ပညာေရးအသံုးစရိတ္ ၂၀ရာခုိင္ႏႈန္းတုိးျမွင့္ေရး အမ်ိဳးသားလႊတ္ေတာ္ သေဘာမတူ

ေနျပည္ေတာ္မွာ ေအာက္တိုဘာလ ၂ ရက္ေန႔က က်င္းပေနတဲ့ အမ်ဳိးသားလႊတ္ေတာ္ကို ေတြ႕ရစဥ္။ Photo: RFA

ေလးပြင့္ဆုိင္ေဆြးေႏြးပဲြမွာ သေဘာတူထားတဲ့ ပညာေရးအသံုးစရိတ္ကို နိုင္ငံေတာ္အစိုးရရဲ႕ အသံုးစရိတ္ ၂၀ ရာခိုင္ႏႈန္းအထက္အထိ သတ္မွတ္ဖို႔ ဆိုတဲ့အခ်က္ကုိ အမ်ဳိးသားလႊတ္ေတာ္က သေဘာမတူ ဘဲ ရာခိုင္ႏႈန္း သတ္မွတ္ခ်က္မထားေတာ့ဘဲ ျပင္ဆင္ အတည္ျပဳလိုက္ပါတယ္။

သပိတ္ေမွာက္ေက်ာင္းသူ ေက်ာင္းသားေတြကို ကိုယ္စားျပဳတဲ့ ဒီမိုကေရစီပညာေရးလွုပ္ရွားမႈ ဦးေဆာင္ေကာ္မတီက ေတာင္းဆုိထားတဲ့ အခ်က္ ၁၁ ခ်က္ထဲက အမ်ားစုကိုလက္ခံလိုက္ၿပီး အဲဒီအသံုးစရိတ္ ကိုေတာ့ ျပင္ဆင္လိုက္တယ္လို႔ အမ်ဳိးသားလႊတ္ေတာ္ ဥပေဒၾကမ္းေကာ္မတီအဖဲြ႔၀င္ ေဒါက္တာျမတ္ဥာဏစိုး က ေျပာပါတယ္။

"၁၁ ခ်က္စလံုးအေပၚမွာ အားလံုးျဖစ္ေစရမယ္ လို႔လည္း ေျပာခဲ့ပါတယ္၊ သတ္မွတ္ရတာ ေတာ္ေတာ္ခဲယဥ္းပါတယ္၊ ဒီေလးပြင့္ဆိုင္ေဆြးေႏြးပြဲကလည္း ဆရာ့အေနနဲ႔ ေတာက္ေလွ်ာက္ေျပာခဲ့ပါတယ္၊ တိုင္းျပည္ရဲ႕ အေျခအေနအေပၚမွာ မူတည္ၿပီးေတာ့ အေျပာင္းအလဲရွိႏိုင္တယ္ဆိုတာ၊ အဲ့ေတာ့ အခုျပဌာန္းလိုက္တဲ့ ျပဌာန္းခ်က္ကလည္း ၂ဝ ရာခိုင္ႏႈန္းဆိုတဲ့ သတ္မွတ္ခ်က္ေတာ့မပါသြားဘူး၊ ဒါေပမဲ့ ႏွစ္စဥ္တိုးျမွင့္သံုးစြဲသြားရမယ္ ဆိုတဲ့ဟာေတာ့ပါတယ္"

အဲဒီဥပေဒမူၾကမ္းကို အမ်ဳိးသားလႊတ္ေတာ္မွာ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ၁၄ ေယာက္က ၂ ရက္ၾကာေဆြးေႏြး ပီးေနာက္ ဒီေန႔ လႊတ္ေတာ္မွာ အတည္ျပဳလိုက္တာျဖစ္ပါတယ္။

ျပင္ဆင္ခ်က္တစ္ပုဒ္ခ်င္းစီအလိုက္ မဲခဲြဆံုးျဖတ္ခဲ့တာျဖစ္တဲ့အတြက္ ဒီမုိကေရစီဆန္တဲ့ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ေတြျဖစ္တယ္လို႔ ဥပေဒၾကမ္းေကာ္မတီအဖဲြ႔၀င္ ေဒါက္တာျမတ္ဥာဏစိုးက ေျပာပါတယ္။

ပညာေရးအသံုးစရိတ္ ၂၀ ရာခိုင္ႏႈန္းအထက္အထိ သတ္မွတ္ဖို႔ဆိုတဲ့အခ်က္ကို ေက်ာင္းသူ ေက်ာင္းသားေတြ အစိုးရ၊ ပညာေရးစနစ္ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး နုိင္ငံလံုးဆိုင္ရာကြန္ရက္ NNER နဲ႔ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေတြက ၄ ပြင့္ဆုိင္ေဆြးေႏြးပဲြေတြမွာ သေဘာတူခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

ပညာေရးမူ၀ါဒနဲ႔ ဥပေဒ၊ နည္းဥပေဒေတြေရးဆဲြရာမွာ ေက်ာင္းသား ေက်ာင္းသူကိုယ္စားလွယ္ေတြ၊ ဆရာ ဆရာမကိုယ္စားလွယ္ေတြ ပါ၀င္ခြင့္ရွိဖို႔၊ ေက်ာင္းသားသမဂၢ ဆရာသမဂၢေတြ ဖဲြ႔စည္းခြင့္ရွိဖို႔၊ လက္ရွိက်င့္သံုးေနတဲ့ စာေမးပဲြစနစ္နဲ႔ တကၠသိုလ္၀င္ခြင့္စနစ္ေတြကို ျပင္ဆင္ဖို႔၊ တုိင္းရင္းသားဘာသာစကားစံုကို အေျချပဳတဲ့ ပညာေရးစနစ္ျဖစ္ဖို႔ စတဲ့အခ်က္ေတြကိုေတာ့ အမ်ိဳးသားလႊတ္ေတာ္က အတည္ျပဳလိုက္ပါတယ္။

အဲဒီဥပေဒၾကမ္းကို အမ်ဳိးသားလႊတ္ေတာ္က အတည္ျပဳၿပီးေနာက္ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္က ဆက္လက္ေဆြးေႏြး ၾကမွာျဖစ္ပါတယ္။

အဲ့ဒီျပင္ဆင္အတည္ျပဳခဲ့တဲ့ ဥပေဒၾကမ္းမွာ ပါ၀င္တဲ့အခ်က္ေတြကို အမ်ဳိးသားလႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ ေဒါက္တာျမတ္ဥာဏစိုးက သတင္းေထာက္ေတြကို ရွင္းျပခဲ့ပါတယ္။

RFA Burmese
http://www.rfa.org/burmese

စစ္ဖက္ အရပ္ဖက္ ဝန္ထမ္းေတြ လစာ အေျမာက္အျမားတိုး

လခေတြတိုးလို့ ကုန္ေဈးနႈန္းေတြ လိုက္တက္ မွာကို စိုးရိမ္ေန
ျမန္မာ နိုင္ငံမွာလာမယ့္ ဧျပီလ ၂၀၁၅ ၂၀၁၆ ဘ႑ဍာနွစ္က စတင္ျပီး တပ္မေတာ္နဲ့ အရပ္ဘက္ဝန္ထမ္း လစာေတြ တိုးျမွင့္ ေပးမယ္လို့ အစိုးရက ထုတ္ျပန္ ေျကညာလိုက္ပါတယ္။

လက္ရွိ လစာထက္ အနည္းဆံုး ၆၀ ရာခိုင္နႈန္းကေန အမ်ားဆံုး ၁၅၀ ရာခိုင္နႈန္းအထိ ရာထူးအလိုက္ လစာေတြ တိုးသြားျကမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

လစာနႈန္းထား အမ်ားဆံုး တိုးသူေတြက တပ္မေတာ္အရာရွိျကီးေတြ ျဖစ္တာ ေတြ့ရပါတယ္။

ဗိုလ္ခ်ုပ္မႉးျကီးအဆင့္က ၁၂ သိန္းကေန သိန္း၃၀ ျဖစ္သြားျပီး ဒုတိယ ဗိုလ္ခ်ုပ္မႉးျကီး အဆင့္က ၁၀ သိန္းကေန ၂၅ သိန္း အထိ တိုးသြားပါတယ္။

သူတို့က လခက နွစ္ဆခြဲ တိုးသြားတာ ျဖစ္ျပီး ရာခိုင္နႈန္း အားျဖင့္ ဆိုရင္ ၁၅၀ ရာခိုင္နႈန္း တိုးသြားတာပါ။

တပ္သားနဲ့ ေအာက္ေျခ အဆင့္ အရပ္ဖက္ ဝန္ထမ္းေတြ ကေတာ့ ၇ ေသာင္း ခြဲေလာက္ ကေန တစ္သိန္း နွစ္ေသာင္းေလာက္ ျဖစ္သြားလို့ ၆၀ ရာခိုင္နႈန္းတိုးျပီး လက္ရွိလစာရဲ့ တစ္ဆခြဲ ပိုရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

အရပ္ဖက္က အရာရွိျကီးေတြ ျဖစ္တဲ့ ညြန္ျကားေရးမႉးခ်ုပ္နဲ့ ဦးေဆာင္ ညွြန္ျကားေရးမႉးတို့ရဲ့ လစာေတြလည္း ၂ သိန္းခြဲကေန ၅ သိန္း အထိ နွစ္ဆ တက္သြားပါတယ္။

အခုလို လစာတိုးတဲ့ နႈန္းထားေတြအရ အဆင့္ျမင့္ အရာရွိျကီးေတြရဲ့ လစာ တိုးနႈန္းက အေျခခံ ဝန္ထမ္းေတြထက္ ပိုမ်ားတဲ့ အတြက္ သာမန္အားျဖင့္ ျကည့္ရင္ မညီမွ်တာ ေတြ့ရပါတယ္။

စီးပြားေရး ပညာရွင္ ခင္ေမာင္ညို (ေဘာဂေဗဒ) က ေတာ့ တာဝန္ျကီးျကီး ယူရသူေတြကို လစာ ပိုေပးတဲ့ သေဘာလို့ျမင္ပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ အုပ္ခ်ုပ္ေရး အရည္အေသြး ျမင့္မားေစခ်င္တဲ့ ရည္ရြယ္ခ်က္နဲ့ အခုလို လစာေတြ တိုးေပးတာလို့လည္း သူက သံုးသပ္ ပါတယ္။

လစာတိုးမယ္ဆိုတာကို ဝန္ထမ္းေတြက ဝမ္းသာေပမဲ့ ကုန္ေဈးနႈန္းေတြ တက္လာမွာကိုလည္း စိုးရိမ္ေနျကပါတယ္။

ေျပာင္းလဲ တိုးျမွင့္ေပးလိုက္တဲ့ လစာေငြကို စတင္ ရရွိခ်ိန္က စတင္ျပီး နိုင္ငံ့ဝန္ထမ္း အားလံုးကို သူတို့ လစာေငြအေပၚထပ္ေဆာင္း ေပးခဲ့တဲ့ အပို ေထာက္ပံ့ေျကးေငြေတြကို ပယ္ဖ်က္မွာ ျဖစ္တယ္လို့ မတ္လ ၂၅ ရက္ ရက္စြဲနဲ့ ထုတ္ျပန္တဲ့ ဘ႑ဍာေရး ဝန္ျကီးဌာနရဲ့ အမိန့္ေျကာ္ျငာစာမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

BBC Burmese
http://www.bbc.co.uk/burmese
 

မဲေပးခြင့္ရွိသူတုိင္း မဲေပးႏုိင္ေရး NLD ကူညီမည္


၂၀၁၅ အေထြေထြ ေရြးေကာက္ပြဲအတြက္ မဲေပးပိုင္ခြင့္ရိွၿပီး ေရြးေကာက္ပဲြ ေကာ္မရွင္က ထုတ္ျပန္တဲ့စာရင္းမွာ အမည္စာရင္း မပါသူေတြကို ကူညီနုိင္ဖို႔အတြက္ အမ်ဳိးသား ဒီမုိကေရစီ အဖဲြ႔ခ်ဳပ္ NLD က ဗဟိုမဲစာရင္း စိစစ္ေရးအဖြဲ႔ကို ဖဲြ႔စည္းလိုက္ပါတယ္။

NLD မဲစာရင္း စိစစ္ေရးအဖဲြ႔က ဥပေဒနဲ႔အညီ မဲေပးခြင့္ရေအာင္ ကူညီေဆာင္ရြက္ေပးမွာ ျဖစ္တယ္လို႔ ဗဟိုမဲစာရင္း စိစစ္ေရးအဖြဲ႔ေခါင္းေဆာင္ ဦးထြန္းထြန္းဟိန္က ေျပာပါတယ္။

"က်ေနာ္တို႔ကေပါ့ အေျခခံမဲစာရင္းမွာ သူမပါဘူး၊ သူဘာေၾကာင့္မပါတာလဲ၊ က်ေနာ္ေရႊ႕ေျပာင္းလာလို႔မပါတာပါ၊ ဘာေၾကာင့္မပါတာလဲ၊ ဒါကိုၾကည့္ၿပီးေတာ့ က်ေနာ္တို႔က ဥပေဒနဲ႔ညီသြားေအာင္လုပ္ေပးမွာပါ၊ တခ်ဳိ႕ေနရာမွာ လည္း ကြင္းဆင္းၿပီးၾကည့္ရမွာလည္း ပါတာေပါ့ဗ်ာ၊ တခ်ဳိ႕ကျပည္သူလူထုကို လက္ကမ္းစာေစာင္ေတြ ကမ္းထား ပါတယ္၊ မဲစာရင္းထဲမွာပါဖို႔ဆိုရင္ အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္နဲ႔ ဆက္သြယ္ပါဆိုၿပီး လက္ကမ္းစာေစာင္ေတြ ရွိပါတယ္၊ အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ကို လာၿပီးေတာ့ဆက္သြယ္တဲ့ဥစၥာေတြကို သူတို႔ရဲ႕မဲစာရင္းေတြကို က်ေနာ္တို႔ျပန္ၿပီးေတာ့ စိိစစ္မွာပါ၊ စိစစ္ၿပီးေတာ့ အမည္ပါလာခြင့္ရွိသူကို အမည္ပါလာေအာင္လုပ္ေပးမွာပါ"

အဲဒီ မဲစာရင္း စိစစ္ေရးအဖြဲ႔ေတြကို ၿမိဳ႕နယ္တိုင္းမွာ ဖြဲ႔စည္းသြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

၂၀၁၅ အေထြေထြေရြးေကာက္ပဲြကို လာမယ့္ေအာက္တုိဘာလကုန္ သို႔မဟုတ္ ႏုိ၀င္ဘာလဆန္းမွာ က်င္းပမွာျဖစ္တယ္လို႔ ျပည္ေထာင္စု ေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္က ေၾကညာထားပါတယ္။

ရန္ကုန္တုိင္းေဒသႀကီး ဗိုလ္တေထာင္၊ ပုဇြန္ေတာင္၊ ေဒါပံု၊ ဆိပ္ႀကီးခေနာင္တုိ၊ ဆိမ္ကမ္း၊ ဒဂံု၊ လသာ၊ ေက်ာက္တံတား၊ လမ္းမေတာ္နဲ႔ ကမာရြတ္ၿမိဳ႕နယ္မွာ မဲေပးခြင့္ရွိသူစာရင္းေတြကို ဒီလ ၃၀ရက္ေန႔ကစၿပီး ဧၿပီလ ၁၂ ရက္ေန႔အထိ ရပ္ကြက္ေကာ္မရွင္အဖဲြ႔ခဲြရံုးေတြနဲ႔ တုိင္းေရြးေကာက္ပဲြေကာ္မရွင္မွာ ေၾကညာ ထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။

က်န္တဲ့ ၿမိဳ႕နယ္ေတြက မဲေပးခြင့္ရွိသူစာရင္းေတြကိုလည္း ဧၿပီလကုန္ကစၿပီး ဆက္လက္ထုတ္ျပန္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။

RFA Burmese
http://www.rfa.org/burmese

ေရလုပ္ငန္းက ကြ်န္ျပဳခိုင္းေစမႈမ်ား အေရးယူဖို႔ ကန္ တိုက္တြန္း

ထိုင္းႏုိင္ငံတြင္းက ငါးဖမ္းလုပ္ငန္းခြင္။

ႏိုင္ငံျခားကလာတဲ့ ေရႊ႔ေျပာင္းလုပ္သားေတြကို ကၽြန္ျပဳခိုင္းေစေနတဲ့ ထိုင္းႏို္င္ငံက ငါးဖမ္းလုပ္ငန္းေတြကို အေရးယူ ၿဖိဳခြင္းေပးဖို႔ အေမရိကန္ အစိုးရနဲ႔ လုပ္ငန္းရွင္ႀကီးေတြက ထပ္မံေတာင္းဆိုလုိက္ပါတယ္။ မေန႔က ထုတ္ျပန္ခဲ့တဲ့ ေအပီ သတင္းတပုဒ္မွာ ထိုင္းႏိုင္ငံက ပင္လယ္ေရထြက္ ပစၥည္းေတြဟာ အိမ္နီးခ်င္းျမန္မာနဲ႔ တျခားဆင္းရဲတဲ့ ႏိုင္ငံေတြက အလုပ္သမားေတြကို ကၽြန္ျပဳခိုင္းေစၿပီး အေမရိကန္ႏိုင္ငံက စူပါမားကက္ေတြ၊ စားေသာက္ဆိုင္ေတြနဲ႔ အိမ္ေမြးတိရိစာၦန္စာ ေရာင္းတဲ့ ဆိုင္ႀကီးေတြကို ျဖန္႔ေနေၾကာင္း အခ်က္အလက္ အျပည့္အစံု ေဖၚျပေရးသားထားတာပါ။

အခုလို လူကုန္အကူးခံရမႈေတြနဲ႔ အတူ၊ လူ႔အခြင့္ေရးခ်ိဳးေဖါက္ခံေနရတဲ့ ထိုင္းႏိုင္ငံ ငါးလုပ္ငန္းကထြက္တဲ့ ပင္လယ္စာ အမ်ားအျပားကို အေမရိကန္ႏိုင္ငံကို တင္သြင္းေနတာနဲ႔ ပါတ္သက္ၿပီး မေန႔က အေမရိကန္ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာနက အထူးစိုးရိမ္ေၾကာင္း နဲ႔ ႏိုင္ငံျခားေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားေတြကို အကာအကြယ္ေပးႏိုင္ေအာင္ လုပ္ေဆာင္ဖုိ႔ ေတာင္းဆို လိုက္ေၾကာင္း ႏိုင္ငံျခားေရးဌာန ေျပာခြင့္ရ ဂ်န္ဆာကီက ေျပာပါတယ္။

ထုိင္းႏိုင္ငံဟာ ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ကလည္း လူကုန္ကူးမႈတိုက္ဖ်က္ေရးကို ေအာက္ေျခ စံႏႈံး ျပည့္မွီေအာင္ေတာင္ မလုပ္ႏိုင္တဲ့အတြက္ အမည္မည္းစားရင္းသြင္းထားတယ္ လို႔လည္း ေျပာပါတယ္။

ထိုင္းႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာနကေတာ့ မေန႔က ေၾကညာခ်က္တေစာင္ ထုတ္ျပန္ၿပီး ထိုင္းႏိုင္ငံမွာ ႏိုင္ငံျခားသား ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမား ၁.၆ သန္းရွိေၾကာင္းနဲ႔ အမ်ားစုဟာ ငါးလုပ္ငန္းေတြမွာ လုပ္ကိုင္ေနၿပီး အခုအစိုးရဆီမွာ မွတ္ပံုတင္ၾကရသလို သူတို႔ကို ထုိင္းလုပ္သားေတြလိုပဲ အကာအကြယ္ေတြ ေပးထားတယ္ လို႔ ေျပာပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ ထိုင္းႏိုင္ငံရဲ့ ငါးလုပ္ငန္းမွာ လုပ္ေနတဲ့ ငါးဖမ္းေလွ ၇၇၀၀ ေက်ာ္ အတြက္ ေစာင့္ၾကည့္စက္ေတြ တပ္ဆင္ဖုိ႔ စီစဥ္ထားၿပီး အနီးကပ္ စစ္ေဆးမႈေတြကို ပိုလုပ္ေဆာင္သြားမယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။

ထိုင္းအစိုးရဟာ အလုပ္သမားေတြအတြက္ လုပ္ခလစာသတ္မွတ္ေပးတာ၊ နာမက်န္းခြင့္ေပးတာနဲ႔ ၁၄ နာရီထက္ ပိုၿပီးအလုပ္မခိုင္းေစဖုိ႔လို လုပ္အားအဓမၼ ခိုင္းေစမႈေတြအတြက္ ဥပေဒသစ္ေတြ ျပဌာန္းေပးခဲ့ေပမယ့္ လံုေလာက္မႈ မရွိေၾကာင္းနဲ႔ ငါးလုပ္ငန္းက ႏိုင္ငံျခားလုပ္သားေတြ ညွင္းပမ္းႏွိပ္စက္ ခံရမႈနဲ႔ ပါတ္သက္ၿပီး အေရးယူလုပ္ေဆာင္ဖို႔လိုတယ္လို႔ ေဝဖန္ၾကပါတယ္။

ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
http://burmese.voanews.com
 

အေရွ႕ေျမာက္ပိုင္းတိုင္းစစ္ဌာနခ်ဳပ္ကို လက္နက္ႀကီးျဖင့္ပစ္ခတ္


ရွမ္းျပည္နယ္(ေျမာက္ပိုင္း) လားရႈိးၿမိဳ႕အေျခစိုက္ အေရွ႕ေျမာက္ပိုင္း တိုင္းစစ္ဌာနခ်ဳပ္ အတြင္းက ေလယာဥ္ေတြထားရွိရာေနရာကို အမည္မသိေသနတ္သမားေတြက   ေလာင္ခ်ာက်ည္နဲ႔ ပစ္ခတ္တိုက္ခိုက္ခဲ့ပါတယ္။

ဒီပစ္ခတ္မႈဟာ ေဖေဖာ္၀ါရီလဆန္းပိုင္းက ကိုးကန္႔ ကိုယ္ပိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ရေဒသ (ေလာက္ကိုင္) က တပ္မေတာ္ ေဒသကြပ္ကဲမႈ စစ္ဌာနခ်ဳပ္ကို  တိုက္ခိုက္ခံရမႈအၿပီး ေနာက္ထပ္ ပိုမိုအဆင့္ျမင့္တဲ့ တပ္ဘက္ဆိုင္ရာ အဆင့္ျမင့္ဌာနခ်ဳပ္တခုကို တိုက္ခို္က္မႈျဖစ္ပါတယ္။

လားရႈိးၿမိဳ႕ အမွတ္ ၁၀ ရပ္ကြက္မွာ  မေန႔ည ၈ နာရီေက်ာ္ေလာက္က အမည္မသိေသနတ္သမားေတြက ကား ၂ စီးနဲ႔လာေရာက္ၿပီး တပ္၀င္းနဲ႔ ကုိက္ ၂၀၀ ေလာက္အကြာကေန ေလယာဥ္ေတြ ထားရွိရာေနရာကို တင့္ကားဖ်က္လက္နက္ (အာပီဂ်ီ) ေလာင္ခ်ာ လို႔ ယူဆရတဲ့လက္နက္နဲ႔ ႏွစ္ခ်က္ပစ္ခတ္ခဲ့တာလို႔ ေဒသခံသတင္းေထာက္ ကုိထြန္းက ေျပာပါတယ္။ ထိခိုက္မႈရွိမရွိကိုေတာ့ မ်က္ျမင္သတင္းရယူခြင့္မရတဲ့အတြက္ မသိရွိႏိုင္ေသးပါဘူး။

“ရပ္ကြက္ ၁၀ နယ္ေျမ (၇) နီလာလမ္းေထာင့္ကေနပစ္တာပါ။ ပစ္ခတ္တာက ၀င္းထဲက တိုက္ခိုက္ေရးပစ္ကူယာဥ္ေတြထားတဲ့ေနရာေပါ့။ အဲဒီမွာ ဟိုက္စကီး (ရဟတ္ယာဥ္) ေတြ တိုက္ခိုက္ေရးယာဥ္ေတြရွိတယ္ေလ။ ပစ္တာက စစ္တိုင္းအတြင္းမွာ ရွိတဲ့ ေလယာဥ္ကြင္းကို ပစ္တာပါ။   က်ည္ခြံက ကိုက္ သံုးဆယ္ေလာက္မွာက်တာကို တပ္မေတာ္သားေတြကိုေမးၾကည့္ေတာ့ အာပီဂ်ီျဖစ္ဖို႔မ်ားတယ္လို႔ ေျပာတယ္။”

ျဖစ္စဥ္နဲ႔ပတ္သက္လို႔ သတင္းရရွိမႈကို ရဲေတြက ရွင္းလင္းေျပာျပခ်က္နဲ႔ သူက ခုလို ေျပာျပပါတယ္။

“က်ေနာ္ ပစ္ခတ္တယ္ဆိုတဲ့ေနရာကုိေရာက္သြားေတာ့ ၀င္းထဲကို ကိုက္ ၂၀၀ အကြာေလာက္ရွိမယ္ ေရာ့ကက္ေသနတ္နဲ႔ပစ္တာလို႔သိရတယ္။ အာပီဂ်ီဗ်။ သက္ေသခံပစၥည္း ဗုံးက်ည္ဆန္ခြံက (စစ္) တိုင္းက သိမ္းသြားတယ္ေလ။  ႏွစ္ခ်က္ ပစ္တယ္ေပါ့။ ရမခတိုင္းထဲမွာရွိတဲ့ ေလယာဥ္ေတြ ဟတ္စကီးေတြ တိုက္ခိုက္ေရးယာဥ္ေတြ ထားတဲ့ေနရာကို ပစ္တာ။ ပစ္မွတ္က အဲဒီေနရာကို မေရာက္ဘဲနဲ႔ အဲဒီ၀န္းက်င္မွာရွိတဲ့ ရမခ တိုင္း ၾကံစိုက္ခင္းကို သြားက်တာ။ လာပစ္တဲ့ ကားက ၂ စီးဗ်။ ဖိုး၀ီွးအနက္ေရာင္ တစီးရယ္၊ ဆာ့ဗ္ နက္ျပာေရာင္ တစီးရယ္။”

“သူတို႔က မပစ္ခင္မွာ ကားနဲ႔ေရာက္လာတာ။ ပစ္တဲ့အနီး၀န္းက်င္ကအိမ္က လူတေယာက္က သူ့ျခံ၀င္းတံခါးကုိ လာပိတ္တာ။ အဲေကာင္ေလးနာမည္ က ေအာင္သင္းေခၚ ဖိုးခြားတဲ့ ျပန္ေျပာျပတယ္။ လာပစ္တဲ့အဖြဲ႔က သူ႔ကို ျမင္သြားတဲ့အခါမွာ ပါးစပ္ပိတ္ခိုင္း တယ္။ ေသနတ္နဲ႔ထိုးခ်ိန္ၿပီးမွ အသံမထြက္ဖို႔နဲ႔ လက္ေနာက္ပစ္ၿပီးထိုင္ခိုင္းထားတယ္။  သူက ျမင္တာက အားလုံး အရပ္၀တ္ခ်ည္းပဲတဲ့။ သူေျပာတာက ရွမ္းတရုတ္လို႔ေျပာပါတယ္။ ၁မိနစ္ေက်ာ္ေလာက္အတြင္းမွာ ပစ္ၿပီး ျပန္ထြက္ေျပးသြားၾကတယ္။ ကားႏွစ္စီးေပၚမွာ လူအင္အားမ်ားတယ္ေျပာတယ္။ အရပ္၀တ္ခ်ည္းပဲတဲ့။ ကားေပၚကေန ၆၀ မီလီမီတာ အေျမာက္ က်ည္ဆန္တလုံး အဲဒီနီလာလမ္းေထာင့္မွာ  ျပဳတ္က်က်န္ခဲ့တယ္။ အဲဒီပစ္ခတ္မႈအနားက  အိမ္မွာ စီစီတီဗြီကင္မရာရွိေတာ့  လားရႈိၿမိဳ႕ရဲစခန္းက ရဲမွဴးတင္ေဖ၀င္းက ဦးစီးၿပီး စီစီတီဗြီကင္မရာကို စစ္ေဆးေနတယ္။ မနက္ဆယ္နာရီေလာက္ကေန စစ္ေနတာ ခုထိေတာ့ (ည ၇ နာရီထိေတာ့ အေျဖတစုံတရာ ထုတ္မေျပာေသးဘူး) လို႔ေျပာပါတယ္။

ပစ္ခတ္သည့္ေနရာ
သက္ေသခံပစၥည္းအျဖစ္ က်ည္ခြံနဲ႔ ဗုံးသီးေတြကိုေတာ့ မီဒီယာသမားေတြ ဓာတ္ပုံရိုက္ယူခြင့္မရခဲ့ၾကသလို တပ္တြင္းမွာလည္း သတင္းရယူခြင့္မရခဲ့ဘူးလို႔ ဆိုပါတယ္။

ဒီကေန႔ ညအထိေတာ့ ဘယ္အဖြြဲ႔အစည္းကမွ ဘယ္သူ႔လက္ခ်က္ျဖစ္တယ္။ ဘာေၾကာင့္ ပစ္ခတ္တယ္ဆိုတာကို ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆုိျခင္းမရွိေသးသလို အစိုးရဘက္ကလည္း တစုံတရာ ထုတ္ျပန္မႈ မၾကားရေသးပါဘူး။

ဒီႏွစ္ေဖေဖာ္၀ါရီ ၉ ရက္ကစလို႔ ရွမ္းျပည္နယ္ ကိုးကန္႔ကိုယ္ပုိင္အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ရေဒသရွိ ေလာက္ကိုင္ၿမိဳ႕မွာ ျမန္မာ့တပ္မေတာ္ နဲ႔ ဖုန္ၾကားရွင္ရဲ႕ ကိုးကန္႔လက္နက္ကိုင္ အဖဲြ႔တို႔ၾကား တုိက္ပဲြေတြ ဆက္တိုက္ ျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီး လူေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာ တရုတ္ျပည္ဘက္နဲ႔ ျမန္မာျပည္တြင္းပုိင္းကို ထြက္ေျပးခဲ့ၾကပါတယ္။ အဲဒီေဒသမွာ အေရးေပၚ အေျခအေနေၾကညာ  ၿပီး စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရး အမိန္႔ ထုတ္ျပန္ထားပါတယ္။

By ဒီဗီြဘီ
http://burmese.dvb.no

တြဲဖက္ေလယာဉ္မႉး ရဲ့ ေနာက္ေျကာင္း ေျခရာခံ

တြဲဖက္ေလယာဉ္မႉး Andreas Lubitz
Germanwings တြဲဖက္ ေလယာဉ္မႉး အဲန္ဒရက္စ္ လူးဘစ္ ဟာ ေလယာဉ္ ကိုတမင္ ပ်က္က်ေအာင္ ျပုလုပ္ခဲ့တယ္ လို့ ျပင္သစ္ အစိုးရေရွ့ေန က အသံမွတ္တမ္းတင္ ကိရိယာ က အခ်က္အလက္ ကို ကိုးကားေျပာခဲ့ ေပမဲ့ ဂ်ာမန္ ျပည္ထဲေရး ဝန္ျကီး ေတာမတ္စ္ ဒါမယ္ဂ်ဲ ကေတာ့ သူ့ ေနာက္ေျကာင္း ကို လိုက္လံ စံုစမ္းတဲ့ အခါမွာ အျကမ္းဖက္သမား ေတြ နဲ့ အဆက္အစပ္ရွိတဲ့ အေထာက္အထား မေတြ့ရ ေျကာင္း ေျပာပါတယ္။

ျပင္သစ္ အာဏာပိုင္ေတြ ကို အသိေပးလိုတာက ဂ်ာမန္ ေထာက္လွမ္းေရး နဲ့ ရဲမွတ္တမ္း ေတြ အရ တြဲဖက္ ေလယာဉ္မႉး မွာ မသကၤာ ဖြယ္ရာ အျကမ္းဖက္ အုပ္စု နဲ့ ဆက္သြယ္မႈ ရွိတဲ့ အခ်က္ မေတြ့ရတဲ့ အေျကာင္း၊ လြဖ္သန္းဇား ေလေျကာင္း လိုင္း ကလည္း လံုျခံုေရး ဆိုင္ရာ စစ္ေဆးမႈ ေတြ အျမဲလုပ္တဲ့ အေျကာင္း ေျပာတာ ကို ရွင္းျပသြားတာပါ။

မစၥတာ လူးဘစ္ ရဲ့ အိမ္နီးခ်င္း ေတြ ကလည္း၊ ဒီသတင္းျကားရတဲ့ အခါမွာ ဘယ္လိုမွ မယံုနိုင္တဲ့ အေျကာင္း၊ သူဟာ ေအးေဆးျငိမ္သက္သူ ျဖစ္ေပမဲ့ ေဖၚေရြ သူျဖစ္ေျကာင္း ေျပာျကပါတယ္။

လြဖ္သန္းဇား မွ အမႈေဆာင္ အရာရွိခ်ုပ္ ကာစတင္ ရွေပါ ကလည္း၊ မစၥတာ လူးဘစ္ ဟာ ၂၀ဝ၈ ခုနွစ္ ကတြဲဖက္ ေလယာဉ္မႉး သင္တန္း တက္ခဲ့ျပီး ၂၀၁၃ ခုကမွ အလုပ္စဝင္တဲ့ အေျကာင္း၊ ဒီျကားထဲမွာ သူ့က်န္းမာေရး၊ နဲ့ ကြ်မ္းက်င္မႈ ဆိုင္ရာ အပိုင္း အထပ္ထပ္ စစ္ေဆးျပီးမွ ေလယာဉ္ေမာင္းခြင့္ ျပုခဲ့တာ ကို ရွင္းျပပါတယ္။

ဒါေျကာင့္မို့ မစၥတာ လူးဘစ္ ရဲ့ အျပုအမူဟာ အခုအေျခအေန အရ နားလည္ရ ခက္တဲ့ ပေဟဠိ အသြင္ေဆာင္ေနတဲ့ အေျကာင္း ဘီဘီစီ သတင္းေထာက္ ေတြ က ေျပာပါတယ္။

BBC Burmese
http://www.bbc.co.uk/burmese

တြဲ​ဘက္​ေလ​ယာဉ္​မႈး ဘာ​လို့ ေလ​ယာဉ္​ကို ထိုး​ဆင္း​ခဲ့​သလဲ ရွာေဖြေန

ေလေျကာင္းလိုင္း ေတာ္ေတာ္ မ်ားမ်ား ဟာ ေလယာဉ္ ပ်ံ ေဘးကင္း လံုျခံုစြာ ပ်ံသန္း နိုင္ေရး နဲ့ ပတ္သက္ျပီး လိုက္နာ ရမယ့္ သူတို့ရဲ့ လုပ္ထံုး စည္းမ်ဉ္း ေတြ ကို ေျပာင္းလဲ မယ္လို့ ေျပာလာ ျကပါတယ္။
ျပီးခဲ့တဲ့ အဂၤါေန့ က ျပင္သစ္ နိုင္ငံ ေတာင္ပိုင္း အဲ့လ္ပ္စ္ ေတာင္တန္း ေပၚ Germanwings ေလယာဉ္ ပ်က္က် ခဲ့တဲ့ ျဖစ္ရပ္ မွာ တြဲဘက္ ေလယာဉ္ မႈး က ဘာ့ေျကာင့္ တမင္ သက္သက္ ေလယာဉ္ ကို ထိုးစိုက္ စင္း ခဲ့ျပီး ေတာင္နံရံ နဲ့ ဝင္တိုက္ ေစခဲ့ သလဲ ဆိုတာ ကို ေဖာ္ထုတ္ နိုင္ ဖို့ စံုစမ္း စစ္ေဆး ေနသူ ေတြ ျကိုးစား ေနျက ပါတယ္။

အဆိုပါ တြဲဘက္ ေလယာဉ္မႈး အဲန္ဒေရယာ လူးဘစ္ဇ္ ဟာ ေလယာဉ္ မႈး ျပန္ ဝင္လို့ မရေအာင္ ေလယာဉ္ ေမာင္းခန္း ကို ေသာ့ခတ္ လိုက္ျပီး တဲ့ ေနာက္ ေလယာဉ္ ကို ထိုးစင္း ခဲ့တာ ျဖစ္တယ္ ဆိုျပီး ျပင္သစ္ အာဏာပိုင္ ေတြ က ေျပာပါ တယ္။

အခုဆိုရင္ အဲန္ဒေရယာ လူးဘစ္ဇ္ ရဲ့ ဂ်ာမဏီ က ေနအိမ္ကို ရွာေဖြ ခဲ့ျကျပီး ျဖစ္ပါတယ္။

ဒါေပမယ့္ ဘာ ေတြ ေတြ့ ရွိထားတယ္ ဆိုတာ ကိုေတာ့ အာဏာပိုင္ ေတြ က ထုတ္ မေျပာေသးပါဘူး။

ျပင္သစ္ အစိုးရ ေရွ့ေန ေတြ ရဲ့ အဆိုအရ ေတာ့ တြဲဘက္ေလယာဉ္မႈး က ဘယ္လို အေျကာင္းေျကာင့္ ေလယာဉ္ ကို ပ်က္က် ေစခဲ့ သလဲ ဆိုတာ သူတို့ အေနနဲ့ ရွင္းမျပ နိုင္ ေသး ေပမယ့္၊ ထိုသူဟာ အျကမ္းဖက္ အဖြဲ့ ေတြ နဲ့ အဆက္ အစပ္ ရွိတယ္ လို့လည္း မေတြ့ရ ေျကာင္း ေျပာထား ပါတယ္။

ျပင္သစ္ အစိုးရ အမႈလိုက္ ေရွ့ေန တစ္ဦး ျဖစ္တဲ့ Brice Robin က ေလယာဉ္ ရဲ့ အသံသြင္း မွတ္တမ္း Black Box ေတြ ကေန ရရွိ ခဲ့တဲ့ အခ်က္ ေတြ ေပၚ မူတည္ျပီး အခင္း ျဖစ္စဉ္ က ခရီးသည္ ေတြ အေျခအေန နဲ့ ပတ္သက္ လို့ ခရီးသည္ ေတြ ဟာ ဘာျဖစ္လို့ ျဖစ္ ေနမွန္း သိပံု မရပါဘူး၊ ေလယာဉ္ ေျမျကီး နဲ့ ဝင္ မတိုက္ ခင္ ေနာက္ဆံုး အခ်ိန္ ေလာက္က် မွ သူတို့ဆီက ေအာ္သံ ေတြ ထြက္လာ ခဲ့တာပါ လို့ ေျပာခဲ့ပါတယ္။

Germanwings ေလယာဉ္ ပ်က္က် ခဲ့မႈ မွာ လိုက္ပါသြားခဲ့သူ အေယာက္ ၁၅၀ လံုး ေသဆံုး ခဲ့ရပါတယ္။

Germanwings ေလယာဉ္ ပ်က္က် ခဲ့ျပီး တဲ့ ေနာက္ အခု ဆိုရင္ ေလေျကာင္း လိုင္း ေတာ္ေတာ္ မ်ားမ်ား ဟာ ေလယာဉ္ ပ်ံ ေဘးကင္း လံုျခံုစြာ ပ်ံသန္း နိုင္ေရး နဲ့ ပတ္သက္ျပီး လိုက္နာ ရမယ့္ သူတို့ရဲ့ လုပ္ထံုး စည္းမ်ဉ္း ေတြ ကို ေျပာင္းလဲ မယ္လို့ ေျပာလာ ျကပါတယ္။

ဂ်ာမန္ ေလေျကာင္းလိုင္း အျကီး ေတြ အကုန္ လံုး နဲ့ အတူ Virgin ၊ Easyjet စတဲ့ ေလေျကာင္း လိုင္းေတြ က သူတို့ ေလယာဉ္ ေတြ ပ်ံသန္း ေနစဉ္ ေလယာဉ္ ေမာင္းခန္း ထဲမွာ ေလယာဉ္ အမႈ ထမ္း အေရအတြက္ ၂ ဦး အျမဲ ရွိေန ရမယ္ လို့ သတ္မွတ္ လိုက္ပါတယ္။

BBC Burmese
http://www.bbc.co.uk/burmese

ျမန္မာ့ပုဂၢလိက စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္ေတြ အခက္အခဲ IFC ထုတ္ျပန္

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ ေဆာက္လုပ္ေရး လုပ္ငန္းခြင္။ စက္တင္ဘာ ၃၊ ၂၀၁၂။

ျမန္မာ့ ပုဂၢလိက စီးပြားေရး လုပ္ငန္းေတြ အေနနဲ႔ ေငြေၾကးအကူအညီ ရရွိႏုိင္မႈ၊ ေျမယာ အခက္အခဲ၊ လွ်ပ္စစ္မီးပံုမွန္ မရရွိတဲ႔ အခက္အခဲ နဲ႔ ကြ်မ္းက်င္ အလုပ္သမားေတြ ရွားပါးေနမႈ စ တဲ႔ အဟန္႔အတားေတြ ၾကံဳေတြ႔ေနရတယ္လို႔ ကမာၻ႔ဘဏ္အုပ္စု အဖြဲ႔ဝင္ International Finance Corporation က တာဝန္ရွိသူ တစ္ဦးက ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။ ဒီအဟန္႔အတားေတြနဲ႔ ေျဖရွင္းႏုိင္မယ့္ အၾကံျပဳခ်က္ေတြ ကမာၻ႔ဘဏ္အုပ္စုက ျမန္မာႏုိင္ငံအတြက္ ပထမဦးဆံုးထုတ္ျပန္တဲ႔ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ ဝန္းက်င္အေျခအေန ဆန္းစစ္ေလ့လာခ်က္ အစီအရင္ခံစာ မွာေဖာ္ျပထားတာပါ။ အျပည့္အစံုကိုေတာ့ ဆက္သြယ္ေမးျမန္းထားတဲ႔ VOA သတင္းေထာက္ မသိဂၤ ီလင္းက ေျပာျပေပးပါမယ္။

ျမန္မာ့ပုဂၢလိက စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြ ၾကံဳေတြ႔ေနရတဲ႔ အဟန္႔အတားေတြအနက္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြ စတင္ဖို႔၊ တုိးျမႇင့္လုပ္ေဆာင္ဖို႔ လိုအပ္တဲ့ ေငြေၾကးအကူအညီ ရရွိႏိုင္မႈနဲ႔ ေျမယာအခက္အခဲေတြကို အဓိက ၾကံဳေတြ႔ေနရတာျဖစ္တယ္လို႔ ကမာၻ႔ဘဏ္အုပ္စုက ထုတ္ေဝတဲ့ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈ ဝန္းက်င္အေျခအေန ဆန္းစစ္ေလ့လာခ်က္ အစီရင္ခံစာ ေရးသားရာမွာ ပါဝင္ခဲ့တဲ့ Charles Schneider က ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။

"ဒီအစီရင္ခံစာေရးသားရာမွာ ရွာေဖြေတြ႔ရွိတဲ႔ အဓိက အဟန္႔အတားျဖစ္တဲ့ အခ်က္ကေတာ့ ေငြေၾကး အကူအညီ လြယ္လြယ္ကူကူ မရတဲ႔ အခက္အခဲပဲျဖစ္ပါတယ္။ အစီရင္ခံစာအတြက္ စစ္တမ္းေကာက္ယူခဲ႔တုန္းက လူ ၄ ေယာက္မွာ ၁ ေယာက္ေလာက္က စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြ လုပ္ကိုင္ရာ မွာ ေငြေရးေၾကးေရး အခက္အခဲ ၾကံဳေတြ႔ေနရတယ္လို႔ ရွာေဖြေတြ႔ရွိ ပါတယ္။ ေနာက္ထပ္ အဓိက အဟန္႔အတား ကေတာ့ ေျမယာ အခက္အခဲပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ စစ္တမ္းေကာက္ယူထားတဲ႔ အေရအတြက္ရဲ႔ ၂၀ ရာခိုင္ႏႈန္းကေတာ့ သူတို႔ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြ စတင္လုပ္ကိုင္ဖို႔၊ တုိးခ်ဲ႔လုပ္ကိုင္ဖို႔ ယံုၾကည္စိတ္ခ်ရတဲ႔ ေျမယာေတြ ရဖို႔ အခက္အခဲေတြရွိတယ္လို႔ ေတ႔ြရွိပါတယ္။"

ေငြေၾကးနဲ႔ ေျမယာအခက္အခဲေတြျပီးရင္ေတာ့ လွ်ပ္စစ္မီး ပံုမွန္မရရွိတဲ႔ အခက္အခဲနဲ႔ ကြ်မ္းက်င္အလုပ္သမား ရွားပါးတဲ႔ အခက္အခဲေတြကို ပုဂၢလိက လုပ္ငန္းရွင္ အမ်ားအျပားက ၾကံဳေတြ႔ေနရတယ္လို႔ အစီရင္ခံစာ ေရးသားဖို႔ စစ္တမ္းေကာက္ယူရာမွာ ရွာေဖြေတြ႔ရွိခဲ႔တယ္လို႔လည္း သူက ဆိုပါတယ္။

ဒီအဟန္႔အတားေတြကို ေျဖရွင္းဖို႔အတြက္ အစိုးရ-ပုဂလိက ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးပြဲေတြ ကို ပံုမွန္က်င္းပျပီးၾကံဳေတြ႔ေနရတဲ႔ အခက္အခဲေတြကို ေဆြးေႏြးျပီး ေျဖရွင္းၾကဖို႔ ကမာၻ႔ဘဏ္ အုပ္စုက အၾကံဳျပဳတယ္လို႔လည္း Mr. Schneider က ေျပာပါတယ္။
ေငြေၾကးအကူအညီ ရရွိႏုိင္မႈ အခက္အခဲကို ေျဖရွင္းဖို႔ အတြက္ ေငြစုေငြေခ်း အသင္းေတြ တည္ေထာင္ဖို႔၊ အေပါင္ခံပစၥည္းနဲ႔ ေခ်းငွားတဲ႔ စနစ္ကို တုိးျမွင့္ေပးဖို႔ စတဲ႔ ေငြေၾကးဆုိင္ရာ အေျခခံအေဆာက္အအံုကို တုိးတက္လာေအာင္ ေဆာင္ရြက္ဖို႔ အစီရင္ခံစာမွာ အၾကံျပဳထားတယ္လို႔ အခုလို ေျပာပါတယ္။

"ေငြေၾကးအခက္အခဲေတြကို ကူညီဖို႔ ေျဖရွင္းမယ့္ နည္းလမ္းေတြ အေတာ္မ်ားမ်ား ရွိပါတယ္။ ေငြစုေငြေခ်းအသင္းေတြ တည္ေထာင္မယ္၊ အေပါင္ခံပစၥည္း နဲ႔ ေငြေခ်းတဲ့ စနစ္ကို တိုးျမွင့္ေပးမယ္ စတဲ့ ေငြေၾကးဆိုင္ရာ အေျခခံအေဆာက္အအံုကို တိုးတက္လာေအာင္ ေဆာင္ရြက္မယ္ဆိုရင္ေတာ့ ပုဂၢလိက လုပ္ငန္းရွင္ေတြ အေနနဲ႔ ေငြေၾကးအကူအညီေတြ ပိုရႏုိင္တာေပါ့ဗ်ာ။"

ကမာၻ႔ဘဏ္အဖြဲ႔ဝင္ International Finance Corporation အဖြဲ႔အေနနဲ႔လည္း ေငြေၾကးအခက္အခဲေတြ႔ေနရတဲ႔ ပုဂၢလိက အေသးစား၊ အလတ္စား စီးပြားေရး လုပ္ငန္းေတြအတြက္လည္း အေသးစားေငြေခ်း လုပ္ငန္းေတြကို အကူအညီေပးေနတယ္လို႔လည္း သူက ေျပာပါတယ္။

"ကြ်န္ေတာ္တို႔အေနနဲ႔ ေငြေၾကးဆိုင္ရာ အေျခခံအေဆာက္အအံုေတြ ပိုမိုေကာင္းမြန္လာဖို႔ အတြက္ အကူအညီေတြ ေပးေနပါတယ္။ အေသးစားနဲ႔ အလတ္စားလုပ္ငန္းေတြကို ေခ်းေငြခ်ေပးႏိုင္ဖို႔ ဘဏ္ေတြကို အကူအညီေပးေန သလို အေသးစားေငြေခ်းလုပ္ငန္းေတြကိုလည္း ကူညီေပးေနပါတယ္။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ International Finance Corporation အေနနဲ႔ ဘဏ္ေတြနဲ႔ အေသးစားေငြေခ်း လုပ္ငန္းေတြထဲကို ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံျခင္းအားျဖင့္ ေငြေၾကးအကူအညီ အမွန္တကယ္ လိုအပ္ေနတဲ႔ ပုဂၢလိက စီးပြားေရးေတြ၊ အေသးစားနဲ႔ အလတ္စား စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြကို ကူညီေနတာျဖစ္ပါတယ္။"

ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ ဝန္းက်င္အေျခအေန ဆန္းစစ္ေလ့လာခ်က္ အစီရင္ခံစာေတြကို International Finance Corporation က ႏုိင္ငံေပါင္း ၁၀၀ ေက်ာ္အတြက္ ေရးသား ထုတ္ေဝေပးခဲ႔ျပီး ျမန္မာႏုိင္ငံအတြက္ေတာ့ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္မွာ ပထမဦးဆံုး အၾကိမ္ ေရးသားထုတ္ေဝခဲ႔တာျဖစ္ပါတယ္။ ဒီအစီရင္ခံစာမွာ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္ေတြ ၾကံဳေတြ႔ေနရတဲ႔ အဟန္႔အတားေတြ၊ အစိုးရရဲ႔ တာဝန္ယူၾကီးၾကပ္မႈနဲ႔ အသြင္ကူးေျပာင္းေရးကာလမွာ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြ တုိးတက္လာဖို႔ ဆက္လက္ လုပ္ေဆာင္ရမယ့္ လုပ္ငန္းစဥ္ေတြ အေၾကာင္း ေရးသားေဖာ္ျပထားပါတယ္။

သီဂီၤလင္း / ဗြီအုိေအ (ျမန္မာပုိင္း)
http://burmese.voanews.com

ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ ဥပေဒၾကမ္းသစ္ တိုင္ပင္ညိႇႏိႈင္းမႈ လိုအပ္

စီမံကိန္းနယ္ေျမတြင္း လယ္ယာေျမသိမ္းခံရတဲ့ လယ္သမားမ်ား ဆႏၵျပေနစဥ္။

အစိုးရက အသစ္ ျပန္ေရးဆြဲတဲ့ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ ဆိုင္ရာ ဥပေဒမူၾကမ္းကို လြတ္ေတာ္ကို ေပးပို႔ အတည္ျပဳခ်က္ မရယူခင္မွာ ဒီဥပေဒမူၾကမ္းနဲ႔ ပါတ္သတ္လို႔ သက္ဆိုင္ရာ လူမႈအဖြဲ႔အစည္းေတြ၊ လူထု လူတန္းစား အလႊာအသီးသီးကလူေတြနဲ႔ ညွိနႈိင္းအၾကံဉာဏ္ယူသင့္တယ္လို႔ HRW လူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႔ႀကီး က ေျပာဆို လိုက္ပါတယ္။ ဒီဥပေဒဟာ လူ႔အခြင့္အေရးအေျခအေနနဲ႔ သဘာ၀ပါတ္၀န္းက်င္ အေပၚ အၾကီးအက်ယ္ ရိုက္ခတ္မႈရွိနိုင္တာေၾကာင့္ လူမႈအဖြဲ႔အစည္းေတြၾကား စိုးရိမ္မႈေတြလညး္ ျဖစ္ေပၚေနတာပါ။ ဒီအေၾကာင္း HRW အဖြဲ႔ကို ဆက္သြယ္ေမးျမန္းၿပီး ကိုေအာင္ေအာင္က တင္ျပထားပါတယ္ခင္ဗ်ာ။

ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈဆိုင္ရာ ဥပေဒမူၾကမ္းနဲ႔ ပါတ္သတ္ၿပီး အၾကံဉာဏ္ေပးဖို႔ အစိုးရက ေနာက္ဆံုးရက္ သတ္မွတ္ထားတဲ့ ဒီကေန႔ မတ္လ ၂၆ ရက္ေန႔မွာပဲ HRW လူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႔ႀကီးက ဒီရက္ကို ထပ္တိုးၿပီး ေဒသခံ အလႊာေပါင္းစံုက လူထုေတြ၊ အဖြဲ႔အစည္းေတြနဲ႔ ေတြ႔ဆံုၿပီး အၾကံဉာဏ္ ရယူဖို႔ အခုလို တိုက္တြန္းလိုက္တာပါ။ HRW အဖြဲ႔ရဲ႕ အာရွေဒသဆိုင္ရာ သုေတသနပညာရွင္ David Mathison က ဒီဥပေဒမူၾကမ္းမွာ အျငင္းပါြးစရာ အခ်က္အလက္ေတြ ပါ၀င္ေနတာေၾကာင့္ အခုလို႔ အခ်ိန္ထပ္တိုးဖို႔ ေတာင္းဆိုရတာျဖစ္တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

"တျခားဥပေဒေတြကို အတည္ျပဳသတ္မွတ္ဖို႔ဆိုလ်င္လည္း အလႊာေပါင္းစံုက လူေတြရဲ႔ အၾကံဉာဏ္ေတြကို လနဲ႔ခ်ီ အခိ်န္ယူၿပီး ေဆြးေႏြးခဲ့တာေတြရွိတာေၾကာင့္ ဒီရင္းႏွီးျမွပ္နွံမႈဆိုင္ရာ ဥပေဒမူၾကမ္းအတြက္ အၾကံဥာဏ္ယူဖို႔ ေနာက္ထပ္ အခ်ိန္ ထပ္တိုးေပးဖို႔ဟာလည္း အစိုးရအတြက္ ဘာမွအခက္အခဲ မရွိဘူးလို႔ ထင္ပါတယ္။ ေနျပည္ေတာ္နဲ႔ ရန္ကုန္က လူတခ်ဳိ႔ဆီကသာ အၾကံဉာဏ္ ယူတာမ်ဳိး မဟုတ္ပဲနဲ႔ အလႊာေပါင္းစံုကလူေတြနဲ႔ ေဆြးေႏြးဖို႔လိုပါတယ္။ အဲဒီလိုမွ မဟုတ္လ်င္ ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္ ထြက္လာတဲ့ ဒီဥပေဒကို လက္ခံဘို႔ ဆန္႔က်င္ တာေတြကို ၾကံဳရႏိုင္ၿပီး ဘယ္သူ႔အတြက္မွလည္း ေကာင္းမွာမဟုတ္ပါဘူး။"

ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ပိုင္းေတြကစလို႔ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြ ရွိလာတယ္ဆိုၿပီး နိုင္ငံတကာ စီးပြြါးေရး လုပ္ငန္းရွင္ အမ်ားအျပားလည္း ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္း ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈေတြ စတင္လုပ္ေဆာင္ခဲ့ပါတယ္။ ဒီအထဲမွာ ထား၀ယ္ အထူးစီးပါြးေရး ဇံု စီမံကိန္းလည္း ပါ၀င္ၿပီး ဒီစီမံကိန္း စတင္ကတည္းက ေဒသခံေတြရဲ႕ အိုးအိမ္ၿခံေျမေတြကို သိမ္းယူတာေတြ၊ သဘာ၀ ပါတ္၀န္းက်င္ ထိခိုက္ပ်က္စီးမႈရွိခဲ့တယ္ ဆိုၿပီး ကန္႔ကြက္မႈေတြ ရွိခဲ့တာပါ။ အခု ဒီ ရင္းႏွီးျမပ္နွံမႈဆိုင္ရာ ဥပေဒၾကမ္းဟာ တိုင္းျပည္ဖြ႔ံၿဖိဳးတိုးတက္ေရးစီမံကိန္းေၾကာင့္ နစ္နာဆံုးရႈံးခဲ့သူေတြရဲ႔ အက်ဴိးစီးပြါးကို အျပည့္အ၀ အကာအကြယ္မေပးဘူးလို႔ David က အခုလို ဆက္ေျပာပါတယ္။

"ထား၀ယ္အထူးစီးပါြးေရးဇံု စီမံကိန္းလိုမ်ဳိး၊ ေနာက္ ရခိုင္ျပည္နယ္က ေက်ာက္ျဖဴ စီမံကိန္းနဲ႔ တျခားေနရာေတြမွာ ဆိုလ်င္လည္း အစိုးရက ႏိုင္ငံျခားသား ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံသူေတြအတြက္ အလြန္လြယ္ကူေအာင္ လုပ္ထားၿပီး ေဒသခံ ျမန္မာႏိုင္ငံသားေတြ အတြက္ေတာ့ သိပ္ၿပီး ၾကည့္ေပးတာမ်ဳိး မရွိပါဘူး ။ မတ္လ ၂၆ ရက္ေန႔စြဲ နဲ႔ ထုတ္ျပန္တဲ့ HRW အဖြဲ႔ႀကီးရဲ႕ ေၾကညာခ်က္ထဲမွာ အတည္ျပဳဖို႔ ရွိေနတဲ့ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ ဥပေဒမူၾကမ္းေၾကာင့္ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖါက္မႈေတြ ရွိလာႏိုင္တာကို လူမႈအဖြဲ႔အစည္းေတြက စိုးရိမ္ေၾကာင္း ေျပာဆိုတယ္ ဆိုၿပီးေတာ့လည္း ေၾကညာခ်က္မွာ ေဖၚျပထားပါတယ္။"

ကမာၻ႔ဘဏ္နဲ႔ ႏိုင္ငံတကာ ေငြေၾကး ေကာ္ပိုေရးရွင္း (IFC) တို႔ရဲ႕ အကူအညီကို ရယူကာ ႏိုင္ငံျခားသား ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ ဥပေဒနဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံသား ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ ဥပေဒတို႔ကို ေပါင္းၿပီး ဒီရင္းႏွီးျမႇဳပ္နွံမႈ ဥပေဒမူၾကမ္းကို ျမန္မာအစိုးရ က ျပန္လည္ ေရးဆြဲခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ဒီ သက္ဆိုင္ရာ အဖြဲ႔အစည္းေတြနဲ႔ အၾကံဥာဏ္ရယူဖုိ႔ သတ္မွတ္ထားတဲ့ ရက္ကို ျမန္မာအစိုးရအေနနဲ႔ ထပ္တိုးေပးေအာင္ ဖိအားေပးဖို႔ကိုလည္း HRW အဖြဲ႔ႀကီးက တိုက္တြန္းထားပါတယ္။

ေအာင္ေအာင္ / ဗြီအုိေအ (ျမန္မာပုိင္း)
http://burmese.voanews.com

ယီ​မင္​ထဲ​မွာ ေဆာက္​ဒီ​တို့ ေလ​ေျကာင္း​တိုက္ခိုက္ လာ​ျပန္

ဟူသီစ္ေတြ အင္အား ခ်ိနဲ့ သြားတဲ့ အထိ ေလေျကာင္း ကေန တိုက္ခိုက္မယ္လို့ ေဆာက္ဒီ ေျပာ။
ယီမင္ နိုင္ငံ ကို ထိန္းခ်ုပ္ ထားတဲ့ ရွီအာ မြတ္ဆလင္မ္ ဟူသီစ္ သူပုန္ ေတြ ကို ပစ္မွတ္ ထားျပီး ေဆာက္ဒီ အာေရးဗ်ား က ယီမင္ နိုင္ငံ ထဲမွာ ေလေျကာင္း တိုက္ခိုက္ မႈ ေတြ ထပ္မံ လုပ္ေဆာင္ လာ ျပန္ပါတယ္။

ယီမင္ ေျမာက္ပိုင္း ျမို့ေတာ္ ဆားနား မွာ အင္အား ျပင္းထန္ တဲ့ ေပါက္ကြဲ မႈ ေတြ ျဖစ္ေပၚ လာခဲ့ သလို၊ အရင္ သမၼတ ေဟာင္း အေပၚ သစၥာခံ တဲ့ တပ္ ေတြ ထိန္းခ်ုပ္ ထားရာ ယီမင္ ေတာင္ဘက္ပိုင္း က စစ္ အေျခစိုက္ စခန္း ကိုလည္း တိုက္ ခိုက္ ခဲ့တယ္ ဆိုျပီး သတင္းေတြ ထြက္ေနပါတယ္။

ဟူသီစ္ သူပုန္ ေတြ ရဲ့ စစ္ေရး အင္အား အျပင္းအထန္ ခ်ိနဲ့ သြားတဲ့ အထိ ဟူသီစ္ ေတြ ကို ေလေျကာင္း တိုက္ခိုက္ မႈ ေတြ ဆက္လက္ လုပ္ေဆာင္ မယ္ ဆိုျပီး ေဆာက္ဒီ အာေရးဗ်ား က ေျပာထား ပါတယ္။

ေျမျပင္တပ္ ေတြ ေစလွြတ္ ဖို့ လတ္တေလာ မွာ အစီအစဉ္ မရွိ ေပမယ့္၊ အာေရဗ် ကြ်န္းဆြယ္ တစ္ခုလံုး မွာ အီရန္ နိုင္ငံ နဲ့ အဆက္ အစပ္ ရွိေန တဲ့ လက္နက္ကိုင္ အဖြဲ့ မွန္သမွ် ကို ေခ်မႈန္း ပစ္ဖို့ ဆံုးျဖတ္ ထားျပီး၊ အထူး တပ္ဖြဲ့ ေတြ ကို အသင့္ အေနအထား မွာ တပ္လွန့္ ထားတယ္ လို့လည္း ေဆာက္ဒီ အစိုးရ က ေျပာပါတယ္။

ယီမင္ နိုင္ငံ ထဲမွာ ေဆာက္ဒီ နဲ့ တျခား အာရပ္ မဟာမိတ္ နိုင္ငံ ေတြက ျပုမူ ခဲ့တဲ့ စစ္ေရး အရ စြက္ဖက္ မႈ ကို အီရန္ သမၼတ ဟာဆန္ ရူဟာနီ က ရႈတ္ခ် လိုက္ျပီး၊ ဒီ လို ျပုမူ မႈ ေျကာင့္ ယီမင္ ပဋိပကၡ ဟာ ပိုျပီး ျကီးထြား လာေစတယ္ လို့ ဆိုပါတယ္။

ဟူသီစ္ သူပုန္ ေခါင္းေဆာင္ Abdulmalik al-Huthi က လည္း သူတို့ အေပၚ တိုက္ခိုက္ ခဲ့တဲ့ ေလေျကာင္း တိုက္ခိုက္ မႈ ေတြ ဟာ ရာဇဝတ္ မႈ ေျမာက္ တဲ့ ရန္လို ျခင္း ျဖစ္တယ္ လို့ ေျပာခဲ့ပါတယ္။

ဒါေပမယ့္ အာရပ္ နိုင္ငံမ်ား အဖြဲ့ ခ်ုပ္ Arab League က ေတာ့ ဟူသီစ္ ေတြ ကို ေလေျကာင္း တိုက္ခိုက္ မႈ အေပၚ အျပည့္ အဝ ေထာက္ခံ ေျကာင္း ေျကညာပါတယ္။

ဒီ တိုက္ခိုက္မႈ အတြက္ ပင္လယ္ေကြ့ အာရပ္ နိုင္ငံ ေတြ နဲ့ အီဂ်စ္ အပါအဝင္ နိုင္ငံ ေပါင္း ၁၀ နိုင္ငံေက်ာ္ ပူးေပါင္း လုပ္ေဆာင္ ခဲ့တာ ျဖစ္တယ္ လို့ ေဆာက္ဒီ က ေျပာပါတယ္။

တူရကီ ကလည္း ေထာက္ခံ ခဲ့သလို၊ အေမရိကန္ အစိုးရ က သူတို့ အေနနဲ့ ယီမင္ ပဋိပကၡ အေရး မွာ ညွိနွိုင္း ေဆြး ေနြး အေျဖ ရွာတဲ့ နည္းလမ္း ကို ပိုမို လိုခ်င္ ေပမယ့္၊ စစ္ေရး အရ အေရးယူ ေဆာင္ရြက္ ေလာက္ေအာင္ ျဖစ္လာ ခဲ့တဲ့ ေဆာက္ဒီ နိုင္ငံရဲ့ စိုးရိမ္ မႈ ေတြ ကို လည္း နားလည္ ပါေျကာင္း ေျပာပါတယ္။

ဥေရာပ သမဂၢ အီးယူ အဖြဲ့ ရဲ့ နိုင္ငံျခား ေရးရာ ဌာန အျကီးအကဲ Frederica Mogherini ကေတာ့ အခင္း ျဖစ္ေပၚ ရာ ေဒသ တြင္း မွာ စစ္ေရး ေဆာင္ရြက္ ခ်က္ ေတြနဲ့ အေျဖ ရွာ လို့ မရ နိုင္ေျကာင္း သတိေပး ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။

BBC Burmese
http://www.bbc.co.uk/burmese
အခ်ိန္နဲ ့တေျပးညီ သတင္းမ်ား ဖတ္ရႈႏိုင္ဖုိ ့ facebook "like" ကုိ ႏွိပ္ပါ။ thithtoolwin9@gmail.com ကုိ လည္း သတင္းမ်ား ဆက္သြယ္ေပးပုိ ့ႏိုင္ပါသည္။

ေနာက္ဆုံးရ သတင္း အပုဒ္ (၅၀)

 

Advertisement

 

သင္ရဲ႕မိတ္ေဆြေတြ ဘာေတြဖတ္သလဲ စိတ္ဝင္စားသလဲ

အသစ္ တင္သမွ် သတင္းမ်ား အလို အေလွ်ာက္ပုိ ့ ေပးပါမည္

က်န္းမာေရးႏွင့္ ေဖ်ာ္ေျဖေရး

တစ္ပတ္အတြင္း စိတ္ဝင္စားဖြယ္ရာ သတင္းမ်ား

အဂၤလိပ္သတင္းမ်ား