ICJ ဆုံးဖြတ်ချက် ဂမ်ဘီယာအကြံပေး Dr.Waker Uddin တုံ့ပြန်ချက်

ဂမ္ဘီယာ တရားေရး၀န္ႀကီးႏွင့္ Dr.Waker Uddin (Wakar Uddin facebook)

(Unicode/Zawgyi)

ICJ တရားရုံးရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်တွေကို မြန်မာအစိုးရဘက်က လိုက်နာဆောင်ရွက်လိမ့်မယ်လို့ မျှော်လင့်ကြောင်း တရားစွဲတဲ့ ဂမ်ဘီယာနိုင်ငံရဲ့ အကြံပေး ဒေါက်တာ ဝါကာ အူဒင်က ပြောကြားလိုက်ပါတယ်။

ICJ တရားရုံးဆုံးဖြတ်ချက်တွေကို မြန်မာအစိုးရက လိုက်နာဆောင်ရွက်မယ်ဆိုရင် ရခိုင်ပြည်နယ်မှာ ငြိမ်းချမ်းမှုရရှိပြီး အားလုံး အတူယှဉ်တွဲနေထိုင်နိုင်မယ်လို့ သူက VOA မြန်မာပိုင်းနဲ့မေးမြန်းခန်းမှာ ပြောကြားခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။ ဒီကနေ့ ICJ တရားရုံးရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်အပေါ် တုံ့ပြန်ချက်နဲ့ပတ်သက်လို့ ဂမ်ဘီယာနိုင်ငံရဲ့ အကြံပေး ဒေါက်တာ ဝါကာ အူဒင်ကို မစုမြတ်မွန်က မေးတဲ့အခါ သူက ခုလိုစတင်ဖြေပါတယ်။

ဒေါက်တာ ဝါကာ အူဒင်။ ။ ဒီနေ့ဆုံးဖြတ်ချက်ကတော့ Provisional Measure ဆုံးဖြတ်ချက်ပေါ့လေ။ အဲဒါနဲ့ ပတ်သက်လို့ ကောင်းတဲ့ဆုံးဖြတ်ချက်ပေါ့နော်။ ကျနော်တို့ဘက်က အချက် ၆ ချက် ကျနော်တို့ တောင်းဆိုခဲ့တယ်။ ၄ ခုကိုတော့ သူတို့ approve လုပ်ပါတယ်။ တခုအကောင်းဆုံးကတော့ ကျနော်ထင်တယ် တရားသူကြီး ၁၇ ယောက်မှာ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ၁၇ ယောက်စလုံးက anonymous vote လုပ်တယ်။ အဲဒီတော့ မြန်မာနိုင်ငံဘက်ကို ချတဲ့ ဒီ Provisional Measure ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ထောက်ခံတာက အကောင်းဆုံးပေါ့လေ။ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ This is Justice ၊ ဒါက တရား ဒါကို တရားသူကြီးက သိတယ်ဆိုတော့ ဒါနဲ့ ပတ်သက်လို့ ကျနော်စိတ်ကောင်းပါတယ်။

Netherlands International Court Rohingya

မစုမြတ်မွန်။ ။ Gambia ဘက်က တင်တာက ဆောင်ရွက်ချက် ၆ ခုကို တင်တဲ့အထဲမှာ ၄ ခုကိုတော့ အခုဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်ဆိုတော့ အဲဒီအပေါ်မှာရော ကျေနပ်မှုရှိပါသလား။

ဒေါက်တာ ဝါကာ အူဒင်။ ။ ကျေနပ်မှုရှိတယ်၊ အားရပါတယ်။ ဘာဖြစ်လို့ဆိုတော့ အခုဒီ Provisional Measure ဆုံးဖြတ်ချက်က အဲဒါကို မြန်မာအစိုးရဘက်က လိုက်နာမယ်ဆိုရင်ပေါ့လေ ရခိုင်ပြည်မှာ ငြိမ်းချမ်းမှု ရှိလာမယ်။ Genocide နဲ့ ပတ်သက်လို့ မြန်မာစစ်တပ်၊ တပ်မတော်က၊ ရဲတွေ၊ တခြားလက်နက်ကိုင်တွေ လုပ်တာ ကျနော်တို့ ရပ်လို့ရပါမယ်။ ဒါက တကယ့်ကို Significant ပါ။ အခုအဲဒါ ဒီဆုံးဖြတ်ချက်ကို မြန်မာနိုင်ငံလိုက်နာမယ်ဆိုရင် ရခိုင်ပြည်မှာ ငြိမ်းချမ်းမှု ရှိလာမယ်။ အားလုံးအတူတူနေနိုင်မယ်၊ ပြီးတော့ Genocide ၊ လူမျိုးတုံးတာတို့ ၊ သတ်တာ ၊ မုဒိမ်းကျင့်တာတို့ ၊ လယ်မြေသိမ်းတာတို့၊ ရိုဟင်ဂျာရွာတွေကို ဖျက်ဆီးတာမျိုးတွေ ဒါတွေရော အစားအသောက်မရအောင် လုပ်တာတို့ ပျောက်သွားမယ်။ နောက် ဒုတိယအချက်က မြန်မာအစိုးရက ကတိပေးရမယ်။ မြန်မာ့တပ်မတော်၊ ရဲစခန်း ရဲတွေ ၊ တခြားလက်နက်ကိုင်တွေက ရိုဟင်ဂျာတွေကို Act of Genocide၊ မတရားလုပ်တာတို့ မလုပ်ဘူးဆိုတဲ့ ကတိပေးရပါမယ်။ နံပတ် ၃ အချက်ကတော့ ရိုဟင်ဂျာတွေကို Genocide လုပ်တာ၊ အထောက်အထားတွေ ဖျက်ဆီးတာ ၊ လူသတ်တာ၊ မုဒိမ်းကျင့်တာ အဲဒီလို Act of Genocide လုပ်တဲ့ အမှုရဲ့ အထောက်အထားတွေကို မဖျက်ဆီးဖို့အတွက် စောင့်ရှောက်ဖို့အတွက် အဲဒါ တရားရုံးဆုံးဖြတ်ချက်ပါပါတယ်။ ဒီအထောက်အထားက သိပ်အရေးကြီးတယ်လေ။ မြန်မာစစ်တပ်တွေ၊ ရဲတွေ၊ အစိုးရလက်နက်ကိုင်တွေက လူဘယ်လောက် သတ်တယ်ဆိုတာ ၊ ကျေးရွာ၊ လယ်မြေတွေ တိရိစ္ဆာန်တွေကိုတောင် သတ်တာ အဲဒီ အထောက်အထားတွေအားလုံး စောင့်ရှောက်ဖို့အရေးကြီးတယ်။ နောက် ၄ အချက်က ကျနော်တို့ တောင်းဆိုခဲ့တာက Gambia ဘက်ကရော၊မြန်မာအစိုးရဘက်ကရော ၄ လအတွင်းမှာ တိုးတက်မှု ဘယ်လိုအခြေအနေဖြစ်ပြီလဲ အဲဒီ ဆုံးဖြတ်ချက်နဲ့ ပတ်သက်လို့ ရခိုင်ပြည်မှာ ဘာလုပ်တယ်ဆိုတာတွေကို အစီရင်ခံရမယ်လို့ ကျနော်တို့ အဲလိုတောင်းဆိုခဲ့ပါတယ်။ အဲဒါကို ခွင့်ပြုပြီးတော့ အခုကြားထဲမှာ နောက်တခု ပြန်ထည့်လိုက်ပါတယ်။ အဲဒါကတော့ အခု ၄ လပြီးရင် ၆ လတိုင်း report ပေးရမယ်လို့ မြန်မာအစိုးရက Genocide prevention ရိုဟင်ဂျာတွေကို ကာကွယ်ဖို့အတွက်၊ စောင့်ရှောက်ဖို့အတွက် အဲဒါ ပါပါတယ်။ အကောင်းဆုံးကတော့ ကျနော်ထင်တာကတော့ ရိုဟင်ဂျာနာမည်ကို တရားရုံးကအသိအမှတ်ပြုတာ အဲဒါနဲ့ ပတ်သက်လို့ ကျနော်ဝမ်းသာပါတယ်။ နောက်ပြီးတော့ ရိုဟင်ဂျာတွေကို အကာအကွယ်ပေးဖို့ အဲဒါကလည်း ဆုံးဖြတ်ချက်မှာပါတော့ ကောင်းတဲ့သတင်းပါ အဲဒါနဲ့ ပတ်သက်လို့ ကျနော်ဝမ်းသာပါတယ်။

မစုမြတ်မွန်။ ။ နံပတ် ၄ အချက်မှာပါတဲ့ ၄ လတိုင်းမှာ တိုးတက်မှု ဖြစ်စဉ်ကို အစီရင်ခံတင်ရမယ် ၊ နောက်ပိုင်းမှာ ၆ လတကြိမ်တင်ရမယ် ဆိုတာ ဆုံးဖြတ်ချက်မှာပါတယ် ။ အဲဒါက ဘယ်လောက်ကြာကြာအထိ ဒီအစီရင်ခံစာတွေက တင်ရမှာပါလဲ။

ဒေါက်တာ ဝါကာ အူဒင်။ ။ အဲဒါတော့ မပြောဘူးသူတို့က ၊ သူတို့ ၆ လတိုင်းပဲ ပြောတယ်။ ဘယ်နှစ်နှစ်ဆိုတာတော့ မပြောဘူး ။ သူတို့အဲဒါ နောက်မှ ဆုံးဖြတ်မယ်ထင်ပါတယ်။

မစုမြတ်မွန်။ ။ အခု ICJ တရားရုံးက ဆုံးဖြတ်လိုက်တာတွေက မြန်မာအစိုးရက လိုက်နာရမှာပေါ့နော် ဥပဒေအရဆိုရင် ။ ဒါပေမယ့် တကယ်ပဲ လိုက်နာဆောင်ရွက်မှု ရှိလာဖို့အတွက်ကို ဘယ်လိုမျိုးဆောင်ရွက်မှုတွေရှိလာဖို့အတွက် ဘယ်လိုစီစဉ်ထားပါသလဲ။

ဒေါက်တာ ဝါကာ အူဒင်။ ။ အဲဒါတော့ မြန်မာအစိုးရအပေါ် မူတည်ပါတယ်လေ။ ICJ ကတော့ မပြောဘူး ဘယ်လိုလုပ်ရမယ်ဆိုတာ မြန်မာအစိုးရက နိုင်ငံတကာအသိုင်းအဝိုင်းမှာရှိတဲ့ နိုင်ငံ တခုဆိုတော့ အဲဒီ နိုင်ငံတနိုင်ငံ က Genocide convention မှာ လက်မှတ်ထိုးထားပြီးပြီ ။ အခုအဲဒီ ဥပဒေကို မလိုက်နာဘူးဆိုရင် မြန်မာနိုင်ငံကို ကမ္ဘာက ဘယ်လိုကြည့်မလဲ ၊ ဘယ်လိုထင်မလဲ လူမိုက်လိုဖြစ်သွားမယ်လေ ။ အဲဒီ Convention ကို လက်မှတ်ထိုးပြီးတော့ Convention ဥပဒေကို မလိုက်နာဘူးဆိုရင် မြန်မာပြည်အတွက်အများကြီး ပြဿနာ တက်မယ်။ အခုတောင်မှ ပြဿနာတက်နေတာ ပိုပြီးတော့ ပြဿနာတက်မယ်။ မြန်မာပြည်က UN ရဲ့ အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံတခုအနေနဲ့ တကမ္ဘာလုံးက လေးစားအောင် မြန်မာနိုင်ငံက ဥပဒေကို လိုက်နာသင့်တယ်။ ကျနော်တို့ထင်တာကတော့ မြန်မာအစိုးရ ၊ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်အစိုးရက လုပ်မယ်လို့ထင်ပါတယ်။”

ICJ တရားရုံးရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်အပေါ် တုံ့ပြန်ချက်နဲ့ပတ်သက်လို့ ဂမ်ဘီယာနိုင်ငံရဲ့ အကြံပေး ဒေါက်တာ ဝါကာ အူဒင်ကို မစုမြတ်မွန်က ဆက်သွယ်မေးမြန်းထားတာပါ။

...................

ICJ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ ဂမ္ဘီယာအၾကံေပး Dr.Waker Uddin တုံ႔ျပန္ခ်က္

(Zawgyi)

ICJ တရား႐ံုးရဲ႕ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ေတြကို ျမန္မာအစိုးရဘက္က လိုက္နာေဆာင္႐ြက္လိမ့္မယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ေၾကာင္း တရားစြဲတဲ့ ဂမ္ဘီယာႏုိင္ငံရဲ႕ အႀကံေပး ေဒါက္တာ ဝါကာ အူဒင္က ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။ ICJ တရား႐ံုးဆုံးျဖတ္ခ်က္ေတြကို ျမန္မာအစိုးရက လိုက္နာေဆာင္႐ြက္မယ္ဆိုရင္ ရခိုင္ျပည္နယ္မွာ ၿငိမ္းခ်မ္းမႈရ႐ွိၿပီး အားလံုး အတူယွဥ္တြဲေနထိုင္ႏုိင္မယ္လို႔ သူက VOA ျမန္မာပိုင္းနဲ႔ေမးျမန္းခန္းမွာ ေျပာၾကားခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။ ဒီကေန႔ ICJ တရား႐ံုးရဲ႕ ဆံုးျဖတ္ခ်က္အေပၚ တံု႔ျပန္ခ်က္နဲ႔ပတ္သက္လို႔ ဂမ္ဘီယာႏုိင္ငံရဲ႕ အႀကံေပး ေဒါက္တာ ဝါကာ အူဒင္ကို မစုျမတ္မြန္က ေမးတဲ့အခါ သူက ခုလိုစတင္ေျဖပါတယ္။

ေဒါက္တာ ဝါကာ အူဒင္။ ။ ဒီေန႔ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကေတာ့ Provisional Measure ဆံုးျဖတ္ခ်က္ေပါ့ေလ။ အဲဒါနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ေကာင္းတဲ့ဆံုးျဖတ္ခ်က္ေပါ့ေနာ္။ က်ေနာ္တို႔ဘက္က အခ်က္ ၆ ခ်က္ က်ေနာ္တို႔ ေတာင္းဆိုခဲ့တယ္။ ၄ ခုကိုေတာ့ သူတို႔ approve လုပ္ပါတယ္။ တခုအေကာင္းဆံုးကေတာ့ က်ေနာ္ထင္တယ္ တရားသူႀကီး ၁၇ ေယာက္မွာ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို ၁၇ ေယာက္စလံုးက anonymous vote လုပ္တယ္။ အဲဒီေတာ့ ျမန္မာႏို္င္ငံဘက္ကို ခ်တဲ့ ဒီ Provisional Measure ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို ေထာက္ခံတာက အေကာငး္ဆံုးေပါ့ေလ။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ This is Justice ၊ ဒါက တရား ဒါကို တရားသူႀကီးက သိတယ္ဆိုေတာ့ ဒါနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ က်ေနာ္စိတ္ေကာင္းပါတယ္။

မစုျမတ္မြန္။ ။ Gambia ဘက္က တင္တာက ေဆာင္ရြက္ခ်က္ ၆ ခုကို တင္တဲ့အထဲမွာ ၄ ခုကိုေတာ့ အခုဆံုးျဖတ္လိုက္တယ္ဆိုေတာ့ အဲဒီအေပၚမွာေရာ ေက်နပ္မႈရွိပါသလား။

ေဒါက္တာ ဝါကာ အူဒင္။ ။ ေက်နပ္မႈရွိတယ္၊ အားရပါတယ္။ ဘာျဖစ္လို႔ဆိုေတာ့ အခုဒီ Provisional Measure ဆံုးျဖတ္ခ်က္က အဲဒါကို ျမန္မာအစိုးရဘက္က လိုက္နာမယ္ဆိုရင္ေပါ့ေလ ရခိုင္ျပည္မွာ ၿငိမ္းခ်မ္းမႈ ရွိလာမယ္။ Genocide နဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ျမန္မာစစ္တပ္၊ တပ္မေတာ္က၊ ရဲေတြ၊ တျခားလက္နက္ကိုင္ေတြ လုပ္တာ က်ေနာ္တို႔ ရပ္လို႔ရပါမယ္။ ဒါက တကယ့္ကို Significant ပါ။ အခုအဲဒါ ဒီဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို ျမန္မာႏိုင္ငံလိုက္နာမယ္ဆိုရင္ ရခိုင္ျပည္မွာ ၿငိမ္းခ်မ္းမႈ ရွိလာမယ္။ အားလံုးအတူတူေနႏိုင္မယ္၊ ၿပီးေတာ့ Genocide ၊ လူမ်ိဳးတံုးတာတို႔ ၊ သတ္တာ ၊ မုဒိမ္းက်င့္တာတို႔ ၊ လယ္ေျမသိမ္းတာတို႔၊ ရိုဟင္ဂ်ာရြာေတြကို ဖ်က္ဆီးတာမ်ိဳးေတြ ဒါေတြေရာ အစားအေသာက္မရေအာင္ လုပ္တာတို႔ ေပ်ာက္သြားမယ္။ ေနာက္ ဒုတိယအခ်က္က ျမန္မာအစိုးရက ကတိေပးရမယ္။ ျမန္မာ့တပ္မေတာ္၊ ရဲစခန္း ရဲေတြ ၊ တျခားလက္နက္ကိုင္ေတြက ရိုဟင္ဂ်ာေတြကို Act of Genocide၊ မတရားလုပ္တာတို႔ မလုပ္ဘူးဆိုတဲ့ ကတိေပးရပါမယ္။ နံပတ္ ၃ အခ်က္ကေတာ့ ရိုဟင္ဂ်ာေတြကို Genocide လုပ္တာ၊ အေထာက္အထားေတြ ဖ်က္ဆီးတာ ၊ လူသတ္တာ၊ မုဒိမ္းက်င့္တာ အဲဒီလို Act of Genocide လုပ္တဲ့ အမႈရဲ႕ အေထာက္အထားေတြကို မဖ်က္ဆီးဖုိ႔အတြက္ ေစာင့္ေရွာက္ဖို႔အတြက္ အဲဒါ တရားရံုးဆံုးျဖတ္ခ်က္ပါပါတယ္။ ဒီအေထာက္အထားက သိပ္အေရးႀကီးတယ္ေလ။ ျမန္မာစစ္တပ္ေတြ၊ ရဲေတြ၊ အစိုးရလက္နက္ကိုင္ေတြက လူဘယ္ေလာက္ သတ္တယ္ဆိုတာ ၊ ေက်းရြာ၊ လယ္ေျမေတြ တိရိစာၦန္ေတြကိုေတာင္ သတ္တာ အဲဒီ အေထာက္အထားေတြအားလံုး ေစာင့္ေရွာက္ဖို႔အေရးႀကီးတယ္။ ေနာက္ ၄ အခ်က္က က်ေနာ္တို႔ ေတာင္းဆိုခဲ့တာက Gambia ဘက္ကေရာ၊ျမန္မာအစိုးရဘက္ကေရာ ၄ လအတြင္းမွာ တိုးတက္မႈ ဘယ္လိုအေျခအေနျဖစ္ၿပီလဲ အဲဒီ ဆံုးျဖတ္ခ်က္နဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ရခိုင္ျပည္မွာ ဘာလုပ္တယ္ဆိုတာေတြကို အစီရင္ခံရမယ္လို႔ က်ေနာ္တို႔ အဲလိုေတာင္းဆိုခဲ့ပါတယ္။ အဲဒါကို ခြင့္ျပဳၿပီးေတာ့ အခုၾကားထဲမွာ ေနာက္တခု ျပန္ထည့္လိုက္ပါတယ္။ အဲဒါကေတာ့ အခု ၄ လၿပီးရင္ ၆ လတိုင္း report ေပးရမယ္လို႔ ျမန္မာအစိုးရက Genocide prevention ရိုဟင္ဂ်ာေတြကို ကာကြယ္ဖို႔အတြက္၊ ေစာင့္ေရွာက္ဖို႔အတြက္ အဲဒါ ပါပါတယ္။ အေကာင္းဆံုးကေတာ့ က်ေနာ္ထင္တာကေတာ့ ရိုဟင္ဂ်ာနာမည္ကို တရားရံုးကအသိအမွတ္ျပဳတာ အဲဒါနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ က်ေနာ္၀မ္းသာပါတယ္။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ ရိုဟင္ဂ်ာေတြကို အကာအကြယ္ေပးဖို႔ အဲဒါကလည္း ဆံုးျဖတ္ခ်က္မွာပါေတာ့ ေကာင္းတဲ့သတင္းပါ အဲဒါနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ က်ေနာ္၀မ္းသာပါတယ္။

မစုျမတ္မြန္။ ။ နံပတ္ ၄ အခ်က္မွာပါတဲ့ ၄ လတိုင္းမွာ တိုးတက္မႈ ျဖစ္စဥ္ကို အစီရင္ခံတင္ရမယ္ ၊ ေနာက္ပိုင္းမွာ ၆ လတႀကိမ္တင္ရမယ္ ဆိုတာ ဆံုးျဖတ္ခ်က္မွာပါတယ္ ။ အဲဒါက ဘယ္ေလာက္ၾကာၾကာအထိ ဒီအစီရင္ခံစာေတြက တင္ရမွာပါလဲ။

ေဒါက္တာ ဝါကာ အူဒင္။ ။ အဲဒါေတာ့ မေျပာဘူးသူတို႔က ၊ သူတို႔ ၆ လတိုင္းပဲ ေျပာတယ္။ ဘယ္ႏွစ္ႏွစ္ဆိုတာေတာ့ မေျပာဘူး ။ သူတို႔အဲဒါ ေနာက္မွ ဆံုးျဖတ္မယ္ထင္ပါတယ္။

မစုျမတ္မြန္။ ။ အခု ICJ တရားရံုးက ဆံုးျဖတ္လိုက္တာေတြက ျမန္မာအစိုးရက လိုက္နာရမွာေပါ့ေနာ္ ဥပေဒအရဆိုရင္ ။ ဒါေပမယ့္ တကယ္ပဲ လိုက္နာေဆာင္ရြက္မႈ ရွိလာဖို႔အတြက္ကို ဘယ္လိုမ်ိဳးေဆာင္ရြက္မႈေတြရွိလာဖို႔အတြက္ ဘယ္လိုစီစဥ္ထားပါသလဲ။

ေဒါက္တာ ဝါကာ အူဒင္။ ။ အဲဒါေတာ့ ျမန္မာအစိုးရအေပၚ မူတည္ပါတယ္ေလ။ ICJ ကေတာ့ မေျပာဘူး ဘယ္လိုလုပ္ရမယ္ဆိုတာ ျမန္မာအစိုးရက ႏိုင္ငံတကာအသိုင္းအ၀ိုင္းမွာရွိတဲ့ ႏိုင္ငံ တခုဆိုေတာ့ အဲဒီ ႏိုင္ငံတႏိုင္ငံ က Genocide convention မွာ လက္မွတ္ထုိးထားၿပီးၿပီ ။ အခုအဲဒီ ဥပေဒကို မလိုက္နာဘူးဆိုရင္ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ကမာၻက ဘယ္လိုၾကည့္မလဲ ၊ ဘယ္လိုထင္မလဲ လူမိုက္လိုျဖစ္သြားမယ္ေလ ။ အဲဒီ Convention ကို လက္မွတ္ထိုးၿပီးေတာ့ Convention ဥပေဒကို မလိုက္နာဘူးဆိုရင္ ျမန္မာျပည္အတြက္အမ်ားႀကီး ျပႆနာ တက္မယ္။ အခုေတာင္မွ ျပႆနာတက္ေနတာ ပိုၿပီးေတာ့ ျပႆနာတက္မယ္။ ျမန္မာျပည္က UN ရဲ႕ အဖြဲ႔၀င္ႏိုင္ငံတခုအေနနဲ႔ တကမာၻလံုးက ေလးစားေအာင္ ျမန္မာႏိုင္ငံက ဥပေဒကို လိုက္နာသင့္တယ္။ က်ေနာ္တို႔ထင္တာကေတာ့ ျမန္မာအစိုးရ ၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အစိုးရက လုပ္မယ္လို႔ထင္ပါတယ္။”

ICJ တရား႐ံုးရဲ႕ ဆံုးျဖတ္ခ်က္အေပၚ တံု႔ျပန္ခ်က္နဲ႔ပတ္သက္လို႔ ဂမ္ဘီယာႏုိင္ငံရဲ႕ အႀကံေပး ေဒါက္တာ ဝါကာ အူဒင္ကို မစုျမတ္မြန္က ဆက္သြယ္ေမးျမန္းထားတာပါ။

စုျမတ္မြန္/VOA (Burmese)
https://burmese.voanews.com

မွတ္ခ်က္ေရးသားလုိတဲ့ စာဖတ္ပရိတ္မ်ား ေတာင္းဆုိခ်က္အရ ဖြင့္ေပးလုိက္ပါျပီ။ မွတ္ခ်က္မ်ား ေရးသားႏုိင္ပါျပီ။

အခ်ိန္နဲ ့တေျပးညီ သတင္းမ်ား ဖတ္ရႈႏိုင္ဖုိ ့ facebook "like" ကုိ ႏွိပ္ပါ။ thithtoolwin9@gmail.com ကုိ လည္း သတင္းမ်ား ဆက္သြယ္ေပးပုိ ့ႏိုင္ပါသည္။
ေနာက္ဆုံးရ သတင္းမ်ားကုိ ေအာက္ပါ Tweets မွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ Tweets ရဲ ့ေဘးေဘာင္တန္းကုိ ဆဲြခ်ျပီ မိမိတုိ ့စိတ္၀င္စားတဲ့ သတင္းေခါင္းစဥ္ ေအာက္က Link ကုိ ႏွိပ္ျပီ အျပည့္အစုံဖတ္ရႈႏိုင္ပါတယ္။
 

Advertisement

 

အသစ္ တင္သမွ် သတင္းမ်ား အလို အေလွ်ာက္ပုိ ့ ေပးပါမည္

က်န္းမာေရးႏွင့္ ေဖ်ာ္ေျဖေရး

တစ္ပတ္အတြင္း စိတ္ဝင္စားဖြယ္ရာ သတင္းမ်ား