အပ်ိဳစင္ စကားလုံးကို လက္ထပ္ေလွ်ာက္လႊာကေန ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ တရား႐ုံး ပယ္ဖ်က္

 သတို႔သမီးလက္ေပၚမွာ ျခယ္ထားတဲ့ ေဆးေတြ

ဘဂၤလားေဒ့ရွ္က အမ်ိဳးသမီးေတြ လက္ထပ္ဖို႔ ေလွ်ာက္လႊာ ျဖည့္သြင္းရာမွာ အပ်ိဳစင္ ျဖစ္ေၾကာင္း ထည့္သြင္း ေၾကညာစရာ မလိုေတာ့ဘူးလို႔ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ရဲ႕ အျမင့္ဆုံး တရား႐ုံးက ျပ႒ာန္းလိုက္ပါတယ္။

အပ်ိဳစင္ဆိုတဲ့ စကားလုံးအစား အိမ္ေထာင္မရွိသူဆိုတဲ့ စကားလုံးနဲ႔ အစားထိုး ျဖည့္သြင္းရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

ေနာက္ထပ္ ျဖည့္သြင္း ႏိုင္တဲ့ အိမ္ေထာင္ဘက္ ကြယ္လြန္ နဲ႔ ကြာရွင္းထားသူဆိုတဲ့ စကားလုံးေတြကေတာ့ အရင္အတိုင္း မေျပာင္းလဲပါဘူး။

အခုဆုံးျဖတ္ခ်က္ကို တရား႐ုံးက တနဂၤေႏြေန႔က ျပဳလုပ္ခဲ့တာ ျဖစ္ၿပီး အခုလို ေၾကညာလိုက္တာကို အမ်ိဳးသမီး အခြင့္အေရး အဖြဲ႕ေတြက ႀကိဳဆိုလိုက္ပါတယ္။

အပ်ိဳစင္ျဖစ္ေၾကာင္း ေၾကညာခိုင္းတာဟာ အမ်ိဳးသမီးေတြကို ႏွိမ္ထားတာ ဆိုၿပီး အမ်ိဳးသမီး အခြင့္အေရး ေတာင္းဆိုတဲ့အဖြဲ႕ေတြက ဒီအသုံးအႏႈန္းကို ကန႔္ကြက္ခဲ့ၾကပါတယ္။

အဲဒီလို ေျပာင္းလဲလိုက္တဲ့အျပင္ လက္ထပ္ဖို႔ ေလွ်ာက္လႊာတင္မယ့္ သတို႔သားေတြဟာလည္း သူတို႔ရဲ႕ အိမ္ေထာင္ေရး အေျခအေနကို ထည့္သြင္းေၾကညာရေတာ့မွာ ျဖစ္ပါတယ္။

မြတ္ဆလင္အမ်ားစုေနထိုင္တဲ့ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္မွာ လက္ထပ္ထိမ္းျမားျခင္းဆိုင္ရာ ဥပေဒေတြဟာ အမ်ိဳးသမီးေတြအေပၚ ကန႔္သတ္ခ်က္ေတြနဲ႔ ခြဲျခားႏွိမ္ခ်တာေတြ ရွိတယ္ဆိုၿပီး အမ်ိဳးသမီး အခြင့္အေရးေတာင္းဆိုသူေတြက ေဝဖန္ကန႔္ကြက္ေနခဲ့ၾကတာပါ။

မိန္းကေလး အေတာ္မ်ားမ်ားဟာ အသက္ငယ္ငယ္အ႐ြယ္ေတြမွာပဲ မိဘေတြ သေဘာက်သူေတြနဲ႔ လက္ထပ္ေနၾကရတာ ျဖစ္ပါတယ္။
တရား႐ုံးက ဘာျပင္လိုက္တာလဲ

'ကုမၼာရီ' ဆိုတဲ့ စကားလုံးကို လက္ထပ္ေလွ်ာက္လႊာကေန ဖယ္မယ္လို႔ တရား႐ုံးက ဆုံးျဖတ္ခဲ့တာပါ။

အဲဒီစကားလုံးဟာ အိမ္ေထာင္မရွိသူလို႔ အဓိပၸာယ္ရွိၿပီး အပ်ိဳစင္လို႔လည္း ေနာက္ထပ္ အဓိပၸာယ္ တစ္မ်ိဳး ရွိေနျပန္ပါတယ္။

အခုေတာ့ 'ေအာ္ဘီဘဟီတာ' ဆိုတဲ့ အိမ္ေထာင္မရွိသူလို႔ သီးသန္႔အဓိပၸါယ္ထြက္တဲ့ စကားလုံးကိုပဲ သုံးစြဲရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

အမ်ိဳးသမီး အခြင့္ေရး ေတာင္းဆိုတဲ့ ေရွ႕ေနေတြက အဲဒီ စကားလုံးကို ျပင္ဆင္ဖို႔အတြက္ ၂၀၁၄ ခုႏွစ္မွာ တရား႐ုံးကို တင္ျပေလွ်ာက္ထားခဲ့ၾကပါတယ္။ အဲဒီစကားလုံးျဖည့္သြင္းရတဲ့ လက္ထပ္ ေလွ်ာက္လႊာဟာ အမ်ိဳးသမီးေတြရဲ႕ ပုဂၢလိက လြတ္လပ္ခြင့္ကို ထိပါးၿပီး အမ်ိဳးသမီးေတြရဲ႕ အရွက္သိကၡာကို ႏွိမ္ခ်တာဆိုၿပီး တင္ျပခဲ့ၾကရာက အခုလို ျပင္ဆင္ႏိုင္ခဲ့ၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။

အခု အေျပာင္းအလဲဟာ အမ်ိဳးသမီးအခြင့္အေရး တိုးတက္ဖို႔ အေထာက္အကူ ျဖစ္မယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ၾက

အဲဒါေၾကာင့္ အဓိပၸာယ္ ႏွစ္ခြ ရွိေနတဲ့ ကုမၼာရီဆိုတဲ့ စကားလုံးအစား အိမ္ေထာင္မရွိသူဆိုတဲ့ စကားလုံးကို ေျပာင္းသုံးေစတာ ျဖစ္ပါတယ္။

သတို႔သားေတြ အေနနဲ႔လည္း သူတို႔ရဲ႕ အိမ္ေထာင္ေရး အေျခအေနကို ေဖာ္ျပရာမွာ အိမ္ေထာင္မရွိ၊ ကြာရွင္းထားသူ ဒါမွမဟုတ္ အိမ္ေထာင္ဘက္ကြယ္လြန္ ဆိုတဲ့ စကားလုံးေတြကို ထည့္သြင္း ေဖာ္ျပၾကရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

တရား႐ုံးက အခု ဆုံးျဖတ္ခ်က္ကို တရားဝင္ေၾကညာရဖို႔ ရွိပါေသးတယ္။ ၿပီးရင္ေတာ့ အခုအေျပာင္းအလဲဟာ လပိုင္းအတြင္းမွာ စတင္ အသက္ဝင္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။
တုံ႔ျပန္ခ်က္ေတြ ဘယ္လိုရွိလဲ

အခု ေတာင္းဆိုမႈမွာ ပါဝင္ခဲ့တဲ့ ေရွ႕ေန အမ်ိဳးသမီး တစ္ေယာက္က ဒါဟာ သမိုင္းတြင္မယ့္ စီရင္ခ်က္ပဲလို႔ ေျပာပါတယ္။

ဒီအေျပာင္းအလဲဟာ အမ်ိဳးသမီးအခြင့္အေရး တိုးတက္ဖို႔ အေထာက္အကူ ျဖစ္မယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ေၾကာင္း ေျပာပါတယ္။

ေဒသခံ တရား႐ုံး မွတ္ပုံတင္ အရာရွိ ေတြကေတာ့ အခု ေလွ်ာက္လႊာ ျပင္ဆင္ခ်က္ကို သူတို႔ ေစာင့္ေနၾကၿပီလို႔ ေျပာပါတယ္။

ဒါကာၿမိဳ႕မွာ လက္ထပ္ ေလွ်ာက္လႊာေတြ ေဆာင္႐ြက္ေပးရတဲ့ အခါ ဘာလို႔ ေယာက္်ားေလးက်ေတာ့ အိမ္ေထာင္ရွိ၊ မရွိ မျဖည့္ရဘဲ မိန္းကေလးေတြပဲ ျဖည့္ရတာလဲလို႔ ခဏခဏ အေမးခံရပါတယ္။ ကြၽန္ေတာ္ကလည္း အဲဒီလို ျဖည့္ဖိုမျဖည့္ဖို႔က ကြၽန္ေတာ္တို႔ လုပ္ေပးလို႔ရတာ မဟုတ္ဘူးလို႔ အၿမဲတမ္းေျဖေနရပါတယ္လို႔ တရား႐ုံး မွတ္ပုံတင္ အရာရွိ တစ္ေယာက္က ေျပာပါတယ္။

ေနာက္ကို ဒါမ်ိဳး ထပ္အေမး မခံရေတာ့ဘူးလို႔ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္လို႔လည္း သူက ေျပာပါတယ္။

BBC Burmese
https://www.bbc.com