေတြေတာ့ ရွိတာေပါ့ေလ။ ဥပမာဆိုရင္ tourist ေတြက မဝင္လာေတာ့ဘူး။ Tourist ေတြက အဝင္ သိပ္နည္းလာေတာ့ အဲဒီမွာလည္း ေဒၚလာ supply က နည္းသြားတာကိုး။ ရတာကလည္း နည္းသြားတယ္။ အဲဒါကလည္း တခ်က္ပါတာေပါ့။ FDI (Foreign Direct Investment) လည္း ထင္သေလာက္မတက္လာေတာ့ အဲဒါလည္း တခ်က္ပါတာေတြ႔ရတယ္။ ဒါေတြ အကုန္လံုးက Tourism နဲ႔လည္းႏြယ္တယ္။ ေနာက္တခုက Investment နဲ႔လည္း ႏြယ္ တယ္။ ေနာက္တခုက ျပည္ပ ပို႔ကုန္အေနနဲ႔ဆိုရင္လည္း ဥပမာ ဆုိပါစို႔၊ ပဲမ်ဳိးစံု- ခါတုိင္းက အိႏၵိယႏုိင္ငံကို အေတာ္ေလးေရာင္းရတာကိုး။ အခုက အိႏၵိယႏုိင္ငံက သိပ္ၿပီးမဝယ္ေတာ့ အဲဒီမွာ ပဲေစ်းေတြလည္း ထုိးက်ေတာ့ အဲဒီမွာလည္း ႏုိင္ငံျခားသံုးေငြရဖို႔ အလားအလာ၊ ေဒၚလာေတြရဖို႔ အလားအလာေတြက ျပန္ၿပီးေတာ့ ေလွ်ာ့ခ်သြားတဲ့ သေဘာေတြ ရွိတာကိုး။ ဒါေတြ အကုန္လံုးက အေၾကာင္းေတြက စံုသြားတဲ့သေဘာရွိတယ္။ ေစ်းကစားတာလည္း တခ်က္ ပါတာေပါ့။"

ၿပီးခဲ့တဲ့သီတင္းပတ္ထဲ အေမရိကန္ေဒၚလာေစ်းႏႈန္း အရမ္းျမင့္တက္သြားၿပီး ေငြလဲနႈန္း မၿငိမ္သက္မႈေတြနဲ႔ၾကံဳရတဲ့အတြက္ လုပ္ငန္းရွင္ေတြ အခက္ ႀကံဳရသလို စက္သံုးဆီနဲ႔ စားသံုးကုန္ပစၥည္းေတြ ေစ်းျမင့္တက္လာတာမ်ိဳးေတြလုိ ေနာက္ဆက္တဲြ ႐ုိက္ခတ္မႈေတြ ရွိခဲ့ေၾကာင္းလည္း လုပ္ငန္းရွင္ေတြက ေျပာပါတယ္။

ဒီအတြက္လည္း ျပည္တြင္းစီးပြားေရးမွာ ေရခံေျမခံေကာင္းေတြ လုိအပ္ေနတယ္လုိ႔လည္း ပုိ႔ကုန္သြင္းကုန္ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္ ေဒါက္တာစုိးထြန္းက ေျပာပါတယ္။

"ေရရွည္ကေတာ့ ထံုးစံအတုိင္းေပါ့၊ export ပဲ က်ေနာ္တို႔က အားေကာင္းေအာင္ လုပ္ရမွာေပါ့ေနာ္။ export နဲ႔ import မွာ က်ေနာ္တို႔က ကုန္သြယ္ေရး လုိေငြျပရင္ေတာ့ ေဒၚလာေစ်းက တက္လာႏုိင္တဲ့သေဘာရွိတာေပါ့။ ေနာက္တခု က်ေနာ္တို႔ဆီမွာျဖစ္ေနတာက တ႐ုတ္နယ္စပ္က ေငြဝင္တာ မ်ားတယ္ေလ။ က်ေနာ္တို႔ export က တ႐ုတ္နယ္စပ္ကို သြားတာ က်ေနာ္တို႔အတြက္ surplus trade က..ပုိေန တာေပါ့ေနာ္။ normal trade ထက္စာရင္။ အဲဒီ ပိုေနတဲ့ ယြမ္ေငြေတြကို ဒီဘက္ကို ျပန္ လည္ျဖည့္ဆည္းႏုိင္ေအာင္လုပ္ဖို႔အတြက္ အစုိးရအေနနဲ႔ mechanismတခု ဖန္တီးေပးဖို႔ လိုတယ္။ အဲဒီကေန ဒီဘက္ကို လႊဲတဲ့ေနရာမွာ ပိုလွ်ံတဲ့ export ရတဲ့ ယြမ္ေငြေတြကို ဗမာျပည္ကေန ျပန္ၿပီး တရားဝင္ ေငြျဖစ္ေအာင္လုပ္တဲ့စနစ္ မေပၚေသးဘူးေပါ့ေနာ္။ အဲဒီဟာ ေပၚေအာင္ လုပ္လုိက္ရင္ေတာ့လည္း ေရရွည္မွာ cash flow ေတာ့ မွန္သြားႏုိင္ တဲ့ အေနအထားရွိတာေပါ့။"

လတ္တေလာ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ စီးပြားေရးမွာ ျပည္ပကုိ ကုန္တင္ပုိ႔မႈထက္ ျပည္ပက တင္ သြင္းမႈ မ်ားေနတဲ့အတြက္လည္း စီးပြားေရးမွာ ဘက္မမွ်တဲ့ အေျခအေနေတြ ႀကံဳေနရ တယ္ လုိ႔ စီးပြားေရး အသုိင္းအ၀ုိင္းက ေထာက္ျပၾကပါတယ္။

ျပည္ပနဲ႔ ခ်ိတ္ဆက္ လုပ္ကုိင္ရတဲ့ လုပ္ငန္းေတြမွာ အခုလုိ ေငြေၾကးလဲလွယ္မႈေတြေၾကာင့္ ႐ုိက္ခတ္မႈေတြ ႀကံဳရတဲ့အခါ သက္ဆုိင္ရာ တာ၀န္ရွိသူေတြက ထိန္းေၾကာင္းေပးႏုိင္ တာေတြ ရွိတယ္လုိ႔လည္း ဘ႑ာေရးလုပ္ငန္းရွင္ ဦးသန္းလြင္ ကေျပာပါတယ္။

"ေဒၚလာေစ်း တက္တယ္၊ က်တယ္ဆိုတာက supply and demand ပဲေလ။ ဝယ္လိုအား၊ ေရာင္းလိုအားရဲ႕ ...ျဖစ္တယ္။ အဓိက-က အဲဒါပဲ။ ဝယ္လိုအား-ေရာင္းလိုအားျဖစ္တဲ့ အတြက္ သာမန္အားျဖင့္ေတာ့ ႏုိင္ငံျခားမွာဆိုရင္ေတာ့ ဗဟုိဘဏ္ေတြကတဆင့္ေပါ့ေလ-ဗဟိုဘဏ္ေတြက ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ ေငြျပန္ ထုတ္ေရာင္းတာကို။ ေနာ္- supply မ်ား လာေအာင္လို႔။ ဒီက ဗမာျပည္ကေတာ့ ဗဟိုဘဏ္က ၾကည့္ရတာ ...နည္းလို႔လား မေျပာတတ္ဘူး။ ေနာက္တခု ကလည္း ျပည္တြင္းမွာလည္း foreign exchange market ကလည္း ပီပီျပင္ျပင္ မျဖစ္လာေသးေတာ့ေလ၊ အဲဒါလည္း တေၾကာင္းပါတယ္။ market ပီပီျပင္ျပင္ ျဖစ္လာရင္ေတာ့ ျပႆနာမရွိဘူး။'"

ျမန္မာအစုိးရကေတာ့ စီးပြားေရး ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈ အစီအစဥ္ေတြ တစိတ္တပုိင္းအျဖစ္ ဘ႑ာေရးလုပ္ငန္းေတြမွာ အေျပာင္းအလဲေတြ လုပ္သြားဖုိ႔လည္း ကတိျပဳထားတာပါ။ ဘ႑ာေငြေၾကး က႑မွာ ဆုိရင္လည္း ျပည္တြင္းဘဏ္ေတြ၊ ႏုိင္ငံတကာ ကုန္သြယ္ မႈေတြ ၾကား ေငြလဲႊေျပာင္းမႈေတြနဲ႔ လဲလွယ္မႈေတြ ပုိမုိသြက္လက္ျမန္ဆန္ေအာင္ စီစဥ္ဖုိ႔လည္း ႀကိဳးပမ္းေနတာ ျဖစ္ပါတယ္။

မဆုမြန္ / ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
https://burmese.voanews.com

ထုိင္းေရာက္ ႏုိင္ငံျခားသား အလုပ္သမား မွတ္ပုံတင္ရက္ကုန္ဆုံး

ရေနာင္းၿမိဳ႕နားက ထုိင္းျမန္မာ နယ္စပ္ကို ျဖတ္ေက်ာ္လာၾကတဲ့ ျမန္မာ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားအုပ္စုကို ေတြ႔ရစဥ္။ (ဇူလိုင္ ၃၊ ၂၀၁၇)
ဇြန္လ ၃၀ ရက္ဟာ ထိုင္းႏုိင္္ငံတြင္း ႏိုင္ငံျခားအလုပ္သမားေတြ မွတ္ပံုတင္ ေနာက္ဆံုး ရက္ ျဖစ္ပါတယ္။ ျမန္မာ၊ ကေမၻာဒီယား၊ လာအို စတဲ့ႏုိင္ငံျခားသား ေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္ သမားေတြ မွတ္ပံုတင္ဖို႔ စာရင္းသြင္းထားတဲ့အထဲက လူေပါင္း ၁၄,၀၀၀ ေက်ာ္က်န္ ေနပါေသးတယ္။ ဒီထဲမွာ ျမန္မာ အလုပ္သမား က ၂,၀၀၀ ေက်ာ္ပါရွိေနေၾကာင္း ထုိင္းအာဏာပိုင္ေတြက သတင္းထုတ္ျပန္ခဲ့ပါတယ္။ အျပည့္အစံုကို ထိုင္းအေျခစိုက္ ဗီြအိုေအသတင္းေထာက္ မေအးေအးမာက သတင္းေပးပို႔ထားပါတယ္။

ထိုင္းႏုိင္ငံထဲမွာ ဇြန္လ ၃၀ ရက္ ေနာက္ဆံုးထားၿပီး အေထာက္အထားလက္မွတ္ေတြ အၿပီးအစီးေဆာင္ရြက္ဖို႔ ထိုင္းအစိုးရရဲ႕ သတ္မွတ္ေပးထားတာျဖစ္လို႔ ဒီညေနမွာပဲ ဒီ သတ္မွတ္သက္တမ္းကာလ ကုန္ဆံုးေတာ့မွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဇြန္လ ၃၀ ရက္ မနက္ခင္း အထိ ေကာက္ခံထားတဲ့စာရင္းအရ အေထာက္အထားလက္မွတ္လုပ္ဖို႔ က်န္ေနေသးတဲ့ ျမန္မာ ၂,၀၀၀ ေက်ာ္ ရွိေနေသးေၾကာင္း ထိုင္းႏိုင္ငံေတာင္ပိုင္း အေျခစိုက္ ပညာေရးနဲ႔ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးေဖာင္ေဒးရွင္းရဲ႕ အလုပ္သမားေရးရာနဲ႔ မွတ္တမ္းေရးရာတာဝန္ခံ ဦးမင္းဦးက ေျပာပါတယ္။

"သတ္မွတ္တဲ့အခ်ိန္ အေတာအတြင္းမွာ အေထာက္အထားလက္မွတ္ မၿပီးေသးသူက ၁ ေသာင္း၊ ၄ ေထာင္ ေက်ာ္ရွိတယ္။ စာရင္းထြက္လာတာေပါ့။ ဒီေန႔ညေနအထိေတာ့ ဘယ္ေလာက္ၿပီးမလဲ မသိဘူး။ မၿပီးရင္ေတာ့ ျပန္ပို႔ခံရမယ္ေပါ့။ တရားမဝင္ျဖစ္ သြားၿပီ ဆိုၿပီး ျမန္မာကေတာ့ ၂,၀၀၀ ေက်ာ္ ပါတယ္။ ဒီေန႔ မိုးခ်ဳပ္တဲ့အထိေတာ့ သူတို႔ လုပ္ေပးမယ္ထင္တယ္။"

အဖမ္းအဆီးေတြကုိ ဇူလိုင္လ ၁ ရက္ေန႔က စတင္ေတာ့မွာျဖစ္ေၾကာင္း ထိုင္းအစိုးရက ဇြန္လ ၉ ရက္ေန႔ကတည္းက ထုတ္ျပန္ထားပါတယ္။ ဇြန္လထဲမွာပဲ ခ႐ိုင္၊ ျပည္နယ္ နဲ႔ ၿမိဳ႕နယ္အသီးသီးက ရပ္ကြက္ေတြထဲမွာရွိတဲ့ ႏုိင္ငံျခားသား အလုပ္သမားေတြအေနနဲ႔ စာရင္းေပးသြင္းၾကဖို႔ ႏႈိးေဆာ္ထားခဲ့ပါတယ္။ မၾကာခင္ လူဝင္မႈ ႀကီးၾကပ္ေရးဌာနက ဦးစီးၿပီး လုိက္လံ စစ္ေဆးမယ့္အေၾကာင္းလည္း အသိေပးထားပါတယ္။ တခ်ဳိ႕ ေနရာေတြ မွာေတာ့ အိမ္တအိမ္မွာ လူ ဘယ္ႏွစ္ေယာက္ ေနသလဲ ဆိုတာနဲ႔ မိသားစုလိုက္ ဓာတ္ပံု မွတ္တမ္းေတြကိုပါ ရယူရပါတယ္။ ျမန္မာႏုိင္ငံသား သိန္းနဲ႔ခ်ီရွိတဲ့ မဲေဆာက္ၿမိဳ႕မွာေတာ့ မူဆလင္အမ်ားစု ေနထုိင္ရာ ရပ္ကြက္ေတြ၊ တန္းလ်ားေနရာေတြကို အဓိကထား စစ္ေဆးေနတာကိုလည္း ေတြ႔ရပါတယ္။

အခုဆိုရင္ အလုပ္သမားေတြကို အေထာက္အထားေတြသာမက သတ္မွတ္ေနရာမွာ မဟုတ္ဘဲ တျခားေနရာေတြမွာ ဧည့္စာရင္းမတုိင္ဘဲ ေနထုိင္ၾကရင္ အေရးယူခံရမယ့္ အေျခအေနရွိတယ္လို႔လည္း ဦးမင္းဦးက ေျပာပါတယ္။

"ဧည့္စာရင္းကိစၥကပါလာၿပီ။ ကိုယ္ေနတဲ့ေနရာေတြကို အသိေပးထားရမယ္၊ မေပးထား ဘူး ဆိုရင္ေတာ့ လဝက လာစစ္ရင္ ျပႆနာျဖစ္ၿပီ။"

ထုိင္းႏုိင္ငံမွာေတာ့ တရားဝင္ေရာ တရားမဝင္ပါ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမား ၃ သန္းထက္ မနည္း ရွိေနၿပီး အေထာက္အထားလက္မွတ္ရွိသူက ၁ သန္းေက်ာ္ပဲ ရွိပါတယ္။ ေနာက္ ထပ္လည္း ေန႔စဥ္နဲ႔အမွ် နယ္စပ္ျဖတ္ေက်ာ္ဝင္လာေနသူ ေထာင္ဂဏန္းေက်ာ္ ရွိေနဆဲ ျဖစ္ၿပီး လဝက စာရင္းေတြအရ ေန႔စဥ္ ရာဂဏန္းေလာက္သာ ျပန္သြားၾကတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္ရွင္။

မေအးေအးမာ / ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
https://burmese.voanews.com

မေလးမူးယစ္မႈ ၄ ဦးကို တရားစဲြဆို

မေလးရွားမွာ ဖမ္းဆီးရမိခဲ့တဲ့ မူးယစ္ေဆး၀ါးေတြနဲ႔ ဆက္စပ္သူတခ်ဳိ႕ကို ေတြ႔ရစဥ္ ။ Photo: Ministry of Home Affairs, Myanmar - facebook
မေလးရွားႏိုင္ငံမွာ ဖမ္းဆီးရမိခဲ့တဲ့ မူးယစ္ေဆးဝါးေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္းမွာ ဖမ္းဆီးရမိသူ ၄ ဦးကို ရန္ကုန္နဲ႔ ထားဝယ္က တရားရံုးေတြမွာ မေန႔က မူးယစ္ပုဒ္မ ၂ဝ(ခ)/၂၂(က) နဲ႔ တရားစဲြဆုိလိုက္ပါတယ္။

ရန္ကုန္အေနာက္ပိုင္းခရုိင္ တရားရံုးနဲ႔ ဆိပ္ကမ္းတရားရံုးေတြမွာ ႏွစ္ဦး၊ ထားဝယ္ၿမိဳ႕မွာ တစ္ဦး စဲြခ်က္တင္လိုက္တယ္လို႔ မူးယစ္ေဆးဝါးတားဆီးႏွိမ္နင္းေရး ရဲတပ္ဖြဲ႔တားဆီးႏွိမ္နင္းေရးဌာန ဌာနမွဴး ရဲမွဴးႀကီး ေရႊညာေမာင္က ေျပာပါတယ္။

"ေနာက္ထပ္ဖမ္းဆီးဖို႔ တရားခံ ၂ ေယာက္က်န္ပါေသးတယ္ခင္ဗ်၊ သတင္းစာထဲမွာလည္း ေၾကညာထားၿပီးသားျဖစ္ပါတယ္၊ မခ်င္က်ားမူဆိုတဲ့ တစ္ေယာက္ရယ္ သယ္ယူပို႔ေဆာင္ရာမွာပါဝင္တဲ့ ဟူစိန္ ဆိုသူ တစ္ေယာက္ရယ္ က်န္ပါေသးတယ္ခင္ဗ်၊ သူတို႔ပိုင္ဆိုင္မႈေတြကိုလည္း ေငြေၾကးခဝါခ်မႈ တိုက္ဖ်က္ေရးဥပေဒနဲ႔ အေရးယူဖို႔ ေဆာင္ရြက္ေနပါတယ္ခင္ဗ်၊ ရန္ကုန္တိုင္းရဲတပ္ဖြဲ႔ကေန အမႈစစ္ ေဆာင္ရြက္တာျဖစ္ပါတယ္ခင္ဗ်၊ က်ေနာ္တို႔မိထားတဲ့ ၃ ေယာက္ကေတာ့ ရန္ကုန္ဆိပ္ကမ္းတရားရံုး အေနာက္ပိုင္း ခရိုင္တရားရံုစစ္တယ္ ေနာက္တစ္ေယာက္ကေတာ့ ထားဝယ္မွာပဲ စစ္လိမ့္မယ္၊ ဖမ္းဆီးရမိတဲ့သူေတြရဲ႕ စစ္ေဆးထြက္ဆိုခ်က္အရ ရလာတဲ့သက္္ေသခံ အေထာက္အထားေတြေပၚ မူတည္ၿပီး ပိုၿပီးေတာ့ကြင္းဆက္တရားခံေတြ ေပၚလာႏုိင္ပါတယ္ခင္ဗ်"

မူးယစ္ေဆးဝါးနဲ႔ စိတ္ကိုေျပာင္းလဲေစတဲ့ ေဆးဝါးမ်ားဆုိင္ရာ ဥပေဒပုဒ္မ ၂၀(ခ)/၂၂(က) ဟာ အနည္းဆံုးေထာင္ဒဏ္ ၁၅ ႏွစ္ကေန အမ်ားဆံုး ေသဒဏ္အထိ ခ်မွတ္ႏုိင္တဲ့ပုဒ္မျဖစ္တယ္လို႔ သိရပါတယ္။

ၿပီးခဲ့တဲ့ေမလ ၂၂ ရက္ေန႔က မေလးရွားႏုိင္ငံ စီမရစ္ၿမိဳ႕ကုန္ေလွာင္ရံုမွာ ျမန္မာႏုိင္ငံကေန တင္ပို႔လိုက္တဲ့ မက္အဖက္တမင္း ၁၁၈၇ ကီလိုဂရမ္နဲ႔ ဘိန္းျဖဴ ၇၅ဝ ဂရမ္တို႔ကို မေလးရွားႏုိင္ငံသား ၃ ဦး၊ ျမန္မာ ႏုိင္ငံသား ၃ ဦးတို႔နဲ႔အတူ ဖမ္းဆီးရမိခဲ့တာပါ။

ျမန္မာႏိုင္ငံထဲမွာ လက္ရွိဖမ္းဆီးရမိသူေတြကို တရားစြဲတင္ထားသလို ေနာက္ထပ္ကြင္းဆက္ တရားခံေတြျဖစ္တဲ့ မခ်င္က်ားမူနဲ႔ ဟူစိန္ဆိုသူကိုလည္း ဆက္လက္ဖမ္းဆီးရမိေရး ႀကိဳးပမ္းေနတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။

ဖမ္းဆီးရမိထားတဲ့သူေတြရဲ႕ ထြက္ဆုိခ်က္ေတြအရ မူးယစ္ေဆးဝါး သယ္ေဆာင္ေရာင္းဝယ္ရာကေန ရရွိတဲ့အက်ိဳးအျမတ္ေတြနဲ႔ ပိုင္ဆိုင္ထားတယ္လို႔ယူဆရတဲ့ ေျမ၊ အေဆာက္အဦ၊ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္၊ ေ႐ႊ၊ ေငြ၊ ဘဏ္စာရင္းေတြကို စိစစ္ခဲ့ရာမွာ ေမာင္ေမာင္(ခ) HJ Yassin (ဖမ္းမိ) ဆီက ခန္႔မွန္းက်ပ္ သိန္း ေပါင္း ခုႏွစ္ေသာင္းေက်ာ္၊ ထားဝယ္ၿမိဳ႕မွာ ေနထိုင္သူဆီက ခန္႔မွန္း က်ပ္သိန္းေပါင္း ႏွစ္ေသာင္း ခုႏွစ္ ေထာင္ေက်ာ္၊ ေဇယ်ာဟိန္းဆီက ခန္႔မွန္း က်ပ္သိန္းေပါင္း ေလးေထာင္ေက်ာ္၊ မင္းႏိုင္ဆီက ခန္႔မွန္း က်ပ္သိန္းေပါင္း ငါးရာခန္႔၊ တိမ္းေရွာင္ေနသူႏွစ္ဦးဆီက ခန္႔မွန္းက်ပ္ သိန္းေပါင္း ရွစ္ေသာင္းခဲြေက်ာ္ တို႔ကုိ စိစစ္ေတြ႔ရွိထိန္းသိမ္းပါတယ္။ အဲဒီပိုင္ဆုိင္မႈေတြကို ေငြေၾကးခဝါခ်မႈ တိုက္ဖ်က္ေရး ဥပေဒနဲ႔အညီ ဆက္လက္အေရးယူ ေဆာင္႐ြက္ဖို႔ စီစဥ္ေနပါတယ္။

ဒီအမႈနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး မေလးရွားႏုိင္ငံနဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲတပ္ဖြဲ႔ ပူးေပါင္းေဖာ္ထုတ္ႏုိင္ဖို႔အတြက္ ႀကိဳးပမ္းေနတယ္လို႔ ရဲမွဴးႀကီး ေရႊညာေမာင္က ေျပာပါတယ္။

RFA Burmese
https://www.rfa.org/burmese

ေထာက္ခံခ်က္ေတြထုတ္ေပးဖို႔ ပရဟိတအဖဲြ႔ ၁ဝဝ ေက်ာ္ တုိင္းအစိုးရထံ စာတင္မည္

ရန္ကုန္တုိင္းအတြင္းမွာရွိတဲ့ ပရဟိတအသင္းအဖြဲ႔ေတြ ၂ဝ၁၈ ခုႏွစ္ ဇြန္လ ၃ဝ ရက္ေန႔က မဂၤလာဒံုၿမိဳ႕နယ္ စကၠဝဌာေက်ာင္းတုိက္မွာ လိုင္စင္မဲ့ကားနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေဆြးေႏြးခဲ့စဥ္
Photo: Golden Middle Way - facebook
ရန္ကုန္တုိင္းအတြင္း လူမႈကူညီေရးအဖဲြ႔ေတြ အသံုးျပဳေနတဲ့ လိုင္စင္မဲ့ယာဥ္ေတြ ဖမ္းဆီးမခံရေအာင္ ေထာက္ခံ ခ်က္ေတြ ထုတ္ေပးဖို႔အတြက္ ပရဟိတအဖဲြ႔ ၁ဝဝ ေက်ာ္က တုိင္းအစိုးရအဖဲြ႔ထံ အသနားခံစာတင္ဖို႔ ဒီေန႔ ဆံုးျဖတ္လိုက္ပါတယ္။

တုိင္းေဒသႀကီးအစုိးရအဖြဲ႔နဲ႔ က်န္းမာေရးဝန္ႀကီးဌာနတုိ႔က ေထာက္ခံခ်က္ေပးမယ္ဆုိရင္ ျပည္သူေတြကို ဆက္ၿပီးကူညီႏုိင္မွာျဖစ္တယ္လို႔ Golden Middle Way လူမႈကယ္ဆယ္ေရးအသင္းက ကိုေအာင္ေသာ္က ေျပာပါတယ္။

"ပရဟိတကို တကယ္လုပ္ေဆာင္ေနတဲ့ ပုဂၢိဳလ္ေတြရဲ႕ကားေတြ၊ အသင္းေတြရဲ႕ကားေတြကို ဖမ္းဆီးလာရင္ အသင္းအေနနဲ႔ ထိခုိက္မယ္။ ျပည္သူ႔ရဲ႕ဒုကၡေတြကို ကူညီေနတဲ့ဟာ ျပည္သူကိုလည္း ထိခိုက္မယ္။ အဲဒါေတြ နဲ႔ပတ္သက္ၿပီး တုိင္းေဒသႀကီးအစုိးရရံုးကို က်ေနာ္တုိ႔ အသနားခံစာတင္ပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔ လုပ္ေဆာင္ေန တာေတြ အားလံုးကို ဥပမာ က်န္းမာေရး ဦးစီးဌာနရယ္၊ ရန္ကုန္တုိင္းအစိုးရက ေထာက္ခံခ်က္ေလးနဲ႔ က်ေနာ္တို႔ တကယ္လုပ္ေဆာင္ေနပါတယ္ဆုိတဲ့ အသင္းေတြက်ရင္ ကားေတြ ေထာက္ခံခ်က္နဲ႔။ လုိင္စင္မလုပ္ေပးႏုိင္ ရင္ေတာင္ ေထာက္ခံခ်က္နဲ႔ ေျပးဆြဲခြင့္ရရင္ ျပည္သူေတြဒုကၡကို ဆက္ၿပီးကူညီေပးႏုိင္မွာခင္ဗ်။"

ဒါ့အျပင္ လူနာတင္ယာဥ္ေတြကို အလြယ္တကူ တရားဝင္လိုင္စင္ေတြ ရရွိေရးအတြက္ ေဆာင္ရြက္ေပးေစခ်င္တယ္ လို႔လည္း ေျပာပါတယ္။

လိုင္စင္မဲ့ကားေတြကို ဖမ္းဆီးမယ္ဆုိတဲ့ တုိင္းေဒသႀကီးအစုိးရအဖြဲ႔ရဲ႕ ေၾကညာခ်က္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ရန္ကုန္တုိင္း အတြင္းမွာရွိတဲ့ ပရဟိတအသင္းအဖြဲ႔ ၁ဝဝ ေလာက္က ေရွ႕ဆက္ေဆာင္ရြက္မယ့္ လုပ္ငန္းစဥ္ေတြကို မဂၤလာဒံု ၿမိဳ႕နယ္ စကၠဝဌာေက်ာင္းတုိက္မွာ ဒီကေန႔ ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကတာျဖစ္ပါတယ္။

ရန္ကုန္တုိင္းအတြင္းက ပရဟိတအဖြဲ႔ေတြရဲ႕ လိုင္စင္မဲ့ယာဥ္ေတြရဲ႕ ဓာတ္ပံုမွတ္တမ္းေတြနဲ႔အတူ ရန္ကုန္ တုိင္းေဒသႀကီး အစုိးရအဖြဲ႔ဆီကို ဇူလိုင္လအတြင္း အသနားခံစာတင္ဖို႔ ဆံုးျဖတ္တယ္လို႔ သိရပါတယ္။

လတ္တေလာမွာ လိုင္စင္မဲ့လူနာတင္ယာဥ္ေတြရဲ႕ အကူအညီေတြကို ရပ္နားထားရတဲ့ ပရဟိတအဖြဲ႔ေတြလည္း ရွိေနပါတယ္။

ရန္ကုန္တုိုင္းအတြင္း မေတာ္တဆမႈေတြ၊ အေရးေပၚလူနာေတြ ေဆးရံုေရာက္ရွိႏုိင္ေရးနဲ႔  ေဆးရံုဆင္းတာေတြ အတြက္ ပရဟိတအဖြဲ႔ေတြက အခမဲ႔ကူညီေပးေနတာျဖစ္ပါတယ္။ နယ္ေဒသေတြကေန ရန္ကုန္ကို ေဆးရံုလာ တက္တဲ့ လူနာေတြကိုေတာ့ ဆီဖုိးအလွဴခံၿပီး ပို႔ေဆာင္ေပးေနတာျဖစ္ပါတယ္။

အခုအခ်ိန္မွာ လိုင္စင္မဲ့ယာဥ္ေတြကို ဖမ္းမယ္ဆိုတဲ႔ သတင္းေတြေၾကာင့္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ျပင္ကို သြားလာမယ့္ လူနာေတြအတြက္လည္း အကူအညီေတြ ရပ္ဆုိင္းထားရပါတယ္။

RFA Burmese
https://www.rfa.org/burmese/news

ေက်းလက္က အိမ္ေထာင္စု ၆၃ ရာခိုင္ႏႈန္း ဓာတ္အားလိုင္း မရေသး

 ေက်းလက္ေဒသေတြမွာ အစိုးရ ဓာတ္အားလိုင္းခ်ိတ္ဆက္မႈေတြ တိုးခ်ဲ႕ ျပဳလုပ္ႏိုင္ဖို႔ စိန္ေခၚမႈေတြ ရွိေနဆဲျဖစ္
လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ေတြအတြင္း ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ လွ်ပ္စစ္မီးအသုံးျပဳတဲ့ အိမ္ေထာင္စု အေရအတြက္ ၁ သန္းေက်ာ္တိုးလာေပမယ့္ ႏိုင္ငံတဝန္းက အိမ္ေထာင္စုအမ်ားစုဟာ အစိုးရ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အားလိုင္းနဲ႔ ခ်ိတ္ဆက္ႏိုင္မႈ မရွိေသးဘူးလို႔ ကုလသမဂၢ ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈ အစီအစဥ္ UNDP ၊ ကမာၻ႔ဘဏ္နဲ႔ ဗဟိုစာရင္းအင္းအဖြဲ႕တို႔က ပူးတြဲသုေတသနျပဳလုပ္ထားတဲ့ အစီအရင္ခံစာမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

ဆိုလာနဲ႔ အစိုးရ ဓာတ္အားလိုင္းကြန္ရက္ေတြကို လက္လွမ္းမီမႈေတြ တိုးလာၿပီး ၂၀၁၇ မွာ ေက်းလက္ေဒသ အိမ္ေထာင္စု အားလုံးရဲ႕ ေလးပုံတပုံေလာက္ဟာ မီးလင္းဖို႔အတြက္ ဆိုလာစနစ္ကို သုံးေနရတယ္လို႔ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

မီးထြန္းဖို႔အတြက္ လွ်ပ္စစ္မီး အသုံးျပဳခဲ့တဲ့ အိမ္ေထာင္စု အေရအတြက္ဟာ ၂၀၁၅ ခုနစ္မွာ ၃.၄ သန္းရွိရာမွ ၂၀၁၇ ခုနစ္မွာ ၄.၅ သန္း အထိတိုးျမင့္လာတယ္လို႔ ဆိုထားပါတယ္။

ဒါေပမယ့္လည္း ေက်းလက္ေဒသေတြမွာ အစိုးရ ဓာတ္အားလိုင္းခ်ိတ္ဆက္မႈေတြ တိုးခ်ဲ႕ ျပဳလုပ္ႏိုင္ဖို႔ စိန္ေခၚမႈေတြ ရွိေနဆဲျဖစ္ၿပီး ေက်းလက္ေတြမွာရွိတဲ့ အိမ္ေထာင္စုေတြရဲ႕ ၆၃ ရာခိုင္ႏႈန္းက ဓာတ္အားလိုင္းနဲ႔ မခ်ိတ္ဆက္ရေသးဘူးလို႔ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

လွ်ပ္စစ္မီးလက္လွမ္းမီတဲ့ လူဦးေရအခ်ိဳးအစားကေတာ့ လြန္ခဲ့တဲ့ ၁၀ ႏွစ္ကထက္ တိုးတက္လာတဲ့အတြက္ လွ်ပ္စစ္ကို အေျခခံၿပီးသုံးရတဲ့ အိမ္သုံးပစၥည္း ကိရိယာသုံးစြဲႏိုင္မႈကေတာ့ တိုးတက္လာခဲ့တယ္လို႔ စစ္တမ္းမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

ဖုန္းပိုင္ဆိုင္မႈက ေက်းလက္ေဒသေတြနဲ႔ ရခိုင္ ၊ ခ်င္းျပည္နယ္တို႔မွာ အနိမ့္ဆုံးျဖစ္ေနတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ စစ္တမ္းေကာက္တဲ့ႏွစ္နဲ႔ ၂၀၁၄ ခုနစ္ ဆက္သြယ္ေရးက႑ေျပာင္းလဲစကာလနဲ႔ ၂၀၁၇ အထိ ကာလအတြင္း ၿမိဳ႕ျပေက်းလက္ ဖုန္းပိုင္ဆိုင္မႈ ကြာဟခ်က္ က်ဥ္းေျမာင္းသြားတယ္လို႔လည္း စစ္တမ္းက ေဖာ္ျပပါတယ္။

"ဒီအစီရင္ခံစာေၾကာင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံအေၾကာင္း ေနာက္ဆုံးအခ်က္အလက္ေတြကို ကြၽန္ေတာ္တို႔ သိခြင့္ ရပါတယ္။ တိုးတက္မႈရွိခဲ့တဲ့ ေနရာေတြကိုလည္း သိရွိႏိုင္သလို လိုအပ္မႈေတြ ရွိေနေသးတဲ့ ေနရာ ေတြကိုလည္း ကြက္ကြက္ကြင္းကြင္း သိျမင္ႏိုင္ပါတယ္။ ျပည္သူေတြအားလုံးအတြက္ တိုးတက္မႈရဲ႕ အက်ိဳးေက်းဇူးေတြ ခံစားႏိုင္ေအာင္ အေလးထားလုပ္ေဆာင္ၾကဖို႔ လိုအပ္ပါတယ္။" လို႔ ကမာၻ႔ ဘဏ္မွ ဌာေနမန္ေနဂ်ာ Gevorg Sargsyan ကေျပာပါတယ္။

သန႔္ရွင္းတဲ့ ေရလက္လွမ္းမီမႈက တိုးလာခဲ့ၿပီး လုပ္သားအင္အားစုမွာအမ်ိဳးသမီး ပါဝင္မႈႏႈန္းကလည္း စုစုေပါင္း လုပ္သားအင္အားရဲ႕ ၅၅ ရာခိုင္ႏႈန္းအထိ ရွိလာခဲ့တဲ့အတြက္ ၂၀၀၅ခုနစ္မွာ ရွိခဲ့တဲ့ ၄၉ ရာခိုင္ႏႈန္းထက္ ၆ ရာခိုင္ႏႈန္း တိုးတက္လာခဲ့တယ္လို႔ ဆိုထားပါတယ္။

ျမန္မာႏိုင္ငံေနထိုင္မႈ အေျခအေန စစ္တမ္း ၂၀၁၇ ကို ၂၀၁၆ ခုနစ္ဒီဇင္ဘာလမွ ၂၀၁၇ ခုနစ္ ဒီဇင္ဘာလအတြင္း ၿမိဳ႕နယ္ေပါင္း ၂၉၆ ၿမိဳ႕နယ္မွာ ေကာက္ယူခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။

UNDP ျမန္မာရဲ႕ ဌာေနၫႊန္ၾကားေရးမႉး Peter Batchelor က ေတာ့ "ဒီအစီရင္ခံစာဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ဘယ္ေဒသေတြဟာ ထိခိုက္အလြယ္ဆုံး ျဖစ္ေနတယ္၊ ဘယ္ေဒသေတြက ျပည္သူေတြက ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈမွာ ေနာက္က်က်န္ေနခဲ့တယ္ဆိုတာေတြကို မီးေမာင္းထိုးျပႏိုင္ၿပီး အားလုံးပါဝင္ႏိုင္မႈ ပိုရွိတဲ့ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္မႈကို ရရွိဖို႔အတြက္ ဘယ္ေနရာေတြမွာ ပိုၿပီး ႀကိဳးပမ္းလုပ္ေဆာင္ရမယ္ဆိုတာကိုလည္း ျပသႏိုင္ပါတယ္။ ဒီအစီရင္ခံစာဟာ စဥ္ဆက္မျပတ္ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးပန္းတိုင္ေတြ ျပည့္မီေရးကို အေထာက္အကူျပဳမယ္လို႔ ကြၽန္ေတာ္ ေမွ်ာ္လင့္ပါ တယ္" လို႔ ေျပာပါတယ္။

BBC Burmese
http://www.bbc.com/burmese

ျပည္ခိုင္ၿဖိဳး ၾကားျဖတ္ ဝင္၊ မဝင္ မဆုံးျဖတ္ရေသး

၂၀၁၅ နဲ႔ ၂၀၁၇ ၾကားျဖတ္ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ေတြအေပၚမူတည္ သံသယရွိေန
လာမယ့္ ႏိုဝင္ဘာ ၃ ရက္ေန႔မွာက်င္းပမယ္လို႔ ေ႐ြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္က ေၾကာ္ျငာထားတဲ့ ၂၀၁၈ ၾကားျဖတ္ေ႐ြးေကာက္ပြဲအတြက္ ဝင္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္မယ့္ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းစာရင္းကို လက္ရွိအာဏာရပါတီ အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္အန္အယ္လ္ဒီပါတီက ထုတ္ျပလိုက္ေပမယ့္ ျပည္ေထာင္စုႀကံ့ခိုင္ေရးနဲ႔ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးပါတီကေတာ့ ခုထိ ေ႐ြးေကာက္ပြဲဝင္မယ္မဝင္ဘူးဆိုတာ မဆုံးျဖတ္ရေသးပါဘူး။

ၾကာျဖတ္ေ႐ြးေကာက္ပြဲအတြက္ ကနဦးလုပ္ေဆာင္ခ်က္အေနနဲ႔ မဲေပးခြင့္ရွိသူစာရင္းေတြကို ဇူလိုင္ ၉ ရက္ကေန ၂၂ ရက္ေန႔ထိ မဲဆႏၵရွင္ေတြသိေအာင္ ၾကားျဖတ္ေ႐ြးေကာက္ပြဲလုပ္မယ့္ လစ္လပ္မဲဆႏၵနယ္ ၁၃ ခုမွ ေၾကျငာမယ္လို႔ ျပည္ေထာင္စုေ႐ြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္က ထုတ္ျပန္ထားပါတယ္။ ဇြန္လ ၂၉ ရက္ေန႔မွာပဲ အန္အယ္လ္ပါတီကေန ဝင္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္မယ့္ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္း ၁၃ ဦးကို ပါတီဗဟိုက ထုတ္ျပန္လိုက္ၿပီျဖစ္ပါတယ္။

ပါတီကခ်မွတ္ထားတဲ့ မူဝါဒေတြကို လိုက္ပါႏိုင္သူျဖစ္ၿပီး ေပးအပ္တဲ့ တာဝန္ေတြကို ထမ္းေဆာင္ႏိုင္တဲ့ ထူးျခားတဲ့ အရည္အေသြးရွိသူေတြကို ဦးစားေပးပါမယ္။ တိုင္းရင္းသားေဒသေတြမွာဆိုရင္ တိုင္းရင္းသား ဘာသာစကားကြၽမ္းက်င္သူ ေဒသတြင္း တိုင္းရင္းသားေတြနဲ႔ ဆက္ဆံေရးအဆင္ေျပတဲ့သူ အဲဒါမ်ိဳးေတြကို ဦးစားေပးတယ္။ အရည္အခ်င္းခ်င္း တူရင္ လူငယ္ ၊ တိုင္းရင္းသား ၊ အမ်ိဳးသမီးေတြကို ဦးစားေပးရမယ္လို႔ ဆုံးျဖတ္ထားပါတယ္လို႔ ၾကားျဖတ္ေ႐ြးေကာက္ပြဲအတြက္ ဝင္ၿပိဳင္မယ့္ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းေတြကို စိစစ္ေ႐ြးခ်ယ္ထားမႈအေပၚ အန္အယ္လ္ဒီ ပါတီ ေျပာခြင့္ရ ေဒါက္တာမ်ိဳးၫႊန႔္က ေျပာပါတယ္။

ဒါေပမယ့္ အန္အယ္လ္ဒီရဲ႕ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းစာရင္းထဲမွာ အမ်ိဳးသမီး တဦးသာ ပါဝင္တာပါ။

ဒါကလည္း ေအာက္ေျခက တင္ျပလာမႈအေပၚ စိစစ္ေ႐ြးခ်ယ္ထားမႈသာ ျဖစ္တယ္လို႔ ေဒါက္တာမ်ိဳးၫႊန႔္က ေျပာပါတယ္။

ေအာက္ေျခပါတီအဆင့္ဆင့္က ကန႔္ကြက္မႈေတြရွိရင္ ဗဟိုကေခၚယူစစ္ေဆးၿပီးေတာ့ ေသခ်ာမွ အၿပီးသတ္ေ႐ြးခ်ယ္ထားတာျဖစ္တယ္လို႔ ေဒါက္တာမ်ိဳးၫြန႔္ကေျပာပါတယ္။ အာဏာရပါတီက ခုလိုေ႐ြးခ်ယ္ၿပီးမၾကာခင္ျပည္ေထာင္စုေ႐ြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္ကို ကိုယ္စားလွယ္ေလွ်ာက္လႊာေတြ တင္သြင္းေတာ့မွာျဖစ္ေပမယ့္ အတိုက္ခံျဖစ္မယ့္ ျပည္ခိုင္ၿဖိဳးပါတီကေတာ့ ခုခ်ိန္ထိေ႐ြးေကာက္ပြဲဝင္ဖို႔ မဝင္ဖို႔ မဆုံျဖတ္ရေသးေၾကာင္း ျပည္ခိုင္ၿဖိဳးပါတီရဲ႕ ေျပာခြင့္ရ ေဒါက္တာနႏၵာလွျမင့္က ေျပာပါတယ္။

ကြၽန္ေတာ္တို႔ ဝင္မဝင္အခုထိ မဆုံးျဖတ္ရေသးဘူး ဇူလိုင္ ၄ ရက္ေန႔မွ ဆုံးျဖတ္ရမယ္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အားမရတာက အခ်က္တခ်က္ျဖစ္ၿပီး ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းလည္း မေ႐ြးခ်ယ္ရေသးဘူးလို႔ ေဒါက္တာ နႏၵာလွျမင့္က ေျပာပါတယ္။

၂၀၁၅ နဲ႔ ၂၀၁၇ ၾကားျဖတ္ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ေတြအေပၚမူတည္ သံသယရွိေနတာျဖစ္ၿပီး ေ႐ြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္ကိုလည္း တင္ျပထားၿပီးျဖစ္တယ္လို႔ ေဒါက္တာနႏၵာလွျမင့္က ေျပာပါတယ္။

လာမယ့္ႏိုဝင္ဘာလမွာ က်င္းပမယ့္ ၾကားျဖတ္ေ႐ြးေကာက္ပြဲဟာ အန္အယ္လ္ဒီပါတီအႏိုင္ရၿပီးေနာက္ ဒုတိယအႀကိမ္က်င္းပမယ့္ ၾကားျဖတ္ေ႐ြးေကာက္ပြဲလည္းျဖစ္ပါတယ္။၂၀၁၇ခုနစ္ ၾကားျဖတ္ေ႐ြးေကာက္ပြဲၿပီးတဲ့ေနာက္မွာ ႏိုင္ငံေတာ္အဆင့္ရာထူး တာဝန္ထမ္းေဆာင္လို႔လစ္လပ္သြားတဲ့ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေနရာေတြနဲ႔ ကြယ္လြန္သြားတဲ့ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေတြရဲ႕ ေနရာေတြ စုစုေပါင္း ၁၃ ေနရာအတြက္က်င္းပမွာျဖစ္ပါတယ္။

၂၀၁၈ ႏိုဝင္ဘာ ၃ ရက္ေန႔မွာ က်င္းပမယ့္ ၾကားျဖတ္ေ႐ြးေကာက္ပြဲမွာ လစ္လပ္ေနတဲ့ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္အတြက္ ၄ေနရာ၊ အမ်ိဳးသားလႊတ္ေတာ္အတြက္ ကခ်င္ျပည္နယ္မဲဆႏၵနယ္က တေနရာနဲ႔ ျပည္နယ္တိုင္း လႊတ္ေတာ္အတြက္ ၈ ေနရာ က်င္းပမယ္လို႔ ေ႐ြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္က ေမလ ၈ ရက္ေန႔ကတည္းက ေၾကျငာထားပါတယ္။

BBC Burmese
http://www.bbc.com/burmese

ေရႊျပည္သာၿမိဳ႕နယ္တြင္ အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦးကို ဓားေထာက္ကာ ဓားစာခံ အျဖစ္ေခၚယူၿပီး ဆိုင္ကယ္လုယူထြက္ေျပးသူကို ကင္းတာ၀န္က်တပ္ဖဲြ႕၀င္မ်ားက ေသနတ္ျဖင့္ပစ္ခတ္ ဖမ္းဆီး

ရန္ကုန္၊ ဇြန္ ၃၀
၃၀.၆.၂၀၁၈ ရက္ေန႔ ေန႔လယ္ ၁၂း၁၀ နာရီအခ်ိန္တြင္ ေရႊျပည္သာၿမိဳ႕မရဲစခန္းမွ တပ္ဖဲြ႕၀င္မ်ားသည္ ဆိုင္ကယ္လွည့္ကင္းအား (၂)ဖဲြ႕ခဲြ၍ အမွတ္(၂)ရပ္ကြက္၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္လမ္းေပၚတြင္ လွည့္ကင္း တာ၀န္ေဆာင္ရြက္ေနစဥ္ အင္းစိန္ၿမိဳ႕နယ္၊ တညင္းကုန္းလမ္းဆံုဘက္မွ သံုးေယာက္အတူ စီးလာသည့္ ဆိုင္ကယ္တစ္စီးအား မသကၤာေတြ႕ရွိသျဖင့္ စစ္ေဆးရန္ရပ္တန္႔ေစရာ အဆိုပါ ဆိုင္ကယ္စီးသူမ်ားမွာ ရပ္တန္႔ေပးျခင္းမရွိဘဲေမာင္းႏွင္ထြက္ေျပးသြားခဲ့သျဖင့္ လိုက္လံဖမ္းဆီးရာ


၎ဆိုင္ကယ္အားေမာင္းႏွင္လာသူ အမ်ိဳးသားတစ္ဦးမွာ ေရႊျပည္သာၿမိဳ႕နယ္၊ အမွတ္(၂)
ရပ္ကြက္ အေရာက္၌ ဓားကိုင္ေဆာင္ကာဆင္းလာၿပီး က်န္ (၂)ဦးမွာ ဆက္လက္ေမာင္းႏွင္ထြက္ေျပးသြားခဲ့ေၾကာင္း၊ အဆိုပါ ဓားကိုင္က်န္ရစ္သူ အမ်ိဳးသားမွာ ေဒါင္းမင္းလမ္းအတိုင္းထြက္ေျပးသြားသျဖင့္ ရဲတပ္သား မ်ိဳးကိုကိုေက်ာ္ မွ MA 13 ေသနတ္ကိုင္ေဆာင္ကာ ရဲတပ္သား ၀င္းပိုင္ႏွင့္အတူ လိုက္လံဖမ္းဆီးခ့ဲရာ ပန္းမူလမ္းေထာင့္အေရာက္တြင္ ၎အမ်ိဳးသားမွာ လမ္းေလွ်ာက္လာသူ အမ်ိဳးသမီး(၁) ဦး၏ လည္ပင္းအား ဓားေထာက္ကာ ဓားစာခံအျဖစ္ေခၚေဆာင္ၿပီး ထြက္ေျပးရန္အတြက္ အနီးရွိ JLM အနီေရာင္ဆိုင္ကယ္ေသာ့အား ဓားျဖင့္ဖ်က္ဆီးၿပီးယူေဆာင္ ရန္ေဆာင္ရြက္ေနစဥ္ ရဲတပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ားက ဓားစာခံအမ်ိဳးသမီးကို လႊတ္ေပးရန္ႏွင့္ ဓားအား ေအာက္သို႔ ခ်၍ အဖမ္းခံရန္ေျပာဆိုရာ လက္ခံျခင္းမရွိဘဲ ရဲတပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ားအား ဓားျဖင့္ျပန္လည္ခုခံရန္ျပဳသျဖင့္ ရဲတပ္သား မ်ိဳးကိုကိုေက်ာ္မွ ၎ကိုင္ေဆာင္သည့္ MA 13 ေသနတ္ျဖင့္(၁)ခ်က္ပစ္ခတ္ခ့ဲရာ ဓားကိုင္သူ အမ်ိဳးသား၏ ဘယ္ဘက္ခါးမွ ၀မ္းဗိုက္သို႔ေဖာက္ထြက္ဒဏ္ရာ(၁)ခ်က္ရရွိခဲ့ေၾကာင္း၊ ၎အမ်ိဳးသားမွာ မဂၤလာဒုံၿမိဳ႕နယ္၊ ေထာက္ၾကန္႔ေန ၀င္းထြန္းႏိုင္၊(၃၆)ႏွစ္၊ (ဘ)ဦးမ်ိဳးညြန္႔ျဖစ္ေၾကာင္း သိရရွိရၿပီး ၎အား အင္းစိန္ေဆးရုံသို႔ ပို႔အပ္ကာ အတြင္းလူနာ(စိုးရိမ္းရ)အျဖစ္ ေဆးကုသမႈခံယူ လ်က္ရွိေၾကာင္း သိရွိရသည္။

ယင္းသို႔ ဓားကိုင္ေဆာင္ၿပီး အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦးအား ဓားေထာက္၍ ဓားစာခံအျဖစ္ေခၚေဆာင္ၿပီး ဆိုင္ကယ္အားလုယူ၍ တာ၀န္၀တၱရားေဆာင္ရြက္ေန႔သည့္ တပ္ဖဲြ႕၀င္မ်ားကို ဓားလက္နက္ကိုင္ေဆာင္ကာျပန္လည္ခုခံရန္ ျပဳသူ ၀င္းထြန္းႏိုင္အား ေရႊျပည္သာၿမိဳ႕မရဲစခန္း(ပ)၈၇၂/၂၀၁၈၊ ရာဇသတ္ႀကီးပုဒ္မ ၃၆၄/၃၈၂/၃၀၇/၃၅၃ျဖင့္ အမႈဖြင့္ကာ အေရးယူေဆာင္ရြက္လ်က္ရွိေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။

Yangon Police
https://www.facebook.com/yangonpolice/posts

ကုလညႊန္ခ်ဳပ္နဲ႔ ကမၻာ့ဘဏ္ဥကၠ႒ ဘဂၤလားေဒ႔ရွ္ သြားမည္

ကုလအတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ Antonio Guterres
ကုလသမဂၢအတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ Antonio Guterres နဲ႔ ကမာၻ႔ဘဏ္ဥကၠ႒ Jim Yong Kim တို႔ဟာ ျမန္မာႏုိင္္ငံက ထြက္ေျပးလာတဲ့ ႐ိုဟင္ဂ်ာဒုကၡသည္ ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာရဲ႕ လိုအပ္ခ်က္ေတြကို ဆန္းစစ္ဖို႔အတြက္ ဇူလိုင္လ ၁ ရက္ တနဂၤေႏြေန႔မွာ ဘဂၤလား ေဒ့ရွ္ ႏိုင္္ငံကို သြားေရာက္မယ္လုိ႔ ကုလသမဂၢက ေသာၾကာေန႔မွာ သတင္းထုတ္ျပန္ပါတယ္။

ဒီ ႏွစ္ရက္ၾကာ ဒီခရီးစဥ္ဟာ “၂၀၁၇ ခုႏွစ္အတြင္း အမ်ားဆံုးထြက္ေျပးလာတဲ့ ဒုကၡသည္ ေတြကို လက္ခံထားတဲ့ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ႏုိင္္ငံရဲ႕ စာနာကူညီမႈနဲ႔ ႏုိင္ငံတကာအသိုင္းအဝိုုင္း က ပိုၿပီးလုပ္ေဆာင္ဖို႔ လိုအပ္တာကို အထူး ေဖာ္ျပ” မွာျဖစ္တယ္လုိ႔ ကုလသမဂၢ ထုတ္ျပန္ခ်က္မွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

မစၥတာ Guterres နဲ႔ မစၥတာ Kim တို႔ဟာ ဒုကၡသည္ေတြအတြက္ ကာလလတ္ အစီ အစဥ္နဲ႔ “ၿပီးျပည့္စံုတဲ့ အေျဖေတြ” ရဖို႔ အတြက္ လိုအပ္ခ်က္ေတြကို ဘဂၤလားေဒ့ရွ္နဲ႔ “ေနာက္ထပ္ ေဆြးေႏြးေရး အေျခခံအခ်က္ေတြကို ခ်မွတ္” မွာျဖစ္တယ္လို႔ ကုလသမဂၢက ေျပာပါတယ္။

အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္နဲ႔ ကမာၻ႔ဘဏ္ဥကၠ႒တုိ႔ဟာ ဒါကားၿမိဳ႕ေတာ္မွာ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ဝန္ႀကီး ခ်ဳပ္ Sheikh Hasnia နဲ႔ တျခား ထိပ္တန္း တာဝန္ရွိသူေတြနဲ႔ ေတြ႔ဆံုပါမယ္။ တနလၤာေန ႔မွာေတာ့ Cox’s Bazar က ဒုကၡသည္စခန္းကိုသြားၿပီး ဒုကၡသည္ေတြ၊ အကူအညီ ေပး လုပ္သားေတြနဲ႔ ေတြ႔ဆံုမွာျဖစ္ပါတယ္။

ဒီအေတာအတြင္းမွာပဲ ႐ိုဟင္ဂ်ာဒုကၡသည္ျပႆနာဟာ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္အတြက္သာမက ေဒသတခုလံုးအတြက္ စိုးရိမ္ဖြယ္ ကိစၥ ႀကီးတခုျဖစ္တယ္လုိ႔ အိႏိၵယႏုိင္ငံဆိုင္ရာ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္သံအမတ္ႀကီး Syed Muazzem Ali က ေသာၾကာေန႔မွာေျပာပါတယ္။

အိႏိၵယႏုိင္္ငံအေရွ႕ပိုင္း Siliguri ၿမိဳ႕က ဘဂၤလားျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္း စာနယ္ဇင္း ကလပ္မွာ လုပ္တဲ့ ပြဲတခုအတြင္း သံအမတ္ႀကီး Ali က သတင္းေထာက္ေတြကို အဲဒီလို ေျပာသြားတာပါ။

ဒီျပႆနာရဲ႕ အဓိကအေျခခံအခ်က္က ျမန္မာႏုိင္ငံဟာ ကိုယ့္လူထုကို ႏုိင္ငံသားေတြ အျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳဖုိ႔ ျငင္းဆန္ေနတာပဲ ျဖစ္တယ္လုိ႔လည္း သံအမတ္ႀကီး Ali က ေျပာပါတယ္။

 ဗြီအိုုေအ (ျမန္မာဌာန)
https://burmese.voanews.com

ပင္လံုတတိယအစည္းအေဝး ဂ်ဴလိုင္ ၁၁ မွာ က်င္းပမည္

၁၅ ႀကိမ္ေျမာက္ ျပည္ေထာင္စု ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဆြးေႏြးမႈ ပူးတြဲေကာ္မတီ (UPDJC) အစည္းအေဝးက်င္းပစဥ္။ (ဇြန္၂၉၊ ဓာတ္ပံု- ႏိုင္ငံေတာ္ အတုိင္ပင္ခံ႐ံုး)
ျပည္ေထာင္စုၿငိမ္းခ်မ္းေရးညီလာခံ ၂၁ ရာစု ပင္လံု တတိယအစည္းအေဝးကို ဇူလုိင္လ ၁၁ ရက္ေန႔ကေန ၁၆ ရက္ေန႔အထိ ေနျပည္ေတာ္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာကြန္ဗင္းရွင္း ဗဟို ဌာနမွာ က်င္းပမယ့္အေၾကာင္း ႏုိင္္ငံေတာ္အတိုင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္႐ံုး ေဖ့စ္ဘုတ္ စာမ်က္ႏွာမွာ တင္ထားတဲ့ သတင္းတပုဒ္မွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

ဇြန္လ ၂၉ ရက္ ေသာၾကာေန႔က ေနျပည္ေတာ္၊ အမ်ဳိးသား ျပန္္လည္သင့္ျမတ္ေရးနဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဗဟုိဌာန (NRPC) မွာ က်င္းပတဲ့ ၁၅ ႀကိမ္ေျမာက္ ျပည္ေထာင္စု ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေဆြးေႏြးမႈ ပူးတြဲေကာ္မတီ (UPDJC) အစည္းအေဝးမွာ ၂၁ ရာစု ပင္လံု တတိယ အစည္းအေဝးက်င္းပမယ့္ရက္ကို အခုလို အတည္ျပဳ သတ္မွတ္လိုက္တာပါ။

အဲဒီ UPDJC အစည္းအေဝးအတြင္းမွာပဲ ညီလာခံအစီအစဥ္ကို အတည္ျပဳတာ၊ ညီလာခံ ဖြင့္ပြဲမွာ JMC အစီရင္ခံစာ တင္သြင္းေရး ကိစၥ၊ တႏုိင္ငံလံုး အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး သေဘာတူစာခ်ဳပ္ NCA ကို လက္မွတ္မထိုးရေသးတဲ့ တိုင္းရင္းသား လူမ်ဳိးစု လက္နက္ ကိုင္အဖြဲ႔ EAO ေတြကို ဖိတ္ၾကားေရးကိစၥ၊ ညီလာခံကို ေလ့လာသူေတြ ဖိတ္ၾကားေရးနဲ႔ ေလ့လာသူဦးေရ သတ္မွတ္ေရးကိစၥ စတာေတြကို ေဆြးေႏြးၾကတယ္လုိ႔ သတင္းမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

အခုက်င္းပမယ့္ အစည္းအေဝးကို NCA လက္မွတ္မထိုးရေသးတဲ့ EAO အဖြဲ႔ေတြထဲက ဘယ္အဖြဲ႔ေတြကို ဖိတ္မယ္ဆုိတာ အတိအက် မသိရေသးပါဘူး။

အထူးသျဖင့္ေတာ့ ဝျပည္ ေသြးစည္းညီၫြတ္ေရးတပ္ UWSA ဦးေဆာင္တဲ့ ေျမာက္ပိုင္း မဟာမိတ္ ၇ ဖြဲ႔ကို ဖိတ္မဖိတ္ဆိုတာနဲ႔ ဘယ္လို ဖိတ္မယ္ဆိုတာေတြကို ရွင္းရွင္း လင္းလင္း မသိရေသးသလို ေျမာက္ပိုင္းမဟာမိတ္အဖြဲ႔ဘက္က သေဘာထားကိုလည္း အတိအက် မသိရေသးပါဘူး။

ဗြီအိုုေအ (ျမန္မာဌာန)
https://burmese.voanews.com

ရုိဟင္ဂ်ာအေရး ကုလ နဲ႔ ျမန္မာ သေဘာတူညီခ်က္ ေပါက္ၾကား

(ႏွစ္ႏိုင္ငံနယ္စပ္ နတ္ျမစ္ကိုျဖတ္ၿပီး တစ္ဘက္ ဘဂၤလားေဒ့ရ္ွႏိုင္ငံကို ထြက္ခြာေနတဲ့ မြတ္စလင္ေတြကို ၂၀၁၇ ခုႏွစ္၊ ေအာက္တိုဘာလ ၁၆ ရက္ေန႔က ေတြ႔ရစဥ္)/Photo: AFP
ရခုိင္ျပည္နယ္ကေန ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏုိင္ငံကုိ ထြက္ေျပးသြားၾကတဲ့ ရုိဟင္ဂ်ာေတြ ျပန္လာေရးနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ကုလသမဂၢနဲ႔ ျမန္မာအစုိးရအၾကား မၾကာခင္က လွ်ိဳ႕ဝွက္သေဘာတူညီခ်က္တစ္ခု ေရးထုိးခဲ့ရာမွာ အဲဒီသူေတြျပန္လာတဲ့အခါ ရခုိင္ျပည္နယ္ရွိ တျခားတုိင္းရင္းသားအားလုံးနည္းတူ လြတ္လပ္ခြင့္ေတြ ရရွိမွာျဖစ္ေပမယ့္ ႏုိ္င္ငံသားျဖစ္ခြင့္နဲ႔ ရခုိင္ျပည္ နယ္နိမိတ္ကုိ ေက်ာ္လြန္ၿပီး တျခားတုိင္းနဲ႔ျပည္နယ္ေတြကုိ သြားလာခြင့္အတြက္ ကတိျပဳျခင္းေတာ့ မပါဝင္ဘူးလုိ႔ ေနာက္ဆုံးရ ရုိက္တာ သတင္းမွာ ေဖၚျပထားပါတယ္။

အဲဒီ ျမန္မာနဲ႔ ကုလအၾကား ေမလကုန္ပုိင္းက သေဘာတူခဲ့တဲ့ နားလည္မႈစာခြ်န္လႊာအရဆုိရင္ မြတ္စလင္ ဒုကၡသည္ေတြအေနနဲ႔ မိမိတို႔ သေဘာဆႏၵအေလွ်ာက္ ျပန္လာတဲ့အခါ သူတုိ႔ရဲ႕ လုံျခံဳေရးအတြက္ ျမန္မာအစုိးရက တာဝန္ယူထားၿပီး တည္ဆဲ နည္းဥပေဒေတြအတုိင္း ရခုိင္ျပည္နယ္မွာ လြတ္လပ္စြာ ေနထုိင္ခြင့္နဲ႔ တျခားအခြင့္အေရးေတြ တန္းတူရမွာျဖစ္ပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ ျပန္လာသူေတြကုိ သက္ေသခံကတ္ျပားေတြ ထုတ္ေပးမွာျဖစ္ၿပီး သတ္မွတ္ခ်က္ေတြနဲ႔ ကုိက္ညီရင္ ေနာင္တခ်ိန္မွာ ႏုိင္ငံသားျဖစ္ခြင့္ ရရွိဖုိ႔လည္း လမ္းဖြင့္ေပးထားတယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။

ဒီသေဘာတူညီခ်က္ မွန္ကန္ေၾကာင္း ႏုိင္ငံတကာအဖြဲ႔အစည္း ၂ ခုက အတည္ျပဳခဲ့ေပမယ့္ ကုလသမဂၢ ေျပာေရးဆုိခြင့္ရွိသူကေတာ့ တရားမဝင္ အခုလုိေပါက္ၾကားသြားတဲ့ သတင္းအတြက္ မွတ္ခ်က္မေပးႏုိင္ေၾကာင္း၊ ဒီသေဘာတူညီခ်က္ကုိ တရားဝင္ လူသိရွင္ၾကား ထုတ္ျပန္ဖုိ႔အတြက္ ျမန္မာအာဏာပုိင္ေတြနဲ႔ ကုလသမဂၢ အဖြဲ႔အစည္း ၂ ခ ုျဖစ္ၾကတဲ့ UNDP ကုလသမဂၢ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးအစီအစဥ္ နဲ႔ UNHCR ကုလသမဂၢ ဒုကၡသည္မ်ား ဆုိင္ရာ မဟာမင္းႀကီးရုံး တုိ႔အၾကား ဆက္လက္ညွိႏိႈင္းဆဲျဖစ္ေၾကာင္း ရုိက္တာ သတင္းဌာနကုိ ေျပာပါတယ္။

အဲဒီ နားလည္မႈစာခြ်န္လႊာကုိ ကုလ အဖြဲ႔အစည္းေတြက ျမန္မာအာဏာပုိင္ေတြနဲ႔ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရးအတြက္ အေျခခံမူေဘာင္ ခ်မွတ္ရန္ ပထမေျခလွမ္းအျဖစ္ သတ္မွတ္ထားေၾကာင္း သိရပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဒီသေဘာတူညီခ်က္ဟာ အေျခခံ လူ႔အခြင့္အေရးေတြနဲ႔ ကုိက္ညီျခင္းမရွိဘူးလုိ႔ ဒုကၡသည္ေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ လူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႔ေတြက ေျပာၾကားေၾကာင္းနဲ႔ အဲဒီ သေဘာတူညီခ်က္မွာ ဒုကၡသည္ေတြကုိ ရုိဟင္ဂ်ာလုိ႔ ေခၚေဝၚသုံးစြဲျခင္း မရွိတဲ့အတြက္ မေက်နပ္ဘူးလုိ႔ ရုိဟင္ဂ်ာ ေခါင္းေဆာင္တစ္ဦးက ေျပာဆုိေၾကာင္း ရုိက္တာသတင္းမွာ ေဖၚျပထားပါတယ္။

ျမန္မာႏုိင္ငံလုံးဆုိင္ရာ ေက်ာင္းသားမ်ား ဒီမုိကရက္တစ္တပ္ဦး ABSDF ေခါင္းေဆာင္ေဟာင္းတစ္ဦးျဖစ္တဲ့ ျမန္မာ့အေရးလႈပ္ရွားသူ ကိုေမာင္ေမာင္သိန္းကေတာ့ ဒီသေဘာတူညီခ်က္ဟာ မွ်တၿပီး အားလုံးလက္ခံသင့္တဲ့ အခ်က္ေတြပဲလုိ႔ ေဝဖန္ပါတယ္။

"သူတုိ႔ကုိျပန္လာတာ လက္ခံေပးရင္ သူတုိ႔ေက်နပ္ဖုိ႔ေကာင္းတယ္။ နဂုိကတည္းကလည္း သူတုိ႔က ဒီေနရာမွာပဲေနၿပီး ဒီေနရာမွာပဲ သြားလာလႈပ္ရွားခြင့္ရထားတာပဲ။ အင္တာေနရွင္နယ္အရလည္း က်ေနာ္တုိ႔ေတြ ဒီဘက္ကုိ အေျခခ် လာေရာက္ေနထုိင္ခြင့္ရလုိ႔ လာတယ္ဆုိရင္လည္း ဒီအေမရိကန္ရဲ႕ Immigration Law လူဝင္မႈႀကီးၾကပ္ေရးဥပေဒအရ ေဘာင္အတြင္းေနထုိင္ရတာပဲေလ။ သူတုိ႔ေတြ ျပန္လာၿပီဆုိရင္လည္း တရားဥပေဒေဘာင္အတြင္းေနၿပီး ေနာက္ပုိင္းက်မွ ႏုိင္ငံသားျပဳမႈဥပေဒတုိ႔ ဘာတုိ႔ ရွိတဲ့အတုိင္း ေရရွည္မွာ သူတုိ႔ သတ္မွတ္ထားတဲ့ စည္းကမ္းဥပေဒအတုိင္း ႏုိင္ငံသားေကာင္း တစ္ေယာက္အေနနဲ႔ ေနထုိင္သြားရင္ သူတုိ႔ေတြလည္း ႏုိင္ငံသားျဖစ္ခြင့္ ရလာမွာေပါ့ဗ်ာ။ ႏုိင္ငံသားျဖစ္ၿပီဆုိရင္ေတာ့ က်န္တဲ့ ႏုိင္ငံသားေတြ နည္းတူ အခြင့္အေရးေတြ တန္းတူ ရလာၾကမွာေပါ့ဗ်ာ။ အဲဒီ အခ်ိန္အထိေတာ့ သူတုိ႔လည္း စိတ္ရွည္လက္ရွည္ ေစာင့္ရမွာေပါ့"

မြတ္စလင္ဒုကၡသည္ ေခါင္းေဆာင္ အမ်ားစုကေတာ့ ႏုိင္ငံသားျဖစ္ခြင့္အတြက္ အာမခံခ်က္မရရင္ သူတုိ႔ မျပန္ႏုိင္ဘူးလုိ႔ ေျပာေနၾကဆဲ ျဖစ္ပါတယ္။ အခုထြက္ေပၚလာတဲ့ သေဘာတူညီခ်က္သတင္းနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ျမန္မာအစုိးရရဲ႕ တုံ႔ျပန္ခ်က္ တစ္စုံတစ္ရာ မရရွိေသးပါဘူး။

RFA Burmese
https://www.facebook.com/pg/rfaburmese

ျမန္မာ့ စပါးအုံး ေအာင္လအန္ဆန္ ကစိန္ေခၚသူအား အႏုိင္ယူကာ ၀မ္းမစ္ဒယ္ ၀ိတ္တန္း ကမာၻ ့ခ်န္ပီယံ ခါးပတ္အား ဆက္လက္ ကာကြယ္ႏုိင္ခဲ့

ေအာင္လအန္ဆန္ ႏွင့္ Ken Hasegawa တုိ ့ယွဥ္ၿပဳိင္ ထုိးသတ္မႈ ျမင္ကြင္းမ်ား(ဆင္ဟြာ) 
 ရန္ကုန္ ၊ ဇြန္ ၂၉ ရက္(ဆင္ဟြာ)

 ျမန္မာ့ စပါးအုံး ေခၚ ၀မ္းမစ္ဒယ္၀ိတ္တန္း ကမာၻ ့ခ်န္ပီယံ ေအာင္လအန္ဆန္သည္ စိန္ေခၚသူ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံမွ Ken Hasegawa ႏွင့္ ယေန ့ဇြန္ ၂၉ ရက္တြင္ ရန္ကုန္ၿမဳိ ့၌ ယွဥ္ၿပဳိင္ ထုိးသတ္ခဲ့ရာ ေအာင္လအန္ဆန္က စိန္ေခၚသူအား  အလဲထုိး အႏုိင္ ရရွိၿပီး ၀မ္းမစ္ဒယ္ ၀ိတ္တန္း ကမာၻ ့ခ်န္ပီယံ ခါးပတ္အား ဆက္လက္ ကာကြယ္ႏုိင္ခဲ့သည္။

ေအာင္လအန္ဆန္ ႏွင့္ Ken Hasegawa တုိ ့သည္ “ONE: SPIRIT OF A WARRIOR” ၿပိဳင္ပြဲတြင္ အဓိက ပြဲစဥ္ အျဖစ္ ယွဥ္ၿပဳိင္ခဲ့ၿပီး  ၅ ခ်ီ ယွဥ္ျပဳိင္ ထိုးသတ္ခဲ့ရာ ေနာက္ဆုံး အခ်ီ ၃ မိနစ္ေက်ာ္ အခ်ိန္တြင္ ေအာင္လအန္ဆန္းက  လက္သီးခ်က္ျဖင္ ့ စိန္ေခၚသူအား အလဲထိုး အႏိုင္ရရွိခဲ့သည္။

ေအာင္လအန္ဆန္ ႏွင့္ Ken Hasegawa တုိ ့ယွဥ္ၿပဳိင္ ထုိးသတ္မႈ ျမင္ကြင္းမ်ား(ဆင္ဟြာ)


ေအာင္လအန္ဆန္ ႏွင့္ Ken Hasegawa တုိ ့ယွဥ္ၿပဳိင္ ထုိးသတ္မႈ ျမင္ကြင္းမ်ား(ဆင္ဟြာ)


ေအာင္လအန္ဆန္ ႏွင့္ Ken Hasegawa တုိ ့ယွဥ္ၿပဳိင္ ထုိးသတ္မႈ ျမင္ကြင္းမ်ား(ဆင္ဟြာ)


ေအာင္လအန္ဆန္ ႏွင့္ Ken Hasegawa တုိ ့ယွဥ္ၿပဳိင္ ထုိးသတ္မႈ ျမင္ကြင္းမ်ား(ဆင္ဟြာ)
၀မ္းမစ္ဒယ္ ၀ိတ္တန္း ကမာၻ ့ခ်န္ပီယံ ခါးပတ္အား ဆက္လက္ ကာကြယ္ႏုိင္ခဲ့သူ ေအာင္လအန္ဆန္က ပြဲၿပီး အႏိုင္ရရွိခဲ့ၿပီးေနာက္ အားလုံးကို ေက်းဇူးတင္ရွိေၾကာင္း ထည့္သြင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။ေအာင္လအန္ဆန္သည္ ၂၀၁၇ ခုႏွစ္ ဇြန္လတြင္ Vitaly Bigdash ကုိ အႏုိင္ယူကာ ၀မ္းမစ္ဒယ္ ၀ိတ္တန္း ကမာၻ ့ခ်န္ပီယံဆုကုိ ရယူခဲ့ၿပီး ယခုအခါ စိန္ေခၚသူ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံမွ Ken Hasegawa အား အႏုိင္ယူကာ ၀မ္းမစ္ဒယ္ ၀ိတ္တန္း ကမာၻ ့ခ်န္ပီယံ ခါးပတ္အား ဆက္လက္ ကာကြယ္ႏုိင္ခဲ့သည္။

ထုိ ့ေၾကာင့္ ေအာင္လအန္ဆန္သည္ ဝမ္းမစ္ဒယ္ဝိတ္တန္း ႏွင့္ လိုက္ဟဲဗီးဝိတ္တန္း ကမာၻ႔ခ်န္ပီယံဆုမ်ား (ONE Middleweight & Light Heavyweight World Champion) ကိုပိုင္ဆိုင္ရရွိထားသူအျဖစ္ဆက္လက္ရပ္တည္ထားနိုင္ခဲ့သည္။ “ONE: SPIRIT OF A WARRIOR” ၿပိဳင္ပြဲအား ရန္ကုန္ၿမဳိ ့အမ်ဳိးသား အားကစားၿပိဳင္ပြဲ႐ုံ(၁) သုဝဏၰ၌ က်င္းပရာ ျပည္တြင္း ၊ ျပည္ပ တြဲဆုိင္း ၁၀ ဆုိင္း ပါ၀င္ ယွဥ္ၿပဳိင္ ကစားခဲ့ၾကသည္။

(Xinhua)
http://www.xinhuamyanmar.com

႐ု႐ွားရဲ႕ႏိုင္ငံတကာ စစ္စြမ္းရည္ၿပိဳင္ပြဲ ျမန္မာပါဝင္မည္

၂၀၁၆ ခုႏွစ္ ႏိင္ငံတကာစစ္စြမ္းရည္ၿပိဳင္ပြဲမွာ Kazakhstan က A T-72 နဲ႔ တပ္ဖြဲ႔ဝင္မ်ားရဲ႕ ယွဥ္ၿပိဳင္မႈတခု။
ဒီႏွစ္က်င္းပမယ့္ ႏိုင္ငံတကာ စစ္စြမ္းရည္ၿပိဳင္ပြဲမွာ ျမန္မာ၊ ဗီယက္နမ္၊ ဖိလစ္ပိုင္၊ ပါကစၥတန္၊ ဆူဒန္နဲ႔ အလ္ဂ်ီး ရီးယား စုစုေပါင္း ၆ ႏိုင္ငံက ပထမဆံုးအႀကိမ္ ပါဝင္ယွဥ္ၿပိဳင္ၾကမွာ ျဖစ္တယ္လို႔ ႐ုရွားကာကြယ္ေရး ဝန္ႀကီး Sergei Shoigu က ေသာၾကာေန႔က ေျပာပါတယ္။

ေနတိုးအဖြဲ႔ဝင္ႏိုင္ငံေတြအပါအဝင္ ႏိုင္ငံေပါင္း ၈၀ ေက်ာ္ကို ၂၀၁၈ ခုႏွစ္ ႏိုင္ငံတကာ စစ္ စြမ္းရည္ၿပိဳင္ပြဲမွာ ပါဝင္ ဆင္ႏႊဲဖို႔ဖိတ္ေခၚထားၿပီး ဒီၿပိဳင္ပြဲေတြကို ဇူလိုင္လ ၂၈ ရက္ေန႔ကေန ၾသဂုတ္လ ၁၁ ရက္ေန႔အထိ ႏိုင္ငံ ၇ ခုမွာ ခြဲၿပီး က်င္းပမွာျဖစ္တယ္လို႔ ႐ုရွားကာကြယ္ေရး ဝန္ႀကီးဌာန ေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္ Alexander Zinchenko က သတင္းေထာက္ေတြကို ေျပာ ပါတယ္။ အိမ္ရွင္အျဖစ္လက္ခံက်င္းပမယ့္ႏိုင္ငံေတြကေတာ့ ႐ုရွား၊ တ႐ုုတ္၊ အဇာ ဘိုင္ဂ်န္၊ ေဘလာ႐ုစ္၊ ကာဇက္ခ္စတန္၊ အီရန္နဲ႔ အာေမးနီးယားႏိုင္ငံေတြပါ။

ၿပီးခဲ့တဲ့၂၀၁၇ ခုႏွစ္တုန္းကေတာ့ ၅ ႏိုင္ငံမွာခြဲၿပီးက်င္းပခဲ့ပါတယ္။ ဒီႏွစ္ စစ္စြမ္းရည္ပြဲေတြမွာ ၃၂ ႏိုင္ငံက အသင္းေပါင္း ၁၈၁ သင္းပါ၀င္ယွဥ္ၿပိဳင္ၾကပါလိမ့္မယ္။ ၿပိဳင္ပြဲစုစုေပါင္း ၂၈ ခုရွိၿပီး အဲဒီအထဲက ၄ ခုကို တ႐ုတ္ ႏိုင္ငံမွာက်င္းပပါလိမ့္မယ္။

အခုလိုစစ္စြမ္းရည္ၿပိဳင္ပြဲေတြကို ႐ုရွားကာကြယ္ေရး ဝန္ႀကီးဌာနက ႏိုင္ငံတကာစစ္ေရး အခန္းအနားတခုအျဖစ္ စီစဥ္ခဲ့တာပါ။ ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္တုန္းကၿပိဳင္ပြဲေတြထဲမွာ ႏိုင္ငံ ၃၆ ႏိုင္ငံက ေလ့လာသူ ၄၄ ဦး တက္ေရာက္ခဲ့ၾက ပါတယ္။

 ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
https://burmese.voanews.com

ကမၻာ့ကုန္သြယ္ေရးအဖြဲ႔က ကန္ ေလာေလာဆယ္ႏုတ္ထြက္ဖို႔ အစီအစဥ္မ႐ွိ

အေမရိကန္သမၼတ Donald Trump နယူးဂ်ာစီသြားမယ့္ Air Force One ေလယာဥ္ေပၚမွာ သတင္းေထာက္မ်ားနဲ႔ ေတြ႔ဆံုစဥ္။ (ဇြန္ ၂၉၊ ၂၀၁၈)
ကမာၻ႔ကုန္သြယ္ေရးအဖြဲ႔ WTO ကေန အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု ခ်က္ျခင္းႀကီးထြက္ဖို႔ အစီအစဥ္မရွိဘူးလို႔ သမၼတ ေဒၚနယ္လ္ဒ္ ထရမ့္ပ္က ေျပာပါတယ္။

“က်ေနာ္တို႔အေပၚ WTO က သိပ္ကို ဆိုးဆိုးရြားရြား ျပဳမူူ လုပ္ေဆာင္ေနပါတယ္” လို႔ ေမရီလန္းျပည္နယ္ကေန နယူးဂ်ာစီျပည္ နယ္ကို ခရီးတိုတခုအသြား Air Force One ေလယာဥ္ေပၚမွာ သမၼတထရမ့္ပ္က သတင္းေထာက္ေတြကိုေျပာပါတယ္။

ႏုိင္ငံေတြအၾကား ကုန္သြယ္ေရးဆိုင္ရာ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းေတြ ခ်မွတ္ လုပ္ေဆာင္ေနတဲ့ တခုတည္းေသာ ကမာၻလံုးဆိုင္ရာအဖြဲ႔ ျဖစ္တဲ့ WTO ကေန အေမရိကန္ႏုတ္ထြက္ဖို႔ ရည္ရြယ္ထားပါသလားလို႔ ေမးတဲ့အခါမွာေတာ့ သမၼတထရမ့္ပ္က “ေလာေလာဆယ္ ေတာ့ မထြက္ပါဘူး၊ ဒါေပမဲ့ က်ေနာ္တုိ႔ကို သူတို႔ မွ်မွ်တတ ဆက္ဆံရပါမယ္” လို႔ ေျပာပါတယ္။

သမၼတထရမ့္ပ္ဟာ ဥေရာပသမဂၢ (EU)၊ စီးပြားေရးအင္အားႀကီး ခုနစ္ႏုိင္ငံအဖြဲ႔ (G-7)၊ ေျမာက္အတၱလန္တိတ္ စာခ်ဳပ္အဖြဲ႔ (NATO)၊ ကမာၻ႔ကုန္သြယ္ေရးအဖြဲ႔ (WTO) တို႔နဲ႔ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရးအစား ပိုၿပီးေတာ့ ထိပ္တိုက္ေတြ႔ဖို႔ ရည္ရြယ္ထားပံု ရတာ နဲ႔အမွ် အခုလိုေျပာဆိုလာတာပါ။ ကုန္သြယ္ေရးနဲ႔ မဟာဗ်ဴဟာပိုင္းမွာ တႏုိင္ငံခ်င္းစီနဲ႔ ဆက္ဆံလုပ္ေဆာင္တာက အေမရိကန္ အတြက္ ပိုုၿပီးေကာင္းမယ္ဆိုတာကို သမၼတထရမ့္ပ္က ထပ္ခါတလဲလဲ ေျပာထားဖူးပါတယ္။

သီတင္းႏွစ္ပတ္ေတာင္ မရွိေတာ့တဲ့အခ်ိန္အတြင္းမွာ NATO အဖြဲ႔ ႏွစ္ပတ္လည္ ထိပ္သီးအစည္းအေဝး တက္ဖုိ႔အတြက္ ဥေရာပ ကို သမၼတထရမ့္ပ္ သြားမွာျဖစ္ၿပီး အဲဒီေနာက္ ၿဗိတိန္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ Theresa May နဲ႔ ၿဗိတိန္မွာ သီးျခားေတြ႔ဆံုမွာျဖစ္သလို ႐ုရွား သမၼတ ဗလာဒီမီယာ ပူတင္နဲ႔ ဖင္လန္ႏိုင္ငံ၊ Helsinki ၿမိဳ႕ေတာ္မွာ ေတြ႔ဆံုမွာျဖစ္ပါတယ္။

႐ုရွား၊ ေတာင္ကိုရီးယားနဲ႔ NATO အဖြဲ႔ဆုိင္ရာ အေမရိကန္သံအမတ္ႀကီးေဟာင္း Alexander Vershbow က “ဒီကိစၥဟာ ပူတင့္ အတြက္ ဒီ့ထက္ ပိုေကာင္းစရာေတာ့ မရွိေတာ့ပါဘူး။ က်ေနာ္တို႔ မဟာမိတ္ေတြကို အသံုးခ်ၿပီး ထရမ့္ပ္နဲ႔ ပူတင္အၾကား မိတ္ဘက္ဆက္ဆံေရး အသစ္တခုကို Helsinkin အစည္းအေဝးမွာ အခုိင္အမာ တည္ေဆာက္သြားႏိုင္ၾကမွာပါပဲ” လို႔ ေျပာပါတယ္။

ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
https://burmese.voanews.com

အိႏိၵယတပ္သားေတြ ျမန္မာပိုင္နက္ဝင္ေရာက္ၿပီး နာဂသူပုန္ေတြကိုတိုက္ခိုက္

နာဂ အမ်ိဳးသားဆိုရွယ္လစ္ေကာင္စီ NSCN-K တပ္ဖြဲ႔ဝင္မ်ားကို ေတြ႔ရစဥ္။
အိႏၵိယကြန္မန္ဒိုအဖြဲ႔က ဝင္ေရာက္တိုက္ခိုက္တဲ့အတြက္ နာဂ အမ်ိဳးသားဆိုရွယ္လစ္ေကာင္စီတပ္ NSCN-K အဖြဲ႔ဝင္တခ်ိဳ႕ အက်အဆံုးရွိခဲ့တယ္လို႔ အိႏၵိယစစ္တပ္အရာရွိတေယာက္က မေန႔က ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။

ၿပီးခဲ့တဲ့ဇြန္လ ၁၈ ရက္ေန႔က နာဂ အမ်ိဳးသားဆိုရွယ္လစ္ေကာင္စီတပ္ NSCN-K အဖြဲ႔ဝင္ေတြရဲ႕ၿခံဳခိုတိုက္ခိုက္မႈေၾကာင့္ အာသံရိုင္ဖယ္ ရဲတပ္ဖြဲ႔ဝင္ ၃ ေယာက္နဲ႔ တျခား တပ္သား ၃ ေယာက္ဒဏ္ရာရခဲ့ၿပီးတဲ့ေနာက္ အခုလို ျပန္လည္တိုက္ခိုက္ခံခဲ့ရတာပါ။

အိႏၵိယပါရာကြန္မန္ဒိုအဖြဲ႔ဝင္ ၁၂ ေယာက္ပါတဲ့အဖြဲ႔က ျမန္မာႏိုင္ငံပိုင္နက္ထဲက နာဂအမ်ိဳးသား ဆိုရွယ္လစ္ေကာင္စီရဲ႕ စစ္ေဆးေရးစခန္းတခုကို ဗုဒၶဟူးေန႔ကဝင္ေရာက္တိုက္ခိုက္တာျဖစ္ၿပီး တိုက္ပြဲ ဟာ နာရီဝက္ေလာက္ၾကာခဲ့တယ္လို႔ အိႏၵိယစစ္တပ္အရာရွိကေျပာပါတယ္။

အိႏၵိယစစ္တပ္ဘက္က အေသအေပ်ာက္မရွိေပမဲ့ NSCN-K အဖြဲ႔ဝင္ ၄- ၅ ေယာက္ေလာက္ က်ဆံုးတယ္လို႔ သူကဆက္ေျပာပါတယ္။

အဲဒီ NSCN အရာရွိရဲ႕အဆိုအရ တိုက္ပြဲျဖစ္ပြားတဲ့ေနရာဟာ နာဂလန္းမြန္ခရိုင္အတြင္းက ျမန္မာ-အိႏၵိယနယ္ျခားမွတ္တိုင္အမွတ္ ၁၅၁ ကေန ၂ မိုင္အကြာ ျမန္မာဘက္အျခမ္းမွာျဖစ္တယ္လို႔ သိရပါတယ္။

အိႏၵိယစစ္တပ္က အေရအတြက္အေတာ္မ်ားတဲ့ စစ္သားေတြဟာ NSCN-K တပ္ရွိရာ မိုင္အနည္းငယ္အကြာ ခ်န္မို႔ရြာအထိ ဝင္ေရာက္လာတယ္လို႔ NSCN-K အဖြဲ႔ရဲ႕ ဒုတိယဝန္ႀကီးတဦးျဖစ္သူ ဗိုလ္မွဴးႀကီး အီဆတ္ဆူမီက အတည္ျပဳေျပာပါတယ္။

NSCN-K ဟာ အိႏၵိယအစိုးရနဲ႔ ၂၀၀၁ ခုႏွစ္မွာ အပစ္ရပ္လက္မွတ္ထိုးထားၿပီး အဲဒီသေဘာတူညီခ်က္ ကို ၂ဝ၁၅ ခုႏွစ္မွာ ပယ္ဖ်က္ခဲ့ပါတယ္။

RFA Burmese
https://www.rfa.org/burmese

ကုလအတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္နဲ႔ ကမာၻ႔ဘဏ္ဥကၠ႒ ရုိဟင္ဂ်ာစခန္းေတြသြားမည္

ကမၻာ့ဘဏ္ဥကၠ႒ ဂ်င္ယံုကင္ႏွင့္ ကုလသမဂၢအတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ အန္တိုနီယို ဂူးထားရက္စ္။
UN Photo/Rick Bajornas
ကုလသမဂၢ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ အန္တိုနီယို ဂူးတားရက္စ္ဟာ ကမၻာ့ဘဏ္ဥကၠ႒နဲ႔အတူ လာမယ့္ ဇူလိုင္လ ၁ ရက္ေန႔မွာ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံကို သြားၿပီး အဲဒီမွာေရာက္ေနတဲ့ ရိုဟင္ဂ်ာေတြရဲ႕ အေျခအေနကို ေလ့လာမယ္လို႔ ကုလသမဂၢ ေျပာခြင့္ခြင့္ရပုဂၢိဳလ္က ဇြန္လ ၂၈ ရက္ေန႔က ေျပာလိုက္ပါတယ္။

မစၥတာဂူးတားရက္စ္နဲ႔ ကမၻာ့ဘဏ္ဥကၠ႒ ဂ်င္မ္ေယာင္ကင္တို႔ဟာ ဒီခရီးစဥ္အတြင္း ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ရွိတ္ဟာဆီနာနဲ႔ အစိုးရအဖြဲ႔ဝင္ေတြကို ဒါကာၿမိဳ႕မွာေတြ႔ဆံုၿပီး ဒုကၡသည္ေတြရဲ႕အေျခအေနကုိ ေဆြးေႏြးမယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

ဇူလိုင္လ ၂ ရက္ေန႔မွာေတာ့ ေကာ့စ္ဘဇားကိုသြားၿပီး ဒုကၡသည္ေတြကိုကူညီေနတဲ့ ေကာ္မတီေတြ၊ အဖြဲ႔ေတြနဲ႔ေတြ႔ၿပီး အလွဴေငြ ပိုေပးမယ့္ကိစၥေတြ ေျပာဆိုမယ္လို႔သိရပါတယ္။

သူတို႔နဲ႔အတူ ကုလသမဂၢ ဒုကၡသည္မ်ားဆိုင္ရာ မဟာမင္းႀကီး ဖိလစ္ပိုဂရန္ဒီနဲ႔ ကုလသမဂၢလူဦးေရရန္ပံုေငြအဖဲြ႔ ညႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္ နာထလီယာ ကာနမ္ တို႔လည္း လုိက္ပါသြားမွာျဖစ္ပါတယ္။

ဒီခရီးစဥ္အတြင္းမွာ အသစ္ေရာက္လာတဲ့ ဒုကၡသည္ေတြကိစၥကိုလည္း သံုးသပ္မွာျဖစ္သလို၊ ဒုကၡသည္ေတြ ကိုယ့္ဆႏၵနဲ႔ကိုယ္ ေနရပ္ျပန္ၿပီး ေဘးအႏၱရာယ္ကင္းကင္းနဲ႔ လံုလံုျခံဳျခံ ဳဘဝျပန္ထူေထာင္ႏိုင္ေရး အေျခအေနေတြ ဘယ္အဆင့္ေရာက္ေနၿပီလဲ ဆိုတာကို ေလ့လာၾကမယ္လို႔ သိရပါတယ္။

RFA Burmese
https://www.rfa.org/burmese

IOM အႀကီးအကဲ ေနရာကေန အေမရိကန္ ဖယ္ေပးရေတာ့မယ္

IOM အႀကီးအကဲအျဖစ္ မစၥတာ Ken Isaacs ကို သမၼတ ထရမ့္က အဆိုတင္သြင္းခဲ့
IOM ကုလသမဂၢရဲ႕ ႏိုင္ငံေ႐ႊ႕ေျပာင္းသူမ်ား ဆိုင္ရာ ႏိုင္ငံတကာအဖြဲ႕ရဲ႕ အႀကီးအကဲအျဖစ္ အေမရိကန္ သမၼတ ထရမ့္က အဆိုျပဳ တင္သြင္းသူကို အဖြဲ႕ဝင္ ႏိုင္ငံေတြက ကန္႔ကြက္ ပယ္ခ်လိုက္ၿပီး သူ႔ေနရာမွာ ေပၚတူဂီ ဝါရင့္ ႏိုင္ငံေရးသမား တဦးကို ေ႐ြးခ်ယ္ ခန္႔အပ္လိုက္ပါတယ္။

ခရစ္ယာန္ ပရဟိတ အဖြဲ႕တဖြဲ႕ရဲ႕ အမႈေဆာင္ခ်ဳပ္ တဦး ျဖစ္တဲ့ Ken Isaacs ဟာ အဖြဲ႕ဝင္ ႏိုင္ငံေတြ ၃ႀကိမ္ေျမာက္ မဲခြဲအၿပီးမွာ ပယ္ခ်ခံခဲ့ရတာပါ။

သူ႔အစား ေပၚတူဂီ ဒုတိယ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း Antonio Vitorino ကို ေ႐ြးခ်ယ္ တင္ေျမႇာက္လိုက္ၾကပါတယ္။

မစၥတာ Isaacs ဟာ အစၥလာမ္ဘာသာကို ဆန္႔က်င္တဲ့ မွတ္ခ်က္ေတြ ေပးခဲ့ဖူးတဲ့ အစဥ္အလာလည္း ရွိခဲ့ပါတယ္။

အစၥလာမ္ ဘာသာဟာ အၾကမ္းဖက္တဲ့ ဘာသာ ျဖစ္တယ္၊ ၿငိမ္းခ်မ္းတဲ့ ဘာသာ မဟုတ္ဘူး ဆိုၿပီး သူ႔ရဲ႕ တြစ္တာ လူမႈကြန္ရက္ေပၚမွာ ေရးသားခဲ့အၿပီး ျပန္ေတာင္းပန္ခဲ့ရပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ လူသားေတြရဲ႕ ျပဳမႈလုပ္ေဆာင္မႈနဲ႔ ရာသီဥတု ေျပာင္းလဲလာေနမႈ ဆက္ႏြယ္ေနတယ္ ဆိုတဲ့အခ်က္ကို လက္မခံဘူးလို႔လည္း မစၥတာ Isaacs က ျငင္းဆိုထားပါတယ္။

ႏိုင္ငံ ေ႐ႊ႕ေျပာင္း ဝင္လာသူေတြ ျပႆနာကို တူညီတဲ့ နည္းလမ္းနဲ႔ တုံ႔ျပန္ေျဖရွင္းဖို႔ EU ရဲ႕ ႀကိဳးပမ္းေနမႈဟာလည္း EU ဥေရာပ သမဂၢ ေကာ္မရွင္နာ မင္းႀကီးေဟာင္းလည္း ျဖစ္ခဲ့ဖူးတဲ့ မစၥတာ Vitorino အေ႐ြးခံခဲ့ရမႈမွာ အေထာက္အကူ ျဖစ္ေစခဲ့တယ္လို႔ သံတမန္ေတြက ေျပာပါတယ္။

လက္ရွိ အေမရိကန္ ဝါရင့္ သံတမန္ William Lacy Swing ရဲ႕ေနရာကို မစၥတာ Antonio Vitorino ရ
အေမရိကန္ ႏိုင္ငံထဲ တရားမဝင္ ဝင္လာသူ မိဘေတြနဲ႔ သူတို႔ရဲ႕ သားသမီး ကေလးငယ္ေတြကို သီးသန္႔ ခြဲထားဖို႔ အပါအဝင္ သမၼတ ထရမ့္ရဲ႕ လူဝင္မႈ ႀကီးၾကပ္ေရး မူဝါဒေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ ေဝဖန္ခံေနရခ်ိန္မွာပဲ IOM အဖြဲ႕ အႀကီးအကဲအတြက္ မဲခြဲ ေ႐ြးခ်ယ္ခဲ့ၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။

အခုလို မစၥတာ Isaacs အေ႐ြးမခံရတာဟာ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံအေပၚ အေရးမစိုက္ဘူးဆိုတာကို ေပၚေပၚတင္တင္ ျပလိုက္တာလို႔ အမ်ားက ရႈျမင္ၾကမွာ ျဖစ္ၿပီး IOM အဖြဲ႕ရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္ပိုင္းမွာ အေမရိကန္က ႏွစ္ေပါင္း ၅၀ နီးပါး ဦးေဆာင္လာတာကို ဆုံးခန္းတိုင္သြားေတာ့မွာ ျဖစ္ပါတယ္။

၁၉၆၁ခုႏွစ္ကေန ၁၉၆၉ ခုႏွစ္အထိက လြဲလို႔ IOM အဖြဲ႕ႀကီးရဲ႕ ၆၇ႏွစ္ၾကာ သက္တမ္းတေလွ်ာက္လုံးကို အေမရိကန္ကပဲ ဦးေဆာင္လာခဲ့တာပါ။

ႏိုင္ငံေ႐ႊ႕ေျပာင္းသူမ်ား ဆိုင္ရာ ႏိုင္ငံတကာ အဖြဲ႕ႀကီးရဲ႕ ႏွစ္စဥ္ အသုံးစရိတ္ တစ္ဘီလ်ံ ေဒၚလာရဲ႕ သုံးပုံ တပုံေလာက္ကို အေမရိကန္က ေထာက္ပံ့ေပးေနတာမို႔ အခုအခါ ဒီေထာက္ပံ့ေငြေတြ မရေတာ့မယ့္ အေျခအေနမ်ိဳး ဆိုက္လာႏိုင္တယ္လို႔ တခ်ိဳ႕က စိုးရိမ္ေနၾကပါတယ္။

BBC Burmese

ဝက္နား႐ြက္ျပာ ေရာဂါ ဝန္းသိုနဲ႔ ေကာလင္းမွာ ျဖစ္ပြား

စစ္ကိုင္းက ၀က္ေတြမွာ နား႐ြက္ျပာ ေရာဂါ ျဖစ္ပြားေန
ၿပီးခဲ့တဲ့လပိုင္း အတြင္းက ဝန္းသိုနဲ႔ ေကာလင္းၿမိဳ႕ေတြမွာ ရွိတဲ့ ဝက္ေမြးျမဴေရးၿခံေတြမွာ ဝက္ေတြ ေသဆုံးတာေတြ ရွိခဲ့ပါတယ္။

ဝက္နား႐ြက္ျပာ ေရာဂါ ျဖစ္ပြားေနတာကို ဇြန္လ ၁၄ရက္ေန႔မွာမွ ဓာတ္ခြဲခန္းမွာ စမ္းသပ္ စစ္ေဆး ၿပီးေတာ့မွ အတည္ျပဳႏိုင္ခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဝန္းသိုၿမိဳ႕မွာ ေက်း႐ြာအုပ္စုေပါင္း ၁၇၀ေက်ာ္ရွိတဲ့ အထဲက ၁၂၀ ေက်ာ္မွာ ပ်ံ႕ႏွံ႔ျဖစ္ပြားေနသလို ေကာလင္း ၿမိဳ႕မွာလည္း ေက်း႐ြာအုပ္စု ၅၄ ခု ရွိတဲ့အထဲ သုံးပုံ တပုံ ေလာက္မွာ ျဖစ္ပြားေနတယ္လို႔ သက္ဆိုင္ရာ ေမြးျမဴေရးနဲ႔ ကုသေရး ဦးစီးဌာနက ဆိုပါတယ္။

ဝက္နား႐ြက္ျပာ ေရာဂါေၾကာင့္ ေမြးျမဴေရးၿခံ အေတာ္မ်ားမ်ား ဆုံးရႈံးမႈေတြ ရွိေနၿပီး ၿခံလုံးေပါက္ ဆုံးရႈံးသြားတဲ့ သူေတြလည္း ရွိေနတယ္လို႔ ဝန္းသိုၿမိဳ႕က ဝက္ေမြးျမဴေရးသမား ဦးသိန္းလြင္ကေျပာပါ တယ္။

ဝန္းသိုၿမိဳ႕မွာ ဝက္ေမြးျမဴေရးၿခံ မ်ားစြာရွိသလို တႏိုင္ေမြးျမဴသူေတြလည္း မ်ားၿပီး ဝက္ေကာင္ေရ ေသာင္းနဲ႔ခ်ီ ရွိပါတယ္။

ဒီဝက္ေတြကို အမ်ားအားျဖင့္ မႏၲေလးနဲ႔ မိုးကုတ္ၿမိဳ႕တို႔ကို တပတ္ကို ကားႏွစ္စီးနဲ႔ ပုံမွန္ တင္ပို႔ေနတာ ရွိၿပီး လတ္တေလာမွာေတာ့ ဝက္နဲ႔ တိရစာၦန္ထြက္ ပစၥည္းေတြကို ၿမိဳ႕နယ္ ျပင္ပကို ထုတ္ယူျခင္း မျပဳဖို႔ ေဒသ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးပိုင္းက စာထုတ္ၿပီး တားျမစ္ထားပါတယ္။

လက္ရွိမွာေတာ့ ဝက္နား႐ြက္ျပာ ေရာဂါေၾကာင့္ ဝက္ေသဆုံးတာေတြ ရွိေနလို႔ ဝန္းသိုၿမိဳ႕ေပၚမွာ ဝက္သားစားသူ မရွိသေလာက္ ျဖစ္ၿပီး ေဈးေတြ အတြင္းမွာလည္း ဝက္သားဆိုင္ေတြ ပိတ္ထားရတာ ၂ပတ္ေလာက္ ရွိေနၿပီလို႔ ေဒသခံေတြက ေျပာပါတယ္။

အခုလို ဝက္နား႐ြက္ျပာ ဗိုင္းရပ္စ္ ကူးစက္ ျပန္႔ပြားေနတာကို ထိန္းခ်ဳပ္ႏိုင္ဖို႔ ေဆာင္႐ြက္ေနေပမယ့္လည္း ေက်း႐ြာအုပ္စု အမ်ားစု နီးပါးမွာ ျဖစ္ေနတာေၾကာင့္ လတ္တေလာမွာေတာ့ ၿမိဳ႕ေပၚ ဝန္းက်င္မွာသာ ထိန္းခ်ဳပ္ ေဆာင္႐ြက္ႏိုင္ေသးၿပီး ေက်း႐ြာအခ်ိဳ႕မွာေတာ့ ဆက္လက္ျဖစ္ပြားေနမႈကို မထိန္းခ်ဳပ္ႏိုင္ေသးဘူးလို႔ ဝန္းသိုၿမိဳ႕နယ္ တိရစာၦန္ ေမြးျမဴေရးနဲ႔ ကုသေရး ဦးစီးဌာန ဦးစီးမႉး ေဒါက္တာ ဇာနည္ေဇာ္ က ေျပာပါတယ္။

ဝက္နား႐ြက္ျပာ ေရာဂါေၾကာင့္ ေမြးျမဳေရးၿခံ အေတာ္မ်ားမ်ား ဆုံးရႈံးမႈေတြရွိေန
၂၀၁၁ ခုႏွစ္ မတ္လတုန္းကလည္း မႏၲေလးတိုင္း ေအာင္ေျမသာဇံ၊ ခ်မ္းေအးသာဇံ၊ ခ်မ္းျမသာစည္၊ မဟာေအာင္ေျမနဲ႔ ျပည္ႀကီးတံခြန္ ၿမိဳ႕နယ္ ေတြက ဝက္ေမြးျမဴေရးၿခံ တခ်ိဳ႕မွာ ဝက္ေတြ နား႐ြက္ျပာ ေရာဂါျဖစ္ပြားခဲ့လို႔ ေသဆုံးမႈေတြ ရွိခဲ့ပါတယ္။

အဲဒီႏွစ္ ေဖေဖာ္ဝါရီ လဆန္းပိုင္းကတည္းက စတင္လို႔ ဝက္ေတြမွာ နား႐ြက္ျပာေရာဂါ ျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီး တလအေတာ္အတြင္း အခ်ိန္အထိ အေကာင္ေရ ၄၀၀ ေက်ာ္ ေသဆုံးခဲ့တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

အဲဒီတုန္းက တျခားေဒသေတြကိုေတာ့ ကူးစက္ ျပန္႔ပြားတာ မေတြ႕ခဲ့ရပါဘူး။

ဒီေရာဂါေၾကာင့္ ေသဆုံးတဲ့ ဝက္ရဲ႕ အသားကို ခ်က္ျပဳတ္ စားေသာက္ရင္ လူကို ေရာဂါ ကူးစက္တာမ်ိဳး မျဖစ္ႏိုင္ေပမယ့္ ဝက္ေရာဂါ ပ်ံ႕ႏွံ႔ ကူးစက္တာမ်ိဳးေတာ့ ျဖစ္ႏိုင္တယ္လို႔ တိရစာၦန္ ဆရာဝန္တဦးက ဘီဘီစီကို ေျပာၾကားခဲ့ဖူးပါတယ္။

BBC Burmese
http://www.bbc.com/burmese

ရခိုင္ျပည္နယ္ဝန္ႀကီးကို တာဝန္ကေနမရပ္စဲဖို႔ ဆံုးျဖတ္

၂၀၁၈ ဇြန္လ ၂၉ ရက္ေန႔ကက်င္းပတဲ့ ရခိုင္ျပည္နယ္ လႊတ္ေတာ္အစည္းအေဝးကို ေတြ႕ရစဥ္ /Photo: Min Thein Aung/RFA
ရခုိင္ျပည္နယ္အစိုးရအဖြဲ႔ ဘ႑ာေရး၊ အခြန္၊ စီမံကိန္းနဲ႔ စီးပြားေရးဝန္ႀကီး ဦးေက်ာ္ေအးသိန္း ကို တာဝန္ကေန ရပ္စဲေရး စြပ္စြဲခ်က္ေတြဟာ မွန္ကန္မႈမရိွေၾကာင္း ဒီေန႔က်င္းပတဲ့ ရခိုင္ျပည္နယ္ လႊတ္ေတာ္အစည္းအေဝးက ဆံုးျဖတ္လိုက္ပါတယ္။

တာဝန္ကေနရပ္စဲဖို႔ မဲခဲြဆံုးျဖတ္ရာမွာ ေထာက္ခံတဲ့ဦးေရ သံုးပံုႏွစ္ပံု မျပည့္တဲ့အတြက္ စြပ္စြဲခ်က္ မမွန္ကန္ဘူးလို႔ ျပည္နယ္လႊတ္ေတာ္ဥကၠဌ ဦးစံေက်ာ္လွက အခုလို ေၾကညာခဲ့ပါတယ္။

ရခိုင္ျပည္နယ္အစိုးရအဖြဲ႔ ဘ႑ာေရး၊ အခြန္၊ စီမံကိန္းနဲ႔စီးပြားေရးဝန္ႀကီး ဦးေက်ာ္ေအးသိန္းကို တာဝန္ကေန ရပ္စဲေပးဖို႔ ျပည္နယ္လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ၁၂ ဦးက ၿပီးခဲ့တဲ့ မတ္လ ၁၄ ရက္ေန႔က လႊတ္ေတာ္ဥကၠဌထံ တိုင္ၾကားခဲ့တာပါ။

ဒီအေပၚမွာ လႊတ္ေတာ္ကအဖြဲ႔နဲ႔ စံုစမ္းစစ္ေဆးခဲ့ၿပီး စြပ္စြဲခ်က္ေတြအားလံုး မွန္ကန္ေၾကာင္း ၿပီးခဲ့တဲ့ ေမလ ၃၀ ရက္ေန႔က လႊတ္ေတာ္ဥကၠဌထံ အစီရင္ခံစာတင္သြင္းခဲ့ၿပီး ဒီေန႔ လႊတ္ေတာ္အေရးေပၚအစည္းအေဝးမွာ မဲခြဲဆံုးျဖတ္ခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။

ဝန္ႀကီးအေပၚ စြပ္စြဲျပစ္တင္မႈေတြဟာ မွန္ကန္ေနတယ္လို႔ စံုစမ္းေတြ႔ရိွထားေပမယ့္ ေထာက္ခံသူ သံုးပံုႏွစ္ပံုမျပည့္တာေၾကာင့္ စြပ္စြဲခ်က္မမွန္ကန္ဘူးလို႔ဆံုးျဖတ္တာဟာ ဥပေဒအရအားနည္းခ်က္ျဖစ္တယ္လို႔ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေတြကေထာက္ျပၾကပါတယ္။

ျပည္နယ္ဝန္ႀကီး ဦးေက်ာ္ေအးသိန္းကို အေရးယူေပးဖို႔ အဂတိလိုက္စားမႈတိုက္ဖ်က္ေရးေကာ္မရွင္ထံ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ႏွစ္ဦးက မၾကာေသးခင္က တိုင္္ၾကားထားတယ္လို႔လည္းသိရပါတယ္။

ဒီကိစၥနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ျပည္နယ္ဝန္ႀကီး ဦးေက်ာ္ေအးသိန္းဘက္က တစ္စံုတရာ တုံ႔ျပန္ေျပာဆိုတာမရိွပါဘူး။

RFA Burmese
https://www.rfa.org/burmese

လူမႈကူညီေရးအသင္းေတြရဲ႕ ကားေတြကိစၥ စာတင္မည္

လူမႈကူညီေရးအဖြဲ႕တစ္ခုရဲ႕ လူနာတင္ကားကို ေတြ႕ရစဥ္ / Photo: Khaymani Win/RFA
လူမႈကူညီေရးအသင္းက လိုင္စင္မဲ့ကားေတြကို အစုိးရက တရားဝင္လိုင္စင္ခ်ထားေပးဖို႔အတြက္ လူမႈကူညီေရး အသင္းေတြ စုေပါင္းလက္မွတ္ေရးထိုးၿပီး မႏၱေလးတုိင္းေဒသႀကီး ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ကို တင္ျပသြားဖို႔ ျပင္ဆင္ေနပါတယ္။

လူမႈကူညီေရးအသင္းအဖြဲ႔ေတြ တပတ္အတြင္းမွာ တင္ျပသြားမွာသြားျဖစ္တယ္လို႔ ONE TO ONE ျပည္သူ႔ ကူညီေရးအဖြဲ႔က ကိုဝမ္းက ေျပာပါတယ္။

“ေနာင္ေရရွည္မွာ အသင္းအဖြဲ႔ေတြအားလံုး တရားဝင္လိုင္စင္ေတြနဲ႔ ျဖစ္ေစခ်င္တဲ႔သေဘာနဲ႔ ေတြ႔ ဆံုေဆြးေႏြးၾကတာပါ။ စုေပါင္းလက္မွတ္ထိုးၿပီး ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ဆီတင္မွာေပါ႔”

မႏၱေလးၿမိဳ႕ ေရႊျဖဴပလာဇာက ျမန္မာႏိုင္ငံ ကြန္ျပဴတာပညာရွင္အသင္းရံုးမွာ ဒီေန႔ ျပဳလုပ္တဲ႔ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးပြဲမွာ အခုလိုဆံုးျဖတ္ခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။

လိုင္စင္မဲ့ကားေတြကို အခုလကုန္ကစတင္ကာ ဖမ္းဆီးေတာ့မယ္ဆိုတဲ့သတင္းေတြ ထြက္ေပၚေနတာေၾကာင့္ လူမႈကူညီေရးက ကားတခ်ိဳ႕လည္း ရပ္နားထားၾကပါတယ္။

မႏၱေလးတိုင္းဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ေဒါက္တာေဇာ္ျမင့္ေမာင္ ကေတာ့ မေန႔က ျပဳလုပ္တဲ့ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲမွာ သစ္ခိုးထုတ္တဲ့သူေတြက လိုင္စင္မဲ့ကားေတြကို အသံုးျပဳေနၾကတယ္လို႔ ေျပာခဲ့ပါတယ္။

လိုင္စင္မဲ့ယာဥ္ေတြကိစၥအတြက္ ဘယ္လိုလုပ္ေဆာင္ရမယ္ဆိုတာကေတာ့ တိုင္ပင္ေနဆဲပဲျဖစ္တယ္ လို႔ ေဒါက္တာေဇာ္ျမင္႔ေမာင္က ေျပာပါတယ္။

ဒီေန႔ ျပဳလုပ္ခဲ့တဲ့ လူမႈကူညီေရးအသင္းမ်ားေတြ႔ဆံုပြဲမွာ မႏၱေလးတိုင္းနဲ႔ စစ္ကိုင္းတိုင္းအတြင္းက အသင္းေပါင္း ၅၀ ေက်ာ္ တက္ေရာက္ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကပါတယ္။

RFA Burmese
https://www.rfa.org/burmese

႐ုရွားအေပၚ အေရးယူဒဏ္ခတ္မႈ EU သက္တမ္းတုိး

EU ေခါင္းေဆာင္မ်ား ဥေရာပသမဂၢအစည္းအေဝးကို ဘရပ္ဆဲလ္မွာ က်င္းပစဥ္။
႐ုရွားက ယူကရိန္းႏိုင္ငံ ခ႐ိုင္းမီးယားကၽြန္းဆြယ္ကို ၂၀၁၄ ခုႏွစ္မွာ သူ႔ပိုင္နက္ထဲ သြတ္သြင္းခဲ့တဲ့အတြက္ ႐ုရွားအေပၚခ်မွတ္ခဲ့တဲ့ အီးယူ ဥေရာပသမဂၢရဲ႕ ဒဏ္ခတ္ ပိတ္ဆို႔မႈေတြကို အခု ထပ္မံ သက္တမ္းတုိးဖို႔ အီးယူ ေခါင္းေဆာင္ေတြ သေဘာတူ ဆံုးျဖတ္လုိက္ပါတယ္။

႐ုရွားအေပၚ ဒဏ္ခတ္အေရးယူမႈ ေနာက္ထပ္ ေျခာက္လ သက္တမ္းတိုးတဲ့အေၾကာင္း ဒီကေန႔ ေသာၾကာေန႔မွာ EU ေခါင္းေဆာင္ေတြက ေၾကညာခ်က္ ထုတ္ျပန္လုိက္တာပါ။ Belgium ႏုိင္ငံမွာ က်င္းပေနတဲ့ အီးယူထိပ္သီး ေဆြးေႏြးပြဲအတြင္း ယူကရိန္းအေရးနဲ႔ပတ္သက္လို႔ အခ်ိန္ ခဏယူ ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကျပီးတဲ့ေနာက္ အခုလို ဆံုးျဖတ္ လုိက္တာျဖစ္တယ္လုိ႔ အမည္မေဖာ္လိုတဲ့သတင္းရင္းျမစ္တခုက AFP သတင္းဌာနကို ေျပာဆုိခဲ့တာ ျဖစ္ပါ တယ္။ ႐ုရွားရဲ႕ ခ႐ိုင္းမီးယားကၽြန္းဆြယ္ သိမ္းယူမႈအတြက္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုကလည္း ႐ုရွားအေပၚ အလားတူ ဒဏ္ခတ္ပိတ္ဆို႔မႈေတြ ခ်မွတ္ထားတာပါ။

ၿပီးခဲ့တဲ့ ၂၀၁၆ အေမရိကန္သမၼတ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ လည္း ႐ုရွားဟာ Trump အႏိုင္ရဖို႔အတြက္ ဝင္ေရာက္ စြက္ဖက္တာေတြ ရွိခဲ့တယ္ဆုိၿပီး အေမရိကန္ ေထာက္လွမ္းေရးအရာရွိေတြက ေကာက္ခ်က္ ခ်ထားတဲ့အျပင္ ႐ုရွားက လူပုဂၢိဳလ္တခ်ိဳ႕နဲ႔ အဖြဲ႔အစည္း တခ်ိဳ႕ကိုလည္း ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ဝင္ေရာက္စြက္ဖက္ခဲ့မႈနဲ႔ ဒီကိစၥ စံုစမ္း စစ္ေဆးေနတဲ့ အထူးစံုစမ္းေရးမွဴးRobert Mueller က စြဲခ်က္တင္ထားပါတယ္။

သမၼတ Trump ကေတာ့ ၂၀၁၆ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ႐ုရွားအစိုးရ စြက္ဖက္ခဲ့တယ္ဆုိတဲ့ စြပ္စြဲခ်က္ကို ျငင္းပယ္ေန တုန္းပါ။ ဒီအေျခအေနေတြ ရွိေနတဲ့ တခ်ိန္တည္းမွာပဲ သမၼတ Trump နဲ႔ ႐ုရွားသမၼတ Vladimir Putin တို႔ ေရွ႕ လ ၁၆ ရက္ေန႔ ဖင္လန္ႏုိင္ငံ Helsinki ၿမိဳ႕မွာ ထိပ္သီးေတြ႔ဆံုၾကဖို႔ ရွိေနပါတယ္။

ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
https://burmese.voanews.com

ေျမျမႇဳပ္မိုင္းဒဏ္ ရွမ္းျပည္နယ္နဲ႔ ကခ်င္ျပည္နယ္ အမ်ားဆုံးခံရ

ေျမျမႇဳပ္မိုင္းဒဏ္ခံထားရသူ ကရင္ဒုကၡသည္ ပကို (ဇြန္ ၂၉၊ ၂၀၁၀)
ျမန္မာႏုိင္ငံက လက္နက္ကုိင္ ပဋိပကၡေတြအတြင္းအသုံးျပဳၾကတဲ့ ေျမျမႇုဳပ္မိုင္းဒဏ္ေၾကာင့္ ထိခုိက္ ေသဆုံးမႈအမ်ားဆုံး ႀကံဳရတဲ့အထဲမွာ ရွမ္းျပည္နယ္နဲ႔ ကခ်င္ျပည္နယ္က အမ်ားဆုံး ျဖစ္ခဲ့ေၾကာင္း ရွမ္း ျပည္နယ္အစုိးရက ေျပာဆုိလုိက္ပါတယ္။ တုိင္းရင္းသားေဒသေတြမွာ တုိက္ပဲြေတြ ဆက္လက္ ျဖစ္ပြား ေနတာနဲ႔အမွ် ေျမျမႇုဳပ္မိုင္း အႏၱရာယ္ေၾကာင့္ အရပ္သား ေတြ ထိခုိက္ေနတဲ့အတြက္ ကူညီပံ့ပုိးမႈေတြ လုိအပ္ေနတယ္လုိ႔လည္း ဆုိပါတယ္။ အေၾကာင္းစုံကုိေတာ့ ဗီြအိုေအ ျမန္မာပုိင္း သတင္းေထာက္ ႏုိင္ကြန္းအိန္က သတင္းေပးပို႔ထားပါတယ္။

ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္း ၂၀၁၄ ခုႏွစ္ ၂၀၁၈ ဧၿပီလအထိ ျမန္မာႏုိင္ငံ ၾကက္ေျခနီအဖြဲ႔က ထုတ္ျပန္ခ်က္အရ မိုင္းေၾကာင့္ ဒဏ္ရာရသူ (၆၀၄) ဦး ေသဆုံးသူ (၉၅) ဦးရွိခဲ့တဲ့အထဲ ရွမ္းျပည္နယ္နဲ႔ ကခ်င္ျပည္နယ္ ဘက္မွာ ထိခိုက္မွဳအမ်ားဆုံး ျဖစ္ခဲ့ေၾကာင္း ရွမ္းျပည္နယ္ အစုိးရက ေျပာဆုိလုိက္တာပါ။ တရားဝင္ စာရင္းမွာ မပါေသးတဲ့ ထိခုိက္မႈေတြ ရွိႏုိင္ေသး တယ္လုိ႔လည္း ရွမ္းျပည္နယ္ ေတာင္ႀကီးၿမိဳ႕က ျမန္မာ ႏိုင္ငံ ဆရာဝန္မ်ားအသင္း႐ုံးမွာ ဒီသီတင္းပတ္ အေစာပုိင္းတုန္းက က်င္းပခဲ့တဲ့ ေျမျမႇုပ္မိုင္းအႏၲရာယ္ အသိပညာေပး လုပ္ငန္း ေဆြးေႏြးညႇိႏိႈင္း အခန္းအနားမွာ ရွမ္းျပည္နယ္အစိုးရအဖြဲ႔ဝင္ ဗမာ တိုင္းရင္း သားေရးရာ ဝန္ႀကီးေဒါက္တာေအာင္သန္းေမာင္က ေျပာဆိုခဲ့တာပါ။

"အခ်က္အလက္က်ေတာ့ ၿမိဳ႕နယ္စာရင္းဇယားေတြတက္လာၾကတယ္ေပါ့။ မသိတဲ့ ဟာေတြ ရွိႏုိင္တယ္လို႔။ စာရင္းမပို႕ရင္ ရွိေသးတယ္လို႔။ မိုင္းေတြကေတာ့ရွိတဲ့ေနရာ ရွိေနမွာပဲ။"

အထူးသျဖင့္ ျမန္မာ့တပ္မေတာ္နဲ႔ တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔တို႔ တိုက္ပြဲျဖစ္ပြါးမွဳ မ်ားတဲ့ ရွမ္းျပည္ နယ္ေျမာက္ပိုင္း မူဆယ္၊ နမၼတူ၊ မန္တုန္၊ နန္႔ဆန္၊ ေက်ာက္မဲၿမိဳ႕နယ္ေတြ မွာ ႏွစ္ဖက္တပ္ေတြ ေထာင္ ထားတဲ့မိုင္းေၾကာင့္ ေဒသခံေတြထိခိုက္ေသဆုံးမွဳေတြ တိုးလာေနခဲ့တာပါ။

ေျမျမႇဳပ္မိုင္းေတြဟာ အရင္ကတည္းကရွိလာတဲ့မိုင္းေတြျဖစ္ၿပီး လက္ရွိအစိုးရအေနနဲ႔ ေျမျမႇုဳပ္မိုင္း အႏၲရာယ္ အသိပညာေပးလုပ္ငန္း လုပ္ေဆာင္ေနတယ္လို႔ ဝန္ႀကီးေဒါက္တာ ေအာင္သန္းေမာင္က အခုလို ေျပာပါတယ္။

"အရင္ကလက္က်န္ေတြလည္း ျဖစ္မယ္။ ျပည္တြင္းစစ္ေတြေၾကာင့္လည္း ျဖစ္ႏုိင္တာ ေပါ့ေနာ္။ ျပည္တြင္းစစ္ လက္ရွိျဖစ္ေနတဲ့ေနရာေတြလည္း ရွိႏုိင္တာေပါ့ေနာ္။ ရွမ္းျပည္ နယ္ ဆိုတာလက္က်န္ေတြပဲ ရွိတယ္။ က်ေနာ္တို႔ လက္ရွိအစိုးရအေနနဲ႔ ၾကက္ေျခနီေတြ သင္တန္းေတြေပးေနတယ္။ ဒီမိုင္းေတြနဲ႔ပက္သက္လို႔။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ ထိတဲ့အခါမွာ ေထာက္ပံ့ေၾကးေတြေပးတာ။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ေျခတုလက္တုတပ္ဖို႔ရယ္။ လူမွဳထန္ထမ္းနဲ႔ ICRC တို႔ ပူးေပါင္းၿပီး ေဆာင္ရြက္တာေတြရွိတယ္။"

(၂၀၁၈) ခုႏွစ္အတြင္း ျမန္မာႏုိင္ငံၾကက္ေျခနီအသင္းအေနနဲ႔ ရွမ္းျပည္နယ္ေတာင္ပိုင္း လြိဳင္လင္ခ႐ိုင္နဲ႔ လင္း ေခးခ႐ိုင္အတြင္းရွိ ၿမိဳ႕နယ္ ၅ ၿမိဳ႕မွာ ၾကက္ေျခနီအဖြဲ႔ဝင္ေတြကို မိုင္းအႏၲရာယ္အေၾကာင္း သင္တန္းေပးျခင္း ျပည္္သူ လူထုအတြင္းအသိပညာေပးျခင္း စာေစာင္ လက္ကမ္းစာေစာင္ ပိုစတာမ်ားျဖန႔္ေဝျခင္း ေထာက္ပံ့ေပးဖို႔ ရွမ္းျပည္နယ္ အစိုးရက စီစဥ္ေနပါတယ္။

အလားတူ ကခ်င္ျပည္နယ္ဘက္မွာ တပ္မေတာ္နဲ႔ကခ်င္လြတ္လပ္ေရးတပ္မေတာ္ KIA ၾကားခံနယ္ေျမဘက္မွာ လည္း ေျမျမႇဳပ္ မိုင္းအႏၱရာယ္အတြက္စိုးရိမ္ေနရဆဲလို႔ ကခ်င္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအက်ိဳးေတာ္ေဆာင္ ဦးဆမ္ေအာင္ က ေျပာပါတယ္။

"ႏွစ္ဖက္ၾကားခံနယ္ေျမလို႔ ေျပာလို႔ရတဲ့ေနရာေတြမွာ ဘယ္ဘက္ကအဖြဲ႔မွန္းေတာ့ မသိ ဘူး။ မိုင္းေထာင္တာ မ်ိဳးေတြ ရွိတတ္ပါတယ္။ ထိတာခိုက္တာလည္း မၾကာခနရွိတယ္။ ဧရာဝတီ မလိခရဲ႕အေနာက္ျခမ္းဘက္ မိုးေကာင္းၿမိဳ႕နယ္တို႔၊ ဖါးကန္႔ၿမိဳ႕နယ္တို႔၊ တႏုိင္း ၿမိဳ႕နယ္တို႔ အဲဒီဘက္မွာ မ်ားပါတယ္။ အဓိကအားျဖင့္။"

၂၀၁၇ ခုႏွစ္ေအာက္တိုဘာလကစၿပီး မသန္စြမ္းဥပေဒအရ မိုင္းထိမွန္ၿပီး မသန္စြမ္း သူေတြ ကို လူမႈဝန္ထမ္း၊ ကယ္ဆယ္ေရးႏွင့္ျပန္လည္ေနရာခ်ထားေရး ဝန္ႀကီးဌာန ကေန စတင္ကူညီေထာက္ပံ့ကူညီခဲ့တာပါ။

ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္း မသန္စြမ္းဥပေဒအရ မိုင္းထိမွန္ၿပီးမသန္စြမ္းသူေတြအတြက္ ကူညီ ေထာက္ပံ့ေနတယ္လို႔ ကယ္ဆယ္ေရးနဲ႔လူမႈဝန္ထမ္းဦးစီးဌာနမွ ၫြန္ၾကားေရးမႉး ဦးေအာင္ေက်ာ္မိုး ကေျပာပါတယ္။

"အထူးသျဖင့္ ကခ်င္ျပည္နယ္တို႔၊ ရွမ္း၊ ရွမ္းအေရွ႕တို႔ တခ်ိဳ႕လည္း ကရင္ျပည္နယ္တို႔ ရွိတာေပါ့ေနာ္။ အဲဒီလို မိုင္းေၾကာင့္ ထိခိုက္ဒဏ္ရာရရွိတယ္ဆိုလို႔ရွိရင္ အသက္ဆုံးရွံဳးမွဳ မရွိဘူးေပါ့။ ေျခလက္အဂၤါ တခုခုဆုံး႐ႈံးတယ္ ျဖစ္သြားတယ္ေပါ့ေနာ္။ ဒါမ်ိဳးဆိုရင္ ႏုိင္ငံေတာ္ ဘတ္ဂ်က္ကေန တေယာက္ကို ႏွစ္သိန္းႏွဳန္းနဲ႔ေထာက္ပံ့ေပးေန တယ္ေပါ့ ေနာ္။"

လက္ရွိျမန္မာ့တပ္မေတာ္နဲ႔ တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔တို႔အၾကား စစ္ေရးတင္း မာေန ဆဲ ေဒသေတြမွာ ႏွစ္ဖက္တပ္ေတြေထာင္ထားတဲ့ဗုံးေတြအျပင္ NCA အပစ္ရပ္ တိုင္းရင္းသားအဖြဲ႔ နယ္ေျမေဒသေတြ မွာလည္း ေျမျမႇဳပ္မိုင္း အႏၱရာယ္ေတြ ရွိေနဆဲ ျဖစ္ပါတယ္။

ျမန္မာအစိုးရအေနနဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္ေတြေဆာင္႐ြက္ရာမွာ မိုင္းရွင္းလင္းေရးကို ထည့္သြင္းထားသလို ပစ္ခတ္တိုက္ခိုက္မႈေစာင့္ၾကည့္ေရး ပူးတြဲေကာ္မတီ (JMC) က လည္း မိုင္းရွင္းလင္းေရးကို က႑တရပ္အျဖစ္ ေဆာင္ ႐ြက္ေနေပမဲ့လည္း မပီျပင္ေသးတဲ့ အေျခအေနမွာရွိေနပါတယ္။

ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ေျမျမႇဳပ္မိုင္းႏွင့္ အျခားေပါက္ကြဲေစတတ္တဲ့ စစ္က်န္ ပစၥည္းမ်ားေၾကာင့္ ထိခိုက္နစ္နာခဲ့သူ ၂၀၁၆ ခုႏွစ္၊ ပထမသံုးလအတြင္းစာရင္းအရ ၂၁ ဦးအထိ ရွိေနၿပီး ၂၀၁၅ ခုႏွစ္မွာေတာ့ (ကေလးသူငယ္ ၃၄ ဦး အပါ အဝင္)စုစုေပါင္း လူဦးေရ ၅၉ ဦး ရွိခဲ့ၿပီးေတာ့ ဒီအထဲမွာ ေသဆံုးသူ ၁၇ ဦးနဲ႔ ျပင္းထန္စြာဒဏ္ရာရရွိခဲ့သူ ၄၂ ဦး ရွိခဲ့တယ္ လို႔ ယူနီဆက္ဖ္ ကေန ထုတ္ျပန္ထားပါတယ္။

ျမန္မာႏိုုင္ငံဟာ ေျမျမႇဳပ္မိုုင္း အဆိုုးဝါးဆံုုး အသံုုးျပဳတဲ့ ႏိုုင္ငံစာရင္းမွာပါေနဆဲျဖစ္တယ္လိုု ့့ေျမျမႇဳပ္မိုင္း ေစာင့္ ၾကည့္ေရးအဖြဲ ့ရဲ့ အစီရင္ခံစာမွာေဖာ္ျပထားသလို လက္ရွိ အစိုးရ တပ္မေတာ္နဲ႔ တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႔တို႔ စစ္ေရး တင္းမာေနဆဲ ေဒသျဖစ္တဲ့ ကခ်င္ျပည္နယ္၊ ရွမ္းျပည္နယ္၊ ကရင္ျပည္နယ္တို႔အျပင္ ကယား ျပည္နယ္နဲ႔ မြန္ျပည္နယ္ ဘက္ေတြမွာလည္း မိုင္းအႏၲရာယ္ရွိေနဆဲျဖစ္ပါတယ္။

ကိုႏိုင္ကြန္းအိန္/ ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
https://burmese.voanews.com

ေ႐ႊ႕ေျပာင္းဝင္လာသူေတြ အတြက္ ျပင္ပ ထြက္ခြင့္ ကန္႔သတ္တဲ့ ဌာနေတြ ေထာင္မယ္

သေဘၤာေတြ ေလွေတြေပၚမွာ ကေလးေတြ ေသဆုံး
ဘယ္ဂ်ီယံႏိုင္ငံ ဘရပ္ဆဲ ၿမိဳ႕ေတာ္မွာ ေဆြးေႏြး ေနၾကတဲ့ ဥေရာပ သမဂၢ ေခါင္းေဆာင္ေတြ ၾကားမွာ ေ႐ႊ႕ေျပာင္းဝင္ေရာက္လာသူေတြ အတြက္ ျပင္ပ ထြက္ခြင့္ ကန္႔သတ္ထားတဲ့ ဌာနေတြ ထူေထာင္ဖို႔ သေဘာတူညီခ်က္ တရပ္ ရခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဘယ္သူေတြက တရားမဝင္ ၀င္ေရာက္သူေတြျဖစ္တယ္၊ ဘယ္သူေတြကို ျပန္ပို႔မယ္ ဆိုတာေတြကို အဲဒီဌာနေတြကေန စိစစ္ဆုံးျဖတ္မွာပါ။

ေ႐ႊ႕ေျပာင္းဝင္လာတာေတြ ကန္႔သတ္ဖို႔ အတြက္ တူရကီ၊ ေမာ္႐ိုကိုနဲ႔ ေျမာက္အာဖရိက ႏိုင္ငံေတြကို ဘ႑ာေရး အရ ပိုၿပီး ေထာက္ပံ့ေပးဖို႔လည္း ဥေရာပ ေခါင္းေဆာင္ေတြ သေဘာတူခဲ့ၾကပါတယ္။

 စပိန္ကို အသစ္ဝင္လာတဲ့သူေတြ
ေခါင္းေဆာင္ေတြၾကား ၁ဝ နာရီေလာက္ ၾကာေအာင္ ေဆြးေႏြးၿပီးမွ အခုလို သေဘာတူခဲ့ ၾကတာျဖစ္ပါတယ္။

အခုေတာ့ သေဘာတူညီခ်က္ ရမွာမဟုတ္ဘူးလို႔ သံသယရွိသူေတြ မွားသြားၿပီလို႔ ျပင္သစ္ သမၼတ မက္က႐ြန္ က ေျပာပါတယ္။

ဒါေပမဲ့ ဒုကၡသည္ေတြအတြက္ စိစစ္ေရးဌာနေတြကို ဘယ္ႏိုင္ငံေတြမွာ ထားရွိမယ္၊ ဒါမွ မဟုတ္ ဒုကၡသည္ေတြကို ဘယ္ႏိုင္ငံေတြက လက္ခံထားမယ္ ဆိုတဲ့ အေသးစိတ္ကိုေတာ့ မသိရပါဘူး။

အီးယူေခါင္းေဆာင္ေတြ ဆက္လက္ ေဆြးေႏြးၾကရ မွာ ျဖစ္ပါတယ္။

အာဖရိကတိုက္က အဓိက လာၾကသူ ေထာင္နဲ႔ခ်ီတဲ့ ေ႐ႊ႕ေျပာင္းဝင္ေရာက္လာသူေတြရဲ႕ ဝင္ေပါက္ျဖစ္တဲ့ အီတလီႏိုင္ငံ ျပည္ထဲေရး ဝန္ႀကီး ဆယ္ဗီနီကေတာ့ အီးယူဘက္က ခိုင္မာတဲ့ ကတိကဝတ္မ်ိဳး လိုခ်င္တယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။

သူတို႔ အကူအညီမရရင္ ထိပ္သီးေဆြးေႏြးပြဲရဲ႕ အစီအစဥ္ တခုလုံးကို ဗီတိုအာဏာနဲ႔ ပယ္ခ်မယ္လို႔ေတာင္ ေျပာခဲ့ပါတယ္။

ဒါေပမဲ့ ဆယ္ဗီနီရဲ႕ မဟာမိတ္ပါတီျဖစ္တဲ့ Five Star Movement ပါတီက ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး စတက္ဖႏိုကေတာ့ ခုလႈံခြင့္ေတာင္းခံတဲ့ ဒုကၡသည္ေတြကို ကနဦး စိစစ္ဖို႔အတြက္ အီးယူဘက္က အကူအညီ ယႏၲရားေတြ ပိုလိုတယ္ ဆိုတာ လြန္ခဲ့တဲ့ ၅ ႏွစ္ ကတည္းက သူတို႔ ေျပာခဲ့တယ္၊ ဒါမွ ဒုကၡသည္ေတြကို သူတို႔ သြားခြင့္ရွိတဲ့ ေနရာဆီ အႏၲရာယ္ကင္းကင္း၊ သိကၡာရွိရွိ နဲ႔ ေျပာင္းေ႐ႊ႕ႏိုင္မယ္လို႔ ေျပာသြားပါတယ္။

ဒုကၡသည္ေတြကို လိုက္ကယ္တဲ့ ေဖာင္
ဥေရာပကို ဝင္လာတဲ့ ဒုကၡသည္အေရ အတြက္ အမ်ားဆုံးျဖစ္ခဲ့တဲ့ ၂ဝ၁၅ ခုႏွစ္က ထက္စာရင္ တရားမဝင္ ဝင္လာသူ အေရအတြက္ ၉၆ ရာခိုင္ႏႈန္း က်ဆင္းသြားတယ္လို႔ ဥေရာပ ေကာင္စီက ေျပာပါတယ္။

အခုသေဘာတူညီခ်က္အရ အီတလီဝန္ႀကီးခ်ဳပ္သစ္အတြက္ ေအာင္ပြဲလို႔ ေျပာႏိုင္တဲ့ အခ်က္တခ်ိဳ႕ ပါတယ္လို႔ ဘရပ္ဆဲလ္က ဘီဘီစီ သတင္းေထာက္က ေျပာပါတယ္။

အဲဒီထဲမွာ ႏိုင္ငံတကာဥပေဒေတြကို လိုက္နာၿပီး ေျမထဲပင္လယ္ထဲမွာ အာဖရိကက ဝင္လာသူေတြကို ကယ္ဆယ္ဖို႔ သေဘၤာေတြ လိုအပ္တဲ့အေၾကာင္း ထုတ္ျပန္ခ်က္မွာ ထည့္သြင္းလာတဲ့ အခ်က္လို႔ ဆိုပါတယ္။

ဒုကၡသည္ေတြကို ျပင္ပ ထြက္ခြင့္ ကန္႔သတ္ထားတဲ့ ဌာနေတြမွာထား၊ ေသခ်ာတဲ့ စိစစ္ေရး အစီအစဥ္ေတြ လုပ္ဖို႔ ဆိုတဲ့ ႀကီးမားတဲ့ သေဘာတူညီခ်က္ကို ေခါင္းေဆာင္ေတြၾကား ရခဲ့ေပမယ့္ တခ်ိဳ႕ကေတာ့ ဒါဟာ ခိုလႈံခြင့္ ျငင္းပယ္ခံရသူေတြကို ျပန္ပို႔ရာမွာလည္း ပိုလြယ္ သြားမယ္လို႔ ေျပာၾကၿပီး တခ်ိဳ႕ကေတာ့ အဲဒီဌာနေတြဟာ အက်ဥ္းေထာင္ေတြပါပဲလို႔ ဆိုသူေတြလည္း ရွိေနတယ္လို႔ သူက ေျပာပါတယ္။

BBC Burmese
http://www.bbc.com/burmese

ဂူ ထဲ ပိတ္မိသူေတြ ျပန္လြတ္ဖို႔ ထိုင္းေတြ ေမွ်ာ္ဆဲ

 ဂူ ထဲ ပိတ္မိသူေတြ ျပန္လည္လြတ္ေျမာက္ဖို႔ ထိုင္းျပည္သူေတြ ေမွ်ာ္လင့္ေနဆဲ
လူငယ္ေဘာလုံးသမား ၁၂ ဦးနဲ႔ သူတို႔ရဲ႕ နည္းျပျဖစ္သူတို႔ ထိုင္းေျမာက္ပိုင္းက ဂူ ထဲမွာ ပိတ္မိေနခဲ့တာဟာ အခုဆိုရင္ ရက္သတၱပတ္ တပတ္ နီးပါး ရွိလာခဲ့ၿပီျဖစ္ပါတယ္။

သိရသေ႐ြ႕ေတာ့ သူတို႔ဟာ ဂူထဲကို စူးစမ္းသြားလာၾကရင္းနဲ႔ အခုလို ေပ်ာက္ဆုံးေနတဲ့ အျဖစ္ကို ႀကဳံေတြ႕ခဲ့ရတာပါ။

သူတို႔ကို ရွာေဖြတဲ့ အစီအစဥ္ေတြ အႀကီးအက်ယ္ ျပဳလုပ္ခဲ့ေပမယ့္ ဂူအတြင္း ေရလႊမ္းေနတဲ့ အေျခအေနေတြက တႏိုင္ငံလုံးကို စြဲေဆာင္စရာ အေျခအေန ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။

ဂူထဲပိတ္မိေနတဲ့ ကိစၥဟာ အခုဆိုရင္ ဆိုရွယ္မီဒီယာေတြအေပၚမွာ မျဖစ္မေန အေျပာမ်ားတဲ့ ကိစၥတရပ္ျဖစ္လာခဲ့ၿပီး အားမေလွ်ာ့ဘဲ ရွာေဖြၾကဖို႔ အားေပးေနၾကတာေတြကိုလည္း ျမင္ေတြ႕လာရပါတယ္။

လူေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားမွာ ဒီလိုပူပန္မႈေတြ မျဖစ္ခဲ့ဖူးဘဲ သူတို႔ကို အျမန္ဆုံးျပန္ေတြ႕ခ်င္တဲ့ ဆႏၵက အဲဒီအသက္ ၁၁ ႏွစ္ကေန ၁၆ ႏွစ္အ႐ြယ္အၾကား ပိတ္မိေနတဲ့ ေကာင္ေလးေတြ အတြက္ တႏိုင္ငံလုံးရဲ႕ ပူပန္မႈအျဖစ္ ေျပာင္းလဲေပးလိုက္ပါတယ္လို႔ တဦးက ေရးထားပါတယ္။
 ဂူထဲပိတ္မိေနတဲ့ ကိစၥဟာ အခုဆိုရင္ ဆိုရွယ္မီဒီယာေတြအေပၚမွာ မျဖစ္မေန အေျပာမ်ားတဲ့ ကိစၥတရပ္ျဖစ္လာခဲ့
တြစ္တာသုံးစြဲသူ တဦးကေတာ့ လူ ၁၃ ေယာက္ အိမ္ျပန္လာတာ ကြၽန္ေတာ္ေစာင့္ေမွ်ာ္ေနတယ္လို႔ တဦးကလည္း ေရးထားသလို ထြက္လာၾကပါ လူတိုင္းက သင့္ကိုေစာင့္ေနၾကတယ္လို႔လည္း ေရးထားပါတယ္။

ရွာေဖြမႈေတြ ၿပီးဆုံးၿပီး ၁၃ ေယာက္စလုံး ေဘးအႏၲရာယ္ကင္းကင္းနဲ႔ ရွိေနတယ္ဆိုတဲ့ စကားကို ကြၽန္ေတာ္ၾကားခ်င္ပါတယ္လို႔လည္း တြစ္တာသုံးသူတဦးက ေရးသားထားပါတယ္။
Image caption လူ ၁၃ ေယာက္ အိမ္ျပန္လာတာ ကြၽန္ေတာ္ေစာင့္ေမွ်ာ္ေနတယ္လို႔ တဦးကလည္း ေရးထားသလို ထြက္လာၾကပါ၊ လူတိုင္းက သင့္ကိုေစာင့္ေနၾကတယ္လို႔လည္း ေရးထား
ဆိုရွယ္မီဒီယာ သုံးစြဲသူ တခ်ိဳ႕ကေတာ့ အဲဒီလူငယ္ေလးေတြ ေတာဝက္ထီး တေကာင္အေပၚမွာ တက္ထိုင္ေနတဲ့ပုံကို ျပန္လည္မွ်ေဝမႈေတြ ျပဳလုပ္ေနၾကပါတယ္။

 မိုလ္ပါရ္ လို႔ေခၚတဲ့ ေဘာလုံးအသင္းက ျဖစ္ၿပီး အဲဒီေဘာလုံးအသင္းရဲ႕ နာမည္က ေတာဝက္ထီး လို႔ အဓိပၸာယ္ရပါတယ္
သူတို႔ဟာ မိုလ္ပါရ္ လို႔ေခၚတဲ့ ေဘာလုံးအသင္းက ျဖစ္ၿပီး အဲဒီေဘာလုံးအသင္းရဲ႕ နာမည္က ေတာဝက္ထီး လို႔ အဓိပၸာယ္ရပါတယ္။

သူတို႔ဟာ မယ္ဆိုင္ ေဒသေဘာလုံးအသင္းက ျဖစ္ၿပီး ေဘာလုံး ေလ့က်င့္ခန္းေတြနဲ႔ နားေနအပန္းေျဖဖို႔အတြက္ အဲဒီ ဂူ ကို လာေရာက္ေလ့ရွိသူေတြလည္း ျဖစ္ပါတယ္။

ဇြန္လကေန ေအာက္တိုဘာလအထိ မိုးတြင္းကာလမွာဆိုရင္ အဲဒီဂူဟာ ၁၆ ေပ ေလာက္အထိ ေရဖုံးလႊမ္းေလ့ရွိတဲ့ ေနရာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။

ဟတ္စ္တြဲထားတဲ့ အျခားပိုစ့္တခုကေတာ့ ၁၃ ေယာက္ေသာက္ မိုလ္ပါရ္ ေဘာလုံးအသင္းသားေတြ အသက္ရွင္ရမယ္ မိုလ္ပါရ္အသင္းသားေတြ အိမ္ကို ျပန္လာႏိုင္ၾကပါေစလို႔ပုံနဲ႔ ေရးထားတဲ့ စာဟာ လူမႈကြန္ယက္ မီဒီယာမွာ အေတာ္ေလး ပ်ံ႕ႏွံ႔တဲ့အထိ ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။

သူတို႔ ေဘာလုံးအသင္းရဲ႕ ဂ်ာစီအက်ႌနဲ႔ အသင္းေခါင္းေဆာင္တို႔ပုံကို တြစ္တာသုံးစြဲသူတဦး ကလည္း မွ်ေဝထားၿပီး မၾကာခင္ ျပန္ဆုံရေအာင္ ဆိုၿပီးလည္း ေရးသားထားတာပါ။

မယ္ဆိုင္က ဂူရဲ႕ အဓိက ဝင္ေပါက္ကေတာ့ ေရဖုံးလႊမ္းေနၿပီး ေရငုပ္ကြၽမ္းက်င္သူေတြ ၊ ကယ္ဆယ္ေရးသမားေတြနဲ႔ စစ္သည္ေတြက အျခားနည္းသုံးၿပီး ကယ္ဆယ္ႏိုင္ဖို႔ နည္းလမ္းရွာေဖြေနၾကပါတယ္။

ဂူအတြင္းက ေရမ်က္ႏွာျပင္ကလည္း ဆက္လက္ ျမင့္တက္ေနၿပီး ကယ္ဆယ္ဖို႔ ႀကိဳးစားမႈေတြအတြက္ စိတ္ပ်က္စရာ အေျခအေနမ်ိဳးမွာ ရွိေနဆဲပါ။

ဂူထဲမွာ ပိတ္မိေနသလားဆိုတာ မသိရေပမယ့္ ဂူထဲမွာ ေျခရာေတြ ေရာေရာေထြးေထြးနဲ႔ ေတြ႕ထားခဲ့တဲ့အတြက္ ဒီလူငယ္ေလးေတြဟာ အသက္ရွင္ေနႏိုင္ေသးတယ္ဆိုတဲ့ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေတြ ေပါက္ဖြားေစပါတယ္။

အဲဒီလူငယ္ေလးေတြဟာ ဂူထဲကို မသြားေရာက္မီက သူတို႔ပို႔ထားခဲ့တဲ့ မက္ေဆ့ခ်္ေတြကို ၾကည့္မယ္ဆိုရင္ အစားအေသာက္နဲ႔ ဓာတ္မီးယူဖို႔ ကိစၥေတြလည္း ပါဝင္တာပါ။

ဂူ ထဲ ပိတ္မိသူေတြ ျပန္လည္လြတ္ေျမာက္ဖို႔ ထိုင္းျပည္သူေတြ ေမွ်ာ္လင့္ေနဆဲ
ကြၽန္ေတာ္ဟာ ဒီႏိုင္ငံက လူေတြနဲ႔အတူ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေတြ ေပ်ာက္ဆုံးခဲ့တယ္ဆိုရင္ေတာင္ အဲဒီကိစၥဟာ ဒီကေန႔ေတာ့ ျဖစ္မွာ မဟုတ္ပါဘူး။ တိုင္းျပည္ဟာ အၿမဲတမ္းေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ ရွိေနတယ္ဆိုတာ ဒီျဖစ္ရပ္ကတဆင့္ ကြၽန္ေတာ့္ကို သိလာေစပါတယ္လို႔ တြစ္တာသုံးစြဲသူ တဦးကလည္း ေရးသားထားပါတယ္။

ထိုင္းႏိုင္ငံက ျပည္သူေတြဟာ မလိုမုန္းထားမႈေတြနဲ႔ အာဃာတေတြကို ခ်န္ထားႏိုင္ခဲ့ၾကၿပီး ကေလးေတြ ရွင္သန္ေနႏိုင္ေရးအတြက္ နည္းလမ္းေပါင္းစုံအတူလက္တြဲေနၾကပါတယ္၊ ကြၽန္ေတာ့္အေနနဲ႔ကေတာ့ သူတို႔ အႏၲရာယ္ကင္း ေဘးရွင္းစြာနဲ႔ ရွိေနတယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ထားပါတယ္လို႔လည္း ေတြ႕ရပါတယ္။
ဂူ ထဲ ပိတ္မိသူေတြ ျပန္လည္လြတ္ေျမာက္ဖို႔ ထိုင္းျပည္သူေတြ ေမွ်ာ္လင့္ေနဆဲ
ဂူ ထဲ ပိတ္မိသူေတြ ျပန္လည္လြတ္ေျမာက္ဖို႔ ထိုင္းျပည္သူေတြ ေမွ်ာ္လင့္ေနဆဲ 

BBC Burmese
http://www.bbc.com/burmese
အခ်ိန္နဲ ့တေျပးညီ သတင္းမ်ား ဖတ္ရႈႏိုင္ဖုိ ့ facebook "like" ကုိ ႏွိပ္ပါ။ thithtoolwin9@gmail.com ကုိ လည္း သတင္းမ်ား ဆက္သြယ္ေပးပုိ ့ႏိုင္ပါသည္။
ေနာက္ဆုံးရ သတင္းမ်ားကုိ ေအာက္ပါ Tweets မွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ Tweets ရဲ ့ေဘးေဘာင္တန္းကုိ ဆဲြခ်ျပီ မိမိတုိ ့စိတ္၀င္စားတဲ့ သတင္းေခါင္းစဥ္ ေအာက္က Link ကုိ ႏွိပ္ျပီ အျပည့္အစုံဖတ္ရႈႏိုင္ပါတယ္။
 

Advertisement

 

အသစ္ တင္သမွ် သတင္းမ်ား အလို အေလွ်ာက္ပုိ ့ ေပးပါမည္

က်န္းမာေရးႏွင့္ ေဖ်ာ္ေျဖေရး

တစ္ပတ္အတြင္း စိတ္ဝင္စားဖြယ္ရာ သတင္းမ်ား