ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္- ေဒါက္တာ ပီတာခင္ထြန္းကြယ္လြန္မႈ စုံစမ္းစစ္ေဆးေရးလုပ္

 ေဒါက္တာ ပီတာခင္ထြန္း
ျမန္မာဆရာဝန္ ေဒါက္တာပီတာခင္ထြန္း ကိုဗစ္-၁၉ ေရာဂါနဲ႔ ကြယ္လြန္မႈကို သူအလုပ္လုပ္ခဲ့တဲ့ ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံ ရက္ဒင္းၿမိဳ႕ Royal Berkshire ေဆး႐ုံက စုံစမ္းစစ္ေဆးမႈ စတင္လိုက္ပါၿပီ။

ေဒါက္တာပီတာခင္ထြန္းဟာ သူ႔ရဲ႕စိုးရိမ္ပူပန္မႈကို ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုေနတဲ့ၾကားက ကိုဗစ္-၁၉ ကူးစက္ခံရၿပီး ကြယ္လြန္ခဲ့တာပါ။ အသက္ ၆၂ ႏွစ္အ႐ြယ္ရွိ ေဒါက္တာပီတာခင္ထြန္းဟာ ရက္ဒင္းၿမိဳ႕မွာဧၿပီလ ၁၃ ရက္ေန႔က ကြယ္လြန္ခဲ့ပါတယ္။

ေဆး႐ုံရဲ႕ အႀကီးတန္းမန္ေနဂ်ာေတြနဲ႔ ေဆးပညာရွင္ေတြဟာ ေဒါက္တာပီတာခင္ထြန္းမိသားစုနဲ႔ နီးနီးကပ္ကပ္ ဆက္သြယ္ၿပီး စုံစမ္းစစ္ေဆးေနတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

ေဒါက္တာပီတာခင္ထြန္းဟာ အာ႐ုံေၾကာျပန္လည္သန္စြမ္းမႈ အထူးကုဆရာဝန္တေယာက္ျဖစ္ပါတယ္။ ေလျဖတ္တာ၊ ထိခိုက္ဒဏ္ရာရတာ၊ အျပင္းအထန္နာမက်န္းျဖစ္တာတို႔ေၾကာင့္ ေျခ၊ လက္၊ ကိုယ္ခႏၶာ ပုံမွန္လႈပ္ရွားမႈ မလုပ္ႏိုင္ေတာ့တဲ့ လူနာေတြကို ျပန္လည္သန္စြမ္းလာေအာင္ ေလ့က်င့္ထူေထာင္ေပးပါတယ္။
အိမ္မွာ ခ်က္ျပဳတ္ေနသူ ေဒါက္တာပီတာခင္ထြန္း
ေဒါက္တာပီတာခင္ထြန္းရဲ႕ကုသေဆာင္ထဲက လူနာ ၅ ေယာက္မွာ ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္ ကူးစက္ခံထားရတယ္လို႔ သံသယရွိတဲ့အတြက္ ပိုးစစ္အေျဖေစာင့္ေနခ်ိန္မွာ ေဆး႐ုံမွာႏွာေခါင္းစည္းမလုံေလာက္တဲ့အတြက္ သူတို႔အေဆာင္ထဲက ႏွာေခါင္းစည္းေတြကို အထူးၾကပ္မတ္ကုသေဆာင္ဆီ ပို႔ေပးခဲ့ရတယ္လို႔ မိသားစုက ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။

ႏွာေခါင္းစည္းမရွိဘဲ ကုသမႈေပးရတဲ့ အေျခအေနနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး သူ႔ရဲ႕စိုးရိမ္ပူပန္မႈကို ေဒါက္တာပီတာခင္ထြန္းက ေဆး႐ုံမန္ေနဂ်ာဆီ အီးေမးလ္ပို႔ေျပာၾကားခဲ့ေသးေပမယ့္ ႏွာေခါင္းစည္းမပါဘဲ တပတ္ေလာက္ အလုပ္လုပ္ခဲ့ရတယ္လို႔ မိသားစုက ဆိုပါတယ္။ ေဆး႐ုံရဲ႕စုံစမ္းစစ္ေဆးမႈဟာ အဲဒီအခ်က္ကို ေလ့လာစုံစမ္းမယ္လို႔ ေဆး႐ုံတာဝန္ရွိသူေတြကဆိုပါတယ္။

မိသားစုဘက္ကေမးျမန္းစရာရွိတဲ့ ေမးခြန္းေတြကို ေဆး႐ုံရဲ႕အုပ္ခ်ဳပ္ေရးပိုင္း တာဝန္ရွိသူေတြက ေျဖၾကားေပးမယ္လို႔ ေၾကညာခ်က္တေစာင္မွာ ေဖာ္ျပထားေပမယ့္ အခုလက္ရွိအဆင့္မွာ ဘာမွတ္ခ်က္မွ ေပးမွာမဟုတ္ဘူးလို႔ ဆိုပါတယ္။

ေဆး႐ုံတက္ေနတဲ့လူနာေတြနဲ႔ သူတို႔ရဲ႕မိသားစုေတြ စိုးရိမ္စိတ္မ်ားမွာစိုးလို႔ ႏွာေခါင္းစည္းမတပ္ၾကဖို႔ လူငယ္ဆရာဝန္ေတြကို ေဆး႐ုံမန္ေနဂ်ာတခ်ိဳ႕က ေျပာခဲ့ေၾကာင္း ေဒါက္တာပီတာခင္ထြန္းရဲ႕ညီ ေဒါက္တာရဲျမင့္က ဘီဘီစီကို ေစာေစာပိုင္းက ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။

တစ္ကိုယ္ေရ အကာအကြယ္ဝတ္စုံ (PPE) ေတြကို သူ႔ကုသေဆာင္ကေန ယူေဆာင္သြားတဲ့အတြက္ ေဒါက္တာပီတာခင္ထြန္းက သူ႔မန္ေနဂ်ာကို ေစာဒကတက္ ေျပာၾကားခဲ့ေသးတယ္လို႔လည္း သားျဖစ္သူမိုက္ကယ္က ဆိုပါတယ္။

ေဆး႐ုံရဲ႕အုပ္ခ်ဳပ္ေရးအဖြဲ႕က ေဒါက္တာပီတာခင္ထြန္းကြယ္လြန္မႈအတြက္ အလြန္ဝမ္းနည္းေၾကာင္း ေစာေစာပိုင္းက ေျပာၾကားခဲ့ေပမယ့္ အကာအကြယ္ဝတ္စုံ (PPE) အလုံအေလာက္မရွိဘူးဆိုတဲ့အခ်က္ကိုေတာ့ မမွန္ကန္ေၾကာင္း ျငင္းဆိုပါတယ္။

ေဒါက္တာပီတာခင္ထြန္းဟာျမန္မာႏိုင္ငံကေန ၿဗိတိန္ကို ၁၉၉၄ ခုႏွစ္မွာေျပာင္းေ႐ႊ႕လာခဲ့ၿပီးၿဗိတိန္ေဆး႐ုံမွာ အလုပ္လုပ္ေနတာ ၂၁ ႏွစ္ေက်ာ္ပါၿပီ။

သူကြယ္လြန္ခ်ိန္မွာ ဇနီးေဒၚဝင္းမာနဲ႔သားႏွစ္ဦးက်န္ရွိပါတယ္။

BBC Burmese
--------------------------------------
(Unicode)⤵⤵⤵
ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်- ဒေါက်တာ ပီတာခင်ထွန်းကွယ်လွန်မှု စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးလုပ်

မြန်မာဆရာဝန် ဒေါက်တာပီတာခင်ထွန်း ကိုဗစ်-၁၉ ရောဂါနဲ့ ကွယ်လွန်မှုကို သူအလုပ်လုပ်ခဲ့တဲ့ ဗြိတိန်နိုင်ငံ ရက်ဒင်းမြို့ Royal Berkshire ဆေးရုံက စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု စတင်လိုက်ပါပြီ။

ဒေါက်တာပီတာခင်ထွန်းဟာ သူ့ရဲ့စိုးရိမ်ပူပန်မှုကို ထုတ်ဖော်ပြောဆိုနေတဲ့ကြားက ကိုဗစ်-၁၉ ကူးစက်ခံရပြီး ကွယ်လွန်ခဲ့တာပါ။ အသက် ၆၂ နှစ်အရွယ်ရှိ ဒေါက်တာပီတာခင်ထွန်းဟာ ရက်ဒင်းမြို့မှာဧပြီလ ၁၃ ရက်နေ့က ကွယ်လွန်ခဲ့ပါတယ်။

ဆေးရုံရဲ့ အကြီးတန်းမန်နေဂျာတွေနဲ့ ဆေးပညာရှင်တွေဟာ ဒေါက်တာပီတာခင်ထွန်းမိသားစုနဲ့ နီးနီးကပ်ကပ် ဆက်သွယ်ပြီး စုံစမ်းစစ်ဆေးနေတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။

ဒေါက်တာပီတာခင်ထွန်းဟာ အာရုံကြောပြန်လည်သန်စွမ်းမှု အထူးကုဆရာဝန်တယောက်ဖြစ်ပါတယ်။ လေဖြတ်တာ၊ ထိခိုက်ဒဏ်ရာရတာ၊ အပြင်းအထန်နာမကျန်းဖြစ်တာတို့ကြောင့် ခြေ၊ လက်၊ ကိုယ်ခန္ဓာ ပုံမှန်လှုပ်ရှားမှု မလုပ်နိုင်တော့တဲ့ လူနာတွေကို ပြန်လည်သန်စွမ်းလာအောင် လေ့ကျင့်ထူထောင်ပေးပါတယ်။

ဒေါက်တာပီတာခင်ထွန်းရဲ့ကုသဆောင်ထဲက လူနာ ၅ ယောက်မှာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ခံထားရတယ်လို့ သံသယရှိတဲ့အတွက် ပိုးစစ်အဖြေစောင့်နေချိန်မှာ ဆေးရုံမှာနှာခေါင်းစည်းမလုံလောက်တဲ့အတွက် သူတို့အဆောင်ထဲက နှာခေါင်းစည်းတွေကို အထူးကြပ်မတ်ကုသဆောင်ဆီ ပို့ပေးခဲ့ရတယ်လို့ မိသားစုက ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။

နှာခေါင်းစည်းမရှိဘဲ ကုသမှုပေးရတဲ့ အခြေအနေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး သူ့ရဲ့စိုးရိမ်ပူပန်မှုကို ဒေါက်တာပီတာခင်ထွန်းက ဆေးရုံမန်နေဂျာဆီ အီးမေးလ်ပို့ပြောကြားခဲ့သေးပေမယ့် နှာခေါင်းစည်းမပါဘဲ တပတ်လောက် အလုပ်လုပ်ခဲ့ရတယ်လို့ မိသားစုက ဆိုပါတယ်။ ဆေးရုံရဲ့စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုဟာ အဲဒီအချက်ကို လေ့လာစုံစမ်းမယ်လို့ ဆေးရုံတာဝန်ရှိသူတွေကဆိုပါတယ်။

မိသားစုဘက်ကမေးမြန်းစရာရှိတဲ့ မေးခွန်းတွေကို ဆေးရုံရဲ့အုပ်ချုပ်ရေးပိုင်း တာဝန်ရှိသူတွေက ဖြေကြားပေးမယ်လို့ ကြေညာချက်တစောင်မှာ ဖော်ပြထားပေမယ့် အခုလက်ရှိအဆင့်မှာ ဘာမှတ်ချက်မှ ပေးမှာမဟုတ်ဘူးလို့ ဆိုပါတယ်။

ဆေးရုံတက်နေတဲ့လူနာတွေနဲ့ သူတို့ရဲ့မိသားစုတွေ စိုးရိမ်စိတ်များမှာစိုးလို့ နှာခေါင်းစည်းမတပ်ကြဖို့ လူငယ်ဆရာဝန်တွေကို ဆေးရုံမန်နေဂျာတချို့က ပြောခဲ့ကြောင်း ဒေါက်တာပီတာခင်ထွန်းရဲ့ညီ ဒေါက်တာရဲမြင့်က ဘီဘီစီကို စောစောပိုင်းက ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။

တစ်ကိုယ်ရေ အကာအကွယ်ဝတ်စုံ (PPE) တွေကို သူ့ကုသဆောင်ကနေ ယူဆောင်သွားတဲ့အတွက် ဒေါက်တာပီတာခင်ထွန်းက သူ့မန်နေဂျာကို စောဒကတက် ပြောကြားခဲ့သေးတယ်လို့လည်း သားဖြစ်သူမိုက်ကယ်က ဆိုပါတယ်။

ဆေးရုံရဲ့အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့က ဒေါက်တာပီတာခင်ထွန်းကွယ်လွန်မှုအတွက် အလွန်ဝမ်းနည်းကြောင်း စောစောပိုင်းက ပြောကြားခဲ့ပေမယ့် အကာအကွယ်ဝတ်စုံ (PPE) အလုံအလောက်မရှိဘူးဆိုတဲ့အချက်ကိုတော့ မမှန်ကန်ကြောင်း ငြင်းဆိုပါတယ်။

ဒေါက်တာပီတာခင်ထွန်းဟာမြန်မာနိုင်ငံကနေ ဗြိတိန်ကို ၁၉၉၄ ခုနှစ်မှာပြောင်းရွှေ့လာခဲ့ပြီးဗြိတိန်ဆေးရုံမှာ အလုပ်လုပ်နေတာ ၂၁ နှစ်ကျော်ပါပြီ။

သူကွယ်လွန်ချိန်မှာ ဇနီးဒေါ်ဝင်းမာနဲ့သားနှစ်ဦးကျန်ရှိပါတယ်။

BBC Burmese
https://www.bbc.com/burmese/burma-52488093

ေျမာက္ဦးမွာ အရပ္သားတစ္ဦး တပ္မေတာ္ဖမ္းဆီးခံရအၿပီး ေနာက္ရက္တြင္ေသဆုံး

(Zawgyi)⤵⤵⤵
ရခိုင္ျပည္နယ္ ေျမာက္ဦးၿမိဳ႕နယ္ လိပ္ဆင္းျပင္ေက်း႐ြာမွာ ေနထိုင္တဲ့ အသက္ ၂၇ ႏွစ္အ႐ြယ္ ကိုေဇာ္ႀကီးဟာ မေန႔က မြန္းလြဲပိုင္းမွာ ေျမာက္ဦးကို ဆိုင္ကယ္ဘီးျပင္ဖို႔အတြက္ သြားရာမွာ ၿမိဳ႕အဝင္ ေငြေတာင္ေပါက္ တံတားနားမွာ ရွိေနတဲ့ တပ္မေတာ္စစ္ေဆးေရးဂိတ္မွာ ဖမ္းဆီးခံခဲ့ရတာပါ။

ဒီေန႔မနက္မွာေတာ့ သူ႔ရဲ႕႐ုပ္အေလာင္းကို ေျမာက္ဦးၿမိဳ႕ အမွတ္-၃၇၇ တပ္ရင္းထဲကေနၿပီး ေဆး႐ုံကိုျပန္လည္ ပို႔ေဆာင္ေပးလိုက္တာလို႔ မိသားစုဝင္ေတြက RFA ကို ေျပာပါတယ္။

တပ္ကဖမ္းဆီးတာခံထားရေၾကာင္း မေန႔က ညေနပိုင္းမွာ မိသားစုက သတင္းရရခ်င္း လိုက္လံစုံစမ္းခဲ့ေပမယ့္ အတိအက်စုံစမ္းလို႔ မရခဲ့ဘူးလို႔ ေသဆုံးသူ ကိုေဇာ္ႀကီးရဲ႕ေယာက္ဖ ကိုသန္းျမင့္ေဌးက ေျပာပါတယ္။

“မေန႔က ဆိုင္ကယ္ဘီး ျပင္ဖို႔ဆိုၿပီး ၿမိဳ႕ကိုထြက္သြားတာပါ။ ဘီးစပုတ္တိုင္ ျပင္ဖို႔အတြက္ ပစၥည္းမရွိလို႔ ၿမိဳ႕ေပၚမွာရွိတဲ့ သူ႔ရဲ႕ဆရာဆီကိုထြက္သြားတာပါ။ ညေန ၄ နာရီေလာက္မွာ ဂိတ္မွာအဖမ္းခံရ တာပါ။ ဖမ္းတာကို သတင္းၾကားရလို႔ ေနာက္ကလိုက္သြားေတာ့ အဲဒီနားကရဲေတြကို ေမးၾကည့္ေတာ့ ဒီမွာမရွိေတာ့ဘူးလို႔ ျပန္ေျပာခဲ့ၾကပါတယ္”

မေန႔က တညေနလုံး  ေနာက္ထပ္ဘာသတင္းမွမရခဲ့ေပမယ့္ ဒီေန႔မနက္မွာေတာ့ ကိုေဇာ္ႀကီးရဲ႕ ႐ုပ္အေလာင္း ေျမာက္ဦးေဆး႐ုံကိုေရာက္ရွိေနတယ္ဆိုတဲ့အေၾကာင္း မိသားစုက သိခဲ့ၾကရတယ္လို႔ ေယာကၡမျဖစ္သူ ဦးစံထြန္းျဖဴကေျပာပါတယ္။

“မေန႔က စစ္တပ္ကဖမ္းသြားတယ္ဆိုတာကို အဲဒီေနရမွာျမင္လိုက္တဲ့သူေတြက ဖုန္းဆက္ေျပာလို႔ သိခဲ့ရတာပါ။ မိုးခ်ဳပ္လည္းျပန္မေရာက္၊ မနက္မိုးလင္းလည္းျပန္မေရာက္ဘူး။ ေနာက္ဆုံးသိရတာက အေလာင္းဟာ ေျမာက္ဦးေဆး႐ုံက ရင္ခြဲ႐ုံမွာေရာက္ေနတယ္ဆိုတာကိုပါပဲ။ သူက ေအေအနဲ႔လည္းဘာမွ ပတ္သက္မႈမရွိပါဘူး။ ကိုယ့္အိမ္မွာ ဆိုင္ကယ္ျပင္ဆိုင္ဖြင့္ၿပီး ႐ိုး႐ိုးသားသားလုပ္ကိုင္စားေနတာပါ။ လူတစ္ေယာက္ အေၾကာင္းေၾကာင္းေၾကာင့္ ဆုံးသြားရင္ ေအေအ လို႔ သူတို႔ကစြပ္စြဲမွာပဲ။ သူတို႔က မဟုတ္လည္းစြပ္စြဲ၊ ဟုတ္လည္းစြပ္စြဲေနၾကတာ။ အမွန္ကေတာ့ သူဟာ႐ိုး႐ိုးသားသားေနထိုင္သူပါ”

ေျမာက္ဦးရဲစခန္းကေနတဆင့္ အကူအညီေတာင္းလာတဲ့အတြက္ ကိုေဇာ္ႀကီးရဲ႕ ႐ုပ္အေလာင္းကို တပ္မေတာ္တပ္ရင္းထဲကေန အသင္းရဲ႕ နာေရးကားနဲ႔ အမွတ္-၃၇၇ တပ္ရင္းထဲကေန သြားေရာက္ယူေဆာင္ခဲ့ရတာလို႔  ေျမာက္ဦးနာေရးကူညီမႈအသင္း ဥကၠဌ ဦးေက်ာ္ေက်ာ္က RFA ကို  ေျပာပါတယ္။

“မနက္က ရဲစခန္းက ရဲမႉးကဖုန္းဆက္လာပါတယ္။ နာေရးအသင္းကို အကူအညီေတာင္းတာေပါ့ေလ။ အမွတ္-၃၇၇ မွာ လူတစ္ဦးဆုံးေနပါတယ္ အဲဒါကိုေဆး႐ုံကိုပို႔ေပးပါလို႔ အကူအညီေတာင္းတာပါ။ အဲဒါနဲ႔ကြၽန္ေတာ္တို႔က နာေရးကားနဲ႔သြားၿပီးေတာ့ အေလာင္းကို အမွတ္-၃၇၇ ကေန ေျမာက္ဦးၿမိဳ႕ေဆး႐ုံကိုသြားသယ္ေပးလိုက္ ပါတယ္။ တပ္က ကြၽန္ေတာ္တို႔ကိုေမးတာစမ္းတာလည္းဘာမွမရွိဘူး။ ကြၽန္ေတာ္တို႔ သြားတယ္။ တပ္ထဲကို ဝင္သြားတယ္။ တပ္ထဲကအေလာင္းရွိတဲ့ေနရာကေန အေလာင္းကို ကြၽန္ေတာ္တို႔သယ္လာခဲ့တယ္ ဒါပါပဲ”

အမွတ္-၃၇၇ တပ္ရင္းထဲက ႐ုပ္အေလာင္းကို ယူလာခ်ိန္မွာ ေစာင္ေတြနဲ႔ပတ္ထားၿပီး ရင္ခြဲ႐ုံကိုေရာက္လို႔ ဖြင့္ၾကည့္လိုက္ခ်ိန္မွာ ဘယ္သူဘယ္ဝါမွန္း႐ုတ္တရက္မမွတ္မိႏိုင္ေအာင္အထိ ဒဏ္ရာေတြနဲ႔႐ုပ္ပ်က္ဆင္းပ်က္ ျဖစ္ေနတာကိုေတြ႕ရတယ္လို႔ အေလာင္းကို မ်က္ျမင္ေတြ႕ခဲ့ရတဲ့  ေျမာက္ဦးၿမိဳ႕ခံအခ်ိဳ႕ က RFA ကို ေျပာပါတယ္။

ကိုေဇာ္ႀကီးရဲ႕႐ုပ္အေလာင္းကို ဒီေန႔ေန႔လယ္ပိုင္းမွာ ေျမာက္ဦးေဆး႐ုံကေနတဆင့္ သူ႔ရဲ႕ေက်း႐ြာကို ျပန္လည္ သယ္ယူ သျဂၤုဟ္ခြင့္ရခဲ့ၿပီး မနက္ျဖန္မွာ သၿဂိဳဟ္မယ္လို႔ မိသားစုကေျပာပါတယ္။

အမွတ္ ၃၇၇ တပ္ရင္းက ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္သြားခဲ့ၿပီး အေလာင္းကို တပ္ရင္းကေန ျပန္သယ္ယူခဲ့ရတဲ့အတြက္ ကိုေဇာ္ႀကီးေသဆုံးတဲ့ကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ တပ္မေတာ္သတင္းမွန္ျပန္ၾကားေရးအဖြဲ႕ကို ဒီေန႔ညေနမွာ RFA က ဆက္သြယ္ ေမးျမန္းခဲ့ပါတယ္။

ဒီလိုေမးျမန္းရာမွာ တပ္မေတာ္သတင္းမွန္ျပန္ၾကားေရးအဖြဲ႕က ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္ ေဇာ္မင္းထြန္းက မေန႔ညေနကအထိ ရဲစခန္းမွာ ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းၿပီး စစ္ေဆးေနတဲ့သူတဦးရွိေၾကာင္း၊ သူ႔ရဲ လက္ကိုင္ဖုန္းထဲမွာ AA နဲ႔ပတ္သက္တဲ့ ဗီဒီယိုေတြနဲ႔ အဆက္သြယ္ေတြကို ေတြ႕ရွိထားေၾကာင္း၊  ဖမ္းဆီးစစ္ေဆးခံရသူ ေသဆုံးသြားတယ္ဆိုတဲ့ သတင္းေတာ့ မရေသးေၾကာင္း၊ တကယ္လို႔ ေသဆုံးခဲ့ရရင္လည္း ေသမႈေသခင္းဖြင့္ၿပီး လုပ္ထုံးလုပ္နည္းနဲ႔အညီ ဥပေဒေၾကာင္းအရ ဆက္ၿပီး ေဆာင္႐ြက္သြားမွာျဖစ္ေၾကာင္း၊ စုံစမ္းစစ္ေဆးတယ္ဆိုရင္လည္း အမႈထင္ရွားတယ္ဆိုရင္လည္း တရားစြဲတာေတြ လုပ္ေဆာင္မွာျဖစ္ေၾကာင္း RFA ကို ေျပာပါတယ္။

ရခိုင္ေျမာက္ပိုင္းမွာ ၿပီးခဲ့တဲ့ ၂၀၁၉ ခုႏွစ္ကလည္း  တပ္မေတာ္က ဖမ္းဆီးစစ္ေဆးေနစဥ္ တပ္မေတာ္ရဲ႕ လက္ထဲမွာ ေသဆုံးသြားတယ္လို႔ မိသားစုဝင္ေတြက ေျပာဆိုစြပ္စြဲထားသူ ၁၅ ဦးခန႔္ရွိခဲ့ပါတယ္။

RFA Burmese
---------------------------

(Unicode)⤵⤵⤵
မြောက်ဦးမှာ အရပ်သားတစ်ဦး တပ်မတော်ဖမ်းဆီးခံရအပြီး နောက်ရက်တွင်သေဆုံး

ရခိုင်ပြည်နယ် မြောက်ဦးမြို့နယ် လိပ်ဆင်းပြင်ကျေးရွာမှာ နေထိုင်တဲ့ အသက် ၂၇ နှစ်အရွယ် ကိုဇော်ကြီးဟာ မနေ့က မွန်းလွဲပိုင်းမှာ မြောက်ဦးကို ဆိုင်ကယ်ဘီးပြင်ဖို့အတွက် သွားရာမှာ မြို့အဝင် ငွေတောင်ပေါက် တံတားနားမှာ ရှိနေတဲ့ တပ်မတော်စစ်ဆေးရေးဂိတ်မှာ ဖမ်းဆီးခံခဲ့ရတာပါ။

ဒီနေ့မနက်မှာတော့ သူ့ရဲ့ရုပ်အလောင်းကို မြောက်ဦးမြို့ အမှတ်-၃၇၇ တပ်ရင်းထဲကနေပြီး ဆေးရုံကိုပြန်လည် ပို့ဆောင်ပေးလိုက်တာလို့ မိသားစုဝင်တွေက RFA ကို ပြောပါတယ်။

တပ်ကဖမ်းဆီးတာခံထားရကြောင်း မနေ့က ညနေပိုင်းမှာ မိသားစုက သတင်းရရချင်း လိုက်လံစုံစမ်းခဲ့ပေမယ့် အတိအကျစုံစမ်းလို့ မရခဲ့ဘူးလို့ သေဆုံးသူ ကိုဇော်ကြီးရဲ့ယောက်ဖ ကိုသန်းမြင့်ဌေးက ပြောပါတယ်။

“မနေ့က ဆိုင်ကယ်ဘီး ပြင်ဖို့ဆိုပြီး မြို့ကိုထွက်သွားတာပါ။ ဘီးစပုတ်တိုင် ပြင်ဖို့အတွက် ပစ္စည်းမရှိလို့ မြို့ပေါ်မှာရှိတဲ့ သူ့ရဲ့ဆရာဆီကိုထွက်သွားတာပါ။ ညနေ ၄ နာရီလောက်မှာ ဂိတ်မှာအဖမ်းခံရ တာပါ။ ဖမ်းတာကို သတင်းကြားရလို့ နောက်ကလိုက်သွားတော့ အဲဒီနားကရဲတွေကို မေးကြည့်တော့ ဒီမှာမရှိတော့ဘူးလို့ ပြန်ပြောခဲ့ကြပါတယ်”

မနေ့က တညနေလုံး  နောက်ထပ်ဘာသတင်းမှမရခဲ့ပေမယ့် ဒီနေ့မနက်မှာတော့ ကိုဇော်ကြီးရဲ့ ရုပ်အလောင်း မြောက်ဦးဆေးရုံကိုရောက်ရှိနေတယ်ဆိုတဲ့အကြောင်း မိသားစုက သိခဲ့ကြရတယ်လို့ ယောက္ခမဖြစ်သူ ဦးစံထွန်းဖြူကပြောပါတယ်။

“မနေ့က စစ်တပ်ကဖမ်းသွားတယ်ဆိုတာကို အဲဒီနေရမှာမြင်လိုက်တဲ့သူတွေက ဖုန်းဆက်ပြောလို့ သိခဲ့ရတာပါ။ မိုးချုပ်လည်းပြန်မရောက်၊ မနက်မိုးလင်းလည်းပြန်မရောက်ဘူး။ နောက်ဆုံးသိရတာက အလောင်းဟာ မြောက်ဦးဆေးရုံက ရင်ခွဲရုံမှာရောက်နေတယ်ဆိုတာကိုပါပဲ။ သူက အေအေနဲ့လည်းဘာမှ ပတ်သက်မှုမရှိပါဘူး။ ကိုယ့်အိမ်မှာ ဆိုင်ကယ်ပြင်ဆိုင်ဖွင့်ပြီး ရိုးရိုးသားသားလုပ်ကိုင်စားနေတာပါ။ လူတစ်ယောက် အကြောင်းကြောင်းကြောင့် ဆုံးသွားရင် အေအေ လို့ သူတို့ကစွပ်စွဲမှာပဲ။ သူတို့က မဟုတ်လည်းစွပ်စွဲ၊ ဟုတ်လည်းစွပ်စွဲနေကြတာ။ အမှန်ကတော့ သူဟာရိုးရိုးသားသားနေထိုင်သူပါ”

မြောက်ဦးရဲစခန်းကနေတဆင့် အကူအညီတောင်းလာတဲ့အတွက် ကိုဇော်ကြီးရဲ့ ရုပ်အလောင်းကို တပ်မတော်တပ်ရင်းထဲကနေ အသင်းရဲ့ နာရေးကားနဲ့ အမှတ်-၃၇၇ တပ်ရင်းထဲကနေ သွားရောက်ယူဆောင်ခဲ့ရတာလို့  မြောက်ဦးနာရေးကူညီမှုအသင်း ဥက္ကဌ ဦးကျော်ကျော်က RFA ကို  ပြောပါတယ်။

“မနက်က ရဲစခန်းက ရဲမှူးကဖုန်းဆက်လာပါတယ်။ နာရေးအသင်းကို အကူအညီတောင်းတာပေါ့လေ။ အမှတ်-၃၇၇ မှာ လူတစ်ဦးဆုံးနေပါတယ် အဲဒါကိုဆေးရုံကိုပို့ပေးပါလို့ အကူအညီတောင်းတာပါ။ အဲဒါနဲ့ကျွန်တော်တို့က နာရေးကားနဲ့သွားပြီးတော့ အလောင်းကို အမှတ်-၃၇၇ ကနေ မြောက်ဦးမြို့ဆေးရုံကိုသွားသယ်ပေးလိုက် ပါတယ်။ တပ်က ကျွန်တော်တို့ကိုမေးတာစမ်းတာလည်းဘာမှမရှိဘူး။ ကျွန်တော်တို့ သွားတယ်။ တပ်ထဲကို ဝင်သွားတယ်။ တပ်ထဲကအလောင်းရှိတဲ့နေရာကနေ အလောင်းကို ကျွန်တော်တို့သယ်လာခဲ့တယ် ဒါပါပဲ”

အမှတ်-၃၇၇ တပ်ရင်းထဲက ရုပ်အလောင်းကို ယူလာချိန်မှာ စောင်တွေနဲ့ပတ်ထားပြီး ရင်ခွဲရုံကိုရောက်လို့ ဖွင့်ကြည့်လိုက်ချိန်မှာ ဘယ်သူဘယ်ဝါမှန်းရုတ်တရက်မမှတ်မိနိုင်အောင်အထိ ဒဏ်ရာတွေနဲ့ရုပ်ပျက်ဆင်းပျက် ဖြစ်နေတာကိုတွေ့ရတယ်လို့ အလောင်းကို မျက်မြင်တွေ့ခဲ့ရတဲ့  မြောက်ဦးမြို့ခံအချို့ က RFA ကို ပြောပါတယ်။

ကိုဇော်ကြီးရဲ့ရုပ်အလောင်းကို ဒီနေ့နေ့လယ်ပိုင်းမှာ မြောက်ဦးဆေးရုံကနေတဆင့် သူ့ရဲ့ကျေးရွာကို ပြန်လည် သယ်ယူ သင်္ဂြုဟ်ခွင့်ရခဲ့ပြီး မနက်ဖြန်မှာ သဂြိုဟ်မယ်လို့ မိသားစုကပြောပါတယ်။

အမှတ် ၃၇၇ တပ်ရင်းက ဖမ်းဆီးခေါ်ဆောင်သွားခဲ့ပြီး အလောင်းကို တပ်ရင်းကနေ ပြန်သယ်ယူခဲ့ရတဲ့အတွက် ကိုဇော်ကြီးသေဆုံးတဲ့ကိစ္စနဲ့ ပတ်သက်လို့ တပ်မတော်သတင်းမှန်ပြန်ကြားရေးအဖွဲ့ကို ဒီနေ့ညနေမှာ RFA က ဆက်သွယ် မေးမြန်းခဲ့ပါတယ်။

ဒီလိုမေးမြန်းရာမှာ တပ်မတော်သတင်းမှန်ပြန်ကြားရေးအဖွဲ့က ဗိုလ်မှူးချုပ် ဇော်မင်းထွန်းက မနေ့ညနေကအထိ ရဲစခန်းမှာ ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းပြီး စစ်ဆေးနေတဲ့သူတဦးရှိကြောင်း၊ သူ့ရဲ လက်ကိုင်ဖုန်းထဲမှာ AA နဲ့ပတ်သက်တဲ့ ဗီဒီယိုတွေနဲ့ အဆက်သွယ်တွေကို တွေ့ရှိထားကြောင်း၊  ဖမ်းဆီးစစ်ဆေးခံရသူ သေဆုံးသွားတယ်ဆိုတဲ့ သတင်းတော့ မရသေးကြောင်း၊ တကယ်လို့ သေဆုံးခဲ့ရရင်လည်း သေမှုသေခင်းဖွင့်ပြီး လုပ်ထုံးလုပ်နည်းနဲ့အညီ ဥပဒေကြောင်းအရ ဆက်ပြီး ဆောင်ရွက်သွားမှာဖြစ်ကြောင်း၊ စုံစမ်းစစ်ဆေးတယ်ဆိုရင်လည်း အမှုထင်ရှားတယ်ဆိုရင်လည်း တရားစွဲတာတွေ လုပ်ဆောင်မှာဖြစ်ကြောင်း RFA ကို ပြောပါတယ်။

ရခိုင်မြောက်ပိုင်းမှာ ပြီးခဲ့တဲ့ ၂၀၁၉ ခုနှစ်ကလည်း  တပ်မတော်က ဖမ်းဆီးစစ်ဆေးနေစဉ် တပ်မတော်ရဲ့ လက်ထဲမှာ သေဆုံးသွားတယ်လို့ မိသားစုဝင်တွေက ပြောဆိုစွပ်စွဲထားသူ ၁၅ ဦးခန့်ရှိခဲ့ပါတယ်။

RFA Burmese
https://www.rfa.org/burmese/news/mrauku-civilians-deaths-aa-army-04302020102628.html
 

Fever Clinic ေတြ က်န္းမာေရးဌာန ၫႊန္ၾကားခ်က္အတိုင္းဖြင့္ႏုိင္ဖို႔ ႀကိဳးစားေနၾက

အခမဲ့ Fever Clinic ေဆးခန္း (သတင္းဓာတ္ပံု - Community Fever Clinic - Yangon Network Fb and Dr Kyaw Swar Oo)
(Zawgyi/Unicode)

Community Fever Clinic ေတြအတြက္ က်န္းမာေရးနဲ႔ အားကစားဝန္ႀကီးဌာနက ခ်မွတ္ထားတဲ့ ညႊန္ၾကားခ်က္ေတြကို လုိက္နာဖုိ႔ အခက္အခဲတခ်ိဳ႕ ရွိေနတဲ့သတင္းကို တင္ဆက္ေပးပါမယ္။

ကုိဗစ္ကာလအတြင္း သာမန္ဖ်ားနာမႈေတြကို ကုသေပးႏိုင္ဖို႔ ရန္ကုန္တုိင္း ၿမိဳ႕နယ္တခ်ိဳ႕မွာ အခမဲ့ေဆးခန္းေတြ ဖြင့္လာပါတယ္။ အဲဒီေဆးခန္းေတြမွာ ေစတနာ့ဝန္ထမ္း ဆရာဝန္ေတြက ကုသေပးေနၿပီး လိုအပ္တဲ့ ကာကြယ္ကုသေရးပစၥည္းနဲ႔ တျခားလိုအပ္ခ်က္ေတြကုိ အလွဴရွင္ေတြရဲ႕ေထာက္ပံ့မႈေတြနဲ႔ ရပ္တည္ေနၾကတာပါ။

ၿပီးခဲ့တဲ့ ၂၂ ရက္ေန႔တုန္းက ဒီ ဖ်ားနာကုေဆးခန္းေတြအတြက္ လုပ္ငန္းလမ္းညႊန္ခ်က္ကုိ MOHS ကထုတ္ျပန္ေပးခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီညႊန္ၾကားခ်က္ေတြ မတုိင္ခင္ကတည္းက ဒီဖ်ားနာကုေဆးခန္းေတြကုိ ေသခ်ာျပင္ဆင္ၿပီး ဖြင့္လွစ္ခဲ့တယ္လို႔ ေရႊျပည္သာၿမိဳ႕နယ္ ဖ်ားနာကုေဆးခန္းက ေဒါက္တာသစ္လြင္က VOA ကိုေျပာပါတယ္။

“ဝတ္ရမယ့္ PPE Level ၊ ေဆးခန္းအက်ယ္အဝန္း၊ အဲဒီမွာ ဘယ္လို Facility ရွိရမယ္၊ ဘယ္လိုကာကြယ္ထားရမယ္။ အဲဒီအပိုင္းေလးေတြေတာ့ တိတိက်က်ျဖစ္လာၿပီေပါ့ေနာ္။ အဲဒီ Guideline မထြက္ခင္ေရွ႕မွာေတာ့ သဃၤန္းကၽြန္း Fever Clinic ကေတာ့ ေလာေလာဆယ္နားထားတယ္။ ဖြင့္ဖို႔ေတာ့ ျပန္ႀကိဳးစားေနၾကပါၿပီ။ အဲဒီတုန္းကဆုိရင္ေတာ့ လူနာကိုၾကည့္တဲ့အခ်ိန္မွာ ဘယ္လိုပံုစံဝတ္ထားရင္၊ ဘယ္ Level ဝတ္ထားရင္ Quarantine ဝင္စရာမလိုဘူးဆုိတာလည္း ျပတ္ျပတ္သားသား မရွိေသးဘူးေပါ့။ အဲဒီအခ်ိန္မွာ အဲဒီကဆရာေတြကေတာ့ Quarantine ဝင္လုိက္ရတာေပါ့ေနာ္။”

က်န္းမာေရးနဲ႔ အားကစားဝန္ႀကီးဌာနက အဲဒီေဆးခန္းေတြအတြက္ လိုက္နာရမယ့္ညႊန္ၾကားခ်က္ေတြကုိ မထုတ္ျပန္ေသးခင္ကာလမွာ ကုသမႈေပးေနတဲ့ဆရာဝန္တခ်ိဳ႕ အသြားအလာကန္႔သတ္ခံရၿပီး ေဆးခန္းကို ယာယီပိတ္ထားရတဲ့ အေျခအေနကို ရင္ဆုိင္ခဲ့ရပါတယ္။

ကုိဗစ္လူနာနဲ႔ သဃၤန္းကၽြန္း Fever Clinic မွာ ထိေတြ႔မႈ ရွိခဲ့လို႔ အသြားအလာ ကန္႔သတ္ၿပီး ေနအိမ္မွာ သီးျခားေနထိုင္ခဲ့ရတဲ့ ေဒါက္တာေဇသူေအာင္ကေတာ့ သတ္မွတ္ရက္ျပည့္ၿပီးတာနဲ႔ ကိုယ္ပုိင္ေဆးခန္းျပန္ဖြင့္ၿပီး လိုအပ္တဲ့ အခမဲ့ေဆးခန္း ဘယ္ၿမိဳ႕နယ္အတြက္မဆို လုပ္အားေပးပါဝင္ဖုိ႔ အဆင္သင့္ရွိေနတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ ေစ်းတခုအနီးတြင္ အမ်ိဳးသမီးတဦးကို ကိုယ္အပူခ်ိန္တိုင္းတာေပးေနတဲ့ ၀န္ထမ္း
ဖ်ားနာကုေဆးခန္းေတြအတြက္ လိုက္နာေဆာင္ရြက္ရမယ့္အခ်က္ေတြကုိ တရားဝင္ထုတ္ျပန္ေပးလိုက္လို႔ လုပ္အားေပးဆရာဝန္ေတြအတြက္ အဆင္ေျပသြားတယ္လို႔ ေဒါက္တာေဇသူေအာင္က အခုလိုေျပာပါတယ္။

“ညႊန္ၾကားခ်က္ထြက္လာေတာ့ က်ေနာ္တို႔ Volunteer ေတြ သြားကူညီရတာ အရမ္းေကာင္းသြားတာေပါ့။ အဲဒီမွာက တကယ့္ကို risk ရွိတဲ့လူနာေတြလာေတာ့ က်ေနာ္တို႔က Positive လူနာနဲ႔ Contact ျဖစ္ဖို႔က အရမ္းမ်ားတယ္။ အဲေတာ့ Guideline အတိအက်မထြက္ဘူးဆိုရင္ က်ေနာ္အခုျဖစ္သလိုေပါ့ေနာ္ ... ထပ္ၿပီးေတာ့ Q ထိမွာရယ္၊ က်ေနာ္တို႔ဆရာဝန္ေတြက စုိးရိမ္ၾကတယ္။ အခုက တရားဝင္ ညႊန္ၾကားခ်က္ထြက္လာေတာ့ အရမ္းအဆင္ေျပၿပီး က်ေနာ္တို႔ Volunteer လုပ္ရတာ အားပိုရွိသြားတာေပါ့ဗ်။”

အရင္ကရွိထားတဲ့ စံခ်ိန္စံႏႈန္းနဲ႔ ညႊန္ၾကားလာတဲ့ လိုက္နာရမယ့္အခ်က္ေတြမွာ ကြာဟမႈသိပ္မရွိေပမဲ့ ေနရာအခက္အခဲေတာ့ ရွိေနပါတယ္။ ေဆးခန္းေတြ ထပ္တုိးဖြင့္လွစ္ဖုိ႔အတြက္ လံုေလာက္တဲ့ေနရာအက်ယ္အဝန္း ရွိဖုိ႔ကလည္း အေရးႀကီးေနၿပီလုိ႔ ေဒါက္တာသစ္လြင္ကေျပာပါတယ္။

“ေက်ာင္းေတြနဲ႔ တခ်ိဳ႕ရံုးေတြနားထားတဲ့အခ်ိန္မွာ ေနရာက်ယ္ဝန္းတဲ့အေဆာက္အအံုေတြရွိၾကမယ္။ ၿမိဳ႕နယ္ေတြမွာဆုိရင္ ဒီအေဆာက္အအံုေတြကုိ Fever Clinic အတြက္ အသံုးျပဳဖုိ႔ရႏုိင္ဖို႔ဆုိတာ အဲဒီၿမိဳ႕နယ္မွာရွိတဲ့ အာဏာပိုင္အဖြဲ႕အစည္းေတြ၊ အဲဒီၿမိဳ႕နယ္မွာရွိတဲ့ က်န္းမာေရးတာဝန္ခံ ဆရာ၊ ဆရာမႀကီးေတြ၊ ေဆးရံုအုပ္ သူတုိ႔နဲ႔အားလံုးပူးေပါင္းေဆြးေႏြးၿပီးမွသာလွ်င္ ခုနတုန္းကအခ်က္အလက္ေတြနဲ႔ ပါဝင္ဖို႔က အဆင္ေျပပါမယ္ခင္ဗ်။ အဲေတာ့ က်ေနာ္တို႔ Infrastructure အေရးႀကီးလာၿပီေပါ့ေနာ္။ ေနရာက်ယ္က်ယ္ဝန္းဝန္း လံုလံုေလာက္ေလာက္ရဖို႔ဆုိတာ။”

အခုလိုကိုဗစ္ကာလမွာ ဖ်ားနာလာရင္ ဒီေဆးခန္းေတြမွာ လာေရာက္ျပသဖုိ႔ကို ေၾကာက္မေနဖုိ႔နဲ႔ လိုအပ္မႈေတြကုိ စစ္ေဆးေဆြးေႏြးၿပီး ကုသေပးဖို႔အတြက္ ကူညီေပးသြားမယ့္ေနရာျဖစ္တယ္လို႔ ဆုိပါတယ္။

ျပည္တြင္းမွာ ကိုဗစ္အတည္ျပဳလူနာ ၁၅၀ ရွိခဲ့ၿပီး အဲဒီထဲက ေသဆံုးသူ ၆ ဦးနဲ႔ ေဆးရံုဆင္းခြင့္ရသူ ၁၇ ဦး ရွိထားပါၿပီ။ ဒီကေန႔ ညေနထုတ္ျပန္ၿပီးခ်ိန္အထိ လူနာ ၁၂၇ ဦးကုိ သက္ဆုိင္ရာေဆးရံုေတြမွာ ကုသမႈေပးေနတယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။

စုစု  / ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
------------------------------------
[Unicode Version]

Fever Clinic တွေ ကျန်းမာရေးဌာန ညွှန်ကြားချက်အတိုင်းဖွင့်နိုင်ဖို့ ကြိုးစားနေကြ

Community Fever Clinic တွေအတွက် ကျန်းမာရေးနဲ့ အားကစားဝန်ကြီးဌာနက ချမှတ်ထားတဲ့ ညွှန်ကြားချက်တွေကို လိုက်နာဖို့ အခက်အခဲတချို့ ရှိနေတဲ့သတင်းကို တင်ဆက်ပေးပါမယ်။

ကိုဗစ်ကာလအတွင်း သာမန်ဖျားနာမှုတွေကို ကုသပေးနိုင်ဖို့ ရန်ကုန်တိုင်း မြို့နယ်တချို့မှာ အခမဲ့ဆေးခန်းတွေ ဖွင့်လာပါတယ်။ အဲဒီဆေးခန်းတွေမှာ စေတနာ့ဝန်ထမ်း ဆရာဝန်တွေက ကုသပေးနေပြီး လိုအပ်တဲ့ ကာကွယ်ကုသရေးပစ္စည်းနဲ့ တခြားလိုအပ်ချက်တွေကို အလှူရှင်တွေရဲ့ထောက်ပံ့မှုတွေနဲ့ ရပ်တည်နေကြတာပါ။

ပြီးခဲ့တဲ့ ၂၂ ရက်နေ့တုန်းက ဒီ ဖျားနာကုဆေးခန်းတွေအတွက် လုပ်ငန်းလမ်းညွှန်ချက်ကို MOHS ကထုတ်ပြန်ပေးခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီညွှန်ကြားချက်တွေ မတိုင်ခင်ကတည်းက ဒီဖျားနာကုဆေးခန်းတွေကို သေချာပြင်ဆင်ပြီး ဖွင့်လှစ်ခဲ့တယ်လို့ ရွှေပြည်သာမြို့နယ် ဖျားနာကုဆေးခန်းက ဒေါက်တာသစ်လွင်က VOA ကိုပြောပါတယ်။

“ဝတ်ရမယ့် PPE Level ၊ ဆေးခန်းအကျယ်အဝန်း၊ အဲဒီမှာ ဘယ်လို Facility ရှိရမယ်၊ ဘယ်လိုကာကွယ်ထားရမယ်။ အဲဒီအပိုင်းလေးတွေတော့ တိတိကျကျဖြစ်လာပြီပေါ့နော်။ အဲဒီ Guideline မထွက်ခင်ရှေ့မှာတော့ သင်္ဃန်းကျွန်း Fever Clinic ကတော့ လောလောဆယ်နားထားတယ်။ ဖွင့်ဖို့တော့ ပြန်ကြိုးစားနေကြပါပြီ။ အဲဒီတုန်းကဆိုရင်တော့ လူနာကိုကြည့်တဲ့အချိန်မှာ ဘယ်လိုပုံစံဝတ်ထားရင်၊ ဘယ် Level ဝတ်ထားရင် Quarantine ဝင်စရာမလိုဘူးဆိုတာလည်း ပြတ်ပြတ်သားသား မရှိသေးဘူးပေါ့။ အဲဒီအချိန်မှာ အဲဒီကဆရာတွေကတော့ Quarantine ဝင်လိုက်ရတာပေါ့နော်။”

ကျန်းမာရေးနဲ့ အားကစားဝန်ကြီးဌာနက အဲဒီဆေးခန်းတွေအတွက် လိုက်နာရမယ့်ညွှန်ကြားချက်တွေကို မထုတ်ပြန်သေးခင်ကာလမှာ ကုသမှုပေးနေတဲ့ဆရာဝန်တချို့ အသွားအလာကန့်သတ်ခံရပြီး ဆေးခန်းကို ယာယီပိတ်ထားရတဲ့ အခြေအနေကို ရင်ဆိုင်ခဲ့ရပါတယ်။

ကိုဗစ်လူနာနဲ့ သင်္ဃန်းကျွန်း Fever Clinic မှာ ထိတွေ့မှု ရှိခဲ့လို့ အသွားအလာ ကန့်သတ်ပြီး နေအိမ်မှာ သီးခြားနေထိုင်ခဲ့ရတဲ့ ဒေါက်တာဇေသူအောင်ကတော့ သတ်မှတ်ရက်ပြည့်ပြီးတာနဲ့ ကိုယ်ပိုင်ဆေးခန်းပြန်ဖွင့်ပြီး လိုအပ်တဲ့ အခမဲ့ဆေးခန်း ဘယ်မြို့နယ်အတွက်မဆို လုပ်အားပေးပါဝင်ဖို့ အဆင်သင့်ရှိနေတယ်လို့ ပြောပါတယ်။

ဖျားနာကုဆေးခန်းတွေအတွက် လိုက်နာဆောင်ရွက်ရမယ့်အချက်တွေကို တရားဝင်ထုတ်ပြန်ပေးလိုက်လို့ လုပ်အားပေးဆရာဝန်တွေအတွက် အဆင်ပြေသွားတယ်လို့ ဒေါက်တာဇေသူအောင်က အခုလိုပြောပါတယ်။

“ညွှန်ကြားချက်ထွက်လာတော့ ကျနော်တို့ Volunteer တွေ သွားကူညီရတာ အရမ်းကောင်းသွားတာပေါ့။ အဲဒီမှာက တကယ့်ကို risk ရှိတဲ့လူနာတွေလာတော့ ကျနော်တို့က Positive လူနာနဲ့ Contact ဖြစ်ဖို့က အရမ်းများတယ်။ အဲတော့ Guideline အတိအကျမထွက်ဘူးဆိုရင် ကျနော်အခုဖြစ်သလိုပေါ့နော် ... ထပ်ပြီးတော့ Q ထိမှာရယ်၊ ကျနော်တို့ဆရာဝန်တွေက စိုးရိမ်ကြတယ်။ အခုက တရားဝင် ညွှန်ကြားချက်ထွက်လာတော့ အရမ်းအဆင်ပြေပြီး ကျနော်တို့ Volunteer လုပ်ရတာ အားပိုရှိသွားတာပေါ့ဗျ။”

အရင်ကရှိထားတဲ့ စံချိန်စံနှုန်းနဲ့ ညွှန်ကြားလာတဲ့ လိုက်နာရမယ့်အချက်တွေမှာ ကွာဟမှုသိပ်မရှိပေမဲ့ နေရာအခက်အခဲတော့ ရှိနေပါတယ်။ ဆေးခန်းတွေ ထပ်တိုးဖွင့်လှစ်ဖို့အတွက် လုံလောက်တဲ့နေရာအကျယ်အဝန်း ရှိဖို့ကလည်း အရေးကြီးနေပြီလို့ ဒေါက်တာသစ်လွင်ကပြောပါတယ်။

“ကျောင်းတွေနဲ့ တချို့ရုံးတွေနားထားတဲ့အချိန်မှာ နေရာကျယ်ဝန်းတဲ့အဆောက်အအုံတွေရှိကြမယ်။ မြို့နယ်တွေမှာဆိုရင် ဒီအဆောက်အအုံတွေကို Fever Clinic အတွက် အသုံးပြုဖို့ရနိုင်ဖို့ဆိုတာ အဲဒီမြို့နယ်မှာရှိတဲ့ အာဏာပိုင်အဖွဲ့အစည်းတွေ၊ အဲဒီမြို့နယ်မှာရှိတဲ့ ကျန်းမာရေးတာဝန်ခံ ဆရာ၊ ဆရာမကြီးတွေ၊ ဆေးရုံအုပ် သူတို့နဲ့အားလုံးပူးပေါင်းဆွေးနွေးပြီးမှသာလျှင် ခုနတုန်းကအချက်အလက်တွေနဲ့ ပါဝင်ဖို့က အဆင်ပြေပါမယ်ခင်ဗျ။ အဲတော့ ကျနော်တို့ Infrastructure အရေးကြီးလာပြီပေါ့နော်။ နေရာကျယ်ကျယ်ဝန်းဝန်း လုံလုံလောက်လောက်ရဖို့ဆိုတာ။”

အခုလိုကိုဗစ်ကာလမှာ ဖျားနာလာရင် ဒီဆေးခန်းတွေမှာ လာရောက်ပြသဖို့ကို ကြောက်မနေဖို့နဲ့ လိုအပ်မှုတွေကို စစ်ဆေးဆွေးနွေးပြီး ကုသပေးဖို့အတွက် ကူညီပေးသွားမယ့်နေရာဖြစ်တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။

ပြည်တွင်းမှာ ကိုဗစ်အတည်ပြုလူနာ ၁၅၀ ရှိခဲ့ပြီး အဲဒီထဲက သေဆုံးသူ ၆ ဦးနဲ့ ဆေးရုံဆင်းခွင့်ရသူ ၁၇ ဦး ရှိထားပါပြီ။ ဒီကနေ့ ညနေထုတ်ပြန်ပြီးချိန်အထိ လူနာ ၁၂၇ ဦးကို သက်ဆိုင်ရာဆေးရုံတွေမှာ ကုသမှုပေးနေတယ်လို့ သိရပါတယ်။

စုစု  / ဗွီအိုအေ (မြန်မာပိုင်း)
https://burmese.voanews.com/a/myanmar-covid/5398881.html

ျမန္မာ ကယ္ဆယ္ေရးေလယာဥ္ေတြနဲ႔ ျပန္ဖို႔ လူ၂၃၀၀ ေလာက္ စာရင္းေပး

အန္ခြၽန္းေလဆိပ္ ကေန ျပန္လာမယ့္ ျမန္မာ အဖြဲ႕
(Zawgyi)⤵⤵⤵
ျမန္မာႏိုင္ငံသား ၂၃၀၀ေလာက္ ဒီရက္ပိုင္းအတြင္း ဆိုက္ေရာက္မယ့္ ကယ္ဆယ္ေရးေလယာဥ္ေတြနဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ဝင္ေရာက္လာဖို႔ရွိတယ္လို႔ အဲဒီ ျမန္မာႏိုင္ငံသားေတြ ေနရပ္ျပန္ေရးနဲ႔ ရန္ကုန္မွာ အသြားအလာ အကန္႔အသတ္နဲ႔ ေန ထိုင္ေရးေတြကို အစိုးရနဲ႔ ပူးေပါင္းၿပီးစီစဥ္လုပ္ကိုင္ေပးေနတဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံ ခရီးသြားလုပ္ငန္း အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ ဒုတိယဥကၠ႒ ဦးခင္ေအာင္ထြန္းက ဘီဘီစီကို ေျပာပါတယ္။

ဧၿပီလ ၃၀ ရက္ေန႔ ညပိုင္းမွာ ပထမဆုံး အျဖစ္ ကိုးရီးယားႏိုင္ငံ အင္ခြၽန္းၿမိဳ႕ေလဆိပ္ ကေန ရန္ကုန္ကို တိုက္႐ိုက္ ဝင္လာဖို႔ရွိၿပီးေတာ့ လူ ၉၀ ေက်ာ္ေလာက္ လိုက္ပါလာတယ္လို႔လည္း သိရေၾကာင္း သူက ေျပာပါတယ္။

တိုက်ိဳ ကေန ရန္ကုန္ကိုလည္း ကယ္ဆယ္ေရး ေလယာဥ္ ေမလ ၂ ရက္ေန႔ မွာေျပးဆြဲဖို႔ ရက္ အတည္ ျဖစ္ၿပီး လူ၂၀၀ ေလာက္ လိုက္ပါလာဖို႔ရွိတယ္လို႔လည္း သူက ေျပာပါတယ္။

လတ္တေလာ စာရင္းေပးထားတဲ့ အခ်က္အလက္ေတြအရ စင္ကာပူကေန ျမန္မာႏိုင္ငံကို ျပန္လာဖို႔ စာရင္းေပးထားသူ တစ္ေထာင္ေက်ာ္ရွိၿပီး လတ္တေလာ မွာ အမ်ားဆုံး ျဖစ္တယ္လို႔လည္း သူက ရွင္းျပပါတယ္။
အင္ခြၽန္းရန္ကုန္ အထူးေလယာဥ္ေနာက္ရက္တြမွာ ထပ္ဆြဲဖို႔ရွိ
ကမာၻ႔တစ္ဝန္း ႏိုင္ငံေတြမွာ ကိုဗစ္-၁၉ ေရာဂါကူးစက္ ျပန႔္ပြားေနတဲ့ ကာလအတြင္း အေၾကာင္းအမ်ိဳးမ်ိဳးေၾကာင့္ အခက္အခဲျဖစ္ကာ ျပန္လည္ထြက္ခြာရန္ လိုအပ္ေနတဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံသားေတြကို Relief Flight ကယ္ဆယ္ေရးေလယာဥ္ ေတြနဲ႔ ျပန္လည္ပို႔ေဆာင္ႏိုင္ေရး လုပ္ေဆာင္ေနတယ္လို႔ အစိုးရက ထုတ္ျပန္ထားခဲ့ပါတယ္။

ကိုရီးယား အင္ခြၽန္း အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာေလဆိပ္ကေန ျမန္မာအျပည္ျပည္ဆိုင္ရာေလေၾကာင္းလိုင္း (MAI) နဲ႔ပထမအႀကိမ္အျဖစ္ ပို႔ေဆာင္ရာမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံသား ၉၆ ဦး ေလဆိပ္မွာ တစ္စုံတစ္ရာအခက္အခဲ မျဖစ္ေပၚေစဖို႔၊ သံအမတ္ႀကီးဦးေဆာင္တဲ့ ျမန္မာသံ႐ုံးဝန္ထမ္း ေတြက ေလဆိပ္ မွာ သြားေရာက္ၿပီး အကူအညီေပးခဲ့တယ္လို႔လည္း ဆိုလ္းၿမိဳ႕ ရွိျမန္မာသံ႐ုံးက ထုတ္ျပန္ပါတယ္။

ကိုရီးယားကေန ျမန္မာႏိုင္ငံကို ျပန္လာမယ့္ သူေတြမွာ ဆရာေတာ္ ၁ ပါး၊ သေဘၤာသား ၃၅ ဦး၊ ေက်ာင္းသူ ၂ ဦးနဲ႔ EPS လုပ္သား ၅၈ ဦး၊ စုစုေပါင္း ၉၆ ဦးတို႔ျဖစ္တယ္လို႔ ထုတ္ျပန္ခ်က္အရ သိရပါတယ္ ။

သြားေရာက္ခြင့္ရွိသူ ေတြကို စိစစ္ေဆာင္႐ြက္ရာမွာ ကိုရီးယားသမၼတႏိုင္ငံ ကို ေရာက္ရွိပိတ္မိေနတဲ့ သေဘၤာသားမ်ား၊ က်န္းမာေရးမေကာင္းသူမ်ား၊ အလုပ္စာခ်ဳပ္ျပည့္ေျမာက္ၿပီး ေနထိုင္ခြင့္သက္တမ္းကုန္ဆုံးေနသူ မ်ား၊ တရားမဝင္ေနထိုင္ခဲ့ၿပီး မျဖစ္မေန ျပန္လည္ထြက္ခြာရန္ လိုအပ္ေနသူမ်ားကို အေျခခံၿပီးစိစစ္ကာ ဦးစားေပးေဆာင္႐ြက္ေပးခဲ့တယ္လို႔လည္း ထုတ္ျပန္ခ်က္မွာ ေရးသားပါတယ္။
ရန္ကုန္ေရာက္ရင္ ၂၁ ရက္ ကြာရန္တင္း ဝင္ရမယ္။
ျမန္မာႏိုင္ငံကို ဧၿပီ၃၀ ရက္ကစၿပီး ဝင္လာၾကမယ့္ ကယ္ဆယ္ေရး ေလယာဥ္နဲ႔ ဝင္လာသူေတြဟာ အစိုးရက သတ္မွတ္ထားတဲ့ အသြားအလာ ကန္႔သတ္ေစာင့္ၾကည့္တဲ့ေနရာေတြမွာ ၂၁ ရက္ေနထိုင္ရမွာ ျဖစ္ၿပီးေတာ့ ေနအိမ္မွာလည္း ၇ ရက္ အသြားအလာ ကန္႔သတ္ေစာင့္ၾကည့္ခံရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဒီလိုေနထိုင္ရာမွာ ေငြေၾကးသုံးႏိုင္တဲ့ သူေတြက ျမန္မာႏိုင္ငံခရီးသြားလုပ္ငန္းအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ကစီစဥ္ထားတဲ့ ဟိုတယ္ေတြမွာ ေနထိုင္ႏိုင္တယ္လို႔လည္း ဦးခင္ေအာင္ထြန္းက ေျပာပါတယ္။

"ဟိုတယ္၁၁ လုံးစီစဥ္ ထားပါတယ္၊ ေငြသုံးၿပီးသီးသန္႔ေန ခ်င္သူေတြ ေနလို႔ရေအာင္၊ မနက္စာ ေန႔လယ္စာ ညစာ အပါအဝင္ တစ္ဦးကို က်ပ္ ၃ ေသာင္း ကေန ၅ ေသာင္း ၾကားမွာ သတ္မွတ္စီစဥ္ ထားပါတယ္"လို႔ သူကေျပာပါတယ္။

က်န္တဲ့ ေငြေၾကးမသုံးႏိုင္သူေတြက ေတာ့ အစိုးရစီစဥ္ထားတဲ့ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းေတြ အပါအဝင္ အသြားအလာ ကန္႔သတ္ေစာင့္ၾကည့္မယ့္ ေနရာေတြမွာ ေနလို႔ရ ေၾကာင္းလည္း သူက ေျပာပါတယ္။
ရန္ကုန္က ဟိုတယ္ေတြမွာ ကြာရန္တင္း ဝင္ႏိုင္ေအာင္ အစိုးရ ကစီစဥ္ထား
ေမလ ၂ ရက္ေန႔မွာ တိုက်ိဳ နာရီတာ ေလဆိပ္ကေန ျမန္မာႏိုင္ငံကို ျပန္လာဖို႔ စာရင္းေပးထားသူ ၁၉၈ ဦးရွိတယ္လို႔ လည္း ဂ်ပန္က ကယ္ဆယ္ေရး ေလယာဥ္ ခရီးစဥ္ကို စီစဥ္ေနသူတစ္ဦး ကေျပာပါတယ္။

စင္ကာပူ က ျပန္လာမယ့္သူေတြနဲ႔ပတ္သက္လို႔ကေတာ့ ေလယာဥ္ ရက္သတ္မွတ္ႏိုင္ေရးစီစဥ္ေနေၾကာင္းနဲ႔ စင္ကာပူ ကေန ျပန္လာမယ့္သူေတြမွာ အလုပ္နားထားတဲ့ သူေတြ ၊ကိုယ္ဝန္ေဆာင္ေတြ၊ အၿမဲတမ္းထိုင္ခြင့္ရတဲ့ မိသားစု ေတြ၊ ပါဝင္တယ္လို႔ သိရပါတယ္။

ဒါအျပင္ အေမရိကန္ေရာက္ ျမန္မာေတြကိုလည္း အထူးေလယာဥ္နဲ႔ျပန္ေခၚဖို႔ အစိုးရက စီစဥ္ေနၿပီး အေမရိကန္ေရာက္ ျမန္မာႏိုင္ငံသားေတြအေနနဲ႔ အထူးေလယာဥ္နဲ႔ လိုက္ပါႏိုင္ဖို႔ အတြက္လည္း စာရင္းေပးဖို႔ ေတာင္းခံထားတယ္လို႔လည္း သိရပါတယ္။

ၿဗိတိန္၊ ဒိန္းမတ္၊ ဆြီဒင္ နဲ႔အိုင္ယာလန္ ႏိုင္ငံေတြမွာ ပိတ္မိၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံ ျပန္ခ်င္သူမ်ားအတြက္ကို မွာေတာ့ လန္ဒန္ရွိ ျမန္မာသံ႐ုံး က ျပန္မည့္ သူေတြကိုစီစဥ္ေနတဲ့ အဖြဲ႕ ကိုဆက္သြယ္ရ မွာျဖစ္ေၾကာင္း ၊ ထိုင္း သို႔မဟုတ္ စင္ကာပူ မွာ စုရပ္ လုပ္ၿပီးေခၚမယ္လို႔လည္း လန္ဒန္ ျမန္မာသံ႐ုံးကထုတ္ျပန္ထားပါတယ္။

မေလးရွား ဒူဘိုင္းအပါအဝင္ ျမန္မာ ေ႐ြ႕ေျပာင္းလုပ္သားေတြ သြားေရာက္လုပ္ကိုင္ေနၾကတဲ့အျခားႏိုင္ငံ အသီးသီးကလည္း ျပန္လာဖို႔ ဆက္သြယ္ေနတာေတြရွိတယ္ လို႔ မေလးရွား နဲ႔ဒူဘိုင္းေရာက္ ျမန္မာအသိုင္းဝိုင္း ကသိရပါတယ္။

ရန္ကုန္ေလဆိပ္ ဟာေမလ ၁၅ ရက္ေန႔အထိ အျပည္ ျပည္ဆိုင္ရာ ခရီးသည္တင္ေလယာဥ္ေတြေျပးဆြဲခြင့္ပိတ္ထားပါတယ္ ။

BBC Burmese
----------------------------------
(Unicode)⤵⤵⤵
မြန်မာ ကယ်ဆယ်ရေးလေယာဉ်တွေနဲ့ ပြန်ဖို့ လူ၂၃၀၀ လောက် စာရင်းပေး

မြန်မာနိုင်ငံသား ၂၃၀၀လောက် ဒီရက်ပိုင်းအတွင်း ဆိုက်ရောက်မယ့် ကယ်ဆယ်ရေးလေယာဉ်တွေနဲ့ မြန်မာနိုင်ငံကို ဝင်ရောက်လာဖို့ရှိတယ်လို့ အဲဒီ မြန်မာနိုင်ငံသားတွေ နေရပ်ပြန်ရေးနဲ့ ရန်ကုန်မှာ အသွားအလာ အကန့်အသတ်နဲ့ နေ ထိုင်ရေးတွေကို အစိုးရနဲ့ ပူးပေါင်းပြီးစီစဉ်လုပ်ကိုင်ပေးနေတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံ ခရီးသွားလုပ်ငန်း အဖွဲ့ချုပ် ဒုတိယဥက္ကဋ္ဌ ဦးခင်အောင်ထွန်းက ဘီဘီစီကို ပြောပါတယ်။

ဧပြီလ ၃၀ ရက်နေ့ ညပိုင်းမှာ ပထမဆုံး အဖြစ် ကိုးရီးယားနိုင်ငံ အင်ချွန်းမြို့လေဆိပ် ကနေ ရန်ကုန်ကို တိုက်ရိုက် ဝင်လာဖို့ရှိပြီးတော့ လူ ၉၀ ကျော်လောက် လိုက်ပါလာတယ်လို့လည်း သိရကြောင်း သူက ပြောပါတယ်။

တိုကျို ကနေ ရန်ကုန်ကိုလည်း ကယ်ဆယ်ရေး လေယာဉ် မေလ ၂ ရက်နေ့ မှာပြေးဆွဲဖို့ ရက် အတည် ဖြစ်ပြီး လူ၂၀၀ လောက် လိုက်ပါလာဖို့ရှိတယ်လို့လည်း သူက ပြောပါတယ်။

လတ်တလော စာရင်းပေးထားတဲ့ အချက်အလက်တွေအရ စင်ကာပူကနေ မြန်မာနိုင်ငံကို ပြန်လာဖို့ စာရင်းပေးထားသူ တစ်ထောင်ကျော်ရှိပြီး လတ်တလော မှာ အများဆုံး ဖြစ်တယ်လို့လည်း သူက ရှင်းပြပါတယ်။

ကမ္ဘာ့တစ်ဝန်း နိုင်ငံတွေမှာ ကိုဗစ်-၁၉ ရောဂါကူးစက် ပြန့်ပွားနေတဲ့ ကာလအတွင်း အကြောင်းအမျိုးမျိုးကြောင့် အခက်အခဲဖြစ်ကာ ပြန်လည်ထွက်ခွာရန် လိုအပ်နေတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံသားတွေကို Relief Flight ကယ်ဆယ်ရေးလေယာဉ် တွေနဲ့ ပြန်လည်ပို့ဆောင်နိုင်ရေး လုပ်ဆောင်နေတယ်လို့ အစိုးရက ထုတ်ပြန်ထားခဲ့ပါတယ်။

ကိုရီးယား အင်ချွန်း အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာလေဆိပ်ကနေ မြန်မာအပြည်ပြည်ဆိုင်ရာလေကြောင်းလိုင်း (MAI) နဲ့ပထမအကြိမ်အဖြစ် ပို့ဆောင်ရာမှာ မြန်မာနိုင်ငံသား ၉၆ ဦး လေဆိပ်မှာ တစ်စုံတစ်ရာအခက်အခဲ မဖြစ်ပေါ်စေဖို့၊ သံအမတ်ကြီးဦးဆောင်တဲ့ မြန်မာသံရုံးဝန်ထမ်း တွေက လေဆိပ် မှာ သွားရောက်ပြီး အကူအညီပေးခဲ့တယ်လို့လည်း ဆိုလ်းမြို့ ရှိမြန်မာသံရုံးက ထုတ်ပြန်ပါတယ်။

ကိုရီးယားကနေ မြန်မာနိုင်ငံကို ပြန်လာမယ့် သူတွေမှာ ဆရာတော် ၁ ပါး၊ သင်္ဘောသား ၃၅ ဦး၊ ကျောင်းသူ ၂ ဦးနဲ့ EPS လုပ်သား ၅၈ ဦး၊ စုစုပေါင်း ၉၆ ဦးတို့ဖြစ်တယ်လို့ ထုတ်ပြန်ချက်အရ သိရပါတယ် ။

သွားရောက်ခွင့်ရှိသူ တွေကို စိစစ်ဆောင်ရွက်ရာမှာ ကိုရီးယားသမ္မတနိုင်ငံ ကို ရောက်ရှိပိတ်မိနေတဲ့ သင်္ဘောသားများ၊ ကျန်းမာရေးမကောင်းသူများ၊ အလုပ်စာချုပ်ပြည့်မြောက်ပြီး နေထိုင်ခွင့်သက်တမ်းကုန်ဆုံးနေသူ များ၊ တရားမဝင်နေထိုင်ခဲ့ပြီး မဖြစ်မနေ ပြန်လည်ထွက်ခွာရန် လိုအပ်နေသူများကို အခြေခံပြီးစိစစ်ကာ ဦးစားပေးဆောင်ရွက်ပေးခဲ့တယ်လို့လည်း ထုတ်ပြန်ချက်မှာ ရေးသားပါတယ်။

မြန်မာနိုင်ငံကို ဧပြီ၃၀ ရက်ကစပြီး ဝင်လာကြမယ့် ကယ်ဆယ်ရေး လေယာဉ်နဲ့ ဝင်လာသူတွေဟာ အစိုးရက သတ်မှတ်ထားတဲ့ အသွားအလာ ကန့်သတ်စောင့်ကြည့်တဲ့နေရာတွေမှာ ၂၁ ရက်နေထိုင်ရမှာ ဖြစ်ပြီးတော့ နေအိမ်မှာလည်း ၇ ရက် အသွားအလာ ကန့်သတ်စောင့်ကြည့်ခံရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

ဒီလိုနေထိုင်ရာမှာ ငွေကြေးသုံးနိုင်တဲ့ သူတွေက မြန်မာနိုင်ငံခရီးသွားလုပ်ငန်းအဖွဲ့ချုပ်ကစီစဉ်ထားတဲ့ ဟိုတယ်တွေမှာ နေထိုင်နိုင်တယ်လို့လည်း ဦးခင်အောင်ထွန်းက ပြောပါတယ်။

"ဟိုတယ်၁၁ လုံးစီစဉ် ထားပါတယ်၊ ငွေသုံးပြီးသီးသန့်နေ ချင်သူတွေ နေလို့ရအောင်၊ မနက်စာ နေ့လယ်စာ ညစာ အပါအဝင် တစ်ဦးကို ကျပ် ၃ သောင်း ကနေ ၅ သောင်း ကြားမှာ သတ်မှတ်စီစဉ် ထားပါတယ်"လို့ သူကပြောပါတယ်။

ကျန်တဲ့ ငွေကြေးမသုံးနိုင်သူတွေက တော့ အစိုးရစီစဉ်ထားတဲ့ ဘုန်းကြီးကျောင်းတွေ အပါအဝင် အသွားအလာ ကန့်သတ်စောင့်ကြည့်မယ့် နေရာတွေမှာ နေလို့ရ ကြောင်းလည်း သူက ပြောပါတယ်။

မေလ ၂ ရက်နေ့မှာ တိုကျို နာရီတာ လေဆိပ်ကနေ မြန်မာနိုင်ငံကို ပြန်လာဖို့ စာရင်းပေးထားသူ ၁၉၈ ဦးရှိတယ်လို့ လည်း ဂျပန်က ကယ်ဆယ်ရေး လေယာဉ် ခရီးစဉ်ကို စီစဉ်နေသူတစ်ဦး ကပြောပါတယ်။

စင်ကာပူ က ပြန်လာမယ့်သူတွေနဲ့ပတ်သက်လို့ကတော့ လေယာဉ် ရက်သတ်မှတ်နိုင်ရေးစီစဉ်နေကြောင်းနဲ့ စင်ကာပူ ကနေ ပြန်လာမယ့်သူတွေမှာ အလုပ်နားထားတဲ့ သူတွေ ၊ကိုယ်ဝန်ဆောင်တွေ၊ အမြဲတမ်းထိုင်ခွင့်ရတဲ့ မိသားစု တွေ၊ ပါဝင်တယ်လို့ သိရပါတယ်။

ဒါအပြင် အမေရိကန်ရောက် မြန်မာတွေကိုလည်း အထူးလေယာဉ်နဲ့ပြန်ခေါ်ဖို့ အစိုးရက စီစဉ်နေပြီး အမေရိကန်ရောက် မြန်မာနိုင်ငံသားတွေအနေနဲ့ အထူးလေယာဉ်နဲ့ လိုက်ပါနိုင်ဖို့ အတွက်လည်း စာရင်းပေးဖို့ တောင်းခံထားတယ်လို့လည်း သိရပါတယ်။

ဗြိတိန်၊ ဒိန်းမတ်၊ ဆွီဒင် နဲ့အိုင်ယာလန် နိုင်ငံတွေမှာ ပိတ်မိပြီး မြန်မာနိုင်ငံ ပြန်ချင်သူများအတွက်ကို မှာတော့ လန်ဒန်ရှိ မြန်မာသံရုံး က ပြန်မည့် သူတွေကိုစီစဉ်နေတဲ့ အဖွဲ့ ကိုဆက်သွယ်ရ မှာဖြစ်ကြောင်း ၊ ထိုင်း သို့မဟုတ် စင်ကာပူ မှာ စုရပ် လုပ်ပြီးခေါ်မယ်လို့လည်း လန်ဒန် မြန်မာသံရုံးကထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။

မလေးရှား ဒူဘိုင်းအပါအဝင် မြန်မာ ရွေ့ပြောင်းလုပ်သားတွေ သွားရောက်လုပ်ကိုင်နေကြတဲ့အခြားနိုင်ငံ အသီးသီးကလည်း ပြန်လာဖို့ ဆက်သွယ်နေတာတွေရှိတယ် လို့ မလေးရှား နဲ့ဒူဘိုင်းရောက် မြန်မာအသိုင်းဝိုင်း ကသိရပါတယ်။

ရန်ကုန်လေဆိပ် ဟာမေလ ၁၅ ရက်နေ့အထိ အပြည် ပြည်ဆိုင်ရာ ခရီးသည်တင်လေယာဉ်တွေပြေးဆွဲခွင့်ပိတ်ထားပါတယ် ။

BBC Burmese
https://www.bbc.com/burmese/burma-52490466
 

ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္ပိုးကို မႏၲေလးမွာလည္း ဓာတ္ခြဲစစ္ေဆးႏိုင္ေတာ့မယ္

အမ်ိဳးသားက်န္းမာေရး ဓာတ္ခြဲမႈဆိုင္ရာဌာနမွာ COVID-19 သံသယလူနာမ်ားရဲ႕ ဓာတ္ခြဲနမူနာမ်ားကို Polymerase Chain Reaction (PCR) နည္းပညာနဲ႔ ဓာတ္ခြဲစမ္းသပ္စစ္ေဆးေနစဥ္ - Photo: Ministry of Health and Sports, Myanmar
(Zawgyi)⤵⤵⤵
အခုတပ္ဆင္မယ့္ ဓာတ္ခြဲစစ္ေဆးမယ့္စက္ဟာ စကၤာပူႏိုင္ငံက အလႉရွင္တစ္ဦးက လႉဒါန္းတာျဖစ္ၿပီး မႏၲေလး ၿမိဳ႕ ၃၅ လမ္း ၆၄ လမ္းနဲ႔ ၆၆ လမ္းၾကား  အစားအေသာက္နဲ႔ ေဆးဝါးကြပ္ကြဲေရးဌာန႐ုံး ေဟာင္းေနရာမွာ ထားမွာျဖစ္ပါတယ္။

ေမလမကုန္ခင္ စတင္စစ္ေဆးေပးသြားႏိုင္မယ္လို႔  သတင္းမွန္ျပန္ၾကားေရးနဲ႔ Covid 19 သတင္းမွားျဖန႔္ေဝသူမ်ား ရွာေဖြေဖာ္ထုတ္တဲ့ သတင္းေစာင့္ၾကည့္ေရးအဖြဲ႕ လုပ္ငန္းေကာ္မတီ ဥကၠ႒၊ ရွမ္းတိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးေရးရာ ဝန္ႀကီး  ဦးစိုင္းပန္းဆိုင္က ဒီေန႔ ဧၿပီ ၃၀ ရက္ေန႔မွာ သတင္းေထာက္ေတြကို ေျပာပါတယ္။

“အေဆာက္အဦးက ဒီကေန႔ထိဆို ၇၀ ရာခိုင္ႏႈန္းၿပီးပါၿပီ၊ စက္ပိုင္းဆိုင္ရာမွာ စမ္းမယ့္စက္နဲ႔ က်န္းမာေရးနဲ႔ အားကစားဝန္ႀကီးဌာနက လူ ၂၀၀၀ စာ စစ္လို႔ရမွာေတြ အခုေမလမွာ ေရာက္ရွိလာမွာပါ"

အဲဒီဓာတ္ခြဲစစ္ေဆးမယ့္စက္ကို ကိုင္တြယ္ဖို႔အတြက္ က်န္းမာေရးဌာနက ဝန္ထမ္း ေလးေယာက္ကိုလည္း ရန္ကုန္ကိုပို႔ၿပီး လက္ေတြ႕သင္ၾကားၿပီးျဖစ္တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

ယခင္က က်န္းမာေရးဝန္ႀကီးဌာနရဲ႕ ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္ ဓာတ္ခြဲစစ္ေဆးလို႔ရတဲ့စက္က ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွာသာ ရွိတာျဖစ္ပါတယ္။

ဒါေၾကာင့္ တစ္ႏိုင္ငံလုံးက ေရာဂါပိုးရွိ၊ မရွိ၊ စစ္ေဆးသူတဲ့နမူနာေတြကို  ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ကိုေပးပို႔ စစ္ေဆးေနၾကရတာ ျဖစ္ၿပီး မႏၲေလးၿမိဳမွာသာ စက္တပ္ဆင္ႏိုင္ရင္ေတာ့ အထက္ျမန္မာႏိုင္ငံတစ္လုံးက စစ္ေဆးမႈေတြဟာ မႏၲေလး မွာသာ စစ္ေဆးၾကရေတာ့မွာ ျဖစ္ပါတယ္။

အဲဒီအခါမွာ စစ္ေဆးမႈက ပိုမိုျမန္ဆန္လာမွာျဖစ္သလို စစ္ေဆးႏိုင္တဲ့ အေရအတြက္ကလည္း ပိုမိုမ်ားျပား လာေတာ့မွာျဖစ္ပါတယ္။

စက္သစ္ေရာက္လာလို႔ ေရာဂါရွိသူေတြပိုၿပီး ေတြ႕လာရမယ္ဆိုရင္ သူတို႔ကို ေစာင့္ေရွာက္ကုသမႈေပးဖို႔ လုပ္အား ေပးမယ့္သူေတြ ပိုမိုလိုအပ္လာမွာျဖစ္တယ္လို႔ Save Mandalay from Covid-19 အဖြဲ႕ ေဒါက္တာေနသုခက ေျပာပါတယ္။

“အမ်ိဳးသားအဆင့္ အဖြဲ႕ေတြ ဖြဲ႕ေနတယ္။ ဖြဲ႕တာေတြအတြက္လည္း လူက ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား လိုႏိုင္တယ္။ လုပ္အားေပးတာကို ပိုၿပီး အားျဖည့္ေစခ်င္တယ္။ ဒီအလုပ္ကလည္း တစ္ရက္ႏွစ္ရက္လုပ္ရတဲ့ အလုပ္မဟုတ္ဘူး၊ လခ်ီၿပီးလုပ္ရမွာဆိုေတာ့ တကယ္ကို စိတ္ပါလက္ပါနဲ႔ လုပ္ႏိုင္တဲ့သူေတြ လုပ္ေစခ်င္တယ္”

ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္ပိုးရွိ မရွိ ေစာင့္ၾကည့္ခံရတဲ့သူဟာ သက္ဆိုင္ရာေစာင့္ၾကည့္စခန္းမွာ ၂၁ ရက္တာ ေနထိုင္ရတာ ျဖစ္သလို ေရာဂါပိုးကင္းလို႔ ျပန္ခြင့္ရၿပီဆိုရင္လည္း ေနအိမ္မွာ ေနာက္ထပ္ ၇ ရက္ သီးသန႔္ေနထိုင္ၾကရတာမို႔ တစ္လနီးပါးခန႔္ ၾကာျမင့္ၾကပါတယ္။

ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္ပိုး ရွိ မရွိ စစ္ေဆးရာမွာ လူတစ္ေယာက္အတြက္ က်ပ္ တစ္သိန္းခြဲေလာက္ ကုန္က်ပါတယ္။

မႏၲေလးအေထြေထြေရာဂါကုေဆး႐ုံႀကီးမွာ ၿပီးခဲ့တဲ့ရက္ပိုင္းအတြင္းက ႏွစ္ရက္အတြင္း ေစာင့္ၾကည့္ လူနာ ၁၂ ေယာက္ ေသဆုံးခဲ့ပါတယ္။

ေသဆုံးသူေတြဟာ အသက္ ၆၀ အထက္ ေရာဂါအခံရွိသူေတြသာျဖစ္တာေၾကာင့္  ေဆး႐ုံလာတက္တဲ့သူေတြထဲက အသက္ ၆၀ ေက်ာ္သူေတြကို တျခားေနရာ ေျပာင္းေ႐ြ႕ထားဖို႔ စီစဥ္ေနတယ္လို႔ သိရပါတယ္။

ကပ္ေရာဂါတိုက္ဖ်က္မႈကာလအတြင္း စည္းကမ္းမလိုက္နာတဲ့သူေတြကို အေရးယူေနတယ္လို႔ သတင္းမွန္ ျပန္ၾကားေရးနဲ႔ Covid  19 သတင္းမွားျဖန႔္ေဝသူမ်ား ရွာေဖြေဖာ္ထုတ္ၿပီး သတင္းေစာင့္ၾကည့္ေရးအဖြဲ႕ လုပ္ငန္းေကာ္မတီ ဥကၠ႒ ဦးစိုင္းပန္းဆိုင္က ေျပာပါတယ္။

"မႏၲေလးတိုင္းမွာ ျပစ္မႈအေနနဲ႔ ၈၃ မႈရွိတယ္။ သဘာဝေဘးအႏၲရာယ္၊ ကူစက္ေရာဂါ ကာကြယ္ ႏွိမ္ႏွင္းေရးနဲ႔ အေရးယူတာရွိတယ္။ ေနာက္တစ္ခုက ေဒသႏၲရ အမိန႔္ရာဇသတ္ႀကီး ပုဒ္မ ၁၈၈ နဲ႔ အေရးယူတာေတြလည္း ရွိပါတယ္"

မႏၲေလးတိုင္းမွာဆိုရင္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံကို သြားေရာက္လုပ္ကိုင္ေနတဲ့လုပ္သားေပါင္း ၈၀၀၀ ေက်ာ္ရွိၿပီး ထိုင္းႏိုင္ငံကို သြားေရာက္လုပ္ကိုင္ေနတဲ့ လုပ္သားေပါင္းကေတာ့ ၂၀၀၀၀ ေက်ာ္ ရွိပါတယ္။

ဧၿပီလ ၂၈ ရက္ေန႔အထိ မႏၲေလးတိုင္းကို ျပန္ေရာက္လာတဲ့လုပ္သားေပါင္း ၂၀၀၀၀ ေက်ာ္ရွိေနၿပီး ေနာက္ထပ္လည္း ေရာက္လာမယ့္သူေတြ မ်ားျပားလာမွာျဖစ္တယ္လို႔ မႏၲေလးတိုင္း အစိုးရအဖြဲ႕ကေန သိရပါတယ္။

ေခမဏီဝင္း / RFA Burmese
----------------------------------
(Unicode)⤵⤵⤵
ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ပိုးကို မန္တလေးမှာလည်း ဓာတ်ခွဲစစ်ဆေးနိုင်တော့မယ်

အခုတပ်ဆင်မယ့် ဓာတ်ခွဲစစ်ဆေးမယ့်စက်ဟာ စင်္ကာပူနိုင်ငံက အလှူရှင်တစ်ဦးက လှူဒါန်းတာဖြစ်ပြီး မန္တလေး မြို့ ၃၅ လမ်း ၆၄ လမ်းနဲ့ ၆၆ လမ်းကြား  အစားအသောက်နဲ့ ဆေးဝါးကွပ်ကွဲရေးဌာနရုံး ဟောင်းနေရာမှာ ထားမှာဖြစ်ပါတယ်။

မေလမကုန်ခင် စတင်စစ်ဆေးပေးသွားနိုင်မယ်လို့  သတင်းမှန်ပြန်ကြားရေးနဲ့ Covid 19 သတင်းမှားဖြန့်ဝေသူများ ရှာဖွေဖော်ထုတ်တဲ့ သတင်းစောင့်ကြည့်ရေးအဖွဲ့ လုပ်ငန်းကော်မတီ ဥက္ကဋ္ဌ၊ ရှမ်းတိုင်းရင်းသားလူမျိုးရေးရာ ဝန်ကြီး  ဦးစိုင်းပန်းဆိုင်က ဒီနေ့ ဧပြီ ၃၀ ရက်နေ့မှာ သတင်းထောက်တွေကို ပြောပါတယ်။

“အဆောက်အဦးက ဒီကနေ့ထိဆို ၇၀ ရာခိုင်နှုန်းပြီးပါပြီ၊ စက်ပိုင်းဆိုင်ရာမှာ စမ်းမယ့်စက်နဲ့ ကျန်းမာရေးနဲ့ အားကစားဝန်ကြီးဌာနက လူ ၂၀၀၀ စာ စစ်လို့ရမှာတွေ အခုမေလမှာ ရောက်ရှိလာမှာပါ"

အဲဒီဓာတ်ခွဲစစ်ဆေးမယ့်စက်ကို ကိုင်တွယ်ဖို့အတွက် ကျန်းမာရေးဌာနက ဝန်ထမ်း လေးယောက်ကိုလည်း ရန်ကုန်ကိုပို့ပြီး လက်တွေ့သင်ကြားပြီးဖြစ်တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။

ယခင်က ကျန်းမာရေးဝန်ကြီးဌာနရဲ့ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ် ဓာတ်ခွဲစစ်ဆေးလို့ရတဲ့စက်က ရန်ကုန်မြို့မှာသာ ရှိတာဖြစ်ပါတယ်။

ဒါကြောင့် တစ်နိုင်ငံလုံးက ရောဂါပိုးရှိ၊ မရှိ၊ စစ်ဆေးသူတဲ့နမူနာတွေကို  ရန်ကုန်မြို့ကိုပေးပို့ စစ်ဆေးနေကြရတာ ဖြစ်ပြီး မန္တလေးမြိုမှာသာ စက်တပ်ဆင်နိုင်ရင်တော့ အထက်မြန်မာနိုင်ငံတစ်လုံးက စစ်ဆေးမှုတွေဟာ မန္တလေး မှာသာ စစ်ဆေးကြရတော့မှာ ဖြစ်ပါတယ်။

အဲဒီအခါမှာ စစ်ဆေးမှုက ပိုမိုမြန်ဆန်လာမှာဖြစ်သလို စစ်ဆေးနိုင်တဲ့ အရေအတွက်ကလည်း ပိုမိုများပြား လာတော့မှာဖြစ်ပါတယ်။

စက်သစ်ရောက်လာလို့ ရောဂါရှိသူတွေပိုပြီး တွေ့လာရမယ်ဆိုရင် သူတို့ကို စောင့်ရှောက်ကုသမှုပေးဖို့ လုပ်အား ပေးမယ့်သူတွေ ပိုမိုလိုအပ်လာမှာဖြစ်တယ်လို့ Save Mandalay from Covid-19 အဖွဲ့ ဒေါက်တာနေသုခက ပြောပါတယ်။

“အမျိုးသားအဆင့် အဖွဲ့တွေ ဖွဲ့နေတယ်။ ဖွဲ့တာတွေအတွက်လည်း လူက တော်တော်များများ လိုနိုင်တယ်။ လုပ်အားပေးတာကို ပိုပြီး အားဖြည့်စေချင်တယ်။ ဒီအလုပ်ကလည်း တစ်ရက်နှစ်ရက်လုပ်ရတဲ့ အလုပ်မဟုတ်ဘူး၊ လချီပြီးလုပ်ရမှာဆိုတော့ တကယ်ကို စိတ်ပါလက်ပါနဲ့ လုပ်နိုင်တဲ့သူတွေ လုပ်စေချင်တယ်”

ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်ပိုးရှိ မရှိ စောင့်ကြည့်ခံရတဲ့သူဟာ သက်ဆိုင်ရာစောင့်ကြည့်စခန်းမှာ ၂၁ ရက်တာ နေထိုင်ရတာ ဖြစ်သလို ရောဂါပိုးကင်းလို့ ပြန်ခွင့်ရပြီဆိုရင်လည်း နေအိမ်မှာ နောက်ထပ် ၇ ရက် သီးသန့်နေထိုင်ကြရတာမို့ တစ်လနီးပါးခန့် ကြာမြင့်ကြပါတယ်။

ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်ပိုး ရှိ မရှိ စစ်ဆေးရာမှာ လူတစ်ယောက်အတွက် ကျပ် တစ်သိန်းခွဲလောက် ကုန်ကျပါတယ်။

မန္တလေးအထွေထွေရောဂါကုဆေးရုံကြီးမှာ ပြီးခဲ့တဲ့ရက်ပိုင်းအတွင်းက နှစ်ရက်အတွင်း စောင့်ကြည့် လူနာ ၁၂ ယောက် သေဆုံးခဲ့ပါတယ်။

သေဆုံးသူတွေဟာ အသက် ၆၀ အထက် ရောဂါအခံရှိသူတွေသာဖြစ်တာကြောင့်  ဆေးရုံလာတက်တဲ့သူတွေထဲက အသက် ၆၀ ကျော်သူတွေကို တခြားနေရာ ပြောင်းရွေ့ထားဖို့ စီစဉ်နေတယ်လို့ သိရပါတယ်။

ကပ်ရောဂါတိုက်ဖျက်မှုကာလအတွင်း စည်းကမ်းမလိုက်နာတဲ့သူတွေကို အရေးယူနေတယ်လို့ သတင်းမှန် ပြန်ကြားရေးနဲ့ Covid  19 သတင်းမှားဖြန့်ဝေသူများ ရှာဖွေဖော်ထုတ်ပြီး သတင်းစောင့်ကြည့်ရေးအဖွဲ့ လုပ်ငန်းကော်မတီ ဥက္ကဋ္ဌ ဦးစိုင်းပန်းဆိုင်က ပြောပါတယ်။

"မန္တလေးတိုင်းမှာ ပြစ်မှုအနေနဲ့ ၈၃ မှုရှိတယ်။ သဘာဝဘေးအန္တရာယ်၊ ကူစက်ရောဂါ ကာကွယ် နှိမ်နှင်းရေးနဲ့ အရေးယူတာရှိတယ်။ နောက်တစ်ခုက ဒေသန္တရ အမိန့်ရာဇသတ်ကြီး ပုဒ်မ ၁၈၈ နဲ့ အရေးယူတာတွေလည်း ရှိပါတယ်"

မန္တလေးတိုင်းမှာဆိုရင် တရုတ်နိုင်ငံကို သွားရောက်လုပ်ကိုင်နေတဲ့လုပ်သားပေါင်း ၈၀၀၀ ကျော်ရှိပြီး ထိုင်းနိုင်ငံကို သွားရောက်လုပ်ကိုင်နေတဲ့ လုပ်သားပေါင်းကတော့ ၂၀၀၀၀ ကျော် ရှိပါတယ်။

ဧပြီလ ၂၈ ရက်နေ့အထိ မန္တလေးတိုင်းကို ပြန်ရောက်လာတဲ့လုပ်သားပေါင်း ၂၀၀၀၀ ကျော်ရှိနေပြီး နောက်ထပ်လည်း ရောက်လာမယ့်သူတွေ များပြားလာမှာဖြစ်တယ်လို့ မန္တလေးတိုင်း အစိုးရအဖွဲ့ကနေ သိရပါတယ်။

ခေမဏီဝင်း / RFA Burmese
https://www.rfa.org/burmese/program_2/corona-will-test-mdy-04302020073540.html

ရာဇဝတ္ေၾကာင္းေနာက္ခံနဲ႔ တ႐ုတ္ကုမၸဏီေတြရဲ႕ ကရင္ျပည္တြင္းစီမံကိန္းမ်ား အစီရင္ခံစာသစ္ ေထာက္ျပ

ကရင္ျပည္နယ္အတြင္းက ေရႊကုကၠိဳၿမိဳ႕သစ္ (Photo credit: RFA)
(Zawgyi/Unicode)

ကရင္ျပည္နယ္အတြင္း တရုတ္ၿမိဳ႕သစ္ေတြ တည္ေဆာက္ေနတဲ့အေၾကာင္းကို ဦးေက်ာ္ဇံသာ ေျပာျပမွာပါ။

ေနာက္ေၾကာင္းမရွင္းတဲ့ တရုတ္ကုမၸဏီေတြက ကရင္ျပည္နယ္အတြင္း ေရႊကုကၠိဳၿမိဳ႕သစ္အျပင္ ေနာက္ထပ္ အလားတူ ၿမိဳ႕သစ္ ၂ ခုကို တည္ေဆာက္ေနတဲ့အတြက္ စိုးရိမ္စရာျဖစ္တယ္ဆိုတဲ့ စမ္းစစ္ခ်က္ စာတမ္းတေစာင္ကို USIP လို႔ေခၚတဲ့ အေမရိကန္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး အင္စတီက်ဴက ဧၿပီလ ၂၀ ရက္ေန႔က ထုတ္ျပန္ပါတယ္။

မၾကာေသးခင္ ကာလအထိ ျမန္မာႏိုင္ငံ အစိုးရနဲ႔ ကရင္အမ်ိဳးသားလက္နက္ကိုင္ အင္အားစုတို႔အၾကား တိုက္ပြဲ ျပင္းထန္တဲ့ ထိုင္းျမန္မာနယ္စပ္ ေသာင္းရင္းျမစ္တေလွ်ာက္မွာ အခုအခါ ဟိုတယ္ေတြ၊ ကာစီႏို ေလာင္းကစားေတြ၊ ကြန္ဒိုတိုက္ခန္းေတြ အျပိဳင္အဆိုင္ေပၚထြက္လာေနပါတယ္။

ဒီေနရာေတြဟာ ရာဇ၀တ္ေနာက္ေက်ာင္းမကင္းတဲ့ တရုတ္ကုမၸဏီေတြက အဓိက ပါ၀င္လုပ္ေဆာင္ေနတဲ့ လုပ္ငန္းေတြျဖစ္ၿပီး နယ္ျခားေစာင့္ တပ္ဖြဲ႔အျဖစ္ ျမန္မာစစ္တပ္ရဲ႕ လက္ေအာက္ခံျဖစ္ေနတဲ့ ယခင္ DKBA နဲ႔လည္း ညိွႏိႈင္းေဆာင္ရြက္ေနတာလို႔လည္း ဆိုပါတယ္။

စိုးရိမ္စရာေကာင္းတာက ဒီၿမိဳ႕သစ္ တည္ေဆာက္ေနတဲ့ တရုတ္လူမ်ိဳးေတြဟာ ဥပေဒနဲ႔ မကိုက္ညီတဲ့ လုပ္ငန္းေတြနဲ႔ ပတ္သက္ေနတဲ့ လူဆိုးဂိုဏ္းေတြ ျဖစ္ေနၿပီး အဲဒီအထဲက အႀကီးအကဲ တဦးရဲ႕ ေနာက္ေက်ာင္းကိုေတာ့ စာတမ္းပါ၀င္ေရးသားသူ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ အေမရိကန္ အႀကီးတန္း သံတမန္ေဟာင္း တဦးျဖစ္တဲ့ Priscilla Clapp က VOA ကို အခုလို ရွင္းျပပါတယ္။

“ကေမာၻဒီးယားႏိုင္ငံမွာ သီဟာႏုၿမိဳ႕သစ္ေထာင္တုန္းက သူေခါင္းေဆာင္ၿပီး ရာဇဝတ္မႈမ်ိဳးစုံ က်ဴးလြန္ခဲ့ဖူးပါတယ္။ ေနာက္ဆုံး ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ဟြန္ဆန္က တ႐ုတ္ရဲတပ္ဖြဲ႕အကူအညီနဲ႔ ႏွိမ္နင္း ခဲ့ရတဲ့အထိပါဘဲ။ တ႐ုတ္ရာဇဝတ္ဂိုဏ္းေတြလက္ခ်က္နဲ႔ ကေမာၻဒီးယားရဲေတြ လမ္းမေတြေပၚမွာ ေသဆုံးခဲ့ရတဲ့ပုံေတြ အင္တာနက္ မွာေတြ႕ႏိုင္ပါတယ္။ ကေမာၻဒီးယားကေန တပ္ေခါက္ေျပးလာတဲ့ တ႐ုတ္ေတြက အခု ကရင္ျပည္နယ္မွာ ၿမိဳ႕သစ္ေထာင္ေနၾကတာေပါ့။”

ဒီအထဲက ၿမိဳ႕သစ္တခုဟာဆိုရင္ ျမ၀တီၿမိဳ႕နယ္က KNU ထိန္းခ်ဳပ္တဲ့ နယ္ေျမထဲမွာ ရွိေပမယ့္ KNU က ဘာေၾကာင့္ ဒါကို မဟန္႔တားရသလဲဆိုတာဟာ ေ၀စုရေနလို႔လား စတဲ့ ေမးခြန္းေတြအမ်ားႀကီး ေမးစရာရွိေနသလို တရုတ္စီးပြားေရး သမားေတြေနာက္ေၾကာင္းကို KNU မသိလို႔လည္း ျဖစ္ႏိုင္တယ္လို႔ ေရးထားပါတယ္။

တကယ္ေတာ့ နယ္ျခားေစာင့္ဆိုတာဟာ တပ္မေတာ္ရဲ႕ လက္ေအာက္ခံျဖစ္တဲ့အတြက္ ဒီၿမိဳ႕သစ္ တည္ေဆာက္ေရးလုပ္ငန္းေတြမွာ တပ္မေတာ္နဲ႔လည္း ပတ္သက္ေနတယ္လို႔ Priscilla Clapp က VOA ကို အခုလို ရွင္းျပပါတယ္။

“နယ္ျခားေစာင့္တပ္က တပ္မေတာ္ လက္ေအာက္ခံ ျပည္သူ႔စစ္ ျဖစ္သလို နယ္စပ္လုံၿခဳံေရးဝန္ႀကီးဌာန လက္ေအာက္ခံပါဘဲ။ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ လုပ္သမွ် တပ္မေတာ္နဲ႔ ဆက္စပ္ေနတယ္လို႔ အဓိပၸါယ္ဖြင့္ႏိုင္ပါတယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္ ဒီ ၿမိဳ႕သစ္ႀကီး ၂ ၿမိဳ႕တည္ေဆာက္တဲ့ KNU ရဲ႕ လႈပ္ရွားမႈေတြမွာ စစ္တပ္က တနည္းမဟုတ္ တနည္း ပတ္သက္ေနမွာပါဘဲ။ ဥပေဒေဘာင္ျပင္ပက KNU ကို လုပ္ပိုင္ခြင့္ေပးႏိုင္တာ စစ္တပ္ဘဲ ရွိပါတယ္။”

ဒါေတြဟာ ရာဇ၀တ္မႈ မကင္းႏိုင္တဲ့ လုပ္ရပ္ေတြျဖစ္ေပမယ့္ အခုျမန္မာႏိုင္ငံအစိုးရက ထိထိေရာက္ေရာက္ မကိုင္တြယ္ႏိုင္တာဟာ ၂၀၀၈ ဖြဲ႔စည္းပံုအရ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္းမွာ အုပ္ခ်ဳပ္တဲ့ အစိုးရ ၂ ရပ္ ျဖစ္ေနတဲ့အတြက္ေၾကာင့္လို႔ Priscilla Clapp က သံုးသပ္ပါတယ္။ ဒီလုပ္ရပ္ေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အေမရိကန္ဟာ တရုတ္နဲ႔အၿပိဳင္ ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ မဟာျဗဴဟာအရ လႊမ္းမိုးေရးဆိုတဲ့ ရည္မွန္းခ်က္မရွိပဲ ဒီမိုကေရစီနဲ႔ မကိုက္ညီတဲ့ ရာဇ၀တ္မႈ မကင္းတဲ့ လုပ္ရပ္ေတြျဖစ္တဲ့အတြက္ အေမရိကန္ အစိုးရအတြက္လည္း ဒါဟာ စိုးရိမ္စရာျဖစ္တယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။

“ ဒီစီမံကိန္းေတြဟာ ႏိုင္ငံတည္ၿငိမ္ေရးအတြက္ အက်ိဳးမရွိသလို ဒီမိုကေရစီေရးအတြက္လည္း အသုံးမက်ပါဘူး။ လက္နက္နဲ႔ ဗုိလ္က်စိုးမိုးတဲ့ အာဏာရွင္စနစ္ကို အားျဖည့္ေပးေနတဲ့ သေဘာပါဘဲ။ အေမရိကန္အေနနဲ႔လည္း ဒီကိစၥကို သူ႔အက်ိဳးစီးပြားလို႔ သေဘာထားစရာ အေၾကာင္းမရွိပါဘူး။ ေနာက္တခ်က္က ျမန္မာျပည္ထဲမွာ တ႐ုတ္ရာဇဝတ္ဂိုဏ္းေတြ အေျခစိုက္ၿပီး လႈပ္ရွားမွာကို အေမရိကန္က စိုးရိမ္ေနတာပါ။ အဲဒီလို တ႐ုတ္ရာဇဝတ္ဂိုဏ္း လႈပ္ရွားမႈေတြက အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုမွာလည္း ရွိေနလို႔ျဖစ္ပါတယ္။ ႏိုင္ငံတကာမွာ က်ဴးလြန္တဲ့ ရာဇဝတ္မႈ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားဟာ သူတို႔လက္ခ်က္ပါ။”

တရုတ္တို႔က ဒီၿမိဳ႕သစ္ေတြဟာ တရုတ္ျပည္ရဲ႕ ခါးပတ္လမ္း စီမံကိန္းနဲ႔ ဆက္စပ္ေနတယ္လို ႔ေျပာထားၿပီး ဒီလုပ္ရပ္ဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္းနဲ႔ ႏိုင္ငံတကာမွာပါ တရုတ္အစိုးရရဲ႕ ဂုဏ္သိကၡာကို ထိခိုက္ေစမွာျဖစ္ပါတယ္။

တရုတ္တို႔ရဲ႕ BRI ခါးပတ္လမ္း စီမံကိန္းအေပၚ ရာဇ၀တ္မႈအရိပ္ ထင္ဟပ္လာႏိုင္ၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံက ဒီစီမံကိန္းေတြကို အခု မဟန္႔တားႏိုင္ဘူးဆိုရင္ေတာ့ တရုတ္အစိုးရသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ အေနာက္ႏိုင္ငံေတြ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ မလုပ္ႏိုင္တဲ့ အေျခအေနမ်ိဳးျဖစ္ေအာင္ တမင္ဖန္တီးေနတယ္လို႔ ယူဆစရာျဖစ္ေနေၾကာင္း အစီရင္ခံစာမွာ ေရးသားထားပါတယ္။

ဦးေက်ာ္ဇံသာ / ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
-----------------------------------

ကရင်ပြည်နယ်အတွင်း တရုတ်ကုမ္ပဏီတွေ မြို့သစ် ၃ မြို့ တည်ဆောက်နေ

(Unicode)

ကရင်ပြည်နယ်အတွင်း တရုတ်မြို့သစ်တွေ တည်ဆောက်နေတဲ့အကြောင်းကို ဦးကျော်ဇံသာ ပြောပြမှာပါ။

နောက်ကြောင်းမရှင်းတဲ့ တရုတ်ကုမ္ပဏီတွေက ကရင်ပြည်နယ်အတွင်း ရွှေကုက္ကိုမြို့သစ်အပြင် နောက်ထပ် အလားတူ မြို့သစ် ၂ ခုကို တည်ဆောက်နေတဲ့အတွက် စိုးရိမ်စရာဖြစ်တယ်ဆိုတဲ့ စမ်းစစ်ချက် စာတမ်းတစောင်ကို USIP လို့ခေါ်တဲ့ အမေရိကန် ငြိမ်းချမ်းရေး အင်စတီကျူက ဧပြီလ ၂၀ ရက်နေ့က ထုတ်ပြန်ပါတယ်။

မကြာသေးခင် ကာလအထိ မြန်မာနိုင်ငံ အစိုးရနဲ့ ကရင်အမျိုးသားလက်နက်ကိုင် အင်အားစုတို့အကြား တိုက်ပွဲ ပြင်းထန်တဲ့ ထိုင်းမြန်မာနယ်စပ် သောင်းရင်းမြစ်တလျှောက်မှာ အခုအခါ ဟိုတယ်တွေ၊ ကာစီနို လောင်းကစားတွေ၊ ကွန်ဒိုတိုက်ခန်းတွေ အပြိုင်အဆိုင်ပေါ်ထွက်လာနေပါတယ်။

ဒီနေရာတွေဟာ ရာဇဝတ်နောက်ကျောင်းမကင်းတဲ့ တရုတ်ကုမ္ပဏီတွေက အဓိက ပါဝင်လုပ်ဆောင်နေတဲ့ လုပ်ငန်းတွေဖြစ်ပြီး နယ်ခြားစောင့် တပ်ဖွဲ့အဖြစ် မြန်မာစစ်တပ်ရဲ့ လက်အောက်ခံဖြစ်နေတဲ့ ယခင် DKBA နဲ့လည်း ညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်နေတာလို့လည်း ဆိုပါတယ်။

စိုးရိမ်စရာကောင်းတာက ဒီမြို့သစ် တည်ဆောက်နေတဲ့ တရုတ်လူမျိုးတွေဟာ ဥပဒေနဲ့ မကိုက်ညီတဲ့ လုပ်ငန်းတွေနဲ့ ပတ်သက်နေတဲ့ လူဆိုးဂိုဏ်းတွေ ဖြစ်နေပြီး အဲဒီအထဲက အကြီးအကဲ တဦးရဲ့ နောက်ကျောင်းကိုတော့ စာတမ်းပါဝင်ရေးသားသူ မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ အမေရိကန် အကြီးတန်း သံတမန်ဟောင်း တဦးဖြစ်တဲ့ Priscilla Clapp က VOA ကို အခုလို ရှင်းပြပါတယ်။

“ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံမှာ သီဟာနုမြို့သစ်ထောင်တုန်းက သူခေါင်းဆောင်ပြီး ရာဇဝတ်မှုမျိုးစုံ ကျူးလွန်ခဲ့ဖူးပါတယ်။ နောက်ဆုံး ဝန်ကြီးချုပ် ဟွန်ဆန်က တရုတ်ရဲတပ်ဖွဲ့အကူအညီနဲ့ နှိမ်နင်း ခဲ့ရတဲ့အထိပါဘဲ။ တရုတ်ရာဇဝတ်ဂိုဏ်းတွေလက်ချက်နဲ့ ကမ္ဘောဒီးယားရဲတွေ လမ်းမတွေပေါ်မှာ သေဆုံးခဲ့ရတဲ့ပုံတွေ အင်တာနက် မှာတွေ့နိုင်ပါတယ်။ ကမ္ဘောဒီးယားကနေ တပ်ခေါက်ပြေးလာတဲ့ တရုတ်တွေက အခု ကရင်ပြည်နယ်မှာ မြို့သစ်ထောင်နေကြတာပေါ့။”

ဒီအထဲက မြို့သစ်တခုဟာဆိုရင် မြဝတီမြို့နယ်က KNU ထိန်းချုပ်တဲ့ နယ်မြေထဲမှာ ရှိပေမယ့် KNU က ဘာကြောင့် ဒါကို မဟန့်တားရသလဲဆိုတာဟာ ဝေစုရနေလို့လား စတဲ့ မေးခွန်းတွေအများကြီး မေးစရာရှိနေသလို တရုတ်စီးပွားရေး သမားတွေနောက်ကြောင်းကို KNU မသိလို့လည်း ဖြစ်နိုင်တယ်လို့ ရေးထားပါတယ်။

တကယ်တော့ နယ်ခြားစောင့်ဆိုတာဟာ တပ်မတော်ရဲ့ လက်အောက်ခံဖြစ်တဲ့အတွက် ဒီမြို့သစ် တည်ဆောက်ရေးလုပ်ငန်းတွေမှာ တပ်မတော်နဲ့လည်း ပတ်သက်နေတယ်လို့ Priscilla Clapp က VOA ကို အခုလို ရှင်းပြပါတယ်။

“နယ်ခြားစောင့်တပ်က တပ်မတော် လက်အောက်ခံ ပြည်သူ့စစ် ဖြစ်သလို နယ်စပ်လုံခြုံရေးဝန်ကြီးဌာန လက်အောက်ခံပါဘဲ။ နယ်ခြားစောင့်တပ် လုပ်သမျှ တပ်မတော်နဲ့ ဆက်စပ်နေတယ်လို့ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်နိုင်ပါတယ်။ ဒါ့ကြောင့် ဒီ မြို့သစ်ကြီး ၂ မြို့တည်ဆောက်တဲ့ KNU ရဲ့ လှုပ်ရှားမှုတွေမှာ စစ်တပ်က တနည်းမဟုတ် တနည်း ပတ်သက်နေမှာပါဘဲ။ ဥပဒေဘောင်ပြင်ပက KNU ကို လုပ်ပိုင်ခွင့်ပေးနိုင်တာ စစ်တပ်ဘဲ ရှိပါတယ်။”

ဒါတွေဟာ ရာဇဝတ်မှု မကင်းနိုင်တဲ့ လုပ်ရပ်တွေဖြစ်ပေမယ့် အခုမြန်မာနိုင်ငံအစိုးရက ထိထိရောက်ရောက် မကိုင်တွယ်နိုင်တာဟာ ၂၀၀၈ ဖွဲ့စည်းပုံအရ မြန်မာနိုင်ငံအတွင်းမှာ အုပ်ချုပ်တဲ့ အစိုးရ ၂ ရပ် ဖြစ်နေတဲ့အတွက်ကြောင့်လို့ Priscilla Clapp က သုံးသပ်ပါတယ်။ ဒီလုပ်ရပ်တွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး အမေရိကန်ဟာ တရုတ်နဲ့အပြိုင် မြန်မာနိုင်ငံအပေါ် မဟာဗြူဟာအရ လွှမ်းမိုးရေးဆိုတဲ့ ရည်မှန်းချက်မရှိပဲ ဒီမိုကရေစီနဲ့ မကိုက်ညီတဲ့ ရာဇဝတ်မှု မကင်းတဲ့ လုပ်ရပ်တွေဖြစ်တဲ့အတွက် အမေရိကန် အစိုးရအတွက်လည်း ဒါဟာ စိုးရိမ်စရာဖြစ်တယ်လို့ ပြောပါတယ်။

“ ဒီစီမံကိန်းတွေဟာ နိုင်ငံတည်ငြိမ်ရေးအတွက် အကျိုးမရှိသလို ဒီမိုကရေစီရေးအတွက်လည်း အသုံးမကျပါဘူး။ လက်နက်နဲ့ ဗိုလ်ကျစိုးမိုးတဲ့ အာဏာရှင်စနစ်ကို အားဖြည့်ပေးနေတဲ့ သဘောပါဘဲ။ အမေရိကန်အနေနဲ့လည်း ဒီကိစ္စကို သူ့အကျိုးစီးပွားလို့ သဘောထားစရာ အကြောင်းမရှိပါဘူး။ နောက်တချက်က မြန်မာပြည်ထဲမှာ တရုတ်ရာဇဝတ်ဂိုဏ်းတွေ အခြေစိုက်ပြီး လှုပ်ရှားမှာကို အမေရိကန်က စိုးရိမ်နေတာပါ။ အဲဒီလို တရုတ်ရာဇဝတ်ဂိုဏ်း လှုပ်ရှားမှုတွေက အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှာလည်း ရှိနေလို့ဖြစ်ပါတယ်။ နိုင်ငံတကာမှာ ကျူးလွန်တဲ့ ရာဇဝတ်မှု တော်တော်များများဟာ သူတို့လက်ချက်ပါ။”

တရုတ်တို့က ဒီမြို့သစ်တွေဟာ တရုတ်ပြည်ရဲ့ ခါးပတ်လမ်း စီမံကိန်းနဲ့ ဆက်စပ်နေတယ်လို့ပြောထားပြီး ဒီလုပ်ရပ်ဟာ မြန်မာနိုင်ငံတွင်းနဲ့ နိုင်ငံတကာမှာပါ တရုတ်အစိုးရရဲ့ ဂုဏ်သိက္ခာကို ထိခိုက်စေမှာဖြစ်ပါတယ်။

တရုတ်တို့ရဲ့ BRI ခါးပတ်လမ်း စီမံကိန်းအပေါ် ရာဇဝတ်မှုအရိပ် ထင်ဟပ်လာနိုင်ပြီး မြန်မာနိုင်ငံက ဒီစီမံကိန်းတွေကို အခု မဟန့်တားနိုင်ဘူးဆိုရင်တော့ တရုတ်အစိုးရသည် မြန်မာနိုင်ငံမှာ အနောက်နိုင်ငံတွေ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု မလုပ်နိုင်တဲ့ အခြေအနေမျိုးဖြစ်အောင် တမင်ဖန်တီးနေတယ်လို့ ယူဆစရာဖြစ်နေကြောင်း အစီရင်ခံစာမှာ ရေးသားထားပါတယ်။

ဦးကျော်ဇံသာ / ဗွီအိုအေ (မြန်မာပိုင်း)
https://burmese.voanews.com/a/chinese-building-up-new-town-in-karen/5398492.html

ေတာင္ကုိရီးယား ေဆာက္လုပ္ေရးလုပ္ငန္းခြင္မီးေလာင္မႈ ၃၆ ဦးထက္မနည္းေသ


Zawgyi/Unicode

ေတာင္ကိုရီးယားနိုင္ငံ Icheon ၿမိဳ႕ ေဆာက္လုပ္ေရးလုပ္ငန္းခြင္တခုမွာ မီးေလာင္မႈျဖစ္ပြါးခဲ့တဲ့အတြက္ အနည္းဆုံး လူ ၃၆ ဉီးေသဆုံးၿပီး ၁၀ ဉီးဒဏ္ရာရသြားခဲ့တယ္လို႔ တာဝန္ရွိသူေတြက ေျပာပါတယ္။ တည္ေဆာက္ဆဲ အထပ္ ၄ ထပ္ပါ ကုန္ေလွာင္ ႐ုံတခုမွာ ဗုဒၶဟူးေန႔ က မီးေလာင္ခဲ့တာျဖစ္ၿပီး အဲဒီအေဆာက္အဉီးထဲ အလုပ္သမား ၇၈ ေယာက္ရွိေနတယ္လို႔ မီးသတ္ဌာန အႀကီးအကဲ SEO SEUNG-HYEON က AP သတင္းဌာနကို ေျပာပါတယ္။

မီးေလာင္မႈေၾကာင့္ေသဆုံးသူ အနည္းဆုံး ၃၆ ေယာက္ရဲ့ ႐ုပ္အေလာင္းေတြကို အေရးေပၚကယ္ဆယ္ေရးလုပ္သားေတြက ရွာေဖြေတြ႕ ရွိခဲ့သလို အေဆာက္အဉီးထဲပိတ္မိေနတယ္လို႔ ယူဆရသူ တဉီးကိုလည္း ဆက္လက္ရွာေဖြေနတယ္လို႔ မီးသတ္ဌာန အႀကီးအကဲ SEO က ေျပာပါတယ္။ ဒဏ္ရာရရွိထားသူ ၁၀ ဉီးမွာ ၈ ဉီးကစိုးရိမ္ရတဲ့ အေျခအေနမွာ ရွိတယ္လို႔လည္း သူကေျပာပါတယ္။

ကုန္ေလွာင္ ႐ုံေအာက္ဆုံးထပ္မွာ အလုပ္သမားေတြ အသုံးျပဳတဲ့ URETHANE ဓါတ္ေငြ႕ေပါက္ကြဲမႈတခုကေန မီးစေလာင္တာလို႔ စုံစမ္း စစ္ေဆးသူေတြက ခန္႔မွန္းၾကေၾကာင္းနဲ႔ မီးၿငိမ္းသတ္ဖို႔ မီးသတ္ကား ဒါဇင္နဲ႔ ခ်ီေစလႊတ္ခဲ့ရေၾကာင္း လည္း SEO က ေျပာပါတယ္။ ရွာေဖြကယ္ဆယ္ေရးေတြကို တတ္နိုင္သမၽွ အစြမ္းကုန္ လုပ္ေဆာင္ၾကဖို႔ သက္ဆိုင္ရာ အဖြဲ႕အစည္းေတြကို သမၼတ MOON JAE-IN က တိုက္တြန္းထားပါတယ္။

ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
--------------------------------------
[Unicode]

တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံ Icheon မြို့ ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းခွင်တခုမှာ မီးလောင်မှုဖြစ်ပွါးခဲ့တဲ့အတွက် အနည်းဆုံး လူ ၃၆ ဉီးသေဆုံးပြီး ၁၀ ဉီးဒဏ်ရာရသွားခဲ့တယ်လို့ တာဝန်ရှိသူတွေက ပြောပါတယ်။တည်ဆောက်ဆဲ အထပ် ၄ ထပ်ပါ ကုန်လှောင် ရုံတခုမှာ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ က မီးလောင်ခဲ့တာဖြစ်ပြီး အဲဒီအဆောက်အဉီးထဲ အလုပ်သမား ၇၈ ယောက်ရှိနေတယ်လို့ မီးသတ်ဌာန အကြီးအကဲ SEO SEUNG-HYEON က AP သတင်းဌာနကို ပြောပါတယ်။

မီးလောင်မှုကြောင့်သေဆုံးသူ အနည်းဆုံး ၃၆ ယောက်ရဲ့ ရုပ်အလောင်းတွေကို အရေးပေါ်ကယ်ဆယ်ရေးလုပ်သားတွေက ရှာဖွေတွေ့ ရှိခဲ့သလို အဆောက်အဉီးထဲပိတ်မိနေတယ်လို့ ယူဆရသူ တဉီးကိုလည်း ဆက်လက်ရှာဖွေနေတယ်လို့ မီးသတ်ဌာန အကြီးအကဲ SEO က ပြောပါတယ်။ ဒဏ်ရာရရှိထားသူ ၁၀ ဉီးမှာ ၈ ဉီးကစိုးရိမ်ရတဲ့ အခြေအနေမှာ ရှိတယ်လို့လည်း သူကပြောပါတယ်။

ကုန်လှောင် ရုံအောက်ဆုံးထပ်မှာ အလုပ်သမားတွေ အသုံးပြုတဲ့ URETHANE ဓါတ်ငွေ့ပေါက်ကွဲမှုတခုကနေ မီးစလောင်တာလို့ စုံစမ်း စစ်ဆေးသူတွေက ခန့်မှန်းကြကြောင်းနဲ့ မီးငြိမ်းသတ်ဖို့ မီးသတ်ကား ဒါဇင်နဲ့ ချီစေလွှတ်ခဲ့ရကြောင်း လည်း SEO က ပြောပါတယ်။ ရှာဖွေကယ်ဆယ်ရေးတွေကို တတ်နိုင်သမျှ အစွမ်းကုန် လုပ်ဆောင်ကြဖို့ သက်ဆိုင်ရာ အဖွဲ့အစည်းတွေကို သမ္မတ MOON JAE-IN က တိုက်တွန်းထားပါတယ်။

ဗွီအိုအေ (မြန်မာပိုင်း)
https://burmese.voanews.com/a/south-korea-fire-killed-at-least-36-people/5398504.html

စစ္ကိုင္းတိုင္းမွာ ေဒသႏၲရအမိန႔္ ထပ္တိုးထုတ္ျပန္

ပုံစာ - ဧၿပီ ၂၁ ရက္ေန႔က က်င္းပခဲ့တဲ့ စစ္ကိုင္းတိုင္း ကိုဗစ္-၁၉ ထိန္းခ်ဳပ္ေရးနဲ႔ အေရးေပၚတုံ႔ျပန္ေရးေကာ္မတီအစည္းအေဝး - ဓာတ္ပုံ - စစ္ကိုင္းတိုင္းအစိုးရအဖြဲ႕
(Zawgyi)⤵⤵⤵
ကိုဗစ္-၁၉ ကူးစက္ပ်ံ႕ႏွံ႔မႈေတြကို ထိန္းခ်ဳပ္ဖို႔ ႀကိဳးစားတဲ့အေနနဲ႔ စစ္ကိုင္းတိုင္းထဲမွာ အသြားအလာကန႔္သတ္တဲ့ အစီအစဥ္ (Community Based Facility Quaratine) ၁၄ ရက္ကာလအစား ၂၁ ရက္နဲ႔ ကိုယ့္ေနအိမ္မွာ သီျခားေနထိုင္တာ (Home Quaratine) ကာလ ၇ ရက္ စုစုေပါင္း ၂၈ ရက္ လိုက္နာေဆာင္႐ြက္ၾကဖို႔ စစ္ကိုင္းတိုင္းေဒသႀကီးအစိုးရအဖြ႕ဲက ဧၿပီလ ၂၉ ရက္ေန႔ ရက္စြဲနဲ႔ ထုတ္ျပန္လိုက္ပါတယ္။

စစ္ကိုင္းတိုင္း ျပင္ပ၊ ေရာဂါပိုးေတြ႕တဲ့ ေဒသေတြမွာ သြားေရာက္ေနထိုင္ခဲ့သူေတြဟာ ေနရပ္ကို ျပန္လာမယ္ဆိုရင္ Community Based Facility Quaratine ၂၁ ရက္နဲ႔ Home Quaratine ၇ ရက္ စုစုေပါင္း ၂၈ ရက္ေနရမွာ ျဖစ္ၿပီး ေရာဂါပိုးမေတြ႕တဲ့ ေဒသေတြမွာ ေနထိုင္ခဲ့မယ္ဆိုရင္ေတာ့ တာဝန္ရွိသူေတြရဲ႕ စစ္ေဆးမႈခံယူၿပီး လိုအပ္မွပဲ ေစာင့္ၾကပ္ၾကည့္ရႈခံရမွာ ျဖစ္တယ္လို႔ ထုတ္ျပန္ပါတယ္။

ေန႔ခ်င္းျပန္လာသူေတြ ရွိရင္လည္း စစ္ေဆးေရးဂိတ္ေတြမွာ က်န္းမာေရးစစ္ေဆးမႈခံယူၿပီး သြားေရာက္မယ့္ ေနရာအတိအက်နဲ႔ ဆက္သြယ္ရမယ့္ ဖုန္းနံပါတ္ေတြကို မပ်က္မကြက္ေပးၾကဖို႔လည္း လိုတယ္လို႔ ထုတ္ျပန္ခ်က္က ေဖာ္ျပပါတယ္။

စစ္ကိုင္းတိုင္းထဲမွာ ညမထြက္ရ ၁၄၄ အမိန႔္ကို ဧၿပီလ ၁၇ ရက္ေန႔ကတည္းက အခုထိ ထုတ္ျပန္ထားတာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။

BBC Burmese
----------------------------------
(Unicode)⤵⤵⤵
စစ်ကိုင်းတိုင်းမှာ ဒေသန္တရအမိန့် ထပ်တိုးထုတ်ပြန်

ပုံစာ - ဧပြီ ၂၁ ရက်နေ့က ကျင်းပခဲ့တဲ့ စစ်ကိုင်းတိုင်း ကိုဗစ်-၁၉ ထိန်းချုပ်ရေးနဲ့ အရေးပေါ်တုံ့ပြန်ရေးကော်မတီအစည်းအဝေး - ဓာတ်ပုံ - စစ်ကိုင်းတိုင်းအစိုးရအဖွဲ့

ကိုဗစ်-၁၉ ကူးစက်ပျံ့နှံ့မှုတွေကို ထိန်းချုပ်ဖို့ ကြိုးစားတဲ့အနေနဲ့ စစ်ကိုင်းတိုင်းထဲမှာ အသွားအလာကန့်သတ်တဲ့ အစီအစဉ် (Community Based Facility Quaratine) ၁၄ ရက်ကာလအစား ၂၁ ရက်နဲ့ ကိုယ့်နေအိမ်မှာ သီခြားနေထိုင်တာ (Home Quaratine) ကာလ ၇ ရက် စုစုပေါင်း ၂၈ ရက် လိုက်နာဆောင်ရွက်ကြဖို့ စစ်ကိုင်းတိုင်းဒေသကြီးအစိုးရအဖွ့ဲက ဧပြီလ ၂၉ ရက်နေ့ ရက်စွဲနဲ့ ထုတ်ပြန်လိုက်ပါတယ်။

စစ်ကိုင်းတိုင်း ပြင်ပ၊ ရောဂါပိုးတွေ့တဲ့ ဒေသတွေမှာ သွားရောက်နေထိုင်ခဲ့သူတွေဟာ နေရပ်ကို ပြန်လာမယ်ဆိုရင် Community Based Facility Quaratine ၂၁ ရက်နဲ့ Home Quaratine ၇ ရက် စုစုပေါင်း ၂၈ ရက်နေရမှာ ဖြစ်ပြီး ရောဂါပိုးမတွေ့တဲ့ ဒေသတွေမှာ နေထိုင်ခဲ့မယ်ဆိုရင်တော့ တာဝန်ရှိသူတွေရဲ့ စစ်ဆေးမှုခံယူပြီး လိုအပ်မှပဲ စောင့်ကြပ်ကြည့်ရှုခံရမှာ ဖြစ်တယ်လို့ ထုတ်ပြန်ပါတယ်။

နေ့ချင်းပြန်လာသူတွေ ရှိရင်လည်း စစ်ဆေးရေးဂိတ်တွေမှာ ကျန်းမာရေးစစ်ဆေးမှုခံယူပြီး သွားရောက်မယ့် နေရာအတိအကျနဲ့ ဆက်သွယ်ရမယ့် ဖုန်းနံပါတ်တွေကို မပျက်မကွက်ပေးကြဖို့လည်း လိုတယ်လို့ ထုတ်ပြန်ချက်က ဖော်ပြပါတယ်။

စစ်ကိုင်းတိုင်းထဲမှာ ညမထွက်ရ ၁၄၄ အမိန့်ကို ဧပြီလ ၁၇ ရက်နေ့ကတည်းက အခုထိ ထုတ်ပြန်ထားတာလည်း ဖြစ်ပါတယ်။

BBC Burmese
https://www.facebook.com/BBCnewsBurmese/

ပထမဆုံးအတည္ျပဳလူနာရွိတဲ့ တီးတိန္ေဆး႐ုံမွာ လိုအပ္ခ်က္ေတြ မ်ားျပားေန

(Zawgyi)⤵⤵⤵
ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ပထမဆုံး အတည္ျပဳလူနာဟာ ခ်င္းျပည္နယ္ တီးတိန္ၿမိဳ႕ကျဖစ္ၿပီး သူနဲ႔ တျခားလူနာ ေလးဦး တီးတိန္ေဆး႐ုံမွာ ကုသမႈခံယူေနပါတယ္။

တီးတိန္ ကုတင္ ၁၀၀ ေဆး႐ုံကို လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အား မေပးႏိုင္တာေၾကာင့္ မီးစက္သုံးၿပီး ဓာတ္အားရရွိႏိုင္ေအာင္ စီစဥ္ထားရပါတယ္။

တီးတိန္ေဆး႐ုံဟာ မႏိုင္ဝန္ ထမ္းထားရတယ္လို႔ တီးတိန္ၿမိဳ႕ ဇိုမီး ကိုဗစ္-19 တုံ႔ျပန္ေကာ္မတီက ဦးကိမ္းေတြာင္ က ဆိုပါတယ္။

"ကိုဗစ္လူနာေတြအတြက္ နဂိုထဲက ဒီအဆင့္ပါ ဒါၿမိဳ႕နယ္ဆင့္ေဆး႐ုံပါ ကုတင္ ၁၀၀ ေဆး႐ုံဆိုတာ ေဆး႐ုံက မႏိုင္မနင္း ဝန္ထုပ္ဝန္ပိုးကို ထမ္းထားရတယ္။ ေျပာရရင္ေတာ့ အခက္အခဲေတြက အမ်ားႀကီးရွိလိမ့္မယ္။ လူဦးေရေတြ တိုးလာရင္ အခက္အခဲေတြ အမ်ားႀကီးရွိလိမ့္မယ္။ အခု လူနာ ငါးဦးထားတဲ့ေနရာက ေဆး႐ုံမဟုတ္ဘူး ဝန္ထမ္းအိမ္ရာ မိသားစု ၁၈ စု ဆံ့တဲ့ ဝန္ထမ္းအိမ္ရာမွာ တစ္ေယာက္တစ္ခန္း ထားတာ။ အမ်ားသိၾကတာ ေက့စ္ ငါးေယာက္လို႔ သိေပမယ့္ သံသယလူနာေတြရွိေသးတယ္ ထပ္ၿပီးထြက္လာရင္ ဒါကို ဒီေဆး႐ုံႀကီး ပခုံးက မထမ္းႏိုင္ဘူး။"

တီးတိန္ၿမိဳ႕မွာ ႏွစ္ရက္တစ္ႀကိမ္ ေရအားလွ်ပ္စစ္နဲ႔ေပးေနၿပီး အစိုးရေဆး႐ုံကိုေတာ့ တစ္ရက္ကို သုံးႀကိမ္ေပးတာျဖစ္ပါတယ္။

လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အားျပႆနာအျပင္ ေရျပႆနာလည္းရွိေနၿပီး အစိုးရျဖန႔္ေဝေပးတဲ့ ေရကိုသာ သုံးရတဲ့အတြက္ ေရျပတ္တဲ့ေန႔ေတြလည္း ရွိေနတယ္လို႔ ေဒသခံေတြက ဆိုပါတယ္။

ေဆး႐ုံရဲ႕ အခက္ခဲနဲ႔ လိုအပ္ခ်က္ေတြကို ေျဖရွင္းေနတယ္လို႔ တီးတိန္ ေဆး႐ုံအုပ္ႀကီး ေဒါက္တာ ေဇာ္ျမင့္ႏိုင္က ဆိုပါတယ္။

"ေဆး႐ုံကေျပာရရင္ အမ်ားႀကီးပါ။ ဒါေတြအားလုံးသတင္းထဲမွာ ပါၿပီးသားေတြပါ ထပ္ၿပီး ကြန္ဖမ္းလုပ္ဖို႔ မလိုပါဘူး။ ေဆး႐ုံရဲ႕ လိုအပ္ခ်က္ အဆင္ေျပျခင္း မေျပျခင္းေတြကို ေျဖရွင္းေနပါတယ္။"

ပဲခူးတိုင္း ျပည္ကုတင္ ၅၀၀ ေဆး႐ုံက ေမ့ေဆးဆရာဝန္ႀကီး ေဒၚျမင့္ျမင့္စိန္က ေရာဂါပိုးကူးစက္ခံရသူေတြကို ထားရွိတဲ့ အေရးေပၚလူနာ အထူးၾကပ္မတ္ကုသေဆာင္ (ICU) မွာ စက္ပစၥည္း၊ ေနရာထိုင္ခင္း၊ အသုံးအေဆာင္နဲ႔  ဝန္ထမ္းအင္အား  ျပည့္ျပည့္စုံစုံ မရွိခဲ့တာေၾကာင့္ ကမာၻ႔ကပ္ေရာဂါနဲ႔ နဖူးေတြ႕၊ ဒူးေတြ႕ ရင္ဆိုင္ရတဲ့အခါ အခက္အခဲေတြ အမ်ားႀကီးရွိေနတယ္လို႔  ဧၿပီ ၂၈ ရက္ေန႔က ႏိုင္ငံေတာ္ အတိုင္ပင္ခံနဲ႔ အြန္လိုင္းစကားဝိုင္းမွာ ေျပာပါတယ္။

အဲဒီလိုအပ္ခ်က္ေတြဟာ ေဆး႐ုံတိုင္းမွာ ရွိေနတာျဖစ္ၿပီး လူနာ ငါးဦးရွိေနတဲ့  တီးတိန္ ေဆး႐ုံရဲ႕ လိုအပ္ခ်က္ေတြကို ျပည္နယ္အစိုးရနဲ႔ ျပည္ေထာင္စုအစိုးရက ျဖည့္ဆည္းေပးမယ္လို႔  ေျပာၾကားထားပါတယ္။

လွ်ပ္စစ္မီးရရွိႏိုင္ေရးကို စီစဥ္ေပးေနၿပီး အျခားလိုအပ္ခ်က္ေတြအတြက္ ျပည္ေထာင္စုအစိုးရနဲ႔ ပူးေပါင္းေျဖရွင္းဖို႔ လုပ္ေဆာင္ေနတယ္လို႔ ခ်င္းျပည္နယ္ လူမႈေရးဝန္ႀကီး ဦးေပါင္လြန္းမင့္ထန္ က ေျပာပါတယ္။

"မီးက မဟာဓာတ္အားလိုင္း မရွိပါဘူး။ ေဆး႐ုံမွာ ၂၄ နာရီ မီးရေအာင္  ေထာက္ပံ့ေနပါတယ္။ တစ္ၿမိဳ႕လုံးကို တစ္နာရီပိုရေအာင္ ေဆာင္႐ြက္ေနပါတယ္။ ေပါ့စတစ္က ငါးေယာက္ရွိပါတယ္ ေဆး႐ုံမွာလိုအပ္တဲ့ ICU အခန္းေတြ သီးသန႔္ခန္းေတြက လိုအပ္ခ်က္ရွိေနဆဲပါ။ ဒါက အခုမွ ခ်က္ခ်င္းႀကဳံရေတာ့ အေရးေပၚအဆင္ေျပေအာင္ ေျဖရွင္းေနရတယ္။ ဒီအခက္အခဲေတြအေပၚ ျပည္ေထာင္စုအဆင့္ေရာ ျပည္နယ္အဆင့္ေရာ ေပါင္းၿပီး လုပ္ဖို႔ရွိပါတယ္။"

တီးတိန္ၿမိဳ႕မွာ သံသယရွိသူ ၁၃၅ ဦးကို စစ္ေဆးရာ ၅ ဦးမွာ ေရာဂါပိုးကူးစက္ခံထား ရတာ ေတြ႕ရွိခဲ့တာျဖစ္ၿပီး ေနာက္ထပ္စစ္ေဆးဖို႔ ေပးပို႔ထားသူ ၄၈ ဦးက်န္ရွိေနေသးကာ ေဆးစစ္ခ်က္အေျဖကိုေတာ့ မသိရေသးပါဘူး။

တီးတိန္ေဆး႐ုံမွာ လူနာ ၁၀ ဦး ထားရွိႏိုင္ဖို႔ စီစဥ္ထားတယ္လို႔ ျပည္နယ္အစိုးရက ဆိုပါတယ္။

ေဝယံမိုးျမင့္ / RFA Burmese
---------------------------------

(Unicode)⤵⤵⤵
ပထမဆုံးအတည်ပြုလူနာရှိတဲ့ တီးတိန်ဆေးရုံမှာ လိုအပ်ချက်တွေ များပြားနေ

မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ ပထမဆုံး အတည်ပြုလူနာဟာ ချင်းပြည်နယ် တီးတိန်မြို့ကဖြစ်ပြီး သူနဲ့ တခြားလူနာ လေးဦး တီးတိန်ဆေးရုံမှာ ကုသမှုခံယူနေပါတယ်။

တီးတိန် ကုတင် ၁၀၀ ဆေးရုံကို လျှပ်စစ်ဓာတ်အား မပေးနိုင်တာကြောင့် မီးစက်သုံးပြီး ဓာတ်အားရရှိနိုင်အောင် စီစဉ်ထားရပါတယ်။

တီးတိန်ဆေးရုံဟာ မနိုင်ဝန် ထမ်းထားရတယ်လို့ တီးတိန်မြို့ ဇိုမီး ကိုဗစ်-19 တုံ့ပြန်ကော်မတီက ဦးကိမ်းတွောင် က ဆိုပါတယ်။

"ကိုဗစ်လူနာတွေအတွက် နဂိုထဲက ဒီအဆင့်ပါ ဒါမြို့နယ်ဆင့်ဆေးရုံပါ ကုတင် ၁၀၀ ဆေးရုံဆိုတာ ဆေးရုံက မနိုင်မနင်း ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးကို ထမ်းထားရတယ်။ ပြောရရင်တော့ အခက်အခဲတွေက အများကြီးရှိလိမ့်မယ်။ လူဦးရေတွေ တိုးလာရင် အခက်အခဲတွေ အများကြီးရှိလိမ့်မယ်။ အခု လူနာ ငါးဦးထားတဲ့နေရာက ဆေးရုံမဟုတ်ဘူး ဝန်ထမ်းအိမ်ရာ မိသားစု ၁၈ စု ဆံ့တဲ့ ဝန်ထမ်းအိမ်ရာမှာ တစ်ယောက်တစ်ခန်း ထားတာ။ အများသိကြတာ ကေ့စ် ငါးယောက်လို့ သိပေမယ့် သံသယလူနာတွေရှိသေးတယ် ထပ်ပြီးထွက်လာရင် ဒါကို ဒီဆေးရုံကြီး ပခုံးက မထမ်းနိုင်ဘူး။"

တီးတိန်မြို့မှာ နှစ်ရက်တစ်ကြိမ် ရေအားလျှပ်စစ်နဲ့ပေးနေပြီး အစိုးရဆေးရုံကိုတော့ တစ်ရက်ကို သုံးကြိမ်ပေးတာဖြစ်ပါတယ်။

လျှပ်စစ်ဓာတ်အားပြဿနာအပြင် ရေပြဿနာလည်းရှိနေပြီး အစိုးရဖြန့်ဝေပေးတဲ့ ရေကိုသာ သုံးရတဲ့အတွက် ရေပြတ်တဲ့နေ့တွေလည်း ရှိနေတယ်လို့ ဒေသခံတွေက ဆိုပါတယ်။

ဆေးရုံရဲ့ အခက်ခဲနဲ့ လိုအပ်ချက်တွေကို ဖြေရှင်းနေတယ်လို့ တီးတိန် ဆေးရုံအုပ်ကြီး ဒေါက်တာ ဇော်မြင့်နိုင်က ဆိုပါတယ်။

"ဆေးရုံကပြောရရင် အများကြီးပါ။ ဒါတွေအားလုံးသတင်းထဲမှာ ပါပြီးသားတွေပါ ထပ်ပြီး ကွန်ဖမ်းလုပ်ဖို့ မလိုပါဘူး။ ဆေးရုံရဲ့ လိုအပ်ချက် အဆင်ပြေခြင်း မပြေခြင်းတွေကို ဖြေရှင်းနေပါတယ်။"

ပဲခူးတိုင်း ပြည်ကုတင် ၅၀၀ ဆေးရုံက မေ့ဆေးဆရာဝန်ကြီး ဒေါ်မြင့်မြင့်စိန်က ရောဂါပိုးကူးစက်ခံရသူတွေကို ထားရှိတဲ့ အရေးပေါ်လူနာ အထူးကြပ်မတ်ကုသဆောင် (ICU) မှာ စက်ပစ္စည်း၊ နေရာထိုင်ခင်း၊ အသုံးအဆောင်နဲ့  ဝန်ထမ်းအင်အား  ပြည့်ပြည့်စုံစုံ မရှိခဲ့တာကြောင့် ကမ္ဘာ့ကပ်ရောဂါနဲ့ နဖူးတွေ့၊ ဒူးတွေ့ ရင်ဆိုင်ရတဲ့အခါ အခက်အခဲတွေ အများကြီးရှိနေတယ်လို့  ဧပြီ ၂၈ ရက်နေ့က နိုင်ငံတော် အတိုင်ပင်ခံနဲ့ အွန်လိုင်းစကားဝိုင်းမှာ ပြောပါတယ်။

အဲဒီလိုအပ်ချက်တွေဟာ ဆေးရုံတိုင်းမှာ ရှိနေတာဖြစ်ပြီး လူနာ ငါးဦးရှိနေတဲ့  တီးတိန် ဆေးရုံရဲ့ လိုအပ်ချက်တွေကို ပြည်နယ်အစိုးရနဲ့ ပြည်ထောင်စုအစိုးရက ဖြည့်ဆည်းပေးမယ်လို့  ပြောကြားထားပါတယ်။

လျှပ်စစ်မီးရရှိနိုင်ရေးကို စီစဉ်ပေးနေပြီး အခြားလိုအပ်ချက်တွေအတွက် ပြည်ထောင်စုအစိုးရနဲ့ ပူးပေါင်းဖြေရှင်းဖို့ လုပ်ဆောင်နေတယ်လို့ ချင်းပြည်နယ် လူမှုရေးဝန်ကြီး ဦးပေါင်လွန်းမင့်ထန် က ပြောပါတယ်။

"မီးက မဟာဓာတ်အားလိုင်း မရှိပါဘူး။ ဆေးရုံမှာ ၂၄ နာရီ မီးရအောင်  ထောက်ပံ့နေပါတယ်။ တစ်မြို့လုံးကို တစ်နာရီပိုရအောင် ဆောင်ရွက်နေပါတယ်။ ပေါ့စတစ်က ငါးယောက်ရှိပါတယ် ဆေးရုံမှာလိုအပ်တဲ့ ICU အခန်းတွေ သီးသန့်ခန်းတွေက လိုအပ်ချက်ရှိနေဆဲပါ။ ဒါက အခုမှ ချက်ချင်းကြုံရတော့ အရေးပေါ်အဆင်ပြေအောင် ဖြေရှင်းနေရတယ်။ ဒီအခက်အခဲတွေအပေါ် ပြည်ထောင်စုအဆင့်ရော ပြည်နယ်အဆင့်ရော ပေါင်းပြီး လုပ်ဖို့ရှိပါတယ်။"

တီးတိန်မြို့မှာ သံသယရှိသူ ၁၃၅ ဦးကို စစ်ဆေးရာ ၅ ဦးမှာ ရောဂါပိုးကူးစက်ခံထား ရတာ တွေ့ရှိခဲ့တာဖြစ်ပြီး နောက်ထပ်စစ်ဆေးဖို့ ပေးပို့ထားသူ ၄၈ ဦးကျန်ရှိနေသေးကာ ဆေးစစ်ချက်အဖြေကိုတော့ မသိရသေးပါဘူး။

တီးတိန်ဆေးရုံမှာ လူနာ ၁၀ ဦး ထားရှိနိုင်ဖို့ စီစဉ်ထားတယ်လို့ ပြည်နယ်အစိုးရက ဆိုပါတယ်။

ဝေယံမိုးမြင့် / RFA Burmese
https://www.rfa.org/burmese/news/huge-demand-in-tedim-hospital-04302020003624.html

ကုိဗစ္ေၾကာင့္ ကန္ စီးပြားေရး ၅% နီးပါး က်ဆင္း


Zawgyi/Unicode

အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုမွာ ကိုရိုနာဗိုင္းရပ္စ္ ကပ္ေရာဂါအႏၱရာယ္ ေၾကာင့္ စက္မႈလုပ္ငန္းေတြ ပိတ္ပစ္ခဲ့ရသလို ရံုးလုပ္ငန္းေတြပါ ရပ္ဆိုင္းသြားတဲ့ အတြက္ ဆယ္ႏွစ္ေက်ာ္ကာလအတြင္း အဆိုးဆံုး အခ်ိန္နဲ႔ ရင္ဆိုင္ေနရ ခ်ိန္မွာပဲ အခု ပထမ ၄ လပတ္ထဲမွာ အေမရိကန္စီးပြါးေရးဟာ ၄.၈ % က်ဆင္းသြားတယ္လို႔ ကူးသန္းေရာင္းဝယ္ေရး ဝန္ႀကီးဌာနက ဗုဒၶဟူး ေန႔မွာ ေျပာပါတယ္။

ဒီကပ္ေရာဂါရဲ့ ရိုက္ခတ္မႈဟာ စီးပြါးေရး အေပၚမွာ ႀကီးမားတဲ့ သက္ေရာက္မႈရွိခဲ့ၿပီး ဇန္နဝါရီလက ေန မတ္လ အတြင္း က်ဆင္းမႈကိုၾကည့္ရင္ မတ္လေနာက္ဆံုး ၃ ပတ္မွာ အဆိုးဆံုး ျဖစ္ခဲ့တာပါ။ အလုပ္သမား ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာ အလုပ္လုပ္ေနတဲ့ ပင္မစက္ရံုႀကီးေတြကို ပိတ္ပစ္ခဲ့ရသလို လက္ကားအေရာင္းဆိုင္ေတြ အပါအဝင္ လုပ္ငန္းအႀကီးစားေတြ သာမက အေသးစားေတြပါ မက်န္ အကုန္ ပိတ္ပစ္ခဲ့ရတာပါ။

ဒါေပမယ့္ စီးပါြးေရးအေပၚ ဒီကပ္ေရာဂါရဲ့ တကယ္တမ္း ရိုက္ခတ္မႈ ဘယ္ေလာက္ရွိမယ္ ဆိုတာကိုေတာ့ ဒုတိယ ၄ လပတ္ အစီရင္ခံစာ ထုတ္ျပန္မယ့္ ေနာက္ ၃ လတာ ကာလ အတြင္း သိႏိုင္အံုးမွာ မဟုတ္ေသးပါဘူး။ ဘာေၾကာင့္လည္း ဆိုေတာ့ ဧၿပီလထဲ အလုပ္သမား ေလ ွ်ာ့ခ်မႈက ဘယ္အတိုင္းတာ အထိ ထိခိုက္မယ္ ဆိုတာ မသိရေသးတာေၾကာင့္ ျဖစ္ပါတယ္။

လက္ရွိမွာပဲ အလုပ္သမား ၂၆ သန္း အလုပ္လက္မဲ့ ျဖစ္ေနၿပီး အလုပ္လက္မဲ့ ခံစားခြင့္ ေလ ွ်ာက္ထားသူ အေရအတြက္ကလည္း တပတ္ကို သန္းနဲ႔ခ်ီ တိုးေနတာေၾကာင့္ ျဖစ္ပါတယ္။

ဒီအစီရင္ခံစာအရ ႏိုင္ငံ့ GDP က လက္ရွိမွာ သိပ္အားမေကာင္း ေပမယ့္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံသားေတြရဲ့ တီထြင္ႏိုင္စြမ္းနဲ႔ အႏိုင္မခံ အရံႈးမေပး ႀကိဳးစားလုပ္ေဆာင္မႈေတြေၾကာင့္ အေမရိကန္ႏုိင္ငံရဲ့ စီးပြါးေရးက ဆက္ၿပီး ႀကံ႕ႀကံ႕ခိုင္ႏိုင္မွာ ျဖစ္ေၾကာင္း ကူးသန္းေရာင္းဝယ္ေရးဝန္ႀကီး Wilbur Ross ကေျပာပါတယ္။

ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
--------------------------
[Unicode]

အမေရိကန် ပြည်ထောင်စုမှာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကပ်ရောဂါအန္တရာယ် ကြောင့် စက်မှုလုပ်ငန်းတွေ ပိတ်ပစ်ခဲ့ရသလို ရုံးလုပ်ငန်းတွေပါ ရပ်ဆိုင်းသွားတဲ့ အတွက်ဆယ်နှစ်ကျော်ကာလအတွင်း အဆိုးဆုံး အချိန်နဲ့ ရင်ဆိုင်နေရ ချိန်မှာပဲအခု ပထမ ၄ လပတ်ထဲမှာ အမေရိကန်စီးပွါးရေးဟာ ၄.၈ % ကျဆင်းသွားတယ်လို့ ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး ဝန်ကြီးဌာနက ဗုဒ္ဓဟူး နေ့မှာ ပြောပါတယ်။

ဒီကပ်ရောဂါရဲ့ ရိုက်ခတ်မှုဟာ စီးပွါးရေး အပေါ်မှာ ကြီးမားတဲ့ သက်ရောက်မှုရှိခဲ့ပြီး ဇန်နဝါရီလက နေ မတ်လ အတွင်း ကျဆင်းမှုကိုကြည့်ရင် မတ်လနောက်ဆုံး ၃ ပတ်မှာ အဆိုးဆုံး ဖြစ်ခဲ့တာပါ။အလုပ်သမား ထောင်ပေါင်းများစွာ အလုပ်လုပ်နေတဲ့ ပင်မစက်ရုံကြီးတွေကို ပိတ်ပစ်ခဲ့ရသလို လက်ကားအရောင်းဆိုင်တွေ အပါအဝင် လုပ်ငန်းအကြီးစားတွေ သာမက အသေးစားတွေပါ မကျန် အကုန် ပိတ်ပစ်ခဲ့ရတာပါ။

ဒါပေမယ့် စီးပါွးရေးအပေါ် ဒီကပ်ရောဂါရဲ့ တကယ်တမ်း ရိုက်ခတ်မှု ဘယ်လောက်ရှိမယ် ဆိုတာကိုတော့ ဒုတိယ ၄ လပတ် အစီရင်ခံစာ ထုတ်ပြန်မယ့် နောက် ၃ လတာ ကာလ အတွင်း သိနိုင်အုံးမှာ မဟုတ်သေးပါဘူး။ ဘာကြောင့်လည်း ဆိုတော့ ဧပြီလထဲ အလုပ်သမား လေ ျှာ့ချမှုက ဘယ်အတိုင်းတာ အထိ ထိခိုက်မယ် ဆိုတာ မသိရသေးတာကြောင့် ဖြစ်ပါတယ်။

လက်ရှိမှာပဲ အလုပ်သမား ၂၆ သန်း အလုပ်လက်မဲ့ ဖြစ်နေပြီး အလုပ်လက်မဲ့ ခံစားခွင့် လေ ျှာက်ထားသူ အရေအတွက်ကလည်း တပတ်ကို သန်းနဲ့ချီ တိုးနေတာကြောင့် ဖြစ်ပါတယ်။

ဒီအစီရင်ခံစာအရ နိုင်ငံ့ GDP က လက်ရှိမှာ သိပ်အားမကောင်း ပေမယ့် အမေရိကန်နိုင်ငံသားတွေရဲ့ တီထွင်နိုင်စွမ်းနဲ့ အနိုင်မခံ အရှုံးမပေး ကြိုးစားလုပ်ဆောင်မှုတွေကြောင့် အမေရိကန်နိုင်ငံရဲ့ စီးပွါးရေးက ဆက်ပြီး ကြံ့ကြံ့ခိုင်နိုင်မှာ ဖြစ်ကြောင်း ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဝန်ကြီး Wilbur Ross ကပြောပါတယ်။

ဗွီအိုအေ (မြန်မာပိုင်း)
https://burmese.voanews.com/a/possibility-of-reopening-us-economy/5398486.html

ေတာင္တရုတ္ပင္လယ္ျပင္အတြင္း ကန္ နဲ႔ တရုတ္အၾကား စစ္ေရးတင္းမာေန

ေတာင္တရုတ္ပင္လယ္ျပင္မွာ ခုတ္ေမာင္းေနတဲ့ ပဲ့ထိန္ ဒုံးပ်ံ တပ္ဆင္ထားတဲ့ ဖ်က္သေဘၤာ USS BARRY
(Zawgyi/Unicode)

တ႐ုတ္ စစ္သေဘၤာနဲ႔ စစ္ေလယာဥ္ေတြက ေတာင္တ႐ုတ္ ပင္လယ္ထဲ ခုတ္ေမာင္းေနတဲ့ အေမရိကန္ စစ္သဘၤာ တစ္စင္း ေနာက္ကို ေျခရာခံ ေစာင့္ၾကည္ လိုက္ပါၿပီး ေမာင္းထုတ္ပစ္ခဲ့တယ္လို႔ တ႐ုတ္ အာဏာပိုင္ေတြက တ႐ုတ္ လူမႈ မီဒီယာကတစ္ဆင့္ အဂၤါေန႔က ေျပာပါတယ္။

အေမရိကန္ ေရတပ္ တာဝန္ ရွိသူေတြကေတာ့ ပဲ့ထိန္ ဒုံးပ်ံ တပ္ဆင္ထားတဲ့ ဖ်က္သေဘၤာ USS BARRY ဟာ ဗီယက္နမ္ နိုင္ငံ ကမ္းလြန္ ကၽြန္းတန္းေတြအနီး လြတ္လပ္စြာ ေရေၾကာင္း သြားလာေရး စစ္ဆင္ေရး (FONOP) ကို လုပ္ေဆာင္ခဲ့ေၾကာင္း USNI NEWSကို အတည္ျပဳေျပာၾကားထားပါတယ္။

အေမရိကန္ ဘက္က အခုလို ရန္စတဲ့လုပ္ရပ္ဟာ တ႐ုတ္နိုင္ငံရဲ့ အခ်ဳပ္အျခာ အာဏာကို ဆိုးဆိုးရြားရြား ခ်ိဳးေဖာက္တာ ျဖစ္ၿပီး ေဒသ တြင္း လုံျခဳံေရးကို အႏၲရာယ္ျဖစ္ေစသလို မမွန္းဆနိုင္တဲ့ အျဖစ္ကိုလည္း အလြယ္ေလး ေရာက္သြားေစနိုင္တယ္လို႔ တ႐ုတ္ ေတာင္ပိုင္း စစ္ေျမျပင္ တပ္မႉးရဲ့ ေျပာခြင့္ရ Li Huamin က ေျပာတယ္လို႔လည္း South China Morning Post သတင္းမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

ဖ်က္သေဘၤာ BARRY ရဲ့ လြတ္လပ္စြာ ေရေၾကာင္း သြားလာေရး စစ္ဆင္ေရး (FONOP) လုပ္ေဆာင္ခ်က္ဟာ နိုင္ငံတကာက ကပ္ေရာဂါ ကို တိုက္ဖ်က္ေနတဲ့ လက္ရွိ အေျခအေနနဲ႔ ဆန္႔က်င့္ေနတယ္လို႔လည္း ဆိုပါတယ္။

ကမၻာ့ ကပ္ေရာဂါ ျဖစ္ပြားေနခ်ိန္ကို အခြင့္ေကာင္းယူၿပီး အျငင္းပြား ေတာင္တ႐ုတ္ ပင္လယ္ထဲ စစ္ေရး အရ ပို ၿပီး ထိန္းခ်ဳပ္နိုင္ဖို႔ ႀကိဳးစားေနၾကတယ္လို႔ အေမရိကန္နဲ႔တ႐ုတ္တို႔အၾကား အျပန္အလွန္ စြပ္စြဲေနခဲ့ၾကပါတယ္။

အေမရိကန္ သေဘၤာ BARRY ကို ေမာင္းထုတ္ခဲ့တယ္လို႔ တ႐ုတ္ စစ္တပ္က ေျပာေပမဲ့ အေမရိကန္ ေရတပ္ အရာရွိ တစ္ဦးကေတာ့ BARRY ဟာ စီစဥ္ထားတဲ့အတိုင္း စစ္ဆင္ေရးကို ၿပီးဆုံးေအာင္ လုပ္ခဲ့ေၾကာင္းနဲ႔ တ႐ုတ္စစ္တပ္ ေလယာဥ္ေတြ ဘက္ကေန အႏၲရာယ္ ရွိေလာက္တဲ့ အျပဳအမူမ်ိဳး လုပ္ေဆာင္ခဲ့တာ မရွိဘူးလို႔USNI NEWS ကို ေျပာပါတယ္။

ဂ်ပန္ အေျခစိုက္ အေမရိကန္ ေရတပ္စခန္းကလာတဲ့ ဖ်က္ သေဘၤာ BARRY ဟာ ဒီလထဲ ထိုင္ဝမ္ ေရလက္ၾကားကို ႏွစ္ႀကိမ္ ျဖတ္ေမာင္း ထားၿပီး ျဖစ္သလို အဲဒီတုန္းကလည္း တ႐ုတ္ဘက္က အလားတူပဲ တုံ႔ျပန္ခဲ့ပါေသးတယ္။

ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
................

တောင်တရုတ်ပင်လယ်ပြင်အတွင်း ကန် နဲ့ တရုတ်အကြား စစ်ရေးတင်းမာနေ

(Unicode)

တရုတ် စစ်သင်္ဘောနဲ့ စစ်လေယာဉ်တွေက တောင်တရုတ် ပင်လယ်ထဲ ခုတ်မောင်းနေတဲ့ အမေရိကန် စစ်သင်္ဘာ တစ်စင်း နောက်ကို ခြေရာခံ စောင့်ကြည် လိုက်ပါပြီး မောင်းထုတ်ပစ်ခဲ့တယ်လို့ တရုတ် အာဏာပိုင်တွေက တရုတ် လူမှု မီဒီယာကတစ်ဆင့် အင်္ဂါနေ့က ပြောပါတယ်။

အမေရိကန် ရေတပ် တာဝန် ရှိသူတွေကတော့ ပဲ့ထိန် ဒုံးပျံ တပ်ဆင်ထားတဲ့ ဖျက်သင်္ဘော USS BARRY ဟာ ဗီယက်နမ် နိုင်ငံ ကမ်းလွန် ကျွန်းတန်းတွေအနီး လွတ်လပ်စွာ ရေကြောင်း သွားလာရေး စစ်ဆင်ရေး (FONOP) ကို လုပ်ဆောင်ခဲ့ကြောင်း USNI NEWSကို အတည်ပြုပြောကြားထားပါတယ်။

အမေရိကန် ဘက်က အခုလို ရန်စတဲ့လုပ်ရပ်ဟာ တရုတ်နိုင်ငံရဲ့ အချုပ်အခြာ အာဏာကို ဆိုးဆိုးရွားရွား ချိုးဖောက်တာ ဖြစ်ပြီး ဒေသ တွင်း လုံခြုံရေးကို အန္တရာယ်ဖြစ်စေသလို မမှန်းဆနိုင်တဲ့ အဖြစ်ကိုလည်း အလွယ်လေး ရောက်သွားစေနိုင်တယ်လို့ တရုတ် တောင်ပိုင်း စစ်မြေပြင် တပ်မှူးရဲ့ ပြောခွင့်ရ Li Huamin က ပြောတယ်လို့လည်း South China Morning Post သတင်းမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။

ဖျက်သင်္ဘော BARRY ရဲ့ လွတ်လပ်စွာ ရေကြောင်း သွားလာရေး စစ်ဆင်ရေး (FONOP) လုပ်ဆောင်ချက်ဟာ နိုင်ငံတကာက ကပ်ရောဂါ ကို တိုက်ဖျက်နေတဲ့ လက်ရှိ အခြေအနေနဲ့ ဆန့်ကျင့်နေတယ်လို့လည်း ဆိုပါတယ်။

ကမ္ဘာ့ ကပ်ရောဂါ ဖြစ်ပွားနေချိန်ကို အခွင့်ကောင်းယူပြီး အငြင်းပွား တောင်တရုတ် ပင်လယ်ထဲ စစ်ရေး အရ ပို ပြီး ထိန်းချုပ်နိုင်ဖို့ ကြိုးစားနေကြတယ်လို့ အမေရိကန်နဲ့တရုတ်တို့အကြား အပြန်အလှန် စွပ်စွဲနေခဲ့ကြပါတယ်။

အမေရိကန် သင်္ဘော BARRY ကို မောင်းထုတ်ခဲ့တယ်လို့ တရုတ် စစ်တပ်က ပြောပေမဲ့ အမေရိကန် ရေတပ် အရာရှိ တစ်ဦးကတော့ BARRY ဟာ စီစဉ်ထားတဲ့အတိုင်း စစ်ဆင်ရေးကို ပြီးဆုံးအောင် လုပ်ခဲ့ကြောင်းနဲ့ တရုတ်စစ်တပ် လေယာဉ်တွေ ဘက်ကနေ အန္တရာယ် ရှိလောက်တဲ့ အပြုအမူမျိုး လုပ်ဆောင်ခဲ့တာ မရှိဘူးလို့USNI NEWS ကို ပြောပါတယ်။

ဂျပန် အခြေစိုက် အမေရိကန် ရေတပ်စခန်းကလာတဲ့ ဖျက် သင်္ဘော BARRY ဟာ ဒီလထဲ ထိုင်ဝမ် ရေလက်ကြားကို နှစ်ကြိမ် ဖြတ်မောင်း ထားပြီး ဖြစ်သလို အဲဒီတုန်းကလည်း တရုတ်ဘက်က အလားတူပဲ တုံ့ပြန်ခဲ့ပါသေးတယ်။

ဗွီအိုအေ (မြန်မာပိုင်း)
https://burmese.voanews.com/a/south-china-sea-uss-barry-and-china-/5397980.html

တ႐ုတ္ကသူ႔ကို ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ရႈံးေစခ်င္ေနတယ္လို႔ ထရမ့္ေျပာ


(Zawgyi)⤵⤵⤵
အေမရိကန္သမၼတ ေဒၚနယ္ထရမ့္က သူေ႐ြးေကာက္ပြဲရႈံးဖို႔ဆိုရင္ တ႐ုတ္ဟာ ဘာမဆိုလုပ္မွာပဲလို႔ ဆိုလိုက္ပါတယ္။

ကို႐ိုနာကပ္ေဘးကာလအတြင္း သမၼတထရမ့္က တ႐ုတ္ကို ေဝဖန္ေနရာမွာ အခု အဆင့္တက္ၿပီး တိုးေဝဖန္လိုက္တာလည္းျဖစ္ပါတယ္။

ကိုဗစ္-၁၉ ေရာဂါနဲ႔ ပတ္သက္ရင္တ႐ုတ္ဟာ အေမရိကန္ဆီက လာမယ့္ ေနာက္ထပ္ အက်ိဳးဆက္မ်ားစြာကို ရင္ဆိုင္ရစရာရွိတယ္လို႔ သမၼတထရမ့္က ႐ိုက္တာသတင္းဌာနနဲ႔ အင္တာဗ်ဴးမွာ ေျပာလိုက္ပါေသးတယ္။

ေရာဂါကူးစက္ျပန္႔ပြားမႈနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး တ႐ုတ္ဟာ ကမာၻကို ပိုေစာေစာ အသိေပးသင့္တယ္လို႔လည္း သူက ဆိုပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ သမၼတထရမ့္ ကိုယ္တိုင္ဟာလည္း ကပ္ေဘးကို တိုက္ခိုက္ႏွိမ္နင္းဖို႔အတြက္ လုံေလာက္တဲ့ ေဆာင္႐ြက္ခ်က္ေတြမရွိခဲ့ဘူးလို႔ မၾကာခဏ စြပ္စြဲခံရသူ တေယာက္ပါ။

ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္ဟာ ႏိုဝင္ဘာ ေ႐ြးေကာက္ပြဲအတြက္ သမၼတထရမ့္ရဲ႕ အဓိက မဲဆြယ္ကြက္ျဖစ္တဲ့ အေမရိကန္ စီးပြားေရးကို နင္းေခ်ပစ္ခဲ့ပါတယ္။

တ႐ုတ္နဲ႔ ကုန္သြယ္ စစ္ဆင္ႏႊဲခဲ့သူ သမၼတထရမ့္ဟာအခု တ႐ုတ္ကို ဘယ္လို ေနာက္ဆက္တြဲ အက်ိဳးဆက္ေတြမ်ား ထပ္ေပးဦးမွာလဲ ဆိုတာကိုေတာ့ အေသးစိတ္မေျပာပါဘူး။

“ကြၽန္ေတာ္တို႔ လုပ္ႏိုင္တာေတြ အမ်ားႀကီး ရွိပါတယ္။ ဘာဆက္ျဖစ္လာမလဲဆိုတာ ေစာင့္ၾကည့္ေနပါတယ္”လို႔ သူက႐ိုက္တာသတင္းဌာနကို ေျပာခဲ့ပါတယ္။

“တ႐ုတ္ဟာ ကြၽန္ေတာ္ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ရႈံးဖို႔ဆိုရင္ ဘာမဆိုလုပ္မွာပဲ” လို႔လည္း ထပ္ေျပာပါတယ္။

တ႐ုတ္ဟာ သူ႔ထက္စာရင္ သူ႔ၿပိဳင္ဘက္ ဒီမိုကရက္တစ္သမၼတေလာင္း ဂ်ိဳးဘိုင္ဒင္ကိုသာ ႏိုဝင္ဘာေ႐ြးေကာက္ပြဲမွာ ႏိုင္ေစခ်င္လိမ့္မယ္လို႔ သူယုံၾကည္ေၾကာင္းလည္း ေျပာပါတယ္။

မစၥတာဘိုင္ဒင္ႏိုင္လိမ့္မယ္လို႔ ျပဆိုေနတဲ့ ကိန္းဂဏန္းၫႊန္းကိန္းေတြကိုေတာ့ မယုံေၾကာင္း သမၼတထရမ့္က ဆိုပါတယ္။

“မဲစစ္တမ္း ေကာက္ယူခ်က္ေတြကို ကြၽန္ေတာ္မယုံဘူး။ျပည္သူေတြဟာ လိမၼာပါးနပ္ၾကတယ္လို႔ ကြၽန္ေတာ္ ယုံၾကည္ပါတယ္။အရည္အခ်င္းမမီတဲ့ လူတေယာက္ကို သူတို႔ ေ႐ြးမွာ မဟုတ္ပါဘူး”လို႔ သမၼတထရမ့္က ဆိုပါတယ္။

စစ္တမ္းေကာက္ယူခ်က္အရ လာမယ့္ေ႐ြးေကာက္ပြဲမွာ အေရးပါတဲ့ ျပည္နယ္ေတြကို သမၼတထရမ့္လက္လႊတ္ရလိမ့္မယ္လို႔ ထုတ္ျပန္ခဲ့တဲ့အတြက္ ၿပီးခဲ့တဲ့ေသာၾကာညေနက သူ႔ႏိုင္ငံေရး အႀကံေပးေတြ အေပၚမွာ သမၼတထရမ့္ ေပါက္ကြဲခဲ့တယ္လို႔ သတင္းမီဒီယာေတြက ေဖာ္ျပၾကပါတယ္။

သူ႔ရဲ႕အႀကံေပးတခ်ိဳ႕က မစၥတာထရမ့္ဟာ အေရးပါတဲ့ စစ္ေျမျပင္ေတြျဖစ္တဲ့ ဖေလာ္ရီဒါ၊ ဝစၥကြန္ဆင္၊ အရီဇိုးနားတို႔မွာ ႏိုင္ခ်င္မွႏိုင္လိမ့္မယ္လို႔ သံသယဝင္ေနၾကၿပီး တခ်ိဳ႕ကေတာ့ မစ္ရွီဂန္ကို လက္လႊတ္လိုက္ရေတာ့မလို အထိ ယူဆၾကေၾကာင္း ေအပီ သတင္းဌာနကဆိုပါတယ္။

ေ႐ြးေကာက္ပြဲ မဲဆြယ္အဖြဲ႕နဲ႔ အြန္လိုင္းအစည္းအေဝးမွာ “ဂ်ိဳးဘိုင္ဒင္ကို ငါမရႈံးဘူး”လို႔ ေဒါနဲ႔ေမာနဲ႔ ေျပာခဲ့တယ္လို႔လည္း ဆိုပါတယ္။
အေမရိကန္ ဒီမိုကေရစီကို ေျပာင္ေျပာင္တင္းတင္း စစ္ေၾကညာတာလို႔ သမၼတ ထရမ့္ စြပ္စြဲ

ဖေလာ္ရီဒါမွာ မဲဆြယ္စည္း႐ုံးေရးလုပ္တဲ့ သူ႔ရဲ႕မဲဆြယ္မန္ေနဂ်ာ ဘရက္ပါစကယ္ကိုလည္း သမၼတထရမ့္က ထိုးႏွက္ေျပာဆိုခဲ့တယ္လို႔ သတင္းထြက္ပါတယ္။

သူဟာမစၥတာပါစကယ္ကို က်ိန္ဆဲေျပာဆိုတဲ့အျပင္ တခါကဆိုရင္ တရားစြဲမယ္လို႔ေတာင္ ေျပာေၾကာင္း စီအန္အန္နဲ႔ ဝါရွင္တန္ပို႔စ္တို႔က သတင္းေရးသား ေဖာ္ျပပါတယ္။

တရားစြဲမယ္ဆိုတဲ့စကားဟာ ဘယ္ေလာက္ ေလးေလးနက္နက္ ေျပာတာလဲဆိုတာေတာ့ သိပ္မရွင္းလင္းပါဘူး။

လူခ်င္းခြာေနရမယ္ဆိုတဲ့ လူမႈအလွမ္းခြာေရးစည္းကမ္းကိုလည္း ၾကာသပေတးေန႔ ရက္ျပည့္သြားရင္ ထပ္မတိုးေတာ့ဘူးလို႔ သမၼတထရမ့္က ဗုဒၶဟူးေန႔က ေျပာပါတယ္။

အဲဒီစည္းကမ္းအရ အေမရိကန္ႏိုင္ငံသားေတြဟာ အိမ္ကေန အလုပ္လုပ္ၿပီး လူစုေဝးတာကို ေရွာင္ရွားရမွာျဖစ္ပါတယ္။ ေရာဂါေဟာင္းအခံရွိသူေတြက ကိုယ့္ဘာသာ သီးျခားခြဲေနထိုင္ဖို႔လည္း အႀကံျပဳထားပါတယ္။

အခုအခါမွာေတာ့ မစၥတာထရမ့္က ေနာက္သီတင္းပတ္ဆိုရင္ အရီဇိုးနားျပည္နယ္ကို ခရီးထြက္ဖို႔ စီစဥ္ထားတယ္လို႔ ဆိုေနပါတယ္။ ေထာင္နဲ႔ခ်ီတဲ့ သူ႔ကို ေထာက္ခံသူေတြ စုေဝးၿပီး လူထုအစည္းအေဝးလုပ္ဖို႔ ရည္႐ြယ္ထားတယ္လို႔လည္း သတင္းေထာက္ေတြကို ဖြင့္ေျပာခဲ့ပါတယ္။

တကမာၻလုံးမွာ ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္ ကူးစက္သူ စုစုေပါင္းရဲ႕ သုံးပုံတပုံဟာ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုက ျဖစ္ပါတယ္။ သီတင္းေျခာက္ပတ္အတြင္း ေသဆုံးသူစုစုေပါင္းဟာ ၆ ေသာင္းေက်ာ္ခဲ့ပါၿပီ။

အလုပ္လက္မဲ့ ပမာဏဟာ ကိုဗစ္မတိုင္မီ မၾကာေသးခင္အခ်ိန္က စံခ်ိန္သစ္တင္နိမ့္က်ခဲ့ေပမယ့္ အခုေတာ့ အလုပ္လက္မဲ့ဦးေရ ၂၆ သန္း ရွိသြားပါၿပီ။

အေမရိကန္ စီးပြားေရးပမာဏဟာလည္း ၅ ရာႏႈန္းက်ဳံ႕သြားတဲ့အတြက္ ၁၉၃၀ ကမာၻ႔စီးပြားပ်က္ကပ္ေနာက္ပိုင္းမွာ အမ်ားဆုံးက်ဆင္းမႈျဖစ္ပါတယ္။

BBC Burmese
------------------------------
(Unicode)⤵⤵⤵
တရုတ်ကသူ့ကို ရွေးကောက်ပွဲ ရှုံးစေချင်နေတယ်လို့ ထရမ့်ပြော

အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်က သူရွေးကောက်ပွဲရှုံးဖို့ဆိုရင် တရုတ်ဟာ ဘာမဆိုလုပ်မှာပဲလို့ ဆိုလိုက်ပါတယ်။

ကိုရိုနာကပ်ဘေးကာလအတွင်း သမ္မတထရမ့်က တရုတ်ကို ဝေဖန်နေရာမှာ အခု အဆင့်တက်ပြီး တိုးဝေဖန်လိုက်တာလည်းဖြစ်ပါတယ်။

ကိုဗစ်-၁၉ ရောဂါနဲ့ ပတ်သက်ရင်တရုတ်ဟာ အမေရိကန်ဆီက လာမယ့် နောက်ထပ် အကျိုးဆက်များစွာကို ရင်ဆိုင်ရစရာရှိတယ်လို့ သမ္မတထရမ့်က ရိုက်တာသတင်းဌာနနဲ့ အင်တာဗျူးမှာ ပြောလိုက်ပါသေးတယ်။

ရောဂါကူးစက်ပြန့်ပွားမှုနဲ့ ပတ်သက်ပြီး တရုတ်ဟာ ကမ္ဘာကို ပိုစောစော အသိပေးသင့်တယ်လို့လည်း သူက ဆိုပါတယ်။ ဒါပေမယ့် သမ္မတထရမ့် ကိုယ်တိုင်ဟာလည်း ကပ်ဘေးကို တိုက်ခိုက်နှိမ်နင်းဖို့အတွက် လုံလောက်တဲ့ ဆောင်ရွက်ချက်တွေမရှိခဲ့ဘူးလို့ မကြာခဏ စွပ်စွဲခံရသူ တယောက်ပါ။

ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ဟာ နိုဝင်ဘာ ရွေးကောက်ပွဲအတွက် သမ္မတထရမ့်ရဲ့ အဓိက မဲဆွယ်ကွက်ဖြစ်တဲ့ အမေရိကန် စီးပွားရေးကို နင်းချေပစ်ခဲ့ပါတယ်။

တရုတ်နဲ့ ကုန်သွယ် စစ်ဆင်နွှဲခဲ့သူ သမ္မတထရမ့်ဟာအခု တရုတ်ကို ဘယ်လို နောက်ဆက်တွဲ အကျိုးဆက်တွေများ ထပ်ပေးဦးမှာလဲ ဆိုတာကိုတော့ အသေးစိတ်မပြောပါဘူး။

“ကျွန်တော်တို့ လုပ်နိုင်တာတွေ အများကြီး ရှိပါတယ်။ ဘာဆက်ဖြစ်လာမလဲဆိုတာ စောင့်ကြည့်နေပါတယ်”လို့ သူကရိုက်တာသတင်းဌာနကို ပြောခဲ့ပါတယ်။

“တရုတ်ဟာ ကျွန်တော်ရွေးကောက်ပွဲ ရှုံးဖို့ဆိုရင် ဘာမဆိုလုပ်မှာပဲ” လို့လည်း ထပ်ပြောပါတယ်။

တရုတ်ဟာ သူ့ထက်စာရင် သူ့ပြိုင်ဘက် ဒီမိုကရက်တစ်သမ္မတလောင်း ဂျိုးဘိုင်ဒင်ကိုသာ နိုဝင်ဘာရွေးကောက်ပွဲမှာ နိုင်စေချင်လိမ့်မယ်လို့ သူယုံကြည်ကြောင်းလည်း ပြောပါတယ်။

မစ္စတာဘိုင်ဒင်နိုင်လိမ့်မယ်လို့ ပြဆိုနေတဲ့ ကိန်းဂဏန်းညွှန်းကိန်းတွေကိုတော့ မယုံကြောင်း သမ္မတထရမ့်က ဆိုပါတယ်။

“မဲစစ်တမ်း ကောက်ယူချက်တွေကို ကျွန်တော်မယုံဘူး။ပြည်သူတွေဟာ လိမ္မာပါးနပ်ကြတယ်လို့ ကျွန်တော် ယုံကြည်ပါတယ်။အရည်အချင်းမမီတဲ့ လူတယောက်ကို သူတို့ ရွေးမှာ မဟုတ်ပါဘူး”လို့ သမ္မတထရမ့်က ဆိုပါတယ်။

စစ်တမ်းကောက်ယူချက်အရ လာမယ့်ရွေးကောက်ပွဲမှာ အရေးပါတဲ့ ပြည်နယ်တွေကို သမ္မတထရမ့်လက်လွှတ်ရလိမ့်မယ်လို့ ထုတ်ပြန်ခဲ့တဲ့အတွက် ပြီးခဲ့တဲ့သောကြာညနေက သူ့နိုင်ငံရေး အကြံပေးတွေ အပေါ်မှာ သမ္မတထရမ့် ပေါက်ကွဲခဲ့တယ်လို့ သတင်းမီဒီယာတွေက ဖော်ပြကြပါတယ်။

သူ့ရဲ့အကြံပေးတချို့က မစ္စတာထရမ့်ဟာ အရေးပါတဲ့ စစ်မြေပြင်တွေဖြစ်တဲ့ ဖလော်ရီဒါ၊ ဝစ္စကွန်ဆင်၊ အရီဇိုးနားတို့မှာ နိုင်ချင်မှနိုင်လိမ့်မယ်လို့ သံသယဝင်နေကြပြီး တချို့ကတော့ မစ်ရှီဂန်ကို လက်လွှတ်လိုက်ရတော့မလို အထိ ယူဆကြကြောင်း အေပီ သတင်းဌာနကဆိုပါတယ်။

ရွေးကောက်ပွဲ မဲဆွယ်အဖွဲ့နဲ့ အွန်လိုင်းအစည်းအဝေးမှာ “ဂျိုးဘိုင်ဒင်ကို ငါမရှုံးဘူး”လို့ ဒေါနဲ့မောနဲ့ ပြောခဲ့တယ်လို့လည်း ဆိုပါတယ်။

ဖလော်ရီဒါမှာ မဲဆွယ်စည်းရုံးရေးလုပ်တဲ့ သူ့ရဲ့မဲဆွယ်မန်နေဂျာ ဘရက်ပါစကယ်ကိုလည်း သမ္မတထရမ့်က ထိုးနှက်ပြောဆိုခဲ့တယ်လို့ သတင်းထွက်ပါတယ်။

သူဟာမစ္စတာပါစကယ်ကို ကျိန်ဆဲပြောဆိုတဲ့အပြင် တခါကဆိုရင် တရားစွဲမယ်လို့တောင် ပြောကြောင်း စီအန်အန်နဲ့ ဝါရှင်တန်ပို့စ်တို့က သတင်းရေးသား ဖော်ပြပါတယ်။

တရားစွဲမယ်ဆိုတဲ့စကားဟာ ဘယ်လောက် လေးလေးနက်နက် ပြောတာလဲဆိုတာတော့ သိပ်မရှင်းလင်းပါဘူး။

လူချင်းခွာနေရမယ်ဆိုတဲ့ လူမှုအလှမ်းခွာရေးစည်းကမ်းကိုလည်း ကြာသပတေးနေ့ ရက်ပြည့်သွားရင် ထပ်မတိုးတော့ဘူးလို့ သမ္မတထရမ့်က ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က ပြောပါတယ်။

အဲဒီစည်းကမ်းအရ အမေရိကန်နိုင်ငံသားတွေဟာ အိမ်ကနေ အလုပ်လုပ်ပြီး လူစုဝေးတာကို ရှောင်ရှားရမှာဖြစ်ပါတယ်။ ရောဂါဟောင်းအခံရှိသူတွေက ကိုယ့်ဘာသာ သီးခြားခွဲနေထိုင်ဖို့လည်း အကြံပြုထားပါတယ်။

အခုအခါမှာတော့ မစ္စတာထရမ့်က နောက်သီတင်းပတ်ဆိုရင် အရီဇိုးနားပြည်နယ်ကို ခရီးထွက်ဖို့ စီစဉ်ထားတယ်လို့ ဆိုနေပါတယ်။ ထောင်နဲ့ချီတဲ့ သူ့ကို ထောက်ခံသူတွေ စုဝေးပြီး လူထုအစည်းအဝေးလုပ်ဖို့ ရည်ရွယ်ထားတယ်လို့လည်း သတင်းထောက်တွေကို ဖွင့်ပြောခဲ့ပါတယ်။

တကမ္ဘာလုံးမှာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်သူ စုစုပေါင်းရဲ့ သုံးပုံတပုံဟာ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုက ဖြစ်ပါတယ်။ သီတင်းခြောက်ပတ်အတွင်း သေဆုံးသူစုစုပေါင်းဟာ ၆ သောင်းကျော်ခဲ့ပါပြီ။

အလုပ်လက်မဲ့ ပမာဏဟာ ကိုဗစ်မတိုင်မီ မကြာသေးခင်အချိန်က စံချိန်သစ်တင်နိမ့်ကျခဲ့ပေမယ့် အခုတော့ အလုပ်လက်မဲ့ဦးရေ ၂၆ သန်း ရှိသွားပါပြီ။

အမေရိကန် စီးပွားရေးပမာဏဟာလည်း ၅ ရာနှုန်းကျုံ့သွားတဲ့အတွက် ၁၉၃၀ ကမ္ဘာ့စီးပွားပျက်ကပ်နောက်ပိုင်းမှာ အများဆုံးကျဆင်းမှုဖြစ်ပါတယ်။

BBC Burmese
https://www.bbc.com/burmese/world-52491502

အေနအထိုင္ ဆက္လက္ဆင္ျခင္ၾကဖို႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ေဆြးေႏြးသူေတြ တိုက္တြန္း

(Zawgyi)⤵⤵⤵
ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္ေရာဂါပိုး ကူးစက္ခံရသူရဲ႕ လကၡဏာေတြက မၾကာခဏ ေျပာင္းလဲေနတာမို႔ အထူးသတိထားဖို႔ က်န္းမာေရးပညာရွင္ေတြက ေျပာၾကပါတယ္။

ႏိုင္ငံေတာ္အတိုင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္ စမ္းသပ္၊ ကာကြယ္ကုသေရးေတြ လုပ္ေနတဲ့ ဆရာဝန္ေတြ ဒီေန႔မနက္ပိုင္းက အြန္လိုင္းကေန တိုက္႐ိုက္ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးၾကရာမွာလည္း ေရာဂါကူးစက္ခံရမွန္း မသိတဲ့သူေတြ ရွိႏိုင္တဲ့အတြက္ အထူးဂ႐ုစိုက္ဖို႔ ထည့္သြင္းေျပာၾကားခဲ့ၾကပါတယ္။

အခုျဖစ္ေနတဲ့ ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္ေရာဂါပိုးဟာ ေရာဂါလကၡဏာေတြ မၾကာခဏ ေျပာင္းလဲႏိုင္တဲ့အျပင္ ကူးစက္ ခံရသူ ဖ်ားနာတဲ့အဆင့္ မေရာက္ခင္ သတိမထားမိဘဲ ေရာဂါျဖန႔္ေဝသူေတြ ျဖစ္လာႏိုင္တယ္ဆိုတဲ့အခ်က္ကို ႏိုင္ငံေတာ္အတိုင္ပင္ခံ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ က်န္းမာေရးပညာရွင္ေတြ ဒီေန႔ ဧၿပီလ ၃၀ ရက္ေန႔ အြန္လိုင္း ကေန ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးၾကရာမွာ ထည့္သြင္းေျပာဆိုသြားပါတယ္။

ကူးစက္ခံေနရတယ္ဆိုတာကို သတိမထားမိတဲ့အတြက္ သာမန္ က်န္းမာေရးေကာင္းမြန္သူေတြလို ေနထိုင္ရာ ကေန  တျခားလူေတြကို ကူးစက္ေစႏိုင္တယ္လို႔ ကုသျခင္းဆိုင္ရာ တာဝန္ခံ ပါေမာကၡ ေဒါက္တာမိုးမိုးစမ္း က ေျပာပါတယ္။

“အခုက ေဆး႐ုံေတြမွာ လူနာေတြက တျဖည္းျဖည္းခ်င္းလာတျဖစ္တဲ့အတြက္ ကုသႏိုင္ပါတယ္။ အဲဒီလိုမွ မဟုတ္ဘဲ အုံလိုက္က်င္းလိုက္ျဖစ္မယ္ဆိုရင္ ေပါ့စတစ္ေတြကို လက္ခံကုသရတဲ့သူေတြ၊ သံသယလူနာေတြကို ကုသရမယ့္ေဆး႐ုံေတြမွာ လူနာအင္အား တအားမ်ားလာမယ္ဆိုရင္ လူမလုံေလာက္တာေတြ၊ ပီပီအီးလို႔ေခၚတဲ့ ကာကြယ္ေရးဝတ္စုံ မလုံေလာက္တာေတြ၊ ေဆးေတြ၊ ICU မလုံေလာက္တာေတြ ျဖစ္လာႏိုင္ပါတယ္။ အဲဒီလိုေတြ မျဖစ္လာဖို႔ လူထုရဲ႕အင္အားပါဝင္မႈက အရမ္းအေရးႀကီးပါတယ္။”

အဲဒါေၾကာင့္လည္း အနံ႔ခံႏိုင္မႈအာ႐ုံ မရွိေတာ့တာ၊ ဝမ္းသြားတာေတြ စတဲ့ အေျပာင္းလဲလာတဲ့ ေရာဂါ လကၡဏာေတြ ျဖစ္လာရင္ က်န္းမာေရးဌာနကို ဆက္သြယ္ဖို႔ ထုတ္ျပန္ထားတယ္လို႔လည္း ေျပာပါတယ္။

ျမန္မာႏိုင္ငံမွာရွိတဲ့ ေဆး႐ုံေပါင္း ၁၁၆၈ ႐ုံလုံးမွာ ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္ ကူးစက္ေရာဂါကုသႏိုင္ဖို႔အတြက္ မျပင္ဆင္ႏိုင္ဘဲ အဓိကကုသမႈေပးႏိုင္တဲ့ေဆး႐ုံေတြကို သီးသန႔္အေနနဲ႔ ျပင္ဆင္သတ္မွတ္ထားပါတယ္။

အထူးသျဖင့္ ႏိုင္ငံတကာေလဆိပ္ေတြရွိတဲ့ၿမိဳ႕ေတြမွာတည္ရွိတဲ့  ရန္ကုန္တိုင္းက ေဝဘာဂီေဆး႐ုံ၊ ေနျပည္ေတာ္ ျပည္သူ႔ေဆး႐ုံ၊ မႏၲေလးျပည္သူ႔ေဆး႐ုံေတြပါဝင္ၿပီး တျခားတိုင္းနဲ႔ ျပည္နယ္အဆင့္ ေဆး႐ုံေတြကိုလည္း ကုသမႈေပးႏိုင္တဲ့ ေဆး႐ုံေတြအျဖစ္ သတ္မွတ္ထားပါတယ္။ ရန္ကုန္၊ မႏၲေလးအပါဝင္ တိုင္းနဲ႔ျပည္နယ္ေတြက ေဆး႐ုံေတြမွာ အရင္က ကူးစက္ခံ သံသယလူနာေတြကိုသာ ေစာင့္ၾကည့္ကုသေပးေပမဲ့ အခုဆိုရင္ ဖ်ားတာ၊ ေခ်ာင္းဆိုးတာ စတဲ့လကၡဏာေတြ ေတြ႕ရတာနဲ႔ ေဆး႐ုံမွာ ေစာင့္ၾကည့္ေပးေနတယ္လို႔ ႀကိဳတင္ျပင္ဆင္ျခင္းနဲ႔ စီမံခန႔္ခြဲျခင္းဆိုင္ရာ တာဝန္ခံ ေဒါက္တာ သီတာလွက ဝင္ေရာက္ ေဆြးေႏြးခဲ့ပါတယ္။

“ႏိုင္ငံမွာရွိတဲ့ ရန္ကုန္၊ မႏၲေလးေဆး႐ုံေတြမွာ PUI (သံသယလူနာ)ကိုပဲ လက္ခံတာကေန ဖ်ားတယ္၊ ေခ်ာင္းဆိုး တယ္၊ အသက္ရႉၾကပ္တဲ့လူနာေတြကို လက္ခံၿပီးေတာ့ ကုသေနရပါတယ္။ တစ္ေယာက္ဆိုရင္ ေဝဘာဂီ မေရာက္ဘဲ ရန္ကုန္ေဆး႐ုံႀကီးမွာတင္ ေသဆုံးသြားတာရွိပါတယ္။ ဒီလိုနဲ႔ပဲ က်မတို႔ေဆာင္႐ြက္ေနတာကို တင္ျပလိုပါတယ္။”

ႏိုင္ငံေတာ္အတိုင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က အေမရိကန္လိုႏိုင္ငံမ်ိဳးမွာ ေရာဂါကူးစက္ခံရၿပီး မျပင္းထန္တဲ့လူနာေတြကို အိမ္မွာေနၿပီးကုခိုင္းေပမဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာေတာ့ ႏိုင္ငံေတာ္က တာဝန္ယူ ကုသေပးေန တာျဖစ္တယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။

“ကိုယ့္အိမ္မွာကိုယ္ေနၿပီးကုဖို႔ မေျပာရတဲ့အေၾကာင္းရင္းက  ျပည္သူျပည္သားေတြက ဒီေလာက္ခ်မ္းသာ တာလည္း မဟုတ္ဘူး။ တခ်ိဳ႕ေတြက ကိုယ္အိမ္မွာကိုယ္ကုဖို႔ဆိုတာ အေျခအေနမေပးပါဘူး။ အခန္းေလးတစ္ခန္း ထဲမွာ မိသားစုကလည္းမ်ားတယ္ဆိုရင္ ဘယ္ေလာက္ပဲ မျပင္းထန္ဘူးေျပာေျပာ ကိုယ့္အိမ္မွာကုဖို႔က လုံးဝ လက္ေတြ႕မက်ဘူး။ မိသားစုကေန တျခားလူကို ကူးႏိုင္တယ္။ ဒါေၾကာင့္ရွိသမွ်အရင္းျမစ္ေတြနဲ႔ လုပ္ေပးေန တာပါ။ ဒါေၾကာင့္ ျပည္သူျပည္သားေတြက ဝိုင္းကူဖို႔ ထပ္တလဲလဲေျပာေနရတာပါ။”

က်န္းမာေရးဝန္ႀကီးဌာနရဲ႕ ထုတ္ျပန္ခ်က္ေတြအရဆိုရင္ အခု ေရာဂါကူးစက္ခံရ ၁၅၀ ထဲမွာ တခ်ိဳ႕က အတည္ ျပဳလူနာေတြနဲ႔ ထိေတြ႕မႈမရွိခဲ့ပါဘူး။ ကူးစက္ခံရသူက ကိုယ္တိုင္ေတာင္မသိလိုက္ဘဲ အမ်ားကို ထပ္ဆင့္ကူးစက္ ေစႏိုင္တာေၾကာင့္ ခပ္ခြာခြာေနဖို႔ သတိေပးေနရတာျဖစ္တယ္လို႔ က်န္းမာေရးအသိပညာေတြကို မွ်ေဝေပးေနတဲ့ ေဒါက္တာထက္ဝင္း က RFA ကို မွတ္ခ်က္ေပးပါတယ္။

“ကိုယ့္ဆီမွာ ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္ရွိေနတာက လကၡဏာမျပဘူး၊ ကိုယ္နဲ႔ထိေတြ႕လိုက္သူမွာ လကၡဏာျပတယ္။ ေပါ့စတစ္ျဖစ္တယ္။ ေရာဂါလကၡဏာမျပဘူး။ အေကာင္းတိုင္းပဲရွိေနေပမဲ့ ေရာဂါကူးစက္သူျဖစ္ေနႏိုင္ပါတယ္။ အဲဒီလိုကူးစက္မႈႏုန္းက နည္းနည္းမ်ားလာႏိုင္ပါတယ္။”

အခုခ်ိန္အထိ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာရွိတဲ့ လူဦးေရ ၅၄ သန္းထဲက  သံသယလူနာ ၇၅၀၀ ေက်ာ္ရဲ႕ နမူနာေတြကို ဓာတ္ခြဲစစ္ေဆးႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။

ဓာတ္ခြဲစစ္ေဆးေနရင္း မီးပ်က္တာေတြေၾကာင့္ မီးစက္ႀကီးတစ္လုံး လိုအပ္တာကိုလည္း အမ်ိဳးသားဓာတ္ခြဲမႈ ဆိုင္ရာဌာန ဒုတိယၫႊန္ၾကားေရးမႉးခ်ဳပ္ ပါေမာကၡ ေဒါက္တာေဌးေဌးတင္က တင္ျပပါတယ္။

“အဓိကလိုတာက မီးစက္အႀကီးပါ။ ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ အခုတေလာ ရန္ကုန္မွာ မိုး႐ြာပါတယ္။ မီးျပတ္ပါတယ္။ အခုလည္း ႐ုံးက ေျပာပါတယ္။ မီးစက္ႏွစ္လုံး မီးမဝင္ပါဘူး။ ဒါေၾကာင့္ ၅၀၀ ေကဗြီေအ မီးစက္ႀကီးသာရခဲ့ရင္ တတိယလိုင္းအေနနဲ႔ Backup ရွိပါတယ္။ လုပ္ေနရင္းနဲ႔မွ မီးျပတ္သြားရင္ ပစၥည္းေတြ ႏွေျမာဖို႔ေကာင္းပါတယ္။ ညေနပိုင္းမွာ အေျဖထုတ္ေပးရမယ့္ ေႂကြးက်န္ေတြ မ်ားလာပါတယ္။ အဲဒါေၾကာင့္ မီးစက္ရရင္ အဆင္ေျပ ပါတယ္။”

ျပည္ပကေန ေနာက္ထပ္ျပန္လာမယ့္ ျမန္မာနိင္ငံသား သိန္းခ်ီရွိေနတဲ့အေၾကာင္း၊ ဒီေရာဂါမကူးစက္ေအာင္ အစိုးရတင္သာမက ျပည္ပကျပန္လာမယ့္သူေတြ၊ ႏိုင္ငံသားေတြအားလုံးကလည္း ပူးေပါင္းကာကြယ္ဖို႔ လိုအပ္တယ္လို႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျပာပါတယ္။

ဇာဏီထြဏ္း / RFA Burmese
---------------------------------------------
(Unicode)⤵⤵⤵
အနေအထိုင် ဆက်လက်ဆင်ခြင်ကြဖို့ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်နဲ့ ဆွေးနွေးသူတွေ တိုက်တွန်း

ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ရောဂါပိုး ကူးစက်ခံရသူရဲ့ လက္ခဏာတွေက မကြာခဏ ပြောင်းလဲနေတာမို့ အထူးသတိထားဖို့ ကျန်းမာရေးပညာရှင်တွေက ပြောကြပါတယ်။

နိုင်ငံတော်အတိုင်ပင်ခံပုဂ္ဂိုလ် ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်နဲ့ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ် စမ်းသပ်၊ ကာကွယ်ကုသရေးတွေ လုပ်နေတဲ့ ဆရာဝန်တွေ ဒီနေ့မနက်ပိုင်းက အွန်လိုင်းကနေ တိုက်ရိုက်တွေ့ဆုံဆွေးနွေးကြရာမှာလည်း ရောဂါကူးစက်ခံရမှန်း မသိတဲ့သူတွေ ရှိနိုင်တဲ့အတွက် အထူးဂရုစိုက်ဖို့ ထည့်သွင်းပြောကြားခဲ့ကြပါတယ်။

အခုဖြစ်နေတဲ့ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ရောဂါပိုးဟာ ရောဂါလက္ခဏာတွေ မကြာခဏ ပြောင်းလဲနိုင်တဲ့အပြင် ကူးစက် ခံရသူ ဖျားနာတဲ့အဆင့် မရောက်ခင် သတိမထားမိဘဲ ရောဂါဖြန့်ဝေသူတွေ ဖြစ်လာနိုင်တယ်ဆိုတဲ့အချက်ကို နိုင်ငံတော်အတိုင်ပင်ခံ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်နဲ့ ကျန်းမာရေးပညာရှင်တွေ ဒီနေ့ ဧပြီလ ၃၀ ရက်နေ့ အွန်လိုင်း ကနေ တွေ့ဆုံဆွေးနွေးကြရာမှာ ထည့်သွင်းပြောဆိုသွားပါတယ်။

ကူးစက်ခံနေရတယ်ဆိုတာကို သတိမထားမိတဲ့အတွက် သာမန် ကျန်းမာရေးကောင်းမွန်သူတွေလို နေထိုင်ရာ ကနေ  တခြားလူတွေကို ကူးစက်စေနိုင်တယ်လို့ ကုသခြင်းဆိုင်ရာ တာဝန်ခံ ပါမောက္ခ ဒေါက်တာမိုးမိုးစမ်း က ပြောပါတယ်။

“အခုက ဆေးရုံတွေမှာ လူနာတွေက တဖြည်းဖြည်းချင်းလာတဖြစ်တဲ့အတွက် ကုသနိုင်ပါတယ်။ အဲဒီလိုမှ မဟုတ်ဘဲ အုံလိုက်ကျင်းလိုက်ဖြစ်မယ်ဆိုရင် ပေါ့စတစ်တွေကို လက်ခံကုသရတဲ့သူတွေ၊ သံသယလူနာတွေကို ကုသရမယ့်ဆေးရုံတွေမှာ လူနာအင်အား တအားများလာမယ်ဆိုရင် လူမလုံလောက်တာတွေ၊ ပီပီအီးလို့ခေါ်တဲ့ ကာကွယ်ရေးဝတ်စုံ မလုံလောက်တာတွေ၊ ဆေးတွေ၊ ICU မလုံလောက်တာတွေ ဖြစ်လာနိုင်ပါတယ်။ အဲဒီလိုတွေ မဖြစ်လာဖို့ လူထုရဲ့အင်အားပါဝင်မှုက အရမ်းအရေးကြီးပါတယ်။”

အဲဒါကြောင့်လည်း အနံ့ခံနိုင်မှုအာရုံ မရှိတော့တာ၊ ဝမ်းသွားတာတွေ စတဲ့ အပြောင်းလဲလာတဲ့ ရောဂါ လက္ခဏာတွေ ဖြစ်လာရင် ကျန်းမာရေးဌာနကို ဆက်သွယ်ဖို့ ထုတ်ပြန်ထားတယ်လို့လည်း ပြောပါတယ်။

မြန်မာနိုင်ငံမှာရှိတဲ့ ဆေးရုံပေါင်း ၁၁၆၈ ရုံလုံးမှာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ရောဂါကုသနိုင်ဖို့အတွက် မပြင်ဆင်နိုင်ဘဲ အဓိကကုသမှုပေးနိုင်တဲ့ဆေးရုံတွေကို သီးသန့်အနေနဲ့ ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ထားပါတယ်။

အထူးသဖြင့် နိုင်ငံတကာလေဆိပ်တွေရှိတဲ့မြို့တွေမှာတည်ရှိတဲ့  ရန်ကုန်တိုင်းက ဝေဘာဂီဆေးရုံ၊ နေပြည်တော် ပြည်သူ့ဆေးရုံ၊ မန္တလေးပြည်သူ့ဆေးရုံတွေပါဝင်ပြီး တခြားတိုင်းနဲ့ ပြည်နယ်အဆင့် ဆေးရုံတွေကိုလည်း ကုသမှုပေးနိုင်တဲ့ ဆေးရုံတွေအဖြစ် သတ်မှတ်ထားပါတယ်။ ရန်ကုန်၊ မန္တလေးအပါဝင် တိုင်းနဲ့ပြည်နယ်တွေက ဆေးရုံတွေမှာ အရင်က ကူးစက်ခံ သံသယလူနာတွေကိုသာ စောင့်ကြည့်ကုသပေးပေမဲ့ အခုဆိုရင် ဖျားတာ၊ ချောင်းဆိုးတာ စတဲ့လက္ခဏာတွေ တွေ့ရတာနဲ့ ဆေးရုံမှာ စောင့်ကြည့်ပေးနေတယ်လို့ ကြိုတင်ပြင်ဆင်ခြင်းနဲ့ စီမံခန့်ခွဲခြင်းဆိုင်ရာ တာဝန်ခံ ဒေါက်တာ သီတာလှက ဝင်ရောက် ဆွေးနွေးခဲ့ပါတယ်။

“နိုင်ငံမှာရှိတဲ့ ရန်ကုန်၊ မန္တလေးဆေးရုံတွေမှာ PUI (သံသယလူနာ)ကိုပဲ လက်ခံတာကနေ ဖျားတယ်၊ ချောင်းဆိုး တယ်၊ အသက်ရှူကြပ်တဲ့လူနာတွေကို လက်ခံပြီးတော့ ကုသနေရပါတယ်။ တစ်ယောက်ဆိုရင် ဝေဘာဂီ မရောက်ဘဲ ရန်ကုန်ဆေးရုံကြီးမှာတင် သေဆုံးသွားတာရှိပါတယ်။ ဒီလိုနဲ့ပဲ ကျမတို့ဆောင်ရွက်နေတာကို တင်ပြလိုပါတယ်။”

နိုင်ငံတော်အတိုင်ပင်ခံပုဂ္ဂိုလ် ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်က အမေရိကန်လိုနိုင်ငံမျိုးမှာ ရောဂါကူးစက်ခံရပြီး မပြင်းထန်တဲ့လူနာတွေကို အိမ်မှာနေပြီးကုခိုင်းပေမဲ့ မြန်မာနိုင်ငံမှာတော့ နိုင်ငံတော်က တာဝန်ယူ ကုသပေးနေ တာဖြစ်တယ်လို့ ပြောပါတယ်။

“ကိုယ့်အိမ်မှာကိုယ်နေပြီးကုဖို့ မပြောရတဲ့အကြောင်းရင်းက  ပြည်သူပြည်သားတွေက ဒီလောက်ချမ်းသာ တာလည်း မဟုတ်ဘူး။ တချို့တွေက ကိုယ်အိမ်မှာကိုယ်ကုဖို့ဆိုတာ အခြေအနေမပေးပါဘူး။ အခန်းလေးတစ်ခန်း ထဲမှာ မိသားစုကလည်းများတယ်ဆိုရင် ဘယ်လောက်ပဲ မပြင်းထန်ဘူးပြောပြော ကိုယ့်အိမ်မှာကုဖို့က လုံးဝ လက်တွေ့မကျဘူး။ မိသားစုကနေ တခြားလူကို ကူးနိုင်တယ်။ ဒါကြောင့်ရှိသမျှအရင်းမြစ်တွေနဲ့ လုပ်ပေးနေ တာပါ။ ဒါကြောင့် ပြည်သူပြည်သားတွေက ဝိုင်းကူဖို့ ထပ်တလဲလဲပြောနေရတာပါ။”

ကျန်းမာရေးဝန်ကြီးဌာနရဲ့ ထုတ်ပြန်ချက်တွေအရဆိုရင် အခု ရောဂါကူးစက်ခံရ ၁၅၀ ထဲမှာ တချို့က အတည် ပြုလူနာတွေနဲ့ ထိတွေ့မှုမရှိခဲ့ပါဘူး။ ကူးစက်ခံရသူက ကိုယ်တိုင်တောင်မသိလိုက်ဘဲ အများကို ထပ်ဆင့်ကူးစက် စေနိုင်တာကြောင့် ခပ်ခွာခွာနေဖို့ သတိပေးနေရတာဖြစ်တယ်လို့ ကျန်းမာရေးအသိပညာတွေကို မျှဝေပေးနေတဲ့ ဒေါက်တာထက်ဝင်း က RFA ကို မှတ်ချက်ပေးပါတယ်။

“ကိုယ့်ဆီမှာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်ရှိနေတာက လက္ခဏာမပြဘူး၊ ကိုယ်နဲ့ထိတွေ့လိုက်သူမှာ လက္ခဏာပြတယ်။ ပေါ့စတစ်ဖြစ်တယ်။ ရောဂါလက္ခဏာမပြဘူး။ အကောင်းတိုင်းပဲရှိနေပေမဲ့ ရောဂါကူးစက်သူဖြစ်နေနိုင်ပါတယ်။ အဲဒီလိုကူးစက်မှုနုန်းက နည်းနည်းများလာနိုင်ပါတယ်။”

အခုချိန်အထိ မြန်မာနိုင်ငံမှာရှိတဲ့ လူဦးရေ ၅၄ သန်းထဲက  သံသယလူနာ ၇၅၀၀ ကျော်ရဲ့ နမူနာတွေကို ဓာတ်ခွဲစစ်ဆေးနိုင်ခဲ့ပါတယ်။

ဓာတ်ခွဲစစ်ဆေးနေရင်း မီးပျက်တာတွေကြောင့် မီးစက်ကြီးတစ်လုံး လိုအပ်တာကိုလည်း အမျိုးသားဓာတ်ခွဲမှု ဆိုင်ရာဌာန ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူးချုပ် ပါမောက္ခ ဒေါက်တာဌေးဌေးတင်က တင်ပြပါတယ်။

“အဓိကလိုတာက မီးစက်အကြီးပါ။ ဘာလို့လဲဆိုတော့ အခုတလော ရန်ကုန်မှာ မိုးရွာပါတယ်။ မီးပြတ်ပါတယ်။ အခုလည်း ရုံးက ပြောပါတယ်။ မီးစက်နှစ်လုံး မီးမဝင်ပါဘူး။ ဒါကြောင့် ၅၀၀ ကေဗွီအေ မီးစက်ကြီးသာရခဲ့ရင် တတိယလိုင်းအနေနဲ့ Backup ရှိပါတယ်။ လုပ်နေရင်းနဲ့မှ မီးပြတ်သွားရင် ပစ္စည်းတွေ နှမြောဖို့ကောင်းပါတယ်။ ညနေပိုင်းမှာ အဖြေထုတ်ပေးရမယ့် ကြွေးကျန်တွေ များလာပါတယ်။ အဲဒါကြောင့် မီးစက်ရရင် အဆင်ပြေ ပါတယ်။”

ပြည်ပကနေ နောက်ထပ်ပြန်လာမယ့် မြန်မာနိင်ငံသား သိန်းချီရှိနေတဲ့အကြောင်း၊ ဒီရောဂါမကူးစက်အောင် အစိုးရတင်သာမက ပြည်ပကပြန်လာမယ့်သူတွေ၊ နိုင်ငံသားတွေအားလုံးကလည်း ပူးပေါင်းကာကွယ်ဖို့ လိုအပ်တယ်လို့ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်က ပြောပါတယ်။

ဇာဏီထွဏ်း / RFA Burmese
https://www.rfa.org/burmese/news/dassk-discuss-with-doctors-about-corona-04302020070851.html

တ႐ုတ္ျပည္က ျပန္လာသူေတြကို က်န္းမာေရး တင္းက်ပ္စြာ စစ္ေဆးေန


(Zawgyi)⤵⤵⤵
တ႐ုတ္ႏိုင္ငံကေနျပန္လာတဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံသား ငါးရာခန႔္ဟာ ကိုးကန႔္ေဒသ ခ်င္းေ႐ႊေဟာ္ကေနတဆင့္ လားရႈိးကို ဒီကေန႔ ဧၿပီ ၃၀ ရက္ေန႔ ညေနပိုင္းက ေရာက္လာပါတယ္။

တခ်ိန္တည္းမွာ မူဆယ္ၿမိဳ႕ကိုလည္း တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ က်ယ္ေဂါင္ကေနဝင္လာသူ ေလးရာေလာက္ရွိတယ္လို႔လည္း မူဆယ္ၿမိဳ႕ ဂ႐ုဏာလူမႈကူညီေရးအသင္း ဥကၠ႒ ဦးေသာင္းထြန္းက ေျပာပါတယ္။

သူတို႔ကို မနက္ျဖန္ ေနရပ္ျပန္ပို႔မွာျဖစ္ၿပီး သူတို႔ေဒသေရာက္ရင္ က်န္းမာေရးေစာင့္ေရွာက္မႈ ခံယူရမယ္လို႔ အစိုးရဌာနတာဝန္ရွိသူတစ္ဦးက ေျပာပါတယ္။

ကိုးကန႔္ေဒသကေန ေနရပ္ျပန္မယ့္ ျမန္မာႏိုင္ငံသား ေသာင္းနဲ႔ခ်ီရွိတယ္လို႔ အစိုးရက ေျပာထားပါတယ္။

ၿပီးခဲ့တဲ့ ၄ ရက္အတြင္း ျပန္လာသူ တစ္ေထာင္ဝန္းက်င္ရွိပါၿပီ။

ဧၿပီလ ၂၉ ရက္ေန႔ကစၿပီး တျခားၿမိဳ႕ေတြကလာတဲ့သူေတြ လားရႈိးၿမိဳ႕ကိုအဝင္မခံေတာ့ဘဲ ၿမိဳ႕ေရွာင္လမ္းစစ္ေဆးေရးဂိတ္မွာ က်န္းမာေရး တင္းတင္းက်ပ္က်ပ္နဲ႔ စစ္ေဆးေနပါတယ္။ က်န္းမာေရးေထာက္ခံခ်က္ မပါရင္ လမ္းဂိတ္ေတြကေန ျဖတ္သန္းခြင့္ ပိတ္ထားပါတယ္။

RFA Burmese
------------------------------
(Unicode)⤵⤵⤵
 တရုတ်ပြည်က ပြန်လာသူတွေကို ကျန်းမာရေး တင်းကျပ်စွာ စစ်ဆေးနေ

တရုတ်နိုင်ငံကနေပြန်လာတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံသား ငါးရာခန့်ဟာ ကိုးကန့်ဒေသ ချင်းရွှေဟော်ကနေတဆင့် လားရှိုးကို ဒီကနေ့ ဧပြီ ၃၀ ရက်နေ့ ညနေပိုင်းက ရောက်လာပါတယ်။

တချိန်တည်းမှာ မူဆယ်မြို့ကိုလည်း တရုတ်နိုင်ငံ ကျယ်ဂေါင်ကနေဝင်လာသူ လေးရာလောက်ရှိတယ်လို့လည်း မူဆယ်မြို့ ဂရုဏာလူမှုကူညီရေးအသင်း ဥက္ကဋ္ဌ ဦးသောင်းထွန်းက ပြောပါတယ်။

သူတို့ကို မနက်ဖြန် နေရပ်ပြန်ပို့မှာဖြစ်ပြီး သူတို့ဒေသရောက်ရင် ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှု ခံယူရမယ်လို့ အစိုးရဌာနတာဝန်ရှိသူတစ်ဦးက ပြောပါတယ်။

ကိုးကန့်ဒေသကနေ နေရပ်ပြန်မယ့် မြန်မာနိုင်ငံသား သောင်းနဲ့ချီရှိတယ်လို့ အစိုးရက ပြောထားပါတယ်။

ပြီးခဲ့တဲ့ ၄ ရက်အတွင်း ပြန်လာသူ တစ်ထောင်ဝန်းကျင်ရှိပါပြီ။

ဧပြီလ ၂၉ ရက်နေ့ကစပြီး တခြားမြို့တွေကလာတဲ့သူတွေ လားရှိုးမြို့ကိုအဝင်မခံတော့ဘဲ မြို့ရှောင်လမ်းစစ်ဆေးရေးဂိတ်မှာ ကျန်းမာရေး တင်းတင်းကျပ်ကျပ်နဲ့ စစ်ဆေးနေပါတယ်။ ကျန်းမာရေးထောက်ခံချက် မပါရင် လမ်းဂိတ်တွေကနေ ဖြတ်သန်းခွင့် ပိတ်ထားပါတယ်။

RFA Burmese
https://www.facebook.com/rfaburmese/

မေကြးတိုင္းအတြင္း ေစာင့္ၾကည့္လူနာမ်ားထဲမွ (၁၉)ဦးေသဆုံးခဲ့ေသာ္လည္း ကိုဗစ္-၁၉ပိုး စစ္ေဆးေတြ႕ရွိခဲ့ျခင္းမရွိ


(Zawgyi)⤵⤵⤵
မေကြး  ၃၀   ဧၿပီ

မေကြးတိုင္းေဒသႀကီးအတြင္း ေဆး႐ုံမ်ား၌ ေစာင့္ေရွာက္မႈခံယူခဲ့သည့္ ေစာင့္ၾကည့္သံယလူနာ(၁၄၈)ဦးထဲမွ (၁၉) ဦး ေသဆုံးခဲ့သည့္အေပၚ ေဒသခံမ်ားက စိုးရိမ္မႈရွိေနၿပီး ေသဆုံးသူမ်ား၌ ကိုဗစ္-၁၉ ေရာဂါပိုး ရွိ၊မရွိ စစ္ေဆးခဲ့ရာ Negative (ပိုးမေတြ႕) အေျဖထြက္ရွိခဲ့ေၾကာင္း တိုင္းျပည္သူ႔က်န္းမာေရးဦးစီးဌာနမွ သိရသည္။

 “ေသဆုံးသူအားလုံးကို ကိုဗစ္-၁၉ပိုး ရွိ၊မရွိ စစ္ၿပီးသားပါ။ အားလုံး Negative အေျဖထြက္ထားတယ္။ ၁၉ ဦး ဆိုတာကလည္း ေဖေဖာ္ဝါရီထဲက ခုခ်ိန္ထိ သုံးလေလာက္အတြင္းမွာ ေရာဂါပိုးစစ္ေဆးတဲ့လူေတြထဲကပါ။ သူတို႔မွာ ျပင္းထန္တဲ့ ေနာက္ခံေရာဂါေတြရွိတယ္။ အျခားေရာဂါေတြေၾကာင့္ ေသဆုံးခဲ့ၾကတာပါ” ဟု မေကြးတိုင္း ျပည္သူ႔က်န္းမာေရးဦးစီးဌာန ၊ လက္ေထာက္ၫႊန္ၾကားေရးမႉး ေဒါက္တာခင္ေမာင္သန္းက ရွင္းျပသည္။

အျခားေရာဂါဆိုသည္မွာ အရက္ေသာက္၍ အသည္းေျခာက္ျခင္း၊ ႏွလုံးေရာဂါရွိျခင္း စသည့္ ျပင္းထန္ေသာ ေနာက္ခံေရာဂါမ်ား ရွိေနျခင္းကို ဆိုလိုျခင္းျဖစ္ၿပီး ေသဆုံးသူအမ်ားစုမွာလည္း အသက္(၆၀)ဝန္းက်င္ အသက္ႀကီးသူမ်ား ျဖစ္ေၾကာင္း ေဒါက္တာခင္ေမာင္သန္း က ရွင္းျပသည္။

“တခ်ိဳ႕ မီဒီယာေတြက ထင္ေယာင္ထင္မွား ျဖစ္ေစတဲ့ သတင္းေတြ တင္ေနၾကတယ္။ ဒီလိုမျဖစ္ေအာင္ တိုင္းအစိုးရအေနနဲ႔ ကိုဗစ္သတင္းေတြ သီးသန႔္ထုတ္ျပန္တဲ့ အစီအစဥ္မ်ိဳး၊ ေမးရင္လည္း ေျဖၾကားေပးမယ့္ဟာမ်ိဳး လုပ္ေပးေစခ်င္ပါတယ္ ” ဟု မေကြးေဒသခံ ေဒၚသီတာ က သူ႔အျမင္ကို ေျပာသည္။

ကိုဗစ္ပိုး စစ္ေဆးမႈကို ႏိုင္ငံရပ္ျခား ခရီးသြားရာဇဝင္ရွိသူမ်ား၊ ၎တို႔ႏွင့္ ထိေတြ႕ခဲ့သူမ်ားကို အဓိကထား စစ္ေဆးခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ မေကြးတိုင္း၌ ကိုဗစ္ပိုးေတြ႕သူ(၁)ဦးသာ ရွိေသးၿပီး ယင္းလူနာအား ဒုတိယအႀကိမ္ ျပန္စစ္ခဲ့ရာ ပိုးမေတြ႕ အေျဖထြက္ခဲ့သည့္အတြက္ ေနာက္တစ္ႀကိမ္ ထပ္စစ္၍ ပိုးမေတြ႕ေတာ့လွ်င္ တိုင္းအတြင္း၌ ေရာဂါပိုးေတြ႕လူနာ မရွိေတာ့ေၾကာင္း ျပည္သူ႔က်န္းမာေရးဦးစီးဌာနမွ သိရသည္။

ေဇယ်တု(မေကြး)
Myanmar Digital News
--------------------------------------------
(Unicode)⤵⤵⤵
မကွေးတိုင်းအတွင်း စောင့်ကြည့်လူနာများထဲမှ (၁၉)ဦးသေဆုံးခဲ့သော်လည်း ကိုဗစ်-၁၉ပိုး စစ်ဆေးတွေ့ရှိခဲ့ခြင်းမရှိ

မကွေး  ၃၀   ဧပြီ

မကွေးတိုင်းဒေသကြီးအတွင်း ဆေးရုံများ၌ စောင့်ရှောက်မှုခံယူခဲ့သည့် စောင့်ကြည့်သံယလူနာ(၁၄၈)ဦးထဲမှ (၁၉) ဦး သေဆုံးခဲ့သည့်အပေါ် ဒေသခံများက စိုးရိမ်မှုရှိနေပြီး သေဆုံးသူများ၌ ကိုဗစ်-၁၉ ရောဂါပိုး ရှိ၊မရှိ စစ်ဆေးခဲ့ရာ Negative (ပိုးမတွေ့) အဖြေထွက်ရှိခဲ့ကြောင်း တိုင်းပြည်သူ့ကျန်းမာရေးဦးစီးဌာနမှ သိရသည်။

 “သေဆုံးသူအားလုံးကို ကိုဗစ်-၁၉ပိုး ရှိ၊မရှိ စစ်ပြီးသားပါ။ အားလုံး Negative အဖြေထွက်ထားတယ်။ ၁၉ ဦး ဆိုတာကလည်း ဖေဖော်ဝါရီထဲက ခုချိန်ထိ သုံးလလောက်အတွင်းမှာ ရောဂါပိုးစစ်ဆေးတဲ့လူတွေထဲကပါ။ သူတို့မှာ ပြင်းထန်တဲ့ နောက်ခံရောဂါတွေရှိတယ်။ အခြားရောဂါတွေကြောင့် သေဆုံးခဲ့ကြတာပါ” ဟု မကွေးတိုင်း ပြည်သူ့ကျန်းမာရေးဦးစီးဌာန ၊ လက်ထောက်ညွှန်ကြားရေးမှူး ဒေါက်တာခင်မောင်သန်းက ရှင်းပြသည်။

အခြားရောဂါဆိုသည်မှာ အရက်သောက်၍ အသည်းခြောက်ခြင်း၊ နှလုံးရောဂါရှိခြင်း စသည့် ပြင်းထန်သော နောက်ခံရောဂါများ ရှိနေခြင်းကို ဆိုလိုခြင်းဖြစ်ပြီး သေဆုံးသူအများစုမှာလည်း အသက်(၆၀)ဝန်းကျင် အသက်ကြီးသူများ ဖြစ်ကြောင်း ဒေါက်တာခင်မောင်သန်း က ရှင်းပြသည်။

“တချို့ မီဒီယာတွေက ထင်ယောင်ထင်မှား ဖြစ်စေတဲ့ သတင်းတွေ တင်နေကြတယ်။ ဒီလိုမဖြစ်အောင် တိုင်းအစိုးရအနေနဲ့ ကိုဗစ်သတင်းတွေ သီးသန့်ထုတ်ပြန်တဲ့ အစီအစဉ်မျိုး၊ မေးရင်လည်း ဖြေကြားပေးမယ့်ဟာမျိုး လုပ်ပေးစေချင်ပါတယ် ” ဟု မကွေးဒေသခံ ဒေါ်သီတာ က သူ့အမြင်ကို ပြောသည်။

ကိုဗစ်ပိုး စစ်ဆေးမှုကို နိုင်ငံရပ်ခြား ခရီးသွားရာဇဝင်ရှိသူများ၊ ၎င်းတို့နှင့် ထိတွေ့ခဲ့သူများကို အဓိကထား စစ်ဆေးခဲ့ခြင်းဖြစ်ကြောင်း၊ မကွေးတိုင်း၌ ကိုဗစ်ပိုးတွေ့သူ(၁)ဦးသာ ရှိသေးပြီး ယင်းလူနာအား ဒုတိယအကြိမ် ပြန်စစ်ခဲ့ရာ ပိုးမတွေ့ အဖြေထွက်ခဲ့သည့်အတွက် နောက်တစ်ကြိမ် ထပ်စစ်၍ ပိုးမတွေ့တော့လျှင် တိုင်းအတွင်း၌ ရောဂါပိုးတွေ့လူနာ မရှိတော့ကြောင်း ပြည်သူ့ကျန်းမာရေးဦးစီးဌာနမှ သိရသည်။

ဇေယျတု(မကွေး)
Myanmar Digital News
http://www.mdn.gov.mm/my/home
အချိန်နဲ့တပြေးညီ သတင်းများ ဖတ်ရှုနိုင်ဖို့ facebook "like" ကို နှိပ်ပါ။ thithtoolwin9@gmail.com ကို လည်း သတင်းများ ဆက်သွယ်ပေးပို့နိုင်ပါသည်။
 

Advertisement

 

အသစ် တင်သမျှ သတင်းများ အလို အလျှောက်ပို့ ပေးပါမည်

ကျန်းမာရေးနှင့် ဖျော်ဖြေရေး

တစ်ပတ်အတွင်း စိတ်ဝင်စားဖွယ်ရာ သတင်းများ