ကင္မ႐ြန္းႏိုင္ငံတြင္ ဂရိ ေရနံတင္သေဘၤာကို ပင္လယ္ဓားျပမ်ား တိုက္ခိုက္၊ သေဘၤာသား ၈ ဦးကို အဓမၼေခၚေဆာင္သြား

“Happy Lady” ေရနံတင္သေဘၤာအား ေတြ႕ရစဥ္ (ဓာတ္ပုံ-အင္တာနက္)

(Zawgyi)⤵⤵⤵
    ေအသင္၊ ဒီဇင္ဘာ ၃၁ ရက္ (ဆင္ဟြာ)

    ကင္မ႐ြန္းႏိုင္ငံ Limboh ဆိပ္ကမ္းျပင္ပ ေရမိုင္ ၂ မိုင္ (၃ ဒသမ ၇ ကီလိုမီတာ) တြင္ ေက်ာက္ခ်ရပ္နားေနေသာ ဂရိႏိုင္ငံပိုင္ ေရနံတင္သေဘၤာတစ္စီးကို ပင္လယ္ဓားျပမ်ား တိုက္ခိုက္ခဲ့ကာ သေဘၤာသား ၈ ဦးကို အဓမၼဖမ္းဆီး ေခၚေဆာင္သြားခဲ့ေၾကာင္း ဂရိႏိုင္ငံ Shipping ဝန္ႀကီးဌာနက ဒီဇင္ဘာ ၃၁ ရက္တြင္ ေျပာၾကားလိုက္သည္။

ယင္းျဖစ္ရပ္တြင္ ဂရိ စက္ျပင္ဆရာတစ္ဦး ဒဏ္ရာရရွိခဲ့ၿပီး ေဒသတြင္းေဆး႐ုံသို႔ ပို႔ေဆာင္ခဲ့ေၾကာင္း ဝန္ႀကီးဌာန၏ အီးေမးလ္သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္၌ ေဖာ္ျပထားသည္။

“Happy Lady” သေဘၤာေပၚတြင္ သေဘၤာသား ၂၈ ဦး လိုက္ပါသြားခဲ့ေၾကာင္း၊ အဓမၼေခၚေဆာင္သြားျခင္းခံရသည့္ သေဘၤာသားမ်ားမွာ ဂရိႏိုင္ငံသား ၅ ဦး၊ ယူကရိန္းႏိုင္ငံသား ၁ ဦးႏွင့္ ဖိလစ္ပိုင္ႏိုင္ငံသား ၂ ဦးတို႔ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

(Xinhua) 
http://www.xinhuamyanmar.com
-----------
(Unicode)⤵⤵⤵
ကင်မရွန်းနိုင်ငံတွင် ဂရိ ရေနံတင်သင်္ဘောကို ပင်လယ်ဓားပြများ တိုက်ခိုက်၊ သင်္ဘောသား ၈ ဦးကို အဓမ္မခေါ်ဆောင်သွား

“Happy Lady” ရေနံတင်သင်္ဘောအား တွေ့ရစဉ် (ဓာတ်ပုံ-အင်တာနက်)

    အေသင်၊ ဒီဇင်ဘာ ၃၁ ရက် (ဆင်ဟွာ)

    ကင်မရွန်းနိုင်ငံ Limboh ဆိပ်ကမ်းပြင်ပ ရေမိုင် ၂ မိုင် (၃ ဒသမ ၇ ကီလိုမီတာ) တွင် ကျောက်ချရပ်နားနေသော ဂရိနိုင်ငံပိုင် ရေနံတင်သင်္ဘောတစ်စီးကို ပင်လယ်ဓားပြများ တိုက်ခိုက်ခဲ့ကာ သင်္ဘောသား ၈ ဦးကို အဓမ္မဖမ်းဆီး ခေါ်ဆောင်သွားခဲ့ကြောင်း ဂရိနိုင်ငံ Shipping ဝန်ကြီးဌာနက ဒီဇင်ဘာ ၃၁ ရက်တွင် ပြောကြားလိုက်သည်။

ယင်းဖြစ်ရပ်တွင် ဂရိ စက်ပြင်ဆရာတစ်ဦး ဒဏ်ရာရရှိခဲ့ပြီး ဒေသတွင်းဆေးရုံသို့ ပို့ဆောင်ခဲ့ကြောင်း ဝန်ကြီးဌာန၏ အီးမေးလ်သတင်းထုတ်ပြန်ချက်၌ ဖော်ပြထားသည်။

“Happy Lady” သင်္ဘောပေါ်တွင် သင်္ဘောသား ၂၈ ဦး လိုက်ပါသွားခဲ့ကြောင်း၊ အဓမ္မခေါ်ဆောင်သွားခြင်းခံရသည့် သင်္ဘောသားများမှာ ဂရိနိုင်ငံသား ၅ ဦး၊ ယူကရိန်းနိုင်ငံသား ၁ ဦးနှင့် ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံသား ၂ ဦးတို့ဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။

(Xinhua) 
http://www.xinhuamyanmar.com