ဥေရာပတလႊား အပူဒဏ္ ဆက္လက္ျပင္းထန္

ျပင္သစ္ႏိုင္ငံရဲ႕ ေႏြရာသီ (ဇြန္၊ ၂၈၊ ၂၀၁၉)
ဥေရာပတုိက္တဝွမ္းမွာ ဒီကေန႔စေနေန႔မွာ စံခ်ိန္တင္ အပူဒဏ္ကို ဆက္ၿပီး ရင္ဆုိင္ေနၾကရပါတယ္။

ျပင္သစ္ႏုိင္ငံမွာေတာ့ အနီေရာင္အဆင့္ သတိေပးခ်က္္ကို ႐ုပ္သိမ္းလိုက္ေပမယ့္ ႏုိင္ငံအလယ္ပိုင္း ေဒသအေတာ္မ်ားမ်ားမွာ သိပ္ပူျပင္းတဲ့ေန႔အျဖစ္ သတိေပးထားသလို အခ်ိဳ ႔ေဒသေတြမွာ အပူခ်ိန္ ၄၂ ဒီဂရီ Celsius ထိေရာက္နုိင္တယ္လု႔ိ ျပင္သစ္မိုးေလဝသဌာနက သတိေပးထားတာပါ။

ျပင္သစ္၊ စပိန္္ နဲ႔ အီတလီႏုိင္ငံနဲ႔ ဥေရာပတုိက္အလယ္ပိုင္းမွာ စံခ်ိန္တင္အပူဒဏ္ကို ခံစားခဲ့ရၿပီး သတိနဲ႔ သြားလာေနထုိင္ၾကဖို႔ တာဝန္ရွိသူေတြက တုိက္တြန္းေနတာပါ။

ျပင္သစ္ႏုိင္ငံေတာင္ပိုင္းက Gallargues-le-Montueux ရြာမွာေတာ့ မေန႔ေသာၾကာေန႔က စံခ်ိန္တင္ အျမင့္ဆုံးအပူခ်ိန္ ျဖစ္တဲ့ ၄၅.၉ ဒီဂရီ Celsius ထိေရာက္ခဲ့တာပါ။

၂၀၀၃ ခုႏွစ္က အပူဆုံးစံခ်ိန္တင္ျဖစ္တဲ့ ၄၄.၁ ဒီကရီ Celsius ကလည္း ဒီေဒသမွာပဲေရာက္ခဲ့တာပါ။ ေသာၾကာေန႔အေစာပုိင္းမွာေတာ့ ျပင္သစ္ေတာင္ပိုင္းက Carpentras ၿမိဳ႕မွာ အပူခ်ိန္ ၄၄ ဒီကရီ Celsius ထိေရာက္ခဲ့ပါတယ္။

ခုလို ျပင္းထန္တဲ့အပူခ်ိန္ေၾကာင့္ အီတလီ ျပင္သစ္ ဂ်ာမဏီနဲ႔ စပိန္ႏိုင္ငံက သက္ႀကီးရြယ္အိုေတြ ေသဆုံးမႈေတြလည္း ရွိေနပါတယ္။

ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
https://burmese.voanews.com

ကုန္သြယ္ခြန္သစ္လည္း တ႐ုတ္ကို ထပ္မေကာက္ေတာ့ဘူးလို႔ဆိုတဲ့ ထရမ့္

ကုန္သြယ္မႈ အျငင္းပြားေနတာေတြကို အေျဖရွာမယ္လို႔ဆို
အေမရိကန္ သမၼတ ထရမ့္က တ႐ုတ္သြင္းကုန္ေတြကို ကုန္သြယ္ခြန္အသစ္ေတြ အခုလတ္တေလာ ထပ္မေကာက္ေတာ့ဘူးလို႔လည္း ေျပာလိုက္ျပန္ပါတယ္။

ကုန္သြယ္မႈ အျငင္းပြားေနတာေတြကို ႏွစ္ႏိုင္ငံ ဆက္ၿပီး ေျဖရွင္းဖို႔ ႀကိဳးစား သြားၾကမယ္လို႔လည္း သူက ေျပာပါေသးတယ္။

ဂ်ပန္မွာ ဂ်ီ - 20 အစည္းအေဝးတက္ဖို႔ ေရာက္လာတဲ့ သူက အခုလို ေျပာလိုက္တာ ျဖစ္ပါတယ္။

အေမရိကန္ ေဒၚလာ သုံးရာဘီလ်ံေက်ာ္ တန္ဖိုး ရွိတဲ့ တ႐ုတ္ သြင္းကုန္ေတြကို အခြန္ထပ္ေကာက္ဦးမယ္လို႔ သူက ၿခိမ္းေျခာက္ထားခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

သူက ဆက္ၿပီး တ႐ုတ္က အေမရိကန္ စိုက္ပ်ိဳးေရး ထုတ္ကုန္ေတြကို ပိုဝယ္လာႏိုင္မယ္လို႔လည္း ေျပာပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ အဲဒါနဲ႔ပတ္သက္လို႔ တ႐ုတ္ဘက္ကေတာ့ ဘာမွ ကတိေပးတာမ်ိဳး မရွိေသးပါဘူး။

BBC Burmese
https://www.bbc.com
 

ဟြာေဝးကို အေမရိကန္ ထုတ္ကုန္ေတြ ျပန္ေရာင္းမယ္လို႔ ထရမ့္ ေျပာျပန္


အေမရိကန္ သမၼတ ေဒၚနယ္ထရမ့္က အေမရိကန္ နည္းပညာ ကုမၸဏီေတြ အေနနဲ႔ သူတို႔ ထုတ္ကုန္ေတြကို တ႐ုတ္ တယ္လီကြန္း ကုမၸဏီ ဟြာေဝးကို ျပန္ေရာင္းႏိုင္ၿပီလို႔ ေျပာလိုက္ပါတယ္။

ဒါဟာ သူ ေမလတုန္းက ထုတ္ျပန္ထားတဲ့ တ႐ုတ္နဲ႔ အေမရိကန္ စီးပြားေရးအၾကား တားျမစ္ပိတ္ပင္ခ်က္ကို အႀကီးအက်ယ္ ေျဖေလွ်ာ့ေပးလိုက္တာ ျဖစ္ပါတယ္။

ထရမ့္ဟာ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ အိုဆာကာမွာ ဂ်ီ - 20 အစည္း တက္ဖို႔လာရင္း တ႐ုတ္ သမၼတ ရွီက်င္ပင္းနဲ႔ သူ သီးသန႔္ ေတြ႕ဆုံ အၿပီးမွာ အဲဒီ မူဝါဒအသစ္ကို ေၾကညာလိုက္တာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဟြာေဝးပစၥည္းေတြဟာ လုံၿခဳံေရး ၿခိမ္းေျခာက္ေနတယ္ဆိုၿပီး နာမည္ပ်က္စာရင္းထဲကို ထရမ့္က သြင္းထားတာပါ။ အခုလို ေျဖေလွ်ာ့လိုက္ေပမဲ့ ဟြာေဝးကို နာမည္ပ်က္စာရင္းထဲမွာ ဆက္ထည့္ထားေသးတယ္လို႔ ထရမ့္က ေျပာပါတယ္။

BBC Burmese
https://www.bbc.com

ဒဂုံၿမိဳ႕သစ္(အေရွ႕ပိုင္း)တြင္ လူႏွင့္ရထားတိုက္မႈျဖစ္ပြား


ရန္ကုန္ ဇြန္ ၂၉

ဒဂုံၿမိဳ႕သစ္အေရွ႕ပိုင္းၿမိဳ႕နယ္တြင္ ဇြန္ ၂၈ ရက္ နံနက္ ၈ နာရီခြဲက သုံးခြရပ္ကြက္မစိုစိုက္ပ်ိဳးေရးစည္ပင္စခန္းအေနာက္ ရထားသံလမ္းသံတံတားနားတြင္ အမည္မသိလူတစ္ဦးအား ရထားႏွင့္ တိုက္မႈျဖစ္ပြားခဲ့သည္။

ျဖစ္စဥ္မွာ ဒဂုံၿမိဳ႕သစ္အေရွ႕ပိုင္းၿမိဳ႕နယ္ သုံးခြရပ္ကြက္မစိုစိုက္ပ်ိဳးေမြးျမဴေရးစည္ပင္စခန္းအေနာက္ရထားသံလမ္းသံတံတားအနီး မိုင္တိုင္အမွတ္၁၄/၁၂-၁၃ အေရာက္တြင္ရန္ကုန္မွေနျပည္ေတာ္အမွတ္ ၃၁ အဆန္ရထားသည္ အသက္ ၄၀ ေက်ာ္ခန႔္ရွိ အမည္မသိအမ်ိဳးသားတစ္ဦးအား ပြတ္တိုက္မိၿပီး ဝဲဘက္ဦးေခါင္းေပါက္ၿပဲဒဏ္ရာရရွိ၍ ေသဆုံးခဲ့ၿပီး၎ေသဆုံးသူအား သက္ဆိုင္ရာတာဝန္ရွိသူမ်ားက လာေရာက္စစ္ေဆးၿပီး အေလာင္းအား ျမတ္ေစတနာမြန္လူမူေရးအသင္းနိဗၺာန္ယာဥ္ျဖင့္ေျမာက္ဥကၠလာေဆး႐ုံႀကီးသို႔ ပို႔ေဆာင္ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

လွလွေထြး(ျပန္/ဆက္)
Myanmaalinn
https://www.facebook.com/MYANMAALINNNEWS
 

ဗီဇာစည္း ကမ္းခ်ိဳးေဖာက္ခဲ့သည့္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသား ႏွစ္ဦးကို အေရးယူ


တာခ်ီလိတ္ ဇြန္ ၂၉

ရွမ္းျပည္နယ္(အေရွ႕ပိုင္း) မိုင္းကိုးေက်း႐ြာအုပ္စု၊ အားရဲေက်း႐ြာ၌ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္းသို႔ တရားဝင္ ဝင္ေရာက္ခဲ့ေသာ္လည္း ဗီဇာစည္း ကမ္းခ်ိဳးေဖာက္ခဲ့သည့္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသား ႏွစ္ဦးကို ဇြန္ ၂၉ ရက္ ညေနပိုင္းက အေရးယူထားေၾကာင္း သိရသည္။

ဇြန္ ၂၈ ရက္ညေန ၄ နာရီတြင္အမွတ္(၃၁၁)ေျချမန္တပ္ရင္း၊ အမွတ္(၂)သတၳဳတြင္းလုပ္ငန္း(တာခ်ီလိတ္)မွ တာဝန္ခံအရာရွိ ဦးတင္ေမာင္သန္း ဦးစီးအဖြဲ႕၊ ၿမိဳ႕နယ္လူဝင္မႈႀကီးၾကပ္ေရးဦးစီးဌာနမွ ဒုတိယလ၀ကမႉး ဦးစိန္လြင္ဦးစီးအဖြဲ႕၊ ဝမ္ပုံနယ္ေျမရဲစခန္းမွ ဒုရဲအုပ္မ်ိဳးေဇာ္လင္း ဦးစီးအဖြဲ႕တို႔ ပါဝင္ေသာ ပူးေပါင္းအဖြဲ႕သည္ ဦးျမင့္ေအာင္ကုမၸဏီ၊ ေအာက္ဆိုဒ္သတၳဳလုပ္ကြက္ (စက္မႈတြင္းထြက္ကုန္ၾကမ္း) တြင္ Mr. Peng Dehai (ခ)ဟုတ္ဆက္ပိုင္(၄၉ ႏွစ္)ႏွင့္ Mrs . Qong Pengcong (ခ)ခ်င္းဖုန႔္ခ်ဳန္း(၄၁ ႏွစ္) ယူနန္ျပည္နယ္၊ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံေနသူတို႔ ႏွစ္ဦး အား ေတြ႕ရွိရသည္။

ဆက္လက္စစ္ေဆးရာ ၎တို႔သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္းသို႔ တရားဝင္ပတ္စ္ပို႔၊ ဗီဇာတို႔ျဖင့္ျမန္မာ-ထိုင္းအမွတ္(၁)ခ်စ္ၾကည္ေရး တံတားမွတစ္ဆင့္ တရားဝင္ ဝင္ေရာက္ခဲ့ေသာ္လည္း ႏိုင္ငံျခားသား မ်ား သြားေရာက္ခြင့္မရွိသည့္ အားရဲေက်း႐ြာရွိသတၳဳလုပ္ကြက္ အတြင္းသို႔ခြင့္ျပဳခ်က္မရွိဘဲ သြားေရာက္ခဲ့ေၾကာင္း စစ္ေဆး ေပၚေပါက္ခဲ့သည္။ အမႈမွျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္းသို႔ တရားဝင္ ဝင္ေရာက္ခဲ့ေသာ္လည္း ဗီဇာစည္းကမ္း ခ်ိဳးေဖာက္သူႏွစ္ဦးအား တာခ်ီလိတ္ၿမိဳ႕မရဲစခန္းက အမႈဖြင့္ အေရးယူထားေၾကာင္း သိရသည္။

ျမင့္မိုရ္(တာခ်ီလိတ္)
Myanmaalinn
https://www.facebook.com/MYANMAALINNNEWS

အမ်ိဳးသမီးဖလား အေမရိကန္ ျပင္သစ္ကိုႏိုင္ ဆီမီးတက္


ျပင္သစ္ႏိုင္ငံ ပါရီၿမဳိ႕မွာ က်င္းပေနတဲ့ အမ်ဳိးသမီးကမၻာ့ဖလား ကြာတားဖိုင္နယ္ ဒုတိယပြဲစဥ္မွာ လက္ရွိခ်န္ပီယံ အေမရိကန္အသင္းက အိမ္ရွင္ ျပင္သစ္ႏိုင္ငံအသင္းကို ၂ ဂုိး ၁ ဂိုးနဲ႔ အႏိုင္ရသြားပါတယ္။

အေမရိကန္အသင္းအတြက္ ပထမဂုိးကို ပြဲစၿပီး ၅ မိနစ္အၾကာမွာ Rapinoe က သြင္းယူတာျဖစ္ၿပီး ၆၅ မိနစ္အၾကာမွာ ဒုတိယ ဂုိးကိုလည္း Rapinoe ကပဲ ထပ္မံ သြင္းယူလိုက္တာ ျဖစ္ပါတယ္။ ၈၁ မိနစ္မွာေတာ့ ျပင္သစ္အသင္းက ေထာင့္ကန္ေဘာ ရရွိၿပီး အဲဒီေထာင့္ကန္ေဘာကို ျပင္သစ္အသင္း နံပါတ္ ၃ Renard က ေခါင္းတိုက္သြင္းယူၿပီး ေခ်ပဂိုးတဂိုး ရရွိသြားပါတယ္။

အဲဒီေနာက္ပုိင္းမွာ အေမရိကန္အသင္းဘက္က လက္ထိေဘာျဖစ္ခဲ့ေပမယ့္ ဒိုင္လူႀကီးက ျပစ္ဒဏ္ေဘာ မေပးခဲ့တာကိုေတာ့ ျပင္သစ္ဘက္က အေတာ္ေလး မေက်မနပ္ ျဖစ္ခဲ့တာကို ေတြ႔ရပါတယ္။ အဲဒီေနာက္မွာ ျပင္သစ္ဘက္က ဒုတိယေျခပဂိုး ရဖို႔ အျပင္းအထန္ ႀကဳိးပမ္းခဲ့ေပမဲ့ ေအာင္ျမင္မႈ မရပဲ ျပဳိင္ပြဲက ထြက္သြားရၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။

အခုအခါ အေမရိကန္အသင္းဟာ ဆီမီးဖိုင္နယ္ တက္လာတဲ့ ဒုတိယအသင္းျဖစ္ၿပီး အဂၤလန္အသင္းနဲ႔ လာမယ့္အဂၤါေန႔ ယွဥ္ၿပဳိင္ကစားရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ က်န္ေနေသးတဲ့ ကြာတာဖုိင္နယ္ ပြဲစဥ္ေတြအျဖစ္ အီတလီနဲ႔ နယ္သာလန္၊ ဂ်ာမနီနဲ႔ ဆြီဒင္တုိ႔ ဒီကေန႔ စေနေန႔မွာ ကစားၾကမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
https://burmese.voanews.com

စစ္ဒဏ္သင့္ ရခုိင္ျပည္နယ္မွာ အရပ္သားေတြ လုံၿခံဳေရးစုိးရိမ္

ရခိုင္ျပည္နယ္ရွိ စစ္ေရွာင္ဒုကၡသည္မ်ား (ၾသဂုတ္၊ ၂၈၊ ၂၀၁၇)
စစ္ျဖစ္ေနတဲ့ ရခုိင္ျပည္နယ္ထဲက ပစ္ခတ္မႈေတြ ဖမ္းဆီးစစ္ေဆးမႈေတြေၾကာင့္ က်ီးလန္႔စာစားအေျခအေနျဖစ္ေနရတဲ့ ေဒသခံရခုိင္လူထုရဲ႕ အသက္ေဘးအႏၱရာယ္ လံုၿခံဳေရးအေျခအေနကို NLD အစိုးရအေနနဲ႔ လစ္လ်ဴမ႐ႈ႕ထားဖို႔နဲ႔ရခိုင္ေဒသခံေတြ ေဘးကင္းလံုၿခံဳေရးအတြက္ အေလးထားေဆာင္ရြက္ေပးဖို႔ စစ္ေရွာင္ျပည္သူေတြနဲ႔ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေတြက ထပ္မံတိုက္တြန္းလုိက္ပါတယ္။ မဆုမြန္ စုစည္းတင္ျပထားပါတယ္။

စစ္ျဖစ္ေနတဲ့ရခိုင္ျပည္နယ္ထဲ လက္နက္ႀကီး၊ လက္နက္ငယ္ ပစ္ခတ္မႈေတြေၾကာင့္ ေဘးလြတ္ရာေျပးေနရတဲ့ စစ္ေရွာင္ျပည္သူေတြမွာ အသက္ေဘး အႏၱရာယ္အျပင္ တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္တပ္ဖြဲ႔နဲ႔ ဆက္ႏြယ္တယ္ဆိုတဲ့ မသကၤာမႈေတြနဲ႔ စြပ္စြဲၿပီး ဖမ္းဆီး စစ္ေဆးေနတာေၾကာင့္ ေဒသခံေတြရဲ႕ လံုၿခံဳေရးက အေတာ္ေလးကို စိုးရိမ္စရာ အေနအထားျဖစ္လာေနတယ္လို႔ စစ္ေဘးေရွာင္ ရခုိင္ျပည္သူတဦးက ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။

ရခိုင္ျပည္နယ္ရွိ စစ္ေရွာင္ဒုကၡသည္မ်ာ
ရခိုင္ေဒသခံေတြ လယ္ယာလုပ္ငန္းခြင္ ပံုမွန္လူေနမႈဘဝေတြနဲ႔ စားဝတ္ေနေရး ေရရွည္ရပ္တည္ႏုိင္ဖို႔ အခက္ေတြ႔လာရတဲ့ အေျခအေနကို ရေသ့ေတာင္ၿမိဳ႕နယ္ လိုင္ဂြင္ေက်းရြာအနီးမွာေနထိုင္တဲ့ စစ္ေဘးေရွာင္ျပည္သူ တဦးျဖစ္တဲ့ ကိိုေဇာ္မိုးလႈိင္က အခုလိုေျပာျပပါတယ္။

"အခုေလာေလာဆယ္က က်ေနာ္တို႔ ကိုယ္တိုင္ကလည္း ရြာနားကို မကပ္ရဲျဖစ္ေနတယ္။ ဘာတြက္ေၾကာင့္လည္းဆိုရင္ ပစ္ခတ္သံေတြကေတာ့ ၾကားေနရတယ္ေလ။ ကေလးသူငယ္ေတြနဲ႔ ေျပးလႊားေနရတာက်ေတာ့ ဒုကၡေတာ္ေတာ္ ေရာက္တယ္ အမေရ။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ က်ေနာ္တို႔က လက္ေတြ႔ ခံစားေနရတဲ့သူေတြေလ။ ဒီ ကိုယ္ေတြ႔ျဖစ္ေနတာကိုး.... ဒီလိုအေျခအေနမ်ိဳးမွာ ဒုကၡေရာက္တာတို႔ ဒီလိုအျဖစ္မ်ိဳးကေတာ့ က်ေနာ္တို႔ နည္းနည္း တုန္လႈပ္တာကိုး။ ေျပာခ်င္တာေတာ့ ဒီအစိုးရအေနနဲ႔ ဒီလို ထိုးစစ္ဆင္တာေတြကို ရပ္တန္႔ေစခ်င္တယ္လို႔ က်ေနာ္တို႔ ျပည္သူေတြ အခုဆို လယ္ထဲဆင္းတဲ့အခ်ိန္ေလ။ လယ္ထဲဆင္းတဲ့အခ်ိန္မွာေတာင္ က်ေနာ္တို႔ လယ္မထြန္ရဘူး အမ။ က်ေနာ္တို႔ ကၽြဲႏြားေတြကို အကုန္လံုးပစ္ၿပီးေတာ့ က်ေနာ္တို႔ ေျပးေနရတယ္ အျပင္မွာ.... ထမင္းလည္း အငတ္ခံၿပီးေတာ့။ ဒီလူႀကီးေတြအားလံုးကို မဆိုလိုပါဘူး ကေလးေတြ ဒုကၡေရာက္ေနတာ။ ဒီအာဏာပိုင္ေတြနဲ႔ က်ေနာ္တို႔ကို ကုိယ္ခ်င္းစာၿပီး ျမင္ေစခ်င္တယ္။ အခု ပစ္ခတ္သံေတြ ၾကားေနရတဲ့အခါက်ေတာ့ ပိုၿပီးေတာ့ စိုုးရိမ္ရတဲ့ အေနအထားရွိတယ္။ ဒီအစိုးရအေနနဲ႔ေတာ့ ဘာမွ တာဝန္ယူေပးတာေတာ့ မရွိေသးဘူး အမ။ သူတို႔ဆီက ဘာမွ ဆက္သြယ္လာတာလည္း မရွိေသးဘူး။ ဒါ ရြာအနီးပတ္ဝန္းက်င္က ရြာေတြက နည္းနည္းပါးပါး ဒီကေလးသူငယ္ေတြကို ထမင္းေကြ်းတာတို႔၊ မုန္႔ပဲသေရစာအဲ့လိုမ်ိဳးေပါ့။"

အခုလို ရခိုင္တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္တပ္နဲ႔ ျမန္မာအစိုးရစစ္တပ္တို႔ၾကား တုိက္ပြဲေတြအျပင္းအထန္ျဖစ္ေနခ်ိန္ စစ္ေရွာင္ဒုကၡသည္ ေသာင္းဂဏန္းအထိ ရွိလာေပမဲ့လို႔ အစိုးရဘက္က ေဒသခံေတြရဲ႕ ေဘးဒုကၡ လံုၿခံဳေရးအေျခအေန ႀကံဳေနရတဲ့ အခက္အခဲေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ တစံုတရာ ေျပာဆိုျခင္းမရွိတာဟာ တာဝန္မဲ့လြန္းရာက်တယ္လို႔ ရခုိင္အမ်ိဳးသားလႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ မထုေမက ေဝဖန္ေျပာဆိုလုိက္ပါတယ္။

"က်မ ေျမာက္ဦး၊ ေက်ာက္ေတာ္ဘက္ကို ကိုယ္ကိုယ္တိုင္ ငါးရက္တာ ခရီးသြားခဲ့ပါတယ္ရွင့္။ စစ္ေဘးေရွာင္စခန္းေတြ သြားခဲ့တယ္။ အဲ့ဒါနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ ျပန္ေရာက္တာနဲ႔ ဒီေဒသခံမ်ားရဲ႕ စစ္ေဘးအေျခအေနေၾကာင့္ သူတို႔ ႀကံဳလာႏိုင္တဲ့အေနအထားနဲ႔ ဒီမိုးရာသီမွာေနၿပီးေတာ့ သူတို႔ေနရမယ့္အေျခအေန၊ သူတို႔ ၿပီးလို႔ရွိရင္ ေက်ာင္းသားမ်ားရဲ႕ ပညာေရးအေျခအေနနဲ႔ ၿပီးေတာ့ သူတို႔ ဒီလုပ္ငန္းခြင္ကို ဝင္မယ့္ အေျခအေနနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ ေမးခြန္း တခု ေမးထားတာ ရွိပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ၿပီးခဲ့တဲ့ ၁၂ ႀကိမ္ေျမာက္လႊတ္ေတာ္ကတည္းက ဒီေမးခြန္းဟာ ေမးဖို႔အတြက္ေနၿပီးေတာ့ ဝန္ႀကီးဌာနက ေျဖၾကားထားတာ မရွိခဲ့ပါဘူး။ ဒါေၾကာင့္မို႔ က်မ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္တဦး အေနနဲ႔ ရခိုင္ျပည္နယ္က စစ္ေဘးေရွာင္ ျပည္သူမ်ားနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ က်မတတ္ႏိုင္သေလာက္ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ တဦးရဲ႕ ေဘာင္ထဲက ဥပေဒေဘာင္ထဲက အကုန္လံုး ႀကိဳးစားၿပီးသား ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ သက္ဆိုင္ရာ အစိုးရဘက္က ေဆာင္ရြက္ေပးမႈကေနၿပီးေတာ့ အခုအခ်ိန္ထိ အားနည္းေနဆဲ ျဖစ္ပါတယ္။

ဆိုေတာ့ ဒီအေျခအေနမွာ လက္ရွိ အေျခအေနမွာေနၿပီးေတာ့မွ စစ္ေဘးေရွာင္မ်ားရဲ႕ သူတို႔ စစ္ေဘးေရွာင္ေဒသေတြမွာ ေနရတဲ့ အေျခအေန အထူးသျဖင့္ လံုၿခံဳေရးက အရမ္းကို စိုးရိမ္ေနရပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္မို႔လို႔ ဒီအေျခအေနကိုေနၿပီးေတာ့ အခုထက္ထိ အစိုးရကေနၿပီးေတာ့ ၾကားဝင္ျဖန္ေျဖတာ၊ ေျဖရွင္းတာ အစိုးရအေနနဲ႔ တာဝန္ယူတာ အင္မတန္ အားနည္းၿပီး။ ဒီစစ္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ ျပည္တြင္းစစ္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ အစိုးရရဲ႕ တာဝန္ခံမႈ၊ တာဝန္ယူမႈ အေျခအေနဟာ အင္မတန္မွ အားနည္းေနတဲ့ အေျခအေန ရွိေနပါတယ္ဆိုတာ က်မအေနနဲ႔ ေျပာႏိုင္ပါတယ္ရွင့္။"

ႏုိင္ငံသား ေဘးကင္းလံုၿခံဳေရးနဲ႔ ေန႔စဥ္လူေနမႈဘဝေတြ အာမခံခ်က္ရွိဖို႔အတြက္ ေဆာင္ရြက္ေပးသင့္ေၾကာင္း လႊတ္ေတာ္မွာ တင္သြင္းခဲ့သလုိ သက္ဆုိင္ရာအာဏာပိုင္ေတြဘက္ကလည္း အေလးထားေဆာင္ရြက္ေပးပါလို႔ အမ်ိဳးသားလႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ေဒၚထုေမက တုိက္တြန္းပါတယ္။

"အခု က်မ အဲ့တုန္းက သြားခဲ့တဲ့ ေနရာမွာ ဆိုလို႔ရွိရင္ ေနာက္ဆံုးျဖစ္တဲ့ေနရာ ေျမာက္ဦးၿမိဳ႕နယ္မွာဆိုလို႔ရွိရင္ သူတို႔ ႀကံဳခဲ့ရတဲ့ အခက္အခဲ၊ အေျခအေနကိုေတာင္မွ သူတို႔ ျပန္ေျပာဖို႔ ဒီလႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေရွ႕မွာ ဒီမိုက္နဲ႔ေပါ့ေနာ္.... မိုက္နဲ႔ ျပန္ေျပာဖို႔က သူတို႔ အရမ္းကို ေၾကာက္ေနၾကပါတယ္။ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေတြ ေရွ႕မွာ ေျပာၾကတယ္။ အေနာက္ ျပန္ၿပီးေတာ့ က်မတို႔အေနနဲ႔ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ မရွိတဲ့ခ်ိန္မွာ သူတို႔ေတြကို ဘယ္သူက ဘယ္လိုဖမ္းၿပီးေတာ့ ဘယ္သူက ဘယ္လို စစ္ေဆးမယ္ဆိုတာ သူတို႔ မသိႏိုင္ပါဘူး။ ဒါေၾကာင့္မို႔လို႔ အထူးသျဖင့္ အိမ္ေထာင္ဦးစီး အမ်ိဳးသားမ်ားကေနၿပီး ဒီစစ္ ျဖစ္ပြားတဲ့ေနရာေတြမွာ ခံစားရတဲ့ ဒုကၡေတြကို လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေတြကို ေျပာဖို႔ေတာင္ အေတာ့္ကို ဝန္ေလးတဲ့ အေျခအေနမွာ ရွိေနပါတယ္ရွင့္။

ဒါေၾကာင့္မို႔လို႔ ရခိုင္ျပည္နယ္ကို မူတည္ၿပီးေတာ့ လံုၿခံဳေရးဆိုတာ ျပည္သူကို လံုၿခံဳေရးေပးရပါမယ္။ သူတို႔ အေၾကာင္းျပတဲ့ လံုၿခံဳေရးက ဘယ္လို လံုၿခံဳေရးမွန္း မသိေပမဲ့ ျပည္သူကိုေနၿပီးေတာ့ သံသယရွိတယ္ဆိုၿပီး ဖမ္းဆီးတယ္။ ဖမ္းဆီးၿပီးလို႔ရွိရင္ သူတို႔က ႏွိပ္စက္တာေတြေနၿပီးေတာ့ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္တာေတြ အမ်ားၾကီး ရွိေနပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္မို႔ ျပည္သူေတြကျပန္ၿပီးေတာ့ ေမးခြန္းထုတ္စရာက လံုၿခံဳေရးက ျပည္သူကို ေပးတာလား၊ ဘယ္သူကို ေပးတာလားဆိုတာလည္း က်မတို႔ စဥ္းစားစရာပါရွင့္။ လက္ရွိအေျခအေနမွာေတာ့ ရခိုင္ျပည္နယ္က ျပည္သူေတြကို မွန္ကန္တဲ့ လံုၿခံဳေရး၊ ျပည္သူ႔ လံုၿခံဳေရး pubilc security ကို ေပးရမွာ ျဖစ္ပါတယ္ရွင့္။ အခုဟာက public ကို threat ျဖစ္ေနပါတယ္။"

လတ္တေလာမွာေတာ့ ရခုိင္ျပည္နယ္ထဲ တုိက္ပြဲေတြ ျဖစ္ပြားေနဆဲျဖစ္ၿပီး ေက်းရြာအုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးတခ်ိဳ႕အပါအဝင္ ေဒသခံရခိုင္လူငယ္ေတြနဲ႔ အမ်ိဳးသားေတြကို ရခိုင္တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္တပ္ဖြဲ႔နဲ႔ ပတ္သက္ဆက္ႏြယ္တယ္ဆိုၿပီး ဖမ္းဆီးစစ္ေဆးမႈေတြရွိေနသလို စစ္ျဖစ္ေနတဲ့ ေက်းရြာတခ်ိဳ႕ကို စစ္တပ္ဘက္က အင္အားသံုး ဝိုင္းထားၿပီး ရြာလံုးကၽြတ္ စစ္ေဆးမႈေတြလည္း ရွိေနတဲ့ အေနအထားျဖစ္တာေၾကာင့္ ေဒသခံေတြ စိုးရိမ္ေနၾကတဲ့အေနအထား ျဖစ္ပါတယ္။

မဆုမြန္ / ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
https://burmese.voanews.com

တိုက္ပြဲေတြေၾကာင့္ ပုဏၰားကၽြန္းၿမိဳ႕နယ္က ဒုကၡသည္ႏွစ္ေထာင္ အခက္အခဲၾကံဳေတြ႕ေနရ

ေပါက္ေတာ္ျပင္ေက်းရြာရွိ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းမွာ ခုိလံႈေနတဲ့ စစ္ေဘးေရွာင္ျပည္သူေတြကို ၂၀၁၉၊ ဇြန္ ၄ ရက္ေန႔က ေတြ႔ရစဥ္
ရခုိင္ျပည္နယ္ ပုဏၰားကၽြန္းၿမိဳ႕နယ္ထဲက ဆင္ေသရြာအနီးမွာ တပ္မေတာ္နဲ႔ ရကိၡဳင့္တပ္ေတာ္ AA တို႔ ရဲ႕တိုက္ပြဲေတြေၾကာင့္ ဆင္ေသရြာကေန ထြက္ေျပးတိမ္းေရွာင္လာတဲ့ စစ္ေဘးေရွာင္ ႏွစ္ေထာင္ေက်ာ္ ရွိေနၿပီး စားနပ္ရိကၡာနဲ႔ က်န္းမာေရးအကူအညီေတြ လိုအပ္ေနတယ္လို႔ စစ္ေဘးေရွာင္ေတြအတြက္ ကယ္ဆယ္ေရး လုပ္ေပးေနသူေတြက ေျပာပါတယ္။

ၿပီးခဲ့တဲ့ ၂၅ ရက္ေန႔က ဆင္ေသရြာအနီးမွာျဖစ္ခဲ့တဲ့တိုက္ပြဲေၾကာင့္ ထြက္ေျပးလာၾကတဲ့ စစ္ေဘးေရွာင္ ေတြဟာ ပုဏၰားကၽြန္းၿမိဳ႕နယ္ ပိုးရြီျပင္ေက်းရြာဘုန္းႀကီးေက်ာင္းနဲ႔ ေပါက္ေတာျပင္ဘုန္းႀကီးေက်ာင္း ေတြမွာ ခိုလံႈေနၾကရတာျဖစ္ပါတယ္။

ပိုးရြီျပင္ေက်းရြာက ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းမွာ စစ္ေဘးေရွာင္ ႏွစ္ေထာင္ေက်ာ္ရွိေနၿပီး စားနပ္ရိကၡာ၊ ျခင္ ေထာင္၊ ေစာင္ေတြအျပင္ လူဦးေရမ်ားတဲ့အတြက္ က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈေတြပါ လိုအပ္ေနတာ ကို ေတြ႔ရတယ္လို႔ သဂၤဟကမ္းလက္အဖြဲ႔က ကိုအမ္းသားႀကီးက ေျပာပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ ထြက္ေျပးလာသူေတြထဲမွာ ေက်ာင္းတက္ေနတဲ့ ကေလးေတြလည္းပါတဲ့အတြက္ ကေလး ေတြရဲ႕ ပညာေရးအတြက္လည္း အခက္အခဲျဖစ္ေနတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

RFA Burmese
https://www.rfa.org

ေတာင္ငူၿမိဳ႕နယ္၌ ယာဥ္တိမ္းေမွာက္၍ ၂ ဦး ေသ၊ ၃ ဦး ဒဏ္ရာရရွိ


၂၀၁၉ ခုႏွစ္၊ ဇြန္လ ၂၇ ရက္ေန႔ ၂၃း၁၅ အခ်ိန္ခန္ ့က ပဲခူးတုိင္း၊ ေတာင္ငူၿမိဳ႕နယ္၊ ရန္ကုန္-မႏၲေလး အျမန္လမ္းမႀကီး မိုင္တိုင္(၁၆၀/၃-၄)ၾကား၌ ယာဥ္တိမ္းေမွာက္၍ ၂ ဦး ေသ၊ ၃ ဦး ဒဏ္ရာရရွိ ခဲ့ေၾကာင္း ျပည္ထဲေရး၀န္ၾကီးဌာန၏ သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္အရ သိရပါသည္။

အဆုိပါယာဥ္ကုိ ဦးတီလ္ကုန္း(၅၈)ႏွစ္ေမာင္းႏွင္ၿပီး ေဒၚဟြတ္မင္(၆၃)ႏွစ္ အပါအ၀င္ အမ်ဳိးသမီး ၄ ဦး၊ ေပါင္း ၅ ဦး လိုက္ပါလာသည့္ YGN 7D/xxxx Prado ယာဥ္သည္ ေနာက္ဘီးမ်ားေပါက္၍ တိမ္းေမွာက္သြားခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

 ေဒၚဟြတ္မင္ ႏွင့္ အမ်ဳိးသမီး ၂ ဦးတြင္ ေနာက္ေစ့ေပါက္ၿပဲ၊ ရင္ဘတ္ခ်ိဳင့္ဝင္ဒဏ္ရာမ်ားျဖင့္ အခင္းျဖစ္ေနရာ၌ ေသဆုံးခဲ့ၿပီး ေဒၚတလြဲလွဲ(၄၀)ႏွစ္တြင္ ေနာက္ေက်ာနာက်င္ဒဏ္ရာ(စိုးရိမ္ရ)ႏွင့္ ဦးတီလ္ကုန္းပါ ၂ ဦး(က်ား ၁၊ မ ၁)တို႔တြင္ ပြန္းပဲ့ေပါက္ၿပဲဒဏ္ရာမ်ား(မစိုးရိမ္ရ) ရရွိခဲ့၍ ေတာင္ငူျပည္သူ႔ေဆး႐ုံသို႔ ပို႔ေဆာင္ခဲ့ပါသည္။

 ယာဥ္ေမာင္းဦးတီလ္ကုန္း(၅၈)ႏွစ္အား ဇီးပင္သာအျမန္လမ္းမႀကီးရဲစခန္းယာဥ္(ပ)၂၁/၂၀၁၉၊ ရာဇသတ္ႀကီးပုဒ္မ ၃၀၄-က/ ၃၃၈/ ၃၃၇ (ေပါ့ေလ်ာ့မႈေၾကာင့္ လူေသမႈ/ ျပင္းထန္/ သာမန္နာက်င္ေစမႈ)ျဖင့္ အမႈဖြင့္စစ္ေဆးလ်က္ရွိေၾကာင္း သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္မွာ  ေဖာ္ျပထားပါသည္။

သစ္ထူးလြင္

မအူပင္ၿမိဳ႕နယ္၌ ယာဥ္တိမ္းေမွာက္မႈေၾကာင့္ ၁ ဦးေသ၊ ၇ ဦး ဒဏ္ရာရရွိ


၂၀၁၉ ခုႏွစ္၊ ဇြန္လ ၂၈ ရက္ေန႔ ၁၄၅၀ အခ်ိန္ခန္ ့က မအူပင္ခ႐ိုင္၊ မအူပင္ၿမိဳ႕နယ္၊ ေရေက်ာ္ေက်း႐ြာအနီး မအူပင္-တြံေတးကားလမ္း မိုင္တိုင္(၅/၄-၅)ၾကား၌ ႏိုင္ဦး(၃၅)ႏွစ္ေမာင္းႏွင္လာေသာ 4E/xxxx Amandla Microbus ေ႐ႊလမင္းခရီးသည္တင္ယာဥ္သည္ အရွိန္မထိန္းႏိုင္ဘဲ လမ္းယာဘက္ရွိ သစ္ပင္အား ဝင္ေရာက္တိုက္မိခဲ့ပါသည္။

အဆိုပါယာဥ္တိုက္မႈေၾကာင့္ ယာဥ္ေမာင္း ႏိုင္ဦးတြင္ ဝဲခ်ိဳေစာင္း ဖူးေရာင္၊ ႏွာေခါင္းေသြးထြက္ဒဏ္ရာမ်ားျဖင့္ ေသဆုံးသြားခဲ့ၿပီး ယာဥ္ေပၚမွ ဦးေအာင္မိုး(၅၄)ႏွစ္ပါ ၃ ဦး (က်ား ၁၊ မ ၂)တြင္ ဝဲခ်ိဳေစာင္း/ နဖူး/ ဆီးခုံ ဖူးေရာင္နာက်င္ဒဏ္ရာမ်ား(စိုးရိမ္ရ)ႏွင့္ မေမသဲဦး(၂၄)ႏွစ္ပါ ၄ ဦး(က်ား ၁၊ မ ၃)တို႔တြင္ ဝဲခ်ိဳေစာင္း/ ေျခေထာက္ဖူးေရာင္ ဒဏ္ရာမ်ား(မစိုးရိမ္ရ)ရရွိခဲ့သျဖင့္ ၁၅၂၀ အခ်ိန္တြင္ မအူပင္ျပည္သူ႔ေဆး႐ုံသို႔ ပို႔ေဆာင္ခဲ့ပါသည္။

၁၆၂၀ အခ်ိန္တြင္ ႏိုင္ဦး(၃၅)ႏွစ္အား မအူပင္ၿမိဳ႕မရဲစခန္းယာဥ္(ပ)၁၂၂/၂၀၁၉၊ ၃၀၄-က/ ၃၃၈/ ၃၃၇(ေပါ့ေလ်ာ့မႈေၾကာင့္ လူေသမႈ/ ျပင္းထန္/ သာမန္နာက်င္ေစမႈ)ျဖင့္ အမႈဖြင့္စစ္ေဆးလ်က္ရွိေၾကာင္း ျပည္ထဲေရး၀န္ၾကီးဌာန၏ သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္အရ သိရပါသည္။

သစ္ထူးလြင္

H1N1 ေၾကာင့္ ကေလး ၅ ဦးအပါအဝင္ ေသဆုံးသူ ၁၅ ဦးထိရွိၿပီ၊ စစ္ေတြမွာ ကူးစက္သူတစ္ဦး စေတြ႕

စစ္ေတြေဆး႐ုံမွာ တက္ေရာက္ကုသေနတဲ့ အသက္ ၁၅ ႏွစ္အ႐ြယ္ မိန္းခေလး ၁ ဦးမွာ H1N1 ျဖစ္ပြားတာ ဇြန္လ ၂၉ ရက္မွာ စတင္ေတြ႕ရွိ
ရာသီတုပ္ေကြး H1N1 ဗိုင္းရပ္စ္ ကူးစက္ခံရမႈေၾကာင့္ ကေလး ၅ ဦးအပါအဝင္ ေသဆုံးသူ ၁၅ ဦးရွိသြားၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။

H1N1 ဗိုင္းရပ္စ္ပိုးကူးစက္မႈေၾကာင့္ ရန္ကုန္ေဆး႐ုံႀကီး၊ သကၤန္းကြၽန္း၊ အင္းစိန္၊ လႈိင္သာယာ၊ မုံ႐ြာ၊ မႏၲေလး ေဆး႐ုံေတြမွာ တက္ေရာက္ကုသေနသူေတြထဲက ေသဆုံးခဲ့တာ ျဖစ္တယ္လို႔ ဇြန္လ ၂၈ ရက္ေန႔အထိ ရထားတဲ့ စာရင္းေတြအရ က်န္းမာေရးဌာနက ေျပာပါတယ္။

အခုဆိုရင္ ျပင္းထန္ရာသီတုပ္ေကြးဟာ ရန္ကုန္အပါအဝင္ နယ္ၿမိဳ႕တခ်ိဳ႕မွာကူးစက္မႈေတြ ဆက္ရွိေနၿပီး စစ္ေတြေဆး႐ုံမွာလည္း ေရာဂါပိုးကူးစက္ခံထားရတဲ့ လူနာ ၁ ဦးကို ဇြန္လ ၂၉ ရက္ေန႔မွာ စတင္ စစ္ေဆးေတြ႕ရွိခဲ့ပါတယ္။

စစ္ေတြေဆး႐ုံမွာ တက္ေရာက္ကုသေနတဲ့ အသက္ ၁၅ ႏွစ္အ႐ြယ္ မိန္းကေလး ၁ ဦးမွာ H1N1 ျဖစ္ပြားေနတာကို ဇြန္လ ၂၉ ရက္ေန႔မွာ က်န္းမာေရးဝန္ထမ္းေတြက စစ္ေဆးခဲ့မိတာ ျဖစ္ပါတယ္။

အဲဒီေတြ႕ရွိမႈဟာ ေဆး႐ုံတက္ေနတဲ့ H1N1 သံသယလူနာ ၈ ဦးကို စစ္ေဆးခဲ့ရာမွာ ေတြ႕ခဲ့တာျဖစ္ၿပီး အခုေတာ့ ေရာဂါပိုး ကူးစက္သူကို ေဆးကုသမႈေပးေနတယ္လို႔ ရခိုင္ျပည္နယ္ က်န္းမာေရးဦးစီးဌာန၊ တိုးခ်ဲ႕ ကာကြယ္ ေဆးဌာန လက္ေထာက္ၫႊန္ၾကားေရးမႉး ေဒါက္တာစိုးဝင္းပိုင္က ေျပာပါတယ္။

H1N1 ဗိုင္းရပ္စ္ပိုး ကူးစက္မႈေၾကာင့္ ေသဆုံးမႈရွိတယ္ဆိုၿပီး ဇြန္လ ၁၄ ရက္ေန႔မွာ က်န္းမာေရးဝန္ႀကီးဌာနက သတိေပးစာ ထုတ္ျပန္ၿပီးေနာက္ ၿမိဳ႕ႀကီးေတြမွာ ေရာဂါကူးစက္မႈနဲ႔ ေသဆုံးမႈေတြ ရွိလာခဲ့တာပါ။

က်န္းမာေရးဌာနဘက္ကလည္း ဒီျပင္းထန္တုပ္ေကြးကို ႀကိဳတင္ကာကြယ္ဖို႔ ကိုယ္ခံအားေကာင္းေအာင္ေနဖို႔နဲ႔ ဖ်ားနာရင္ ေဆး႐ုံေဆးခန္းေတြမွာ ကုသမႈခံယူပါဆိုၿပီးေတာ့ ထုတ္ျပန္ထားပါတယ္။
ကာကြယ္ေဆးက ၄၆ ရာခိုင္ႏႈန္းပဲ ကာကြယ္ႏိုင္တယ္လို႔ဆို
ေရာဂါပိုး ကူးစက္ခံရသူ အမ်ားစုဟာ နာတာရွည္ ရင္ၾကပ္နဲ႔ ႏွလုံးေရာဂါအခံရွိသူေတြ ပါတယ္လို႔ က်န္းမာေရးဝန္ႀကီးဌာန ကုသေရးဦးစီးဌာန ဒုတိယၫႊန္ၾကားေရးမႉးခ်ဳပ္ ေဒါက္တာသီတာလွက ေျပာပါတယ္။

"ကာကြယ္ေဆးက ၄၆ ရာခိုင္ႏႈန္းပဲ ကာကြယ္ႏိုင္တာဆိုေတာ့ ထိုးပါလို႔ေတာ့ WHO ကလည္း မတိုက္တြန္းဘူး။ ကိုယ္ဝန္ေဆာင္ေတြ၊ အသက္သိပ္ႀကီးသူေတြ၊ ေရာဂါအခံရွိသူေတြ၊ က်န္းမာေရးဝန္ထမ္းေတြကေတာ့ ထိုးသင့္တယ္" လို႔ ေဒါက္တာသီတာလွက ေျပာပါတယ္။

ဗိုင္းရပ္စ္ပိုး ကူးစက္မႈဟာ ရန္ကုန္မွာ အျဖစ္အမ်ားဆုံးျဖစ္ၿပီး ျပည္၊ မႏၲေလး၊ မုံ႐ြာ စစ္ေတြ စတဲ့ ၿမိဳ႕ေတြမွာ ေရာဂါပိုးေတြ႕တဲ့ လူနာက ၇၆ ဦးထဲမွာ လူနာ ၃၉ ဦး ကေတာ့ ေဆး႐ုံေတြေပၚမွာ ကုသမႈ ခံယူေနဆဲ ျဖစ္ပါတယ္။

ရာသီတုပ္ေကြး ကုသဖို႔ ေဆး႐ုံႀကီးေတြ တိုးခ်ဲ႕တဲ့အျပင္ ရပ္ကြက္ထဲက ေဆးခန္းေတြမွာလည္း ေစာင့္ၾကည့္တဲ့စနစ္ကို တစ္ဆင့္ခ်င္းတိုးခ်ဲ႕ ေဆာင္႐ြက္ဖို႔ ညႇိႏႈိင္းျပင္ဆင္ေနတယ္လို႔ ေရာဂါ ထိန္းခ်ဳပ္ႏိုင္ဖို႔ ေဆာင္႐ြက္ေနတဲ့အေျခအေနနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး က်န္းမာေရးနဲ႔အားကစား ဝန္ႀကီးဌာန က်န္းမာေရးႏွင့္အသိပညာ ျမႇင့္တင္ေရး ဌာနခြဲ၊ အတြင္းေရးမႉး ေဒၚျဖဴျဖဴေအးက ဘီဘီစီကို ေျပာထားပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ တုပ္ေကြးဆန္တဲ့ေရာဂါကို ေစာင့္ၾကည့္ကုသတဲ့ေဆး႐ုံ ၂၀၁၇ ခုႏွစ္မွာ ေဆး႐ုံ ခုနစ္႐ုံရွိၿပီး အခု ၁၅ ႐ုံ ရွိၿပီလို႔ က်န္းမာေရး ဝန္ႀကီးဌာနက ထုတ္ျပန္ထားပါတယ္။

ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ H1N1ေရာဂါေၾကာင့္ ၂၀၁၇ ခုႏွစ္မွာ ေသဆုံးသူ ၃၈ ဦးရွိခဲ့ၿပီး၂၀၁၈ခုႏွစ္မွာ ေရာဂါ ျဖစ္ပြားသူ ၁၀၀ ေက်ာ္ရွိခဲ့ေပမဲ့ လူေသဆုံးမႈ မရွိခဲ့ဘူးလို႔ က်န္းမာေရး ဝန္ႀကီးဌာနက ထုတ္ျပန္ထားတဲ့ စာရင္းေတြမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

BBC Burmese
https://www.bbc.com/burmese

သိမ္းဆည္းေျမယာေတြ အျမန္ဆံုးျပန္ေပးဖို႔ ႏိုင္ငံေတာ္အတိုင္ပင္ခံ တိုက္တြန္း

၂ဝ၁၉ ဇြန္လ ၂၈ ရက္ေန႔က ဧရာဝတီတိုင္း၊ ဓႏုျဖဴၿမိဳ႕နယ္ ေဒသခံေတာင္သူမ်ားနဲ႔ ေတြ႔ဆံုပြဲမွာ ေတြ႔ရေသာ ႏိုင္ငံေတာ္အတိုင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္။ Photo: Myanmar State Counsellor Office
ေျမယာသိမ္းဆည္းထားသူေတြကို ျပန္ေပးဖို႔ ၾကန္႔ၾကာတာေတြကို ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္ျပန္ေပးတာဟာ ျပန္ေပးသူအတြက္လည္း အက်ိဳးရွိၿပီး ႏိုင္ငံအတြက္လည္း အက်ိဳးရွိပါတယ္လို႔ ႏိုင္ငံေတာ္အတိုင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျပာလိုက္ပါတယ္။ ဓႏုျဖဴၿမိဳ႕နယ္က ေတာင္သူလယ္သမားေတြနဲ႔ ဒီကေန႔မနက္က ေတြ႔ဆံုပြဲမွာ ေျပာခဲ့တာပါ။

“ေႏွာင့္ေႏွးေနတဲ့ပုဂၢိဳလ္မ်ားက မေႏွာင့္ေႏွးဖို႔ က်မ တိုက္တြန္းပါရေစ။ ကိုယ္မပိုင္ဆိုင္တဲ့ကိစၥကို ဘာလို႔ ဖက္ တြယ္ေနမွာလဲ။ ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္ျပန္ေပးလိုက္ေတာ့ အားလံုးအတြက္လည္း ေကာင္းပါတယ္။ က်မတို႔နိင္ငံ အတြက္လည္းေကာင္းတာေပါ့။က်မတို႔ႏိုင္ငံဟာ စိုက္ပ်ိဳးေရးကို အေျခခံတဲ့ႏိုင္ငံျဖစ္တာေၾကာင့္မို႔လို႔ လယ္ယာေျမကိစၥဟာ အင္မတန္မွအေရးႀကီးပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ကိုယ္မပိုင္ဆိုင္တာ၊ ကိုယ္ျပန္ေပးရမယ့္ ေျမေတြကို ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္ျပန္ေပးတာဟာ ကိုယ့္အတြက္လည္း သိကၡာရွိတယ္။ ကိုယ့္ရဲ႕ႏိုင္ငံအတြက္လည္း အက်ိဳးရွိတယ္ဆိုတာကို ႏွလံုးသြင္းၿပီးေတာ့ ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္ျဖစ္ေအာင္လို႔ သက္ဆိုင္သူမ်ားက ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေပးေစခ်င္ပါတယ္”

အဲဒီလို ေျမယာျပႆနာေတြ ေျဖရွင္းၾကတဲ့အခါ ႏွစ္ဘက္စလံုးဟာ တည္ဆဲဥပေဒေတြကို လိုက္နာၿပီး မွန္မွန္ကန္ကန္ေျဖရွင္းၾကဖို႔နဲ႔ တကယ္လို႔ ဥပေဒေတြက တိမ္းေစာင္းေနတယ္ထင္ရရင္ ဘယ္လိုေဆာင္ရြက္ရမလဲဆိုတာကိုလည္း အခုလိုလမ္းညႊန္ခဲ့ပါတယ္။

“တရားဥပေဒစိုးမိုးေရးကို အေလးထားပါ။ တည္ဆဲဥပေဒေတြကို လိုက္နာေစခ်င္ပါတယ္။ အကယ္၍ တည္ဆဲ ဥပေဒေတြက မမ်ွတဘူး၊ မသင့္ေတာ္ဘူးလို႔ထင္ရင္ က်မတို႔ရဲ႕ ျပည္သူျပည္သားအားလံုးဟာ ဥပေဒေတြကို ျပင္သင့္ေၾကာင္းကို ကိုယ့္ရဲ႕လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေတြကတဆင့္ တင္ျပလို႔ရပါတယ္။ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေတြရဲ႕အလုပ္က အဓိက ဒါပါပဲ။ လႊတ္ေတာ္ဆိုတာ ဥပေဒျပဳမ႑ိဳင္ျဖစ္ပါတယ္။ ကိုယ္ႏိုင္မွ ဥပေဒကို လိုက္နာတယ္ဆိုတာ တရားဥပေဒစိုးမိုးေရးမဟုတ္ပါဘူး။ အဲဒါကိုေတာ့ က်မအားလံုးကို ႏွစ္ဖက္ကို သတိေပးခ်င္ပါတယ္။ ဥပမာ ေျမပိုင္ဆိုင္မႈနဲ႔ပတ္သက္ရင္ ဟိုဘက္ ဒီဘက္ေပါ့ေနာ္။ ကိုယ့္ဘက္ႏိုင္ရင္ ဥပေဒက ေကာင္းတယ္ထင္ၾကတယ္။ ကိုယ့္ဘက္ရွဳံးသြားလို႔ရွိရင္ေတာ့ ဥပေဒကိုကန္႔ကြက္ၾကတယ္။ ဒီလိုလုပ္လို႔မရပါဘူး။ ဥပေဒဟာ မ်ွမ်ွတတ ျဖစ္ရမယ္။ မမ်ွတဘူးလို႔ထင္ရင္ ဥပေဒျပဳလႊတ္ေတာ္ကတဆင့္ ျပင္ဖို႔ကို ဥပေဒေဘာင္ အတြင္းက ႀကိဳးစားႏိုင္ပါတယ္”

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ေတာင္သူလယ္သမားေတြနဲ႔ ေတြ႔ဆံုပြဲမွာ အစိုးရ၊ လုပ္ငန္းရွင္ေတြနဲ႔ ေတာင္သူေတြ တခ်ိန္လံုး ဆက္သြယ္မႈရွိေနဖို႔ လိုတယ္လို႔ေျပာခဲ့ပါတယ္။ ျပည္ေထာင္စုအစိုးရက ျပည္နယ္နဲ႔တိုင္းေတြကို တခ်ိန္လံုးဆင္းဖို႔ မျဖစ္ႏိုင္တဲ့အတြက္ တိုင္းအစိုးရေတြမွာ အဓိကတာဝန္ရွိတယ္လို႔လည္း ေျပာပါတယ္။

အဲဒီေတြ႔ဆံုပြဲမွာ ေတာင္သူေတြက ေဒသအတြင္း လိုအပ္ခ်က္ အခက္အခဲေတြကို တင္ျပေမးျမန္းခဲ့ပါတယ္။ ေတာင္သူေတြရဲ႕ေမးျမန္းခ်က္ေတြကို စိုက္ပ်ိဳးေရးနဲ႔ ေမြးျမဴေရးဝန္ႀကီး ေဒါက္တာေအာင္သူက ေျဖၾကားခဲ့ရာမွာ ဓာတ္ေျမၾသဇာေစ်းႀကီးတာကို အစိုးရက ဘယ္လိုကူညီႏိုင္မလဲဆိုတဲ့ကိစၥနဲ႔ ေတာင္သူလယ္သမားေတြ သိခ်င္တာကို ေမးျမန္းၿပီး လိုအပ္တာကိုကူညီဖို႔ call center ဖြင့္ထားတာကို အဓိကထည့္ေျပာသြားတာ ေတြ႔ရပါတယ္။

“ျပည္တြင္းမွာထုတ္တဲ့ ေျမၾသဇာထုတ္လုပ္မႈဟာ လံုေလာက္မႈမရွိပါဘူး။ ေဈးႀကီးတာကို ေလွ်ာ့ခ်ႏိုင္တဲ့နည္းလမ္း၊ တနည္းကေတာ့ မိမိတို႔ဝန္ႀကီးဌာနအေနနဲ႔ ေဆာင္ရြက္ႏိုင္တာကေတာ့ စနစ္တက် မွန္ကန္ေအာင္ သံုးစြဲႏိုင္တဲ့ နည္းပညာေတြျဖစ္ပါတယ္။ နည္းပညာနဲ႔ ပတ္သက္လို႔လည္းပဲ ေတာင္သူလယ္သမားမ်ားအေနနဲ႔ လိုအပ္မယ္ ဆိုလို႔ရွိရင္ မိမိတို႔ ဝန္ႀကီးဌာနအေနနဲ႔ ၂ဝ၁၇ ခုႏွစ္ မတ္လ ၁ ရက္ေန႔ထဲက Call Center ဖြင့္ၿပီးျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီ call center ကို ဖုန္းဆက္ၿပီးေတာ့ ဖုန္းနဲ႔ပဲ အေၾကာင္းျပန္ခိုင္းခိုင္း၊ မိမိတို႔မွာ Viber ရယ္ FaceBook ရယ္၊ ႏွစ္မ်ိဳးစလံုးရွိပါတယ္။ Call center ကိုဆက္ရမယ့္ဖုန္းကေတာ့ ၀၁- ၂၃၉၉  ၅၅၅ ျဖစ္ပါတယ္။ သိပ္အခက္အခဲရွိရင္ Call Center ကို ဖုန္းဆက္ၿပီး အႀကံဉာဏ္ေတာင္းရင္ ၂၄ နာရီအတြင္း ျပန္ၿပီး အႀကံဉာဏ္ျပဳမွာျဖစ္ပါတယ္”

တက္ေရာက္လာတဲ့ ေတာင္သူလယ္သမားေတြက ေမးခြန္းအေတာ္မ်ားမ်ားေမးခဲ့ေပမယ့္ အဲဒီအထဲမွာ ေျမသိမ္း ယာသိမ္းနဲ႔ ေျမယာအမႈကိစၥေတြ အေၾကာင္းမပါဘူးလို႔ အဲဒီပြဲကို တက္ေရာက္ခဲ့တဲ့ ေျမယာမႈနဲ႔ တရားစြဲခံခဲ့ရသူ မအူပင္ၿမိဳ႕နယ္က ေတာင္သူဦးႀကိဳင္က ေျပာပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ က်န္တဲ့ကိစၥေတြမွာေတာ့ ေမးတာေတြကို ေျဖၾကားသြားတာကို ေက်နပ္ပါတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

“ေမးတဲ့ေမးခြန္းေတြ အေနအထားက အားလံုးအဆင္ေျပပါတယ္။ ေျပတယ္ဆိုတာ ေျဖၾကားသူနဲ႔ ေမးတဲ့သူ ေပါ့ေလ။ ဒါေပမယ့္ က်ေနာ္တို႔သြားတာက သိမ္းဆည္းခံလယ္ယာေျမေတြကိစၥရယ္ ဒီေအာခ်က္ ကုမၸဏီနဲ႔ မလက္တို၊ ပေလာင္က လယ္သမားေတြျဖစ္ေနတဲ့ကိစၥ တင္ျပခ်င္လို႔သြားတာ။ ဟိုက်ေတာ့ သူတို႔က ႀကိဳတင္ၿပီးေတာ့ ဒီစာရင္းေပးထားမွဆိုေတာ့ ေျပာခ်င္တာေတြေတာ့ မေျပာခဲ့ရဘူးေပါ့။ တင္ျပတဲ့သူေတြရယ္၊ ေျဖၾကားတဲ့သူေတြရယ္ကေတာ့ အဆင္ေျပတယ္။ ဒါေပမယ့္ သိမ္းဆည္းခံလယ္ယာေျမေတြကိစၥေတြ၊ လယ္ယာေျမမႈခင္းေတြမပါဘူး”

ေတာင္သူလယ္သမားဦးျကီးေတြအတြက္ အဓိကက်တဲ့ ေျမအသံုးခ်မႈေတြနဲ့ ပတ္သက္တဲ့ ဥပေဒနည္းဥပေဒ ေတြကို လြယ္ကူရွင္းလင္းေအာင္ တတ္နိုင္သမွ် ျပင္ဆင္ေရးဆြဲတာေတြ ေဆာင္ရြက္ေနတဲ့အေၾကာင္းနဲ႔ အထူးသျဖင့္ လယ္ယာေျမဥပေဒ၊ ေျမလြတ္ေျမရိုင္းဥပေဒေတြကို အထူးဦးစားေပးျပီး လွြတ္ေတာ္အဖြဲ႔အစည္း အသီးသီးက အစိုးရဌာနမ်ားနဲ့ ညွိနွိုင္းျပီးလုပ္ကိုင္ေနတဲ့အေၾကာင္းလည္းေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေတြ႔ဆံုပြဲမွာ ထည့္သြင္းေျပာၾကားသြားပါတယ္။

(RFA ဝိုင္းေတာ္သူ မခက္မာ စုစည္းတင္ျပသည္)

RFA Burmese
https://www.rfa.org/burmese

မိုးသည္းထန္စြာ႐ြာသြန္းမႈေၾကာင့္ ဝိုင္းေမာ္-ဆဒုံး-ကန္ပိုက္တည္ လမ္းပိုင္းရွိ တံတားႏွစ္စင္း ပ်က္စီး


ဝိုင္းေမာ္ ဇြန္ ၂၈

မိုးသည္းထန္စြာ႐ြာသြန္းမႈေၾကာင့္ ကခ်င္ျပည္နယ္ ဝိုင္းေမာ္ၿမိဳ႕နယ္အတြင္း ဝိုင္းေမာ္-ဆဒုံး-ကန္ပိုက္တည္ လမ္းပိုင္းရွိ ႀကိဳးတံတားတစ္စင္း ေခ်ာင္းေရတိုက္စားေမ်ာပါၿပီး ေဘလီတံတားတစ္စင္း ကမ္းကပ္ခုံနိမ့္က်မႈျဖစ္ခဲ့ေၾကာင္း ထိန္ခ်ဳံး- ျမစ္ႀကီးနား လမ္းေဖာက္လုပ္ေရးကုမၸဏီမွ သိရသည္။

ျဖစ္စဥ္မွာ ဇြန္ ၂၇ ရက္ နံနက္ ၁၁ နာရီက ဝိုင္းေမာ္ၿမိဳ႕နယ္၊ ကန္ပိုက္တည္ၿမိဳ႕၊ ဆိုင္ေလာ္ေက်း႐ြာအနီးတဝိုက္တြင္ မိုးသည္းထန္စြာ ႐ြာသြန္းမႈေၾကာင့္ ေတာင္က်ေခ်ာင္းေရမ်ား စီးဆင္းခဲ့၍ နမ့္မလိေခ်ာင္းေရ ျမင့္တက္ခဲ့ၿပီး ဆိုင္ေလာ္ေက်း႐ြာႏွင့္ ဂ်န္မိုင္ေက်း႐ြာသို႔ ဆက္သြယ္ထားသည့္ အလ်ား(၃၀၆)ေပ၊ အက်ယ္(၆)ေပရွိ ကိုယ္ထူကိုယ္ထ ႀကိဳးတံတားမွာ ေရစီးႏွင့္အတူေမ်ာပါသြားခဲ့ကာ ဝိုင္းေမာ္-ဆဒုံး-ကန္ပိုက္တည္ လမ္းပိုင္းရွိ အရွည္(၅၀)ေပ၊ အက်ယ္(၁၅)ေပခန႔္ရွိ ႐ႊန္းေဝတံတား(ယာယီေဘလီ)မွာ ခ်ဥ္းကပ္လမ္းအပိုင္း(၃)ေပခန႔္ နိမ့္က်သြားခဲ့သည္။

အဆိုပါ ျဖစ္စဥ္ေၾကာင့္ ဝိုင္းေမာ္-ဆဒုံး-ကန္ပိုက္တည္လမ္းအပိုင္းအား ေခတၱပိတ္ထားရၿပီး ယာဥ္ႀကီးႏွင့္ ယာဥ္မ်ားသြားလာမႈ ျပတ္ေတာက္သြားခဲ့ကာ လမ္းပန္းဆက္သြယ္မႈ အခ်ိန္မီျပန္လည္ေကာင္းမြန္ေစေရး လမ္းဦးစီးဌာနႏွင့္ ထိန္ခ်ဳံး-ျမစ္ႀကီးနား လမ္းေဖာက္လုပ္ေရး ကုမၸဏီတို႔ပူးေပါင္းကာ ျပန္လည္ျပင္ဆင္မႈမ်ား ေဆာင္႐ြက္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

ဝင္းႏိုင္(ကခ်င္ေျမ)
Myanmaalinn
https://www.facebook.com/MYANMAALINNNEWS

ဧရာဝတီျမစ္ကမ္းပါးၿပိဳက်၍ ပြင့္ျဖဴၿမိဳ႕နယ္၌ လူေနအိမ္ ၁၆ လုံး ေဘးလြတ္ရာသို႔ ႀကိဳတင္ေျပာင္းေ႐ႊ႕ရ


ပြင့္ျဖဴ ဇြန္ ၂၈

မေကြးတိုင္းေဒသႀကီး ၊ ပြင့္ျဖဴၿမိဳ႕နယ္ သံကိုင္းေက်း႐ြာအုပ္စု သိမ္ကုန္းေက်း႐ြာ၊ ေပါက္ကုန္းေက်း႐ြာအုပ္စု ေက်ာင္းစုေက်း႐ြာ၊ အေရွ႕ေလးအိမ္ေက်း႐ြာအုပ္စု ျမင္းၿခံစုေက်း႐ြာတို႔တြင္ ဇြန္ ၂၈ ရက္ နံနက္ ၉ နာရီက ဧရာဝတီ ျမစ္ကမ္းပါး ၿပိဳက်လာမႈေၾကာင့္ လူေနအိမ္ ၁၆ လုံး ေဘးလြတ္ရာသို႔ ႀကိဳတင္ေျပာင္းေ႐ႊ႕ခဲ့ရေၾကာင္း ပြင့္ျဖဴၿမိဳ႕နယ္ အေထြေထြအုပ္ခ်ဳပ္ေရးဦးစီးဌာန႐ုံးမွ သိရသည္။

အဆိုပါ ေက်း႐ြာမ်ားသည္ ဧရာဝတီျမစ္ကမ္းတြင္ တည္ရွိသည့္ေက်း႐ြာမ်ားျဖစ္သည့္အတြက္ ေဒသခံေက်းလက္ေန ျပည္သူမ်ားအေနျဖင့္ ယခုကဲ့သို႔ ျမစ္ကမ္းပါးၿပိဳက်မႈဒဏ္ကို ႏွစ္စဥ္ ရင္ဆိုင္ႀကဳံေတြ႕ေနရသည့္ေက်း႐ြာမ်ားျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ ယေန႔ နံနက္ပိုင္းက ဧရာဝတီျမစ္ကမ္းပါးၿပိဳက်လာ၍ ျမစ္ကမ္းပါးႏွင့္ နီးသည့္ လူေနအိမ္မ်ားကို ေဒသခံ ေက်း႐ြာေနျပည္သူမ်ားႏွင့္ ေက်း႐ြာရွိ လူမႈကူညီေရးအသင္းဝင္မ်ားက ပူးေပါင္းပါဝင္ကူညီမႈျဖင့္ ေဘးလြတ္ရာသို႔ ႀကိဳတင္ေျပာင္းေ႐ႊ႕ေပးခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

အဆိုပါ ေျပာင္းေ႐ႊ႕ရသည့္ လူေနအိမ္ ၁၆ လုံးမွ အိမ္ေထာင္စုဝင္မ်ားကို နီးစပ္ရာေဆြမ်ိဳးမ်ားေနအိမ္တြင္ ယာယီ တည္းခိုေနထိုင္ႏိုင္ေရးအတြက္ ၿမိဳ႕နယ္အေထြေထြအုပ္ခ်ဳပ္ေရးဦးစီးဌာန၏ ဦးေဆာင္မႈျဖင့္ ေက်း႐ြာရပ္မိရပ္ဖမ်ားက စီစဥ္ေဆာင္႐ြက္ေပးထားေၾကာင္းႏွင့္ ျမစ္ကမ္းပါးၿပိဳက်မႈေၾကာင့္ အျခား လူႏွင့္ တိရစာၦန္ ထိခိုက္မႈ မရွိေၾကာင္း သိရ သည္။

ရဲဝင္းႏိုင္ (ေညာင္ဦး)
Myanmaalinn
https://www.facebook.com/MYANMAALINNNEWS

အျမန္လမ္းမႀကီးတြင္ ခရီးသည္တင္ Express ယာဥ္အား ကုန္တင္ယာဥ္တစ္စီးက ေနာက္မွဝင္တိုက္မႈ ျဖစ္ပြား

ဓာတ္ပံု-အျမန္လမ္းရဲတပ္ဖြဲ႔

အျမန္လမ္းမႀကီး မႏၲေလး-ေနျပည္ေတာ္အပိုင္း မိုင္တိုင္အမွတ္ ၃၁၄/၂ တြင္ ဇြန္လ ၂၈ ရက္ ည ၁၁း၄၅ နာရီအခ်ိန္ခန္႔က ကားဘီးေပါက္သျဖင့္ လမ္းေဘးခ် ဘီးလဲေနေသာ ခရီးသည္တင္ Express ယာဥ္အား ကုန္တင္ယာဥ္တစ္စီးက ေနာက္မွဝင္တိုက္မႈ ျဖစ္ပြားခဲ့သည္။

ျဖစ္စဥ္မွာ ယာဥ္ေမာင္း ကိုထြန္းထြန္းဝင္း ေမာင္းႏွင္လာသည့္ 1E/---- ေရႊစင္ရတနာ ခရီးသည္တင္ Express ယာဥ္ သည္ ေနာက္ယာဘက္ဘီးေပါက္သျဖင့္ ေျမသားလမ္းေပၚရပ္ကာ ဂ်ိဳက္ေထာက္ ဘီးလဲလွယ္ေနစဥ္ လာရားတူေနာက္မွယာဥ္ေမာင္း ကိုဥာဏ္စိန္ေမာင္းႏွင္လာသည့္ 2L/----(၆)ဘီး ကုန္တင္ယာဥ္သည္ ယာဥ္ေမာင္းအိပ္ငိုက္ၿပီး Express ယာဥ္၏ ဝဲဘက္ေနာက္အား ဝင္တိုက္သျဖင့္ Express ယာဥ္မွ က်ား (၂)ဦး စိုးရိမ္ရဒဏ္ရာရရိွၿပီး ေနာက္မွ ဝင္တိုက္သည့္ ကုန္တင္ယာဥ္ေမာင္းကို ဉာဏ္စိန္သည္ ေသဆုံးသြားေႀကာင္း သတင္းရရွိသည္။

The Mandalay News Journal
https://www.facebook.com/TheMandalayNewsJournal

ျမန္မာႏုိင္ငံ ဆင္းရဲမႈႏႈန္း က်ဆင္းေၾကာင္း ေလ့လာခ်က္သစ္ ေတြ႔ရွိ


ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ဆင္ရဲႏြမ္းပါးမႈႏႈန္း က်ဆင္းလာေနတယ္လု႔ိ ကုလသမဂၢဖြံံၿဖိဳးမႈ အစီအစဥ္ UNDP နဲ႔ ကမၻာ့ဘဏ္တို႔ ပူးတြဲလုပ္တဲ့ သုေတသန အစီရင္ခံစာတေစာင္မွာ ေဖာ္ျပလိုက္ပါတယ္။

ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္းက ဆင္းရဲႏြမ္းပါးတဲ့ လူဦးေရဟာ ၂၀၀၅ ခုႏွစ္မွာ ၄၈.၂ ရာခိုင္ႏႈန္း ရွိရာက ၂၀၁၇ မွာေတာ့ ၂၄.၈ ရာခိုင္ႏႈန္းထိ က်ဆင္းသြားတယ္လို႔ ျမန္မာ့ေနထိုင္မႈအေျခအေန စစ္တမ္းလို႔ေခၚတဲ့ The 2017 Myanmar Living Conditions Survey (MLCS) အစီရင္ခံစာမွာ ေဖာ္ျပပါတယ္။

စစ္တမ္းေကာက္ယူထားတဲ့ ကာလအေတာအတြင္း ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ ႔ လူဦးေရ တိုးလာေနေပမယ့္လည္း ဆင္းရဲႏြမ္းပါးတဲ့ လူဦးေရဟာ ၁၈.၇ သန္းကေန ၁၁.၈ သန္းထိ က်ဆင္းသြားတာကို အစီရင္ခံစာက ေတြ႔ရွိလုိက္တာပါ။

စစ္တမ္းေကာက္ယူတဲ့ အခ်က္အလက္ေတြထဲမွာ ျမန္မာ့ေက်းလက္ေဒသက အိမ္ေထာင္စုေတြမွာ လွ်ပ္စစ္မီး၊ သန္႔ရွင္းတဲ့ ေသာက္သုံးေရ၊ တယ္လီဖုန္းနဲ႔ ကြန္ပ်ဴတာေတြကို အသုံးျပဳႏုိင္ျခင္းရွိ မရွိဆိုတဲ့ အခ်က္ေတြနဲ႔ ကေလးစာတတ္ေျမာက္မႈႏႈန္းလို အခ်က္အလက္ေတြလည္း အဓိကပါဝင္ပါတယ္။

အစီရင္ခံစာပါ အခ်က္အလက္ေတြက ၂၀၁၇ ခုႏွစ္က ကိန္းဂဏန္းေတြကို အေျခခံထားတာျဖစ္တဲ့အတြက္ လက္ရွိကာလနဲ႔ဆိုရင္ အေျပာင္းအလဲေတြလည္း ရွိႏုိင္တယ္လို႔ ဗဟိုစာရင္းအင္းဦးစီးဌာန ညႊန္ၾကားေရးမႈးခ်ဳပ္ ဦးစန္းျမင့္က ေျပာပါတယ္။

ဆင္းရဲမႈႏႈန္း က်ဆင္းသြားတယ္ဆိုေပမယ့္လည္း ေမွ်ာ္္လင့္မထားတဲ့ က်န္းမာေရးျပႆနာနဲ႔ အလုပ္လက္မဲ့လို ကိစၥမ်ိဳးေတြေၾကာင့္ စီးပြားေရးအရ အခက္အခဲ ျဖစ္သြားႏုိင္တဲ့ လူတန္းစားေတြ ရွိေနေသးတယ္လို႔လည္း ဦးစန္းျမင့္က ေျပာပါတယ္။

ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
https://burmese.voanews.com

လိင္တူစုံမက္သူ ကုိေက်ာ္ဇင္ဝင္း ေသဆုံးမႈ တရားမွ်တမႈ ရေရး ရန္ကုန္မွာ ဆႏၵျပ

ကုိေက်ာ္ဇင္ဝင္း ေသဆုံးမႈ တရားမွ်တမႈ ရေရး ရန္ကုန္မွာ ဆႏၵျပေနၾကပံု
အလုပ္ခြင္မွာ လိင္တူစံုမက္သူေတြကို မႏွစ္ၿမိဳ႕သူေတြရဲ႕ မတရား အႏုိင္က်င့္ခံရတာေၾကာင့္လို႔ ဆိုၿပီး ကိုယ့္ကိုယ္ကို အဆံုးစီရင္သြားခဲ့တဲ့ Myanmar Imperial တကၠသိုလ္က လိင္တူခ်စ္သူ ကိုေက်ာ္ဇင္ဝင္း ေသဆံုးခဲ့တဲ့ ကိစၥကို တရားမွ်တေအာင္ ေဆာင္ရြက္ေပးဖို႔အတြက္ ဒီကေန႔ လိင္တူခ်င္း စံုမက္သူေတြအေရး ေထာက္ခံလႈပ္ရွားသူေတြက ေတာင္းဆိုဆႏၵျပၾကပါတယ္။ Myanmar Imperial တကၠသိုလ္ အေနနဲ႔ ကိုေက်ာ္ဇင္ဝင္းအတြင္း တရားမွ်တမႈ ရွိေအာင္ ေဆာင္ရြက္ေပးရမွာျဖစ္ၿပီး ဒီလိုျဖစ္ရပ္မ်ိဳး ေနာက္ထပ္မႀကံဳရေအာင္ ဟန္႔တားရလိမ့္မယ္လုိ႔ ဆႏၵျပသူေတြက ေျပာပါတယ္။ AFP ေဆာင္းပါးကိုအေျခခံၿပီး မခင္ျဖဴေထြးက ေျပာျပေပးပါမယ္။

မၾကာခင္ရက္ပိုင္းက ကိုယ့္ကိုယ္ကို အဆံုးစီရင္သြားတဲ့ လိင္တူစံုမက္သူ ကိုေက်ာ္ဇင္ဝင္းက သူ အလုပ္လုပ္ခဲ့တဲ့ Myanmar Imperial တကၠသိုလ္မွာ လိင္တူစံုမက္သူေတြကို မၾကိဳက္ႏွစ္သက္သူတခ်ိဳ႕က သူ႔ကို မတရား အႏုိင္က်င့္တာေၾကာင့္ ေနာက္ဆံုး မခံစားႏုိင္ေတာ့လို႔ ကိုယ့္ကိုယ္ကို အဆံုးစီရင္ဖို႔ ဆံုးျဖတ္လိုက္တယ္ဆုိတာကို အဆံုးမစီရင္ခင္ သူ႔ရဲ႕ Facebook စာမ်က္ႏွာေပၚမွာ ေနာက္ဆံုး အေသးစိတ္ ေရးသားခဲ့တာပါ။

ဒီေရးသားမႈေၾကာင့္ပဲ လူေတြအမ်ားအျပား စိတ္ဆိုး ေဒါသထြက္ခဲ့ၾကၿပီး ဒီလိုမတရားအႏိုင္က်င့္မႈေတြနဲ႔ လိင္တူခ်င္း စံုမက္သူေတြကို ကာကြယ္ေပးႏုိင္တဲ့ တရားဥပေဒေတြ ျပင္ဆင္ ျပဌာန္းဖို႔အထိပါ ေတာင္းဆုိတာေတြ ရွိလာခဲ့ပါတယ္။ ဒီကေန႔ Myanmar Imperial တကၠသို္လ္ေရွ႕မွာလည္း ကိုေက်ာ္ဇင္ဝင္း ေသဆံုးခဲ့ရတဲ့ ျဖစ္ရပ္အတြက္ တရားမွ်တေအာင္ ေဆာင္ရြက္ေပးဖို႔ ေတာင္းဆုိသူ အမ်ားအျပား စုေဝးခဲ့ၾကပါတယ္။ ဒီအတြက္ Myanmar Imperial တကၠသို္လ္မွာ တာဝန္ရွိတယ္လုိ႔ ဆႏၵျပသူ ကိုထက္ေဇာ္က ေျပာပါတယ္။

“လူတေယာက္ကေတာ့ အသက္ေတာ့ ေပးလိုက္ရၿပီေပါ့ေနာ္… သူတို႔ ဘာျပန္ေပးလို႔ရမလဲ ဆိုရင္ေတာ့ ကိုယ့္ဘက္ကေနၿပီးေတာ့ တရားမွ်တမႈ တခုေပါ့ေနာ္။ ဘယ္လိုလုပ္ေပးမလဲေပါ့။ ေက်ာင္းဘက္ကေနၿပီးေတာ့။ အဲ့ဒီလိုမ်ိဳး ျဖစ္ေစခ်င္တယ္။”

ျမန္မာႏိုင္ငံ လူ႔အခြင့္အေရး ေကာ္မရွင္ကလည္း ကိုေက်ာ္ဇင္ဝင္း ျဖစ္ရပ္နဲ႔ပတ္သက္လုိ႔ စံုစမ္းစစ္ေဆးတာေတြ စတင္လုပ္ေဆာင္ေနၿပီလို႔ ေျပာပါတယ္။ ကိုေက်ာ္ဇင္ဝင္းရဲ႕ မိသားစုဝင္ေတြကိုေရာ၊ တကၠသိုလ္က တာဝန္ရွိ ပုဂၢိဳလ္ေတြနဲ႔ပါ ေတြ႔ဆံု ေမးျမန္းတာေတြ လုပ္သြားမယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ေကာ္မရွင္အေနနဲ႔ကေတာ့ တရားဥပေဒပုိင္းအရ အေရးယူေဆာင္ရြက္မႈေတြမွာေတာ့ ဆံုးျဖတ္ ဝင္ပါႏိုင္တဲ့ လုပ္ပိုင္ခြင့္ အာဏာ မရွိပါဘူး။ ဒါ့အျပင္ အခုလိုျဖစ္ရပ္မ်ိဳးမွာ က်ဴးလြန္သူေတြကို တရားစြဲဆိုႏုိင္တဲ့ ဥပေဒ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ မရွိေသးပါဘူး။ အခုျဖစ္ရပ္က ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ လိင္တူခ်စ္သူေတြရဲ႕ အခြင့္အေရးနဲ႔ပတ္သက္လာရင္ ဖိႏွိပ္မႈေတြနဲ႔ အဟန္႔အတားေတြ ႀကီးႀကီးမားမား ရွိေနေသးတယ္ဆိုတာကို မီးေမာင္း ထိုးျပေနတဲ့အေၾကာင္း ဒီအေရးလႈပ္ရွားသူေတြက ေျပာပါတယ္။


ခုလိုျဖစ္ရပ္မ်ိဳးေတြ ထပ္မျဖစ္ေအာင္ ဝိုင္းဝန္းႀကိဳးပမ္းၾကရလိမ့္မယ္လို႔ Colors Rainbow အဖြဲ႔ရဲ႕ ပူးတြဲညႊန္ၾကားေရးမွဴး ကိုလွျမတ္ထြန္းက ေျပာပါတယ္။

“ဒီအျဖစ္အပ်က္က ဝမ္းသာစရာေကာင္းတဲ့ ကိစၥေတာ့ မရွိဘူး။ ဒါေပမဲ့ ဒီအထဲကမွ ေကာင္းတဲ့ဘက္ကို ျပန္ၿပီးေတာ့ယူဖို႔ေတြ၊ ဒီျဖစ္ရပ္ကို သင္ခန္းစာယူၿပီးေတာ့ ေနာက္ထပ္ ဒီလိုမ်ိဳးေတြမျဖစ္ေအာင္ ဘယ္လိုကာကြယ္မႈေတြ ျဖစ္လာေအာင္လုပ္မလဲဆိုတဲ့ အေၾကာင္းအရာကို က်ေနာ္တုိ႔ေတြ ျပန္ၿပီးေတာ့ ယူရမယ္။”

ေသဆံုးသူ ကိုေက်ာ္ဇင္ဝင္း အလုပ္လုပ္ခဲ့တဲ့ Myanmar Imperial တကၠသိုလ္ကေတာ့ သူတို႔တကၠသိုလ္မွာ လိင္တူခ်င္စံုမက္သူေတြကို ခြဲျခားဆက္ဆံတာ၊ အႏုိင္က်င့္တာေတြကို လက္ခံတဲ့မူဝါဒ ခ်မထားဘူးလို႔ ေျပာပါတယ္။ အခုျဖစ္ရပ္နဲ႔ ဆက္စပ္ၿပီး ဝန္ထမ္း သံုးဦးကို တာဝန္ကေန ဆိုင္းငံလိုက္ေၾကာင္းကိုလည္း ဗုဒၶဟူးေန႔မွာ တကၠသိုလ္က ထုတ္ျပန္ခဲ့ပါတယ္။ အခုျဖစ္ရပ္အတြက္ တရားမွ်တမႈ ရွိေအာင္ ေဆာင္ရြက္သြားမွာ ျဖစ္တယ္လို႔လည္း Myanmar Imperial တကၠသိုလ္ အမႈေဆာင္ညႊန္ၾကားေရးမွဴး မပို႔ပို႔ၾကည္ ကေျပာပါတယ္။

“ဒီကိစၥ တရားမွ်တမႈ ရွိေအာင္ ေဆာင္ရြက္ဖို႔ က်မတို႔ တကၠသိုလ္က ေဆာင္ရြက္ေနပါတယ္။ Myanmar Imperial တကၠသိုလ္မွာ ခြဲျခားဆက္ဆံမႈေတြကို ဘယ္လိုပံုစံမ်ိဳးနဲ႔မွ သည္းခံခြင့္လႊတ္မွာ မဟုတ္ပါဘူး။” - လို႔ မပို႔ပို႔ၾကည္ ကေျပာသြားတာပါ။

ကိုေက်ာ္ဇင္ဝင္းရဲ႕ စ်ာပန အခမ္းအနားကိုေတာ့ ဗုဒၶဟူးေန႔ကက်င္းပခဲ့ၿပီး လိင္တူခ်င္စံုမက္သူေတြအေရး ေထာက္ခံအားေပးသူေတြ ရာနဲ႔ခ်ီ တက္ေရာက္ခဲ့ၾကပါတယ္။ ဒီစ်ာပနအခမ္းအနားမွာလည္း လိင္တူခ်င္းစံုမက္သူေတြအေရး တက္ႂကြလႈပ္ရွားသူေတြက - ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ လိင္တူခ်င္း ခ်စ္သူ LGBT ေတြအေပၚ ခဲြျခားဆက္ဆံမႈနဲ႔ အႏုိင္က်င့္မႈေတြ ပေပ်ာက္ေအာင္ ပညာေပးမႈေတြ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ လုပ္ေဆာင္ဖို႔ ေတာင္းဆုိခဲ့ၾကပါတယ္။

မခင္ျဖဴေထြး  / ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
https://burmese.voanews.com

အဓမၼအက်င့္မခံလို႔ အမ်ိဳးသမီးႏွစ္ဦးကို ကတုံးရိတ္

လူအမ်ားေရွ႕မွာ ကတုံးတုံးခံခဲ့ရတယ္လို႔ေျပာပါတယ္။
အိႏၵိယႏိုင္ငံ ဘီဟာျပည္နယ္မွာေတာ့ အဓမၼျပဳက်င့္ဖို႔ႀကိဳးစားတာ ျငင္းလို႔ဆိုၿပီး အမ်ိဳးသမီးႏွစ္ေယာက္ကို ကတုံးရိတ္ခဲ့တဲ့ လူတစ္စုထဲက လူႏွစ္ေယာက္ကို ရဲကဖမ္းလိုက္ပါတယ္။ အဲဒီအုပ္စုထဲမွာ ေဒသခံအရာရွိတစ္ေယာက္ပါၿပီး သူတို႔ဟာ အေမနဲ႔ သမီးႏွစ္ေယာက္ထဲရွိတဲ့အိမ္တစ္အိမ္ထဲဝင္ၿပီး အဓမၼက်င့္ဖို႔ ႀကိဳးစားတဲ့တယ္လို႔ရဲေတြက ေျပာပါတယ္။

အမ်ိဳးသမီးေတြက ႐ုန္းကန္ျငင္းဆန္တဲ့အခါ သူတို႔ကို ထိုးႀကိတ္႐ိုက္ႏွက္ၿပီး သူတို႔ရဲ႕ ဆံပင္ေတြကို ရိတ္ၿပီး ႐ြာထဲမွာ လွည့္ျပခဲ့တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ ေနာက္ထပ္ လူငါးဦးကို လိုက္ရွာေနဆဲလို႔ သိရပါတယ္။

ကြၽန္မတို႔ကို တုတ္ေတြနဲ႔ ႐ိုက္တာ တကိုယ္လုံး ဒဏ္ရာေတြရခဲ့တယ္၊ ကြၽန္မသမီးမွာလည္း ဒဏ္ရာေတြနဲ႔လို႔ မိခင္ျဖစ္သူက ေအအဲန္အိုင္သတင္းဌာနကို ေျပာပါတယ္။ သူတို႔ကို တစ္႐ြာလုံးေရွ႕မွာ ကတုံးရိတ္ခဲ့တာလို႔လည္း သူက ေျပာပါတယ္။

BBC Burmese
https://www.bbc.com/burmese

တ႐ုတ္ ခရီးသြားေတြကို ေစာင့္ၾကည့္မယ့္ အဖြဲ႕ေတြ ၿမိဳ႕ႀကီး သုံးၿမိဳ႕မွာဖြဲ႕စည္

ရွမ္းျပည္နယ္ကို ေရာက္လာတဲ့ တ႐ုတ္ခရီးသြားေတြ
ျမန္မာႏိုင္ငံကို လာေရာက္လည္ပတ္တဲ့ တ႐ုတ္ခရီးသြားေတြကို ေစာင့္ၾကည့္ေလ့လာမယ့္ အဖြဲ႕ ေတြကို ဟိုတယ္နဲ႔ ခရီးသြားလာေရးဝန္ႀကီးဌာနက ဦးေဆာင္ၿပီး ဖြဲ႕စည္းလိုက္ပါတယ္။

တ႐ုတ္ခရီးသြားဧည့္သည္ေတြကို ေစာင့္ၾကည့္ ေလ့လာမယ့္အဖြဲ႕ေတြကို ဟိုတယ္နဲ႔ ခရီးသြားဝန္ႀကီးဌာနက ဦးေဆာင္ၿပီး ရန္ကုန္၊ မႏၲေလးနဲ႔ ပုဂံၿမိဳ႕ေတြမွာ အဖြဲ႕ ၃ဖြဲ႕ နဲ႔ စတင္ဖြဲ႕စည္း လိုက္တာျဖစ္ပါတယ္။

တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသားေတြရဲ႕ ဇီး႐ိုးဘတ္ဂ်က္လို႔ လူသိမ်ားတဲ့ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသားေတြပိုင္တဲ့ ဟိုတယ္၊စားေသာက္ဆိုင္ေတြမွာပဲ တည္းခိုသုံးစြဲတာ၊ သူတို႔နဲ႔ ႀကိဳတင္ခ်ိတ္ဆက္ထားတဲ့ ဟိုတယ္ေတြ၊ ဆိုင္ေတြမွာပဲ ေငြသုံးစြဲၿပီး တျခားမွာ ေငြမသုံးသေလာက္ျဖစ္တဲ့ ခရီးစဥ္ေတြဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံအေနနဲ႔ အခြန္အခမရသေလာက္ ျဖစ္ေနတဲ့အတြက္ ဒါေတြကို ထိထိေရာက္ေရာက္ ကိုင္တြယ္ဖို႔လိုေနၿပီလို႔ ခရီးသြားလုပ္ငန္း က႑ အသီးသီးမွာ ပါဝင္တဲ့သူေတြက ေဝဖန္ေျပာဆိုတာေတြ မ်ားျပားလာၿပီးတဲ့ေနာက္ အခုလို ေစာင့္ၾကည့္ ေလ့လာေရးအဖြဲ႕ေတြကို စတင္ဖြဲ႕စည္းလာခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။

တ႐ုတ္ခရီးသြားေတြကို ေစာင့္ၾကည့္ေလ့လာေရးအဖြဲ႕ ဖြဲ႕ရတဲ့ အေၾကာင္းအရင္းနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဟိုတယ္နဲ႔ ခရီးသြားၫြန္ၾကားမႈဦးစီးဌာန ဒုတိယၫႊန္ၾကားေရးမႉးခ်ဳပ္ ေဒၚခင္သန္းဝင္းက ဘီဘီစီကိုေျပာျပ ပါတယ္။

သူက "ျမန္မာႏိုင္ငံကို ေလာေလာဆယ္ တ႐ုတ္ခရီးသြား ဝင္ေရာက္မႈက မ်ားတယ္။ သူတို႔လုံၿခဳံေရး ၊သူတို႔ ဝင္ေရာက္လာတဲ့ Arrival အခ်က္အလက္ေတြေကာက္မယ္။ သူတို႔ရဲ႕ ေငြေၾကး သုံးစြဲမႈကို စိစစ္ သုံးသပ္မယ္။ သူတို႔တကယ္ ပိုက္ဆံသုံးလား၊ မသုံးဘူးလားေပါ့" လို႔ ေျပာပါတယ္။
 ေဒသအေပၚ ႐ိုက္ခတ္မႈေတြကိုလည္း ေလ့လာမယ္လို႔ဆို
ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း ျပည္ပခရီးသြားဧည့္သည္ ဝင္ေရာက္မႈအေနနဲ႔ ၂၀၁၉ခုႏွစ္အတြက္ ေမလအထိကို ခရီးသြားဧည့္သည္ဦးေရ ၁၈သိန္းေက်ာ္အထိ ဝင္ေရာက္ခဲ့ၿပီးျဖစ္ပါတယ္။

အရင္ႏွစ္ကာလတူ ဝင္ေရာက္မႈနဲ႔ ႏႈိင္းယဥ္ပါက ဦးေရ ၃သိန္းခြဲေက်ာ္အထိ တိုးတက္လာခဲ့တယ္လို႔လည္း ဝန္ႀကီးဌာနက ထုတ္ျပန္တဲ့ စာရင္းဇယားေတြအရ သိရပါတယ္။

တိုးတက္လာတဲ့ ခရီးသြားဧည့္ဝင္ေရာက္မႈနဲ႔အတူ ႏိုင္ငံေတာ္က အခြန္အခေတြ ပိုတိုးၿပီးရလာဖို႔လိုတယ္လို႔လည္း ေစာင့္ၾကည့္ေလ့လာေရးအဖြဲ႕မွာ ပါဝင္တဲ့ ျမန္မာ့ခရီးသြား လုပ္ငန္းျမႇင့္တင္ေရးအဖြဲ႕ ရဲ႕ အေထြေထြ အတြင္း ေရးမႉးျဖစ္သူ ဦးေကာင္းမင္းခန႔္က ဘီဘီစီကို ေျပာပါတယ္။

"တ႐ုတ္ခရီးသြားေတြက တိုးေတာ့တိုးလာတယ္။ ဒါေပမဲ့ တိုးလာၿပီးေတာ့ ႏိုင္ငံအတြက္ အခြန္လည္းမရဘူး။ ဥပမာ- ဒီေဒသေတြကေတာ့ တ႐ုတ္ခရီးသြားေတြမ်ားတယ္၊ အရမ္းဆူတယ္။ ဒါမွမဟုတ္ စည္းကမ္းေတြ မရွိဘူးဆိုရင္ က်န္တဲ့ တိုးရစ္ေတြ လာႏိုင္မွာမဟုတ္ဘူး။ ဇီး႐ိုးဘတ္ဂ်က္တိုးေတြဆီက ကိုယ့္ႏိုင္ငံအတြက္ အက်ိဳးမရွိဘူးဆိုရင္ေတာ့ အဲဒါမ်ိဳးေတြကို ဘယ္လိုစည္းကမ္းခ်က္ေတြနဲ႔ ထိန္းသိမ္းမလဲေပါ့။ တစ္ဘက္က ကုမၸဏီေတြအတြက္ပဲ အက်ိဳးအျမတ္သဲ့ယူသြားမယ္၊ ဒီကိုက် က်န္ခဲ့တာ အမႈိက္ပဲဆိုတဲ့ ကိစၥမ်ိဳးေတြ မျဖစ္လာေအာင္၊ အဲဒါကို ေစာင့္ၾကည့္ဖို႔ လုပ္တာပါ။"လို႔ ေျပာပါတယ္။

အခုဖြဲ႕စည္းလိုက္တဲ့ ေစာင့္ၾကည့္ေလ့လာေရးအဖြဲ႕ေတြကေန လက္ေတြ႕ကြင္းဆင္းေလ့လာၿပီး ရရွိလာတဲ့ ရလဒ္အေပၚမူတည္ၿပီး လိုက္နာေဆာင္႐ြက္ရမယ့္ အခ်က္အလက္ေတြ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းေတြကို ထုတ္ျပန္ၿပီး ဆက္လက္ေဆာင္႐ြက္သြားဖို႔ရွိတယ္လို႔ ဟိုတယ္နဲ႔ခရီးသြားလာေရးဝန္ႀကီးဌာနကေန သိရပါတယ္။

BBC Burmese
https://www.bbc.com/burmese

ICRC ရဲ႕ ေထာက္ပံ့ေရးပစၥည္းေတြတင္ေဆာင္လာတဲ့ ကုန္တင္ကားေတြ မိုင္းခြဲတိုက္ခိုက္ခံရ

မိုင္းခြဲခံရတဲ့ ICRC အဖြဲ႔ရဲ႕ ကားကို ၂ဝ၁၉ ခုႏွစ္ ဇြန္လ ၂၈ ရက္ေန႔က ေတြ႔ရစဥ္ / ဓာတ္ပံု - ရဲဇာနည္
ရခိုင္ျပည္နယ္၊ ေက်ာက္ေတာ္ၿမိဳ႕ မဟာမုနိလမ္းဆံုအနီးမွာ ဇြန္လ ၂၇ ရက္ေန႔ မေန႔ညက အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ၾကက္ေျခနီ ေကာ္မတီ ICRC ရဲ႕ ေထာက္ပံ့ေရးပစၥည္းေတြ တင္ေဆာင္လာတဲ့ ကုန္တင္ယာဥ္တန္း မိုင္းဆြဲတိုက္ခိုက္ခံရတာနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး အစိုးရတပ္မေတာ္နဲ႔ AA တို႔ အျပန္အလွန္စြပ္စြဲေနၾကပါတယ္။

ရခိုင္တပ္ေတာ္ AA ရဲ့ မိုင္းလို႔ အစိုးရတပ္မေတာ္ဘက္က တပ္မေတာ္သတင္းမွန္ျပန္ၾကားေရးအဖြဲ႔ ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္ေဇာ္မင္းထြန္းက ေျပာသလို AA ဘက္က ျပန္ၾကားေရးတာဝန္ခံခိုင္သုခကလည္း အဲ့ဒီ အနီးမွာ မေန႔ညက သူတို႔တပ္ေတြ မရွိဘဲ အစိုးရတပ္ေတြသာ ရွိခဲ့တာေၾကာင့္ အစိုးရဘက္က မိုင္းခြဲ ပစ္ခတ္ခဲ့တာလို႔ ေျပာပါတယ္။

ဒုကၡသည္ေတြကို စားနပ္ရိကၡာေထာက္ပံ့ဖို႔ ရန္ကုန္ကေန ေမာင္ေတာၿမိဳ႕ကိုေမာင္းႏွင္လာတဲ့ ICRC ရဲ႕ ေထာက္ပံ့ေရးပစၥည္းေတြ တင္ေဆာင္လာတဲ့ ကုန္တင္ကား ၆ စီးဟာ မေန႔ညက ေက်ာက္ေတာ္ၿမိဳ႕ မဟာမုနိလမ္းဆံုအနီးမွာ မိုင္းခြဲတိုက္ ခိုက္ခံခဲ့ရၿပီး ေရွ႔ဆံုးကားက လက္နက္ငယ္နဲ႔ ပစ္ခတ္ခံခဲ့ရတာျဖစ္ပါတယ္။။

ေရွ႕ဆံုးကေမာင္းႏွင္တဲ့ ကားရဲ႕ ေလကာမွန္ကြဲသြားခဲ့ၿပီး ကားကိုယ္ထည္ထိခိုက္တာေတြရွိေပမယ့္ လူတစ္ဦးတစ္ေယာက္မွ ထိခိုက္တာမရွိပါဘူး။

အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ၾကက္ေျခနီေကာ္မတီ ICRC က ေမာင္ေတာမွာရွိတဲ့ ေထာက္ပံ့ေရးပစၥည္းဂိုေဒါင္မွာ စားနပ္ရိကၡာေတြျဖည့္ဖို႔ ရန္ကုန္ကေန ကုန္ပစၥည္းေတြဝယ္ၿပီး ကုန္တင္ကားေတြကို အျခားပုဂၢလိက ကုမၸဏီတစ္ခုက ဌားရမ္းၿပီး တင္ေဆာင္လာခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

ICRC ယာဥ္တန္းကို AA က မိုင္းခြဲပစ္ခတ္တာလို႔ တပ္မေတာ္ သတင္းမွန္ျပန္ၾကားေရးအဖြဲ႔ အတြင္းေရးမွဴး ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္ ေဇာ္မင္းထြန္းက ေျပာပါတယ္။

“ ေအေအ ေသာင္းက်န္းသူက ရီမုမိုင္း ၃ လံုးေဖာက္ခြဲၿပီးေတာ့ လက္နက္ငယ္နဲ႔ ပစ္ခတ္ခဲ့ပါတယ္။ အဲ့ဒီေနရာမွက ၃ ႀကိမ္ရွိပါၿပီ။ ဧၿပီလ ၁၅ ရက္ေန႔က တစ္ႀကိမ္ ၂၉ ရက္ေန႔က တစ္ႀကိမ္ မိုင္းေထာင္ တိုက္ခိုက္ခဲ့တာေပါ့။ အဲဒီမွာ ရရွိခဲ့တဲ့ မိုင္းေတြနဲ႔ အခုေထာင္တဲ့မိုင္းေတြက အတူတူပဲ ျဖစ္တယ္။ ICRC ယာဥ္တန္းကို ေဆာင္ရြက္တာေတာ့ လူအခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြနဲ႔ အၾကမ္းဖက္လုပ္ရပ္ေတြ ေဆာင္ရြက္တာမ်ိဳးျဖစ္ေနတယ္။ ဒီကားေတြဟာ အရပ္ကားေတြ ျဖစ္မွန္းသိေပမယ့္ ေဆာင္ရြက္တာမ်ိဳးျဖစ္တယ္”

အဲဒီယာဥ္တန္းကို အစိုးရတပ္မေတာ္က ရခိုင့္တပ္ေတာ္ AA မိုင္းခြဲပစ္ခတ္တာလို႔ စြပ္စြဲေနသလို AA ဘက္ကလည္း အစိုးရတပ္မေတာ္က ပစ္တာလို႔ အျပန္အလွန္စြပ္စြဲေနၾကတာပါ။

ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္ ေဇာ္မင္းထြန္းရဲ႕ ေျပာၾကားခ်က္အေပၚ ရခိုင္တပ္ေတာ္ AA ရဲ့ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ ခိုင္သုခက အခုလို တံု႔ျပန္ပါတယ္။

“ဗမာစစ္တပ္ဘက္က စစ္ေၾကာင္းႏွစ္ေၾကာင္းေတာင္ အဲဒီနားမွာရွိေနတယ္။ ေဝသာလီ၊ ေပါက္ေတာျပင္ ေနာက္ေက်ာက္ၾကပ္ အဲဒီနားမွာ ဗမာစစ္တပ္ေတြ မေန႔က အျပည့္ရွိေနတာ။ ပစ္လို႔ရွိရင္လည္း ဗမာစစ္တပ္က ပစ္တာပဲျဖစ္မယ္။ အဲဒီနားမွာ က်ေနာ္တို႔ စစ္တပ္မရွိဘူး။ ဗမာစစ္တပ္ပဲ ရွိတာ။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ က်ေနာ္တို႔ တပ္ဖြဲ႔ေတြအေနနဲ႔ကလည္း ICRC လို ႏိုင္ငံတကာအကူအညီေပးေရး အဖြဲ႔ေတြကို ပစ္စရာမရွိဘူးေလ။ ေအာက္ေျခအထိ ညြန္ၾကားၿပီးသားရွိတယ္”

အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ၾကက္ေျခနီေကာ္မတီ ရံုးပိုင္ကားေတြမဟုတ္တာေၾကာင့္ မေန႔က ပစ္ခတ္ခံရတဲ့ ယာဥ္တန္းမွာပါတဲ့ကားေတြမွာ ICRC ဆိုတဲ့ အမွတ္တံဆိပ္ေတြကပ္ထားတာ မရွိေၾကာင္းနဲ႔ ရံုးဝန္ထမ္းေတြလည္း ပါသြားတာမရွိဘူးလို႔ ICRC ရဲ႕ ရန္ကုန္နဲ႔ စစ္ေတြၿမိဳ႕က ျပန္ၾကားေရး အရာရွိေတြက ေျပာပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ ယာဥ္တန္းကို ဘယ္အဖြဲ႔က ပစ္ခတ္တယ္ဆိုတာကို မသိဘူးလို႔လည္း ICRC ဘက္က ဆိုပါတယ္။

ေက်ာက္ေတာ္ၿမိဳ႕နယ္ဟာ ညမထြက္ရအမိန္႔ထုတ္ထားတဲ့ နယ္ေျမျဖစ္တဲ့အတြက္ ည ၈ နာရီခြဲခန္႔မွာ ဒီယာဥ္တန္း ဘာေၾကာင့္သြားလာခဲ့သလဲဆိုတဲ့ ေထာက္ျပခ်က္ေတြလည္း ရွိေနပါတယ္။

ဒါနဲ႔ပတ္သက္လို႔ ICRC ရန္ကုန္ရံုးရဲ႕ ျပန္ၾကားေရးအရာရွိ ဦးေဇာ္ဝင္းကို RFA က ေမးၾကည့္ပါတယ္။

“ICRC က ကူညီေထာက္ပံ့ေရးပစၥည္းေတြကို မ်ားေသာအားျဖင့္ေတာ့ အျပင္ Private ေတြနဲ႔ လႊတ္တာသြားခိုင္းတာမ်ိဳးရွိတယ္။ အေသးစိတ္ သူတို႔ကို ဘယ္ခ်ိန္သြားပါ။ ဘယ္ခ်ိန္မသြားပါနဲ႔လို႔ ဒီလိုကိစၥမ်ိဳးေတြ က်ေနာ္တို႔ လိုက္ၿပီးေတာ့ ညိွတာမ်ိဳးေတာ့ မရွိဘူးေပါ့ေလ။ ေဒသဆိုင္ရာ အေနအထားအရ သူတို႔အဆင္ေျပသလို သြားၾကတဲ့ အေနအထားမ်ိဳးရွိပါလိမ့္မယ္။ ICRC က လူသားခ်င္းစာနာေထာက္ထားမႈ အကူအညီေတြကို ေပးေနတာပါ။ ဘယ္ႏိုင္ငံေရး ဘယ္လက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႔အစည္းနဲ႔မွ တိုက္ရိုက္ဆက္ဆံတာ ပတ္သက္တာမ်ိဳးမရွိပါဘူး။ ဘယ္လို ႏိုင္ငံေရးအေျခအေနမ်ိဳးမွာမွ ပါဝင္ပတ္သက္တာ ေဆြးေႏြးတာမရွိပါဘူး။ လက္နက္ကိုင္ပဋိပကၡေၾကာင့္ ခံစားေနရတဲ့ အကူအညီ လိုအပ္ေနသူေတြကို အကူအညီေပးေနတာပါ”

ေက်ာက္ေတာ္ၿမိဳ႕နယ္မွာ ၿပီးခဲ့တဲ့ ဧၿပီလကစၿပီး ညမထြက္ရ အမိန္႔ထုတ္ထားတာပါ။ လက္ရွိမွာ ည ၉ နာရီကေန မနက္ ၅ နာရီအထိ ညမထြက္ဖို႔ သတ္မွတ္ထားပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ေဒသခံေတြက ညေန ၃ နာရီေနာက္ပိုင္းေလာက္ကစၿပီး လမ္းေတြေပၚမွာ မသြားလာၾကေတာ့ဘူးလို႔ ေဒသခံေတြက ေျပာပါတယ္။

ဒီလိုတိုက္ခိုက္ခံရမႈေတြရွိေပမယ့္ ICRC အေနနဲ႔ ဒုကၡသည္ေတြကို ကူညီေထာက္ပံ့ေရးကိစၥေတြကို ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္မွာသာ ျဖစ္တယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။

အစိုးရတပ္မေတာ္ဘက္ကလည္း မေန႔က ယာဥ္တန္း မိုင္းခြဲတိုက္ခိုက္ခံရတဲ့ ေက်ာက္ေတာ္ၿမိဳ႕၊ မဟာမုနိလမ္းဆံု တဝိုက္မွာ မိုင္းရွင္းလင္းေရးေတြ ေဆာင္ရြက္ေနတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။

ရခိုင္ျပည္နယ္အတြင္းက စစ္ေတြ၊ ေျမာက္ဦးနဲ႔ ေမာင္ေတာ ၿမိဳ႕ေတြမွာ ICRC ရံုးေတြ ဖြင့္လွစ္ထားၿပီး စစ္ေဘးဒုကၡသည္ေတြကို စားနပ္ရိကၡာေထာက္ပံ့ေရးလုပ္ငန္းစဥ္ေတြ ေဆာင္ရြက္ေနတာ ျဖစ္ပါတယ္။

RFA သတင္းေထာက္ မေဝမာထြန္း စုစည္းတင္ျပထားပါသည္။

RFA Burmese
https://www.rfa.org/burmese

တပ္မေတာ္နဲ႔ RCSS/SSA တို႔ ႏွစ္ရက္ဆက္ၿပီး တိုက္ပြဲျဖစ္ပြား

RCSS/SSA တပ္ဖြဲ႔ဝင္တခ်ိဳ႕ကို ေတြ႔ရစဥ္/ Photo: Kan Thar/RFA
ရွမ္းျပည္နယ္ မိုင္းျပင္းနဲ႔ ပင္လံုၿမိဳ႕နယ္ေတြမွာ ၿပီးခဲ့တဲ့ ဇြန္လ ၂၆ ရက္နဲ႔ ၂၇ ရက္ေန႔ေတြမွာ ရွမ္းျပည္ ျပန္လည္ထူေထာင္ေကာင္စီနဲ႔ အစိုးရတပ္မေတာ္ၾကား တိုက္ပြဲေတြျဖစ္ပြားခဲ့ပါတယ္။

ဇြန္လ ၂၆ ရက္ေန႔မွာ ရွမ္းျပည္နယ္အေရွ႕ပိုင္း မိုင္းျပင္းၿမိဳ႕နယ္မွာ ႀတိဂံတိုင္းစစ္ဌာနခ်ဳပ္ လက္ေအာက္ခံတပ္ေတြနဲ႔ RCSS တပ္ေတြ တိုက္ပြဲျဖစ္ခဲ့သလို ၂၇ ရက္ေန႔မွာလည္း ရွမ္းျပည္နယ္ေတာင္ပိုင္း ပင္လံုၿမိဳ႕နယ္ နားတစ္ေက်းရြာေတြမွာ တိုက္ပြဲေတြျဖစ္ခဲ့တယ္လို႔ RCSS ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ ဒုတိယဗိုလ္မွဴးႀကီး စိုင္းဦးက ေျပာပါတယ္။

တပ္မေတာ္က မူးယစ္ေဆးဝါးတိုက္ဖ်က္ေရးလုပ္ေနတဲ့ RCSS တပ္ေတြကို လာေရာက္ရွာေဖြ တိုက္ခိုက္ခဲ့တာလို႔ ဒုတိယဗိုလ္မွဴးႀကီး စိုင္းဦးက ေျပာပါတယ္။

“၂၆ ရက္ျဖစ္တာက ဒီလိို႔ မူးယစ္ေဆးဝါးမီးရိႈ႕ပြဲ အခမ္းအနားတစ္ေနရာမွာလုပ္တယ္၊ အဲဒီသတင္းရလို႔ သူတုိ႔က က်ေနာ္တို႔ကို ရွာေဖြၿပီးတိုက္တာ ”

ဒီတိုက္ပြဲေတြျဖစ္ပြားတဲ့ေနရာေတြမွာ တပ္မေတာ္ဘက္က တပ္အင္အားျဖည့္တင္းတာေတြ လုပ္ေနၿပီး RCSS ဘက္ကေတာ့ အဲဒီေနရာကေန ဆုတ္ခြာေပးလိုက္တယ္လို႔ ဒုတိယဗိုလ္မွဴးႀကီး စိုင္းဦးက ေျပာပါတယ္။

တပ္မေတာ္အေနနဲ႔ RCSS နယ္ေျမေတြကို ဝင္ေရာက္လာတဲ့အခါမွာ ဆက္ဆံေရးရံုးေတြကို အေၾကာင္းမၾကားဘဲ ဝင္ေရာက္လာတာေၾကာင့္ အခုလို ထိေတြ႔မႈေတြျဖစ္တာလို႔လည္း ဒုတိယ ဗိုလ္မွဴးႀကီး စိုင္းဦးက ေျပာပါတယ္။

တပ္မေတာ္ သတင္းမွန္ျပန္ၾကားေရးအဖြဲ႔ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ ဗိုလ္မွဴးႀကီး ေဇာ္မင္းထြန္းကို RFA က ဆက္သြယ္ေမးျမန္းရာမွာေတာ့ တိုက္ပြဲေတြျဖစ္တာ ဟုတ္ေၾကာင္းနဲ႔ နယ္ေျမက်ဴးေက်ာ္လာလို႔ ထိေတ႔ြမႈေတြျဖစ္တာလို႔ ေျပာပါတယ္။

“ ၂၆ ရက္ေန႔ျဖစ္တာက နယ္ေျမက်ဴးေက်ာ္ ဝင္ေရာက္လာတာေၾကာင့္ တိုက္ပြဲျဖစ္ပြားတာ တပ္မေတာ္ရဲ႕ နယ္ေျမဆိုတာထက္ အဓိကသူတို႔ကို သတ္မွတ္ေပးတဲ့နယ္ေျမနဲ႔ မဆိုင္တဲ့ေနရာကို ဝင္လာလို႔ျဖစ္တာ”

အပစ္ရပ္ တုိင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔ေတြနဲ႔ တပ္မေတာ္ၾကား တိုက္ပြဲေတြျဖစ္ပြားေနတဲ့ေနရာမွာ ျပည္နယ္နဲ႔ တိုင္းအဆင့္ JMC လို႔ေခၚတဲ့ ပစ္ခတ္တိုက္ခိုက္မႈ ေစာင့္ၾကည့္ေရးပူးေပါင္းအဖြဲ႔ေတြက ေျဖရွင္းေပးႏိုင္မႈအားနည္းတာေၾကာင့္ အခုလို တိုက္ပြဲေတြျဖစ္ေနတာလို႔  စစ္ေရးႏုိင္ငံေရးေလ့လာသူ ဦးသန္းစိုးႏိုင္က ေျပာပါတယ္။

ဒီလိုတိုက္ပြဲေတြျဖစ္တာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဦးသန္းစိုးႏိုင္က အခုလို ေျပာပါတယ္။

“ အဲဒီကိစၥေတြနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ႏွစ္ဘက္တပ္ေတြညွိႏိႈင္းၿပီး ကိုယ္တပ္ေတြန႔ဲကိုယ္ ဆုတ္ႏိုင္တဲ့အေနထားရွိမွ ျဖစ္မွာပါ၊ ဒီအတိုင္းဆက္လုပ္ေနရင္  တိုက္ပြဲေတြက ဆက္ျဖစ္ေနမွာ ၾကားေနရမွာပါ”

ဒီတိုက္ပြဲျဖစ္ပြားတာေတြနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ဆက္ဆံေရးေရးေတြကေနတဆင့္ တုိင္းစစ္ဌာနခ်ဳပ္ေတြကို တိုက္ပြဲျဖစ္တဲ့အေၾကာင္း အေၾကာင္းစာေတြပို႔ထားၿပီး လာမယ္ဇူလိႈင္လအတြင္း တပ္မေတာ္တာဝန္ရွိ သူေတြနဲ႔ ေတြဆံုဖို႔ရွိတယ္လို႔လည္း RCSS က ဒုတိယဗိုလ္မွဴးႀကီး စိုင္းဦးက ေျပာပါတယ္။

“ အရင္ကလည္း အလြတ္သေဘာ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးဖို႔ ညွိႏိႈင္းထားတာရွိပါတယ္၊ ေနာက္လ ဒုတိယပတ္ေလာက္ ခန္႔မွန္းေပါေနာ္၊ ေတြဆံုၿပီးေတာ့ ဘယ္လို႔လုပ္ၾကမလဲဆိုတာ ညွိႏိႈင္းသြားမွာပါ”

RCSS အဖြဲ႔ဟာ အစိုးရနဲ႔ အပစ္ခတ္ရပ္စဲေရးစာခ်ဳပ္မွာ လက္မွတ္ေရးထိုးထားတဲ့အဖြဲ႔ေတြထဲမွာ တပ္မေတာ္နဲ႔ တုိက္ပြဲျဖစ္ပြားတာအမ်ားဆံုး အဖြဲ႔ျဖစ္ပါတယ္။

ၿပီးခဲ့တဲ့မတ္လတုန္းက တပ္မေတာ္ညွိႏိႈင္းေရးအဖြ႔ဲေတြ ေတြ႔ဆံုကာ ညွိႏိႈင္းၿပီး တိုက္ပြဲေတြျဖစ္ပြားတာေတြကို ေလ်ာခ်ႏိုင္ခဲ့ၿပီး အခုျပန္လည္တိုက္ပြဲေတြ ျပန္ျဖစ္တာျဖစ္ပါတယ္။

RFA သတင္းေထာက္ ကိုေက်ာ္လြင္ဦး စုစည္းတင္ျပထားပါသည္။

RFA Burmese
https://www.rfa.org/burmese

ျမစ္ဆုံစီမံကိန္း အမ်ားျပည္သူသိခြင့္ရေရး အရွိန္ျမွင့္လႈပ္ရွားမည္


ျမစ္ဆံုစီမံကိန္းနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ အမ်ားျပည္သူသိေအာင္ ခ်ျပဖုိ႔ ေတာင္းဆုိခဲ့ေပမဲ့ ျမန္မာအစုိးရ တာ၀န္ရွိသူေတြဖက္က တုုံ႔ျပန္မႈ မရွိတဲ့အတြက္ ေနာက္တဆင့္ အေနနဲ႔ လႈပ္ရွားမႈေတြ တုိးျမွင့္သြားမယ့္အေၾကာင္း တက္ၾကြလႈပ္ရွားသူေတြက ေျပာဆုိလုိက္ၾကပါတယ္။ စာခ်ဳပ္ကို ျပည္သူေတြကို ပြင့္လင္းျမင္သာစြာ ထုတ္ျပန္ေပးဖို႔ ေတာင္းဆိုခဲ့ေပမယ့္ အခုခ်ိန္ထိ မထုတ္ျပန္ေပးလို႔ လက္ကမ္းစာေစာင္ ကမ္ပိန္း လုပ္ဖို႔ စီစဥ္ေနၾကပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ ျမစ္ဆံုစာခ်ဳပ္ကို ခ်မျပ တာဟာ အက်ိဳးအျမတ္အတြက္ေၾကာင့္လားဆိုတဲ့ ယူဆခ်က္ေတြလည္း ရွိပါတယ္။ ဒီအေၾကာင္းကို ဗြီအိုေအ ျမန္မာပိုင္း သတင္းေထာက္ ကိုထက္ေအာင္ခန္႔က သတင္းေပးပို႔ထားပါတယ္။

ျမစ္ဆံုစီမံကိန္းနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ သေဘာတူထားတဲ့ အခ်က္ေတြကို ျပည္သူကို ပြင့္လင္းျမင္သာစြာ ထုတ္ျပန္ေပးဖို႔နဲ႔ စာခ်ဳပ္ကို တရား၀င္ မိတၱဴကူးယူခြင့္ျပဳဖို႔ ၿပီးခဲ့တဲ့လ ၂၈ ရက္ေန႔က ႏိုင္ငံလံုးဆိုင္ရာ ျမစ္ဆံုစီမံကိန္း အၿပီးတိုင္းဖ်က္သိမ္းေရး အဖြဲ႕က ေတာင္းဆိုခဲ့ေပမယ့္ အခုခ်ိန္အထိ တာ၀န္ရွိသူေတြဘက္က တုံ႔ျပန္မႈမရွိတဲ့အတြက္ ေနာက္တဆင့္တုိး လႈပ္ရွားဖုိ႔ စီစဥ္ေနၾကတာပါ။

ေနာက္တဆင့္အေနနဲ႔ အမ်ားျပည္သူ ပါ၀င္ႏုိင္တဲ့ လႈပ္ရွားမႈေတြနဲ႔ အရွိန္ျမွင့္ေဆာင္ရြက္သြားမယ္လုိ႔လည္း ႏိုင္ငံလံုးဆိုင္ရာ ျမစ္ဆံုစီမံကိန္း အၿပီးတိုင္ဖ်က္သိမ္းေရးအဖြဲ႕က ေျပာေရး ဆိုခြင့္ရွိသူ ဦးခင္စိုးက ေျပာပါတယ္။

"ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ဒီမွာ ေလာေလာဆယ္အေနအထားေပါ့ေနာ္။ အခုျမစ္ဆံုစီမံကိန္းနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့စာခ်ဳပ္ကို ျပည္သူလူထုကို သက္ဆိုင္ရာအစိုးရက ခ်မျပဘူးဆိုရင္ ကြ်န္ေတာ္တို႔က pamphlet ေတြရယ္ ေနာက္ သဘာ၀ ပညာရွင္ေတြ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကိုယ္တိုင္ ေျပာထားတဲ့ ျမစ္ဆံုနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ စာသားအခ်က္အလက္ ေတြကို ျပည္သူလူထုကို ျဖန္႔ေ၀ဖို႔ စီစဥ္ထားပါတယ္ခင္ဗ်။ ျပည္သူလူထုအမ်ားကို သိေစခ်င္တဲ့အတြက္ ကြ်န္ေတာ္တို႔ ျပည္သူလူထုကို အသိပညာေပးရင္း ကန္႔ကြက္တာလည္း ပါရင္းေပါ့ အကိုရယ္။ အဲ့ဒါေလးကို ျဖန္႔ေ၀မွာပါခင္ဗ်။ ပိုၿပီးေတာ့လည္း တတိုင္းျပည္လံုး တက္တက္ၾကြၾကြ ပါ၀င္ႏိုင္ေအာင္ေပါ့ခင္ဗ်ာ။"

ဒီလႈပ္ရွားမႈကိုေတာ့ လာမယ့္ ၁ ရက္ေန႔ကေနစၿပီး ရန္ကုန္မႏၱေလး ၿမိဳ႕ႀကီးေတြမွာ စတင္ဖုိ႔စီစဥ္ထားၾကပါတယ္။ ပတ္၀န္းက်င္နဲ႔ ေဒသခံလူမႈအသုိင္းအ၀န္းကုိ ထိခုိက္မွာ စိုးရိမ္မႈေတြေၾကာင့္ ကန္႔ကြက္မႈေတြနဲ႔အတူ သမၼတေဟာင္း ဦးသိန္းစိန္လက္ထက္မွာ ေခတၱရပ္ဆိုင္းခဲ့တာပါ။ စီမံကိန္းအတြက္ သေဘာတူညီမႈ ယူခဲ့ခ်ိန္မွာလည္း ပြင့္လင္းျမင္သာမႈ မရွိခဲ့တဲ့အေပၚ ေ၀ဖန္မႈေတြ ထြက္ေပၚေနတာပါ။

ႏိုင္ငံလံုးဆိုင္ရာ ျမစ္ဆံုစီမံကိန္း ဖ်က္သိမ္းေရး အဖြဲ႕ရဲ႕ အႀကံေပး တရားလႊတ္ေတာ္ ေရွ႕ေန ဦးႀကီးျမင့္ကေတာ့ စီမံကိန္းနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ သေဘာတူစာခ်ဳပ္ကုိ အမ်ားျပည္သူ သိရွိခြင့္ရွိသင့္တယ္လုိ႔ ေျပာပါတယ္။

"ျမစ္ဆံုစီမံကိန္းစာခ်ဳပ္ႀကီးကို ခ်ျပလိုက္ေလ။ အဲ့စာခ်ဳပ္ႀကီးကို ၾကည့္လိုက္တာနဲ႔ အဲ့စာခ်ဳပ္က ႏိုင္ငံတကာ ဥပေဒနဲ႔ မညီတာေတြ ဒီလိုဥပေဒေတြနဲ႔ မညီဘဲ ေတြ႕ကရာေလွ်ာက္ခ်ဳပ္ထားၿပီးေတာ့ ပ်က္ေနတဲ့ စာခ်ဳပ္ႀကီး ျဖစ္ေနတာကို မခ်ျပရဲသာသည္ပင္လွ်င္ သူဟာ အက်ိဳးအျမတ္တခုကို ယူခ်င္လို႔ လုပ္ေနတယ္လို႔ မွန္းဆတယ္။ အဲ့ေစတနာ သူ႔အက်ိဳးေပးမွာပဲေလ။"

ဒီျမစ္ဆံုစီမံကိန္းကို ၂၀၀၆ ခုႏွစ္ စစ္အစိုးရလက္ထက္မွာ အမွတ္ ၁ လွ်ပ္စစ္ စြမ္းအား၀န္ႀကီးဌာနနဲ႔ တရုတ္ႏိုင္ငံ CPI ကုမၸဏီတို႔ စာခ်ုပ္ ခ်ဳပ္ဆိုခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္လည္း သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္နဲ႔ ေဒသခံျပည္သူေတြရဲ႕ လူမႈဘ၀ရွင္သန္ ရပ္တည္မႈေတြအေပၚ ဆိုးက်ိဳးေတြျဖစ္ႏိုင္တာေၾကာင့္ ျမစ္ဆံုစီမံကိန္းကို ဆက္မလုပ္ဖို႔ ျပည္သူ လူထု တရပ္လံုးက ဆန္႔က်င္ ကန္႔ကြက္ေနတာျဖစ္ပါတယ္။

ႏိုင္ငံေတာ္ အတိုင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္ကေတာ့ ျမစ္ဆံုစီမံကိန္းနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ အစိုးရအေနနဲ႔ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ ခ်တဲ့အခ်ိန္ က်ရင္ ဘာေၾကာင့္ ဘယ္လိုဆံုးျဖတ္ခ်က္ ခ်တယ္ဆိုတာကို ပြင့္လင္းျမင္သာမႈရွိရွိ တင္ျပသြားမယ္လို႔ ေျပာဆို ထားပါတယ္။

ထက္ေအာင္ခန္႔/ ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
https://burmese.voanews.com

တ႐ုတ္-အေမရိကန္ ကုန္သြယ္ေရးစစ္ပဲြၾကားက ျမန္မာ


အေမရိကန္နဲ႔ ကုန္သြယ္ေရးစစ္ ျဖစ္ေနခ်ိန္မွာပဲ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံက ျပည္ပပုိ႔ကုန္လုပ္ငန္းရွင္ တခ်ဳိ႕က လုပ္ငန္းေတြကုိ အိမ္နီးခ်င္း ျမန္မာႏုိင္ငံထဲ ေျပာင္းေရႊ႕လာေနၾကပါတယ္။ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံမွာ ကုန္ထုတ္လုပ္မႈစရိတ္ ႀကီးျမင့္လာေနတာေၾကာင့္ေရာ၊ ကုန္သြယ္ေရးစစ္ပဲြေၾကာင့္ပါ တ႐ုတ္လုပ္ငန္းရွင္ေတြ ေဒသတြင္း ႏုိင္ငံေတြကုိ ေျခဦးလွည့္လာေနတဲ့အေၾကာင္း Reuters သတင္းေဆာင္းပါးကုိေတာ့ ကုိေအာင္လြင္ဦးက ေျပာျပေပးမွာပါ။

တ႐ုတ္ႏုိင္ငံမွာ အလုပ္သမားရွားပါးလာေနၿပီး၊ လုပ္ခလစာေတြ တုိးလာတာနဲ႔အမွ် ကုန္ထုတ္လုပ္မႈစရိတ္ တက္လာတာေၾကာင့္ အေမရိကန္ကုိ လုံၿခံဳေရး၀တ္စုံေတြ တင္ပုိ႔ေနတဲ့ Yakeda Tactical Gear ကုမၸဏီက ေစ်းသက္သာမယ့္ အေရွ႕ေတာင္အာရွ ႏုိင္ငံေတြမွာ လုပ္ငန္းေတြ ေျပာင္းလုပ္ဖုိ႔ လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္အနည္းငယ္ေလာက္ကစ စဥ္းစားခဲ့ေပမဲ့ လက္ေတြ႔ေတာ့ မလုပ္ျဖစ္ခဲ့ပါဘူး။ ဒါေပမဲလည္း ၿပီးခဲ့တဲ့ စက္တင္ဘာလမွာ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံက ေဒၚလာဘီလီယံ ၂၀၀ တန္ဘုိးရွိတဲ့ သြင္းကုန္ေတြကုိ အေမရိကန္က အခြန္ေတြ တုိးေကာက္ရာက၊ Guangzhou အေျခစုိက္ သူ႔ကုမၸဏီက ထုတ္တဲ့ က်ည္ကာ၀တ္စုံေတြဟာ ဆုိရင္လည္း အခြန္ ၄၂.၆ ရာခုိင္ႏႈန္းအထိ တက္သြားခဲ့တာပါ။ ဒီအတြက္လည္း အေမရိကန္က အမွာေတြအေပၚ အဓိက အားထားေနတဲ့ လုပ္ငန္းကုိ ျမန္မာႏုိင္ငံထဲကုိ ေျပာင္းဖုိ႔ ဆုံးျဖတ္ခဲ့ရေၾကာင္း ကုမၸဏီရဲ႕ အမႈေဆာင္ အရာရွိခ်ုဳပ္ အသက္ ၄၉ ႏွစ္အရြယ္ Shu Ke'an ကေျပာပါတယ္။

“ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ စက္တင္ဘာ ၂၀ ေလာက္တုန္းက အခြန္ေတြ ၁၀ ရာခုိင္ႏႈန္း တုိးလုိက္တဲ့အခ်ိန္မွာ အေမရိကန္က ေဖာက္သည္တေယာက္က အခြန္ေတြ ၁၀ ရာခုိင္ႏႈန္း တက္ကုန္ၿပီဆုိၿပီး ဖုန္းေခၚၿပီး ေျပာပါတယ္။ ေနာက္တေန႔ပဲ စက္႐ုံငွားဖုိ႔ စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္လုိက္ပါတယ္။ ဒါက က်ေနာ္တုိ႔အတြက္ တကယ့္ကုိ အခြင့္ေကာင္း ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။”

ေဒၚလာဘီလီယံ ၃၀၀ ေက်ာ္ တန္ဘုိးရွိတဲ့ တ႐ုတ္သြင္းကုန္ေတြအေပၚ အခြန္ေတြ တုိးေကာက္ဖုိ႔ အေမရိကန္သမၼတ Donald Trump က ၿခိမ္းေျခာက္ထားတဲ့ အတြက္လည္း တ႐ုတ္ႏုိင္ငံက ျပည္ပပုိ႔ကုန္လုပ္ငန္းေတြအတြက္ အေျခအေနက သိပ္မေကာင္းလွပါဘူး။

“တ႐ုတ္နဲ႔ အေမရိကန္ ကုန္သြယ္ေရးစစ္ပဲြက ဆက္ျဖစ္ေနဦးမွာ ေသခ်ာပါတယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ျပည္တြင္းေစ်းကြက္ အေနနဲ႔ကေတာ့ ေရာင္းအားက ေကာင္းေနမွာပါ။ တျခားေစ်းကြက္ေတြ အေနနဲ႔ အေရွ႕ေတာင္အာရွနဲ႔ ဥေရာပတုိ႔ကေန အမွာေတြ ထပ္ရဖုိ႔ လုိပါတယ္။ အေမရိကန္က မွာတဲ့သူေတြအတြက္ကေတာ့ လုပ္ငန္းေတြအားလုံးကုိ အေရွ႕ေတာင္အာရွ ႏုိင္ငံေတြမွာပဲ ေျပာင္းလုပ္ရမွာပါ။”

တကယ္ေတာ့ မၾကာေသးခင္ႏွစ္ေတြကစလုိ႔ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံမွာ ကုန္ထုတ္လုပ္မႈစရိတ္ တက္လာေနတဲ့အတြက္ လုပ္ငန္းေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားဟာ ဗီယက္နမ္၊ ကေမာၻဒီးယား စတဲ့ အေရွ႕ေတာင္အာရွႏုိင္ငံေတြကုိ ေျပာင္းေရႊ႕ လုပ္ကုိင္လာေနၾကတာပါ။ အခုအခ်ိန္မွာ ကုန္သြယ္ေရးစစ္ပဲြ အရွိန္ျမင့္လာေနတာနဲ႔အမွ် ျမန္မာႏုိင္ငံ အပါအ၀င္ တျခားေဒသတြင္း ႏုိင္ငံေတြကုိ လုပ္ငန္းေတြ တုိးခ်ဲ႕လာမယ့္ အလားအလာေတြလည္း ရွိေနပါတယ္။ Yakeda ကုမၸဏီရဲ႕ အလုပ္သမား ၂၀၀ ေလာက္ရွိတဲ့ Guangzhou ၿမိဳ႕က စက္႐ုံမွာေတာ့ အေရွ႕အလယ္ပုိင္း၊ အာဖရိကနဲ႔ ဥေရာပက ေဖာက္သည္ေတြအတြက္ ထုတ္လုပ္ေနၿပီး ရန္ကုန္မွာ ဒီဇင္ဘာလကမွ စတင္ဖြင့္လွစ္ခဲ့တဲ့ အလုပ္သမား ၆၀၀ ေလာက္ရွိတဲ့ စက္႐ုံကေတာ့ ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ ကုန္သြယ္ေရးအထူးခံစားခြင့္အျဖစ္ ကုန္စည္ ၅ ေထာင္ေလာက္ကုိ အခြန္လြတ္ေပးထားတဲ့ အေမရိကန္အတြက္ အဓိက ထုတ္လုပ္ေပးေနပါတယ္။ စက္႐ုံမွာေတာ့ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံက ကုန္ၾကမ္းေတြကုိ စစ္သုံးေက်ာပုိးအိတ္၊ ေသနတ္အိတ္စတဲ့ လုံၿခံဳေရးသုံး ပစၥည္းေတြကုိ ျမန္မာႏုိင္ငံထုတ္ ပစၥည္းေတြအျဖစ္ ထုတ္လုပ္ တင္ပုိ႔ေနတာပါ။ ျမန္မာ၀န္ထမ္းတဦးျဖစ္တဲ့ မမာလာခ်ဳိ ကေတာ့ ဒီလုိကုန္ထုတ္လုပ္ငန္းမ်ဳိးေတြ ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ ပုိ၀င္လာဖုိ႔ ေမွ်ာ္လင့္တယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။

“စက္ရံုကေတာ့ ေအာ္ဒါေတြလည္းအရမ္းမ်ားတယ္။ ၿပီးေတာ့ ပို႔ေနတဲ့ ႏိုင္ငံေတြကလည္း အေမရိကန္တို႔ ဥေရာပတို႔ကို ပို႔ေနတာေလ။ အဲဒါေၾကာင့္မို႔လို႔ အနာဂတ္ကေကာင္းတာေပါ့ ၿပီးေတာ့ ဒီစက္ရံုကလည္း တႏွစ္အတြင္းမွာ အရမ္းကိုေအာင္ျမင္လာတယ္ ဒီထက္ပိုၿပီးေတာ့လည္း တိုးတက္ေအာင္ျမင္ဖို႔ရွိတာေပါ့။ ဒါေၾကာင့္မို႔ ဒီလိုမ်ိဳးစက္ရံုေတြလည္း ျမန္မာျပည္ကို အမ်ားႀကီး ၀င္လာေစခ်င္ပါတယ္။”

ႏုိင္ငံေရးနဲ႔ လူ႔အခြင့္အေရး အေျခအေနေတြ တုိးတက္မႈမရွိတာေၾကာင့္ အေမရိကန္ အပါအ၀င္ အေနာက္ႏုိင္ငံေတြက ျမန္မာႏုိင္ငံအေပၚ အေရးယူဒဏ္ခတ္မႈေတြ ကန္႔သတ္မႈေတြနဲ႔အတူ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြ လုပ္ကုိင္ဖုိ႔ တြန္႔ဆုတ္ေနခ်ိန္မွာပဲ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ အပါအ၀င္ ေဒသတြင္း ႏုိင္ငံေတြကေတာ့ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ၀င္ေရာက္ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံ လုပ္ကုိင္ေနၾကတာပါ။ ၿပီးခဲ့တဲ့ ဧၿပီလအထိ တႏွစ္အတြင္း အတည္ျပဳ လက္ခံေပးထားတဲ့ တ႐ုတ္လုပ္ငန္းေတြရဲ႕ ပမာဏဟာ ဆုိရင္လည္း ေဒၚလာ ၅၈၅ သန္းအထိ ရွိခဲ့ေၾကာင္းလည္း ျမန္မာအစိုးရက တရား၀င္ထုတ္ျပန္တဲ့ အခ်က္အလက္ေတြက ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

ကိုေအာင္လြင္ဦး/ ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
https://burmese.voanews.com

(H1N1) ေၾကာင့္ ကေလးငယ္ ႏွစ္ဦး ထပ္မံေသဆုံး ၊ေသဆုံးသူစုစုေပါင္း၁၂ ဦးထိေရာက္လာ

ကေလးငယ္ ေသဆုံးမႈ စုစုေပါင္း ၃ဦးထိရွိလာၿပီျဖစ္ပါတယ္။
ရာသီတုပ္ေကြးေရာဂါပိုး (H1N1) ေၾကာင့္ ဇြန္လ ၂၇ ရက္ေန႔က ကေလးငယ္ ႏွစ္ဦးထပ္မံေသဆုံးခဲ့ၿပီး တရားဝင္စာရင္းေတြအရ ေသဆုံးသူ ၁၂ ဦးထိရွိလာၿပီျဖစ္တယ္ လို႔ က်န္းမာေရးနဲ႔ အားကစားဝန္ႀကီးဌာန၊ ျပည္သူ႔က်န္းမာေရးဦးစီးဌာန၊ က်န္းမာေရးအသိပညာ ျမႇင့္တင္ေရးဌာနခြဲက ၫႊန္ၾကားေရးမႉး ေဒါက္တာျဖဴျဖဴေအးက ဘီဘီစီကို ေျပာပါတယ္။

ေသဆုံးသူ ကေလးငယ္ ေတြဟာရန္ကုန္ နဲ႔ ဧရာဝတီတိုင္းတို႔က ျဖစ္ၿပီးေတာ့ သူတို႔မွာ ေမြးရာပါ ျပင္းထန္တဲ့ ႏွလုံးေရာဂါအပါဝင္ တျခားေရာဂါေတြလည္းရွိေနတယ္ လို႔လည္းသူကေျပာပါတယ္ ။

"ဒီေန႔ ဆုံးတာ က်ား ၁၊ မ ၁ ပါ တစ္ေယာက္က ဧရာဝတီတိုင္း က်ိဳတ္လတ္ကပါ၊ရန္ကုန္ ကေလးေဆး႐ုံမွာ တက္ေနရာကေန ဆုံးတာပါ ၊မိန္းကေလးကေတာ့ ရန္ကုန္ကပါ "လို႔လည္း ေဒါက္တာျဖဴျဖဴေအးက ေျပာပါတယ္ ။

က်န္းမာေရးဝန္ႀကီးဌာနဘက္က ထုတ္ျပန္ခ်က္ ဇြန္လ ၂၆ ရက္အထိ ဒီေရာဂါနဲ႔ ေသဆုံးသူ ဦးေရ ကိုး ဦးရွိေနခဲ့တာပါ။ အဲဒီေနာက္ အမ်ိဳးသမီး တစ္ဦး ထပ္ေသဆုံးခဲ့ သလို ဒီေန႔ကေလးႏွစ္ဦး ထပ္ေသဆုံးခဲ့ တာျဖစ္ပါတယ္။

သံသယ ရွိတဲ့ လူနာေတြကို ေစာင့္ၾကပ္ၾကည့္ရႈၿပီး အထူးကုသမႈေပးမယ့္ ေဆး႐ုံ အေရအတြက္ ကို မႏွစ္က ထက္ ထက္ဝက္နီးပါးတိုးျမႇင့္ထားပါတယ္။
ဇြန္လ ၂၇ ရက္အထိရာသီတုပ္ေကြး H1N1 ေရာဂါပိုး သံသယ ရွိတဲ့ လူနာ ၂၄၀ေက်ာ္ကို အစိုးရကေသြးစစ္ ခဲ့ရာမွာ ၅၆ ဦး ကေရာဂါပိုး ေတြ႕ေနရတာျဖစ္ပါတယ္။

သံသယရွိတဲ့ လူနာေတြကို ေစာင့္ၾကပ္ၾကည့္ရႈၿပီး အထူးကုသမႈေပးမယ့္ ေဆး႐ုံအေရအတြက္ ကို မႏွစ္ကထက္ ထက္ဝက္နီးပါး တိုးျမႇင့္ေပးလိုက္တယ္လို႔လည္း ၿပီးခဲ့တဲ့ ရက္ပိုင္းက အစိုးရရဲ႕ ထုတ္ျပန္ခ်က္မွာေဖာ္ျပထားပါတယ္။

မႏွစ္က ေဆး႐ုံ ၈႐ုံမွာ သာေဆာင္႐ြက္ခဲ့ရာကေန ဒီႏွစ္မွာေတာ့ ေဆး႐ုံ၇႐ုံ ထပ္တိုး ၿပီး စုစုေပါင္း ေဆး႐ုံ၁၅႐ုံ ရွိလာသလို ရန္ကုန္ ကေလးေဆး႐ုံ မွာလည္းဇြန္ လ၂၆ ရက္ေန႔က ရာသီတုပ္ေကြးေရာဂါ H1N1 Ward (သီးသန႔္လူနာေဆာင္) ကို ဇြန္ စတင္ဖြင့္လွစ္ခဲ့တယ္လို႔လည္း က်န္းမာေရးဝန္ႀကီးဌာန ကေန သိရပါတယ္ ။

၂၀၁၇ ကေတာ့ H1N1 ျဖစ္ပြားသူ ေလးရာေက်ာ္ ရွိခဲ့ကာ သုံးဆယ္ေက်ာ္ ေသဆုံးခဲ့ပါတယ္ ၂၀၁၈ခုႏွစ္ မွာေတာ့ေရာဂါ သံသယရွိသူ သုံးရာေက်ာ္ရွိၿပီး ေသဆုံးမႈ မရွိခဲ့ပါဘူး။

 အစိုးရက ေသြးစစ္ ခဲ့ရာမွာ ၅၆ ဦး က ကေရာဂါပိုး ေတြ႕ေန ရတာ ျဖစ္ပါတယ္
H1N1 ေၾကာင့္ ေသဆုံးသူ၁၂ ဦး မွာ စစ္ကိုင္းတိုင္းမုံ႐ြာက ဇြန္ လ ၁၄ ရက္က ၆လသားကေလးငယ္ တစ္ဦး ဇြန္ လ၂၇ ရက္ေန႔ဧရာဝတီနဲ႔ ရန္ကုန္က ကေလးငယ္ ႏွစ္ ဦး စုစုေပါင္း ကေလး၃ ဦးပါဝင္ေနပါတယ္ ။

လက္ရွိေသဆုံးမႈနဲ႔ ျဖစ္ပြားမႈ အမ်ားဆုံး ကလည္း ရန္ကုန္တိုင္းက ျဖစ္တယ္ လို႔လည္း ေဒါက္တာျဖဴျဖဴေအးက ဘီဘီစီကိုေျပာပါတယ္ ။

ရန္ကုန္တိုင္း ဟာ ၿမိဳ႕နယ္ ေပါင္း၄၅ ခုေလာက္ရွိသလို လူေနထိုင္မႈ မ်ားတာေၾကာင့္ လက္ရွိေသဆုံးမႈနဲ႔ ျဖစ္ပြားမႈ အမ်ားဆုံး ျဖစ္ေနတာလို႔ လည္းေဒၚျဖဴျဖဴေအးကရွင္းျပပါတယ္ ။

လက္ရွိျမန္မာနိင္ငံလူဦးေရနဲ႔ ႏိုင္းယွာဥ္ရင္ေတာ့ ေသဆုံးမႈေတြ အတြက္ စိတ္မေကာင္းစရာျဖစ္ေပမဲ့ စိုးရိမ္စရာ အေျခေန မဟုတ္ေသးပါဘူးလို႔ လည္းသူက ေျပာပါတယ္ ။

BBC Burmese
https://www.bbc.com

ံံၿမန္မာ ပညာေတာ္သင္ ဗိုလ္ႀကီး ႐ုရွားမွာ ႐ုတ္တရက္ ေသဆုံးခဲ့မႈ ပေဟဠိျဖစ္ေနဆဲ

Moscow Institute of Electronic Technology နည္းပညာေက်ာင္း
႐ုရွားႏိုင္ငံ ေမာ္စကိုၿမိဳ႕အနီး ဇလန္းႏိုဂရက္ၿမိဳ႕က ေတာအုပ္တစ္ခုထဲမွာ ႀကိဳးဆြဲခ် ေသဆုံးေနတဲ့ အေနအထားနဲ႔ ေတြ႕ခဲ့ရတဲ့ ျမန္မာ ပညာေတာ္သင္ ဗိုလ္ႀကီးနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ဆရာဝန္နဲ႔ ရဲေတြရဲ႕ အေျဖကို ေစာင့္ဆိုင္းေနဆဲပဲလို႔ သိရေၾကာင္း ေမာ္စကိုၿမိဳ႕က ျမန္မာေထရဝါဒ ဗုဒၶ ဝိဟာရ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းက ဆရာေတာ္ ေဒါက္တာ အရွင္ အစၦရိယ က ဘီဘီစီကို ေျပာပါတယ္။

ဗိုလ္ႀကီး ေက်ာ္ရဲေအာင္အတြက္ ဇြန္လ ၂၇ ရက္ေန႔မွာ သူေနခဲ့တဲ့ ေက်ာင္းေဆာင္မွာ ရက္လည္ဆြမ္း တရားနာခဲ့ၿပီး သူ႔အေလာင္းကို ျပန္ေတြ႕ၿပီး ေနာက္တစ္ရက္မွာလည္း သူေနတဲ့ အေဆာင္မွာ သက္ေပ်ာက္ဆြမ္း ကပ္ခဲ့တယ္လို႔ ဆရာေတာ္က ေျပာပါတယ္။

ဗိုလ္ႀကီး ေက်ာ္ရဲေအာင္ဟာ ဇြန္လ ၂၀ ရက္ေန႔ကတည္းက အေဆာင္ကို ျပန္မလာတဲ့အတြက္ အခန္းေဖာ္ သူငယ္ခ်င္းေတြက လိုက္ရွာခဲ့ရာမွာ ဇြန္လ ၂၂ ရက္ေန႔မွာ အေဆာင္နဲ႔ မီတာ ၈၀၀ အကြာမွာ ရွိတဲ့ ေတာအုပ္ထဲက သစ္ပင္တစ္ပင္မွာ ႀကိဳးဆြဲခ် ေသဆုံးေနတဲ့ အေနအထားကို ေတြ႕ခဲ့ရတာပါ။

ဗိုလ္ႀကီး ေက်ာ္ရဲေအာင္ဟာ PhD ဘြဲ႕လြန္သင္တန္းအတြက္ ကာကြယ္ေရး ဝန္ႀကီးဌာနက ေစလႊတ္ထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဗိုလ္ႀကီး ေက်ာ္ရဲေအာင္ဟာ မိုးကုတ္ ဇာတိ လို႔ သိရၿပီး ေမာ္စကိုၿမိဳ႕ ျမန္မာေထရဝါဒ ဗုဒၶ ဝိဟာရ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းမွာ အလွည့္က် ေဝယ်ာဝစၥ ကုသိုလ္ ျပဳေလ့ ရွိသူ ျဖစ္တယ္လို႔ ဆရာေတာ္က ဆိုပါတယ္။

သူဟာ သီးသီးသန္႔သန္႔ ေနေလ့ ရွိသူ ျဖစ္ၿပီး ဘြဲ႕လြန္သင္တန္း စခါစမို႔ ေက်ာင္းစာေၾကာင့္ စိတ္ဖိအား ခံစားေနရပုံမ်ိဳးလည္း မရွိဘူးလို႔ သူ႔သူငယ္ခ်င္းေတြက ေျပာေၾကာင္း ဆရာေတာ္က ျပန္ေျပာျပပါတယ္။

ျဖစ္ေလ့ ျဖစ္ထ မရွိတဲ့ ဒီလို ျဖစ္စဥ္မ်ိဳး မထင္မွတ္ဘဲ ျဖစ္သြားတဲ့အတြက္ သူ႔နဲ႔ နီးစပ္တဲ့ သူငယ္ခ်င္း အသိုင္းအဝိုင္းအၾကား စကားလုံးနဲ႔ မေဖာ္ျပႏိုင္ ေလာက္ေအာင္ ဝမ္းနည္းမႈမ်ိဳး ခံစားေနၾကရတယ္လို႔ ဆရာေတာ္က ေျပာပါတယ္။

BBC Burmese
https://www.bbc.com

အမ်ဳိးသမီးေဘာလံုးသမား Rapinoe နဲ႔ သမၼတ Trump တို႔ Twitter ေပၚမွာ အျပန္အလွန္


အေမရိကန္ အမ်ိဳသမီး ေဘာလုံးအသင္းရဲ ႔ အေက်ာ္အေမာ္ တစ္ဦး ျဖစ္သူ Megan Rapinoe က အခု ယွဥ္ၿပိဳင္ေနတဲ့ ကမၻာ႔ ဖလား ျပိဳင္ပြဲမွာ သူတို႔ ဗုိလ္စြဲခဲ့ရင္ အိမ္ျဖဳေတာ္ကို သြားေရာက္ လည္ပတ္မွာ မဟုတ္ဘူးလို႔ ေျပာလိုက္တဲ့အတြက္ အင္တာနက္မွာ ပြဲဆူ သြားခဲ့ပါတယ္။

အိမ္ျဖဴေတာ္ကို ကၽြန္မ မသြားဘူး၊ ကၽြန္မတုိ႔ကို ဖိတ္မွာ မဟုတ္ဘူး ဆိုတဲ့ စာသားကို ခပ္ၾကမ္းၾကမ္း အသုံးအႏႈန္းေတြနဲ႔ ေျပာထားတဲ့ ဗီဒီယိုကို 8 by 8 မဂၢဇင္းက တြစ္တာ လူမႈကြန္ယက္မွာ အဂၤါေန႔က တင္ထားတာျဖစ္ပါတယ္။

သမၼတ Donald Trump က Rapinoe နဲ႕ သူမတို႔ ေဘာလုံးအသင္းကို ဖိတ္ၾကားခ်က္ေတြ ဗုဒၵဟူးေန႔ တြစ္တာမွာ တုန္႔ျပန္ ေဖာ္ျပခဲ့ပါတယ္။ လာလည္မယ့္ ကိစၥကို မေျပာခင္ အႏုိင္ရေအာင္ ကစားဖို႔ ေဖာျ္ပထားေပမဲ့ႏိုင္ႏိုင္ ရံႈးရံႈး လာလည္ဖို႔ ဖိတ္ၾကားပါတယ္လို႔ ေရးထားခဲ့ပါတယ္။

ဒီ ကမၻာ့ ဖလားပြဲမွာ ပြဲ မစခင္ အေမရိကန္ အမ်ိဳးသား သီခ်င္းကို ထုတ္လႊင့္တဲ့အခါ လိုက္မဆိုတဲ့ Rapinoe ကို တိုင္းျပည္နဲ႔ အိမ္ျဖဴေတာ္ ဒါမွမဟုတ္ ႏုိ္င္ငံေတာ္ အလံကို ေလးစားဖို႔လည္း သမၼတက တိုက္တြန္းခဲ့ပါတယ္။

အေမရိကန္ အမ်ိဳးသမီး ေဘာလုံးအသင္းဟာ အမ်ိဳးသား အသင္းထက္ ေအာင္ပြဲေတြ ပို ရရွိခဲ့ေပမဲ့ အမ်ိဳးသား ေဘာလုံး သမားေတြထက္ လစာ နည္းတာဟာ ခြဲျခား ဆက္ဆံမွဳ ျဖစ္တယ္ ဆိုၿပီး အေမရိကန္ ေဘာလုံး အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ကို တရား စြဲဆိုထားခ်ိန္မွာ Donald Trump နဲ႔ Rapinoe တို႔အၾကား တြစ္တာမွာ အခုလို အျပန္အလွန္ေရးသားမွဳေတြ ထြက္ေပၚလာတာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
https://burmese.voanews.com

မကၠဆီကိုနယ္စပ္ စာနာမႈ ေဒၚလာ ၄ ဘီလ်ံခ်ထားေရး ကန္အထက္လႊတ္ေတာ္ အတည္ျပဳ


အေမရိကန္နဲ႔ မကၠဆီကို နယ္စပ္တေလွ်ာက္ လူသားခ်င္းစာနာမႈျပႆနာ ေျဖရွင္းေရးဆိုင္ရာ အဆိုျပဳခ်က္ ဥပေဒမူၾကမ္းတရပ္ကို အထက္လႊတ္ေတာ္မွာ ရီပတ္ဘလစ္ကင္နဲ႔ ဒီမုိကရက္ ပါတီႀကီး ၂ ရပ္စလံုးက ဗုဒၶဟူးေန႔က အတည္ျပဳေပးခဲ့ပါတယ္။ ေနာက္ထပ္ ရံပံုေငြ ေဒၚလာ သန္း ၄ ေထာင္ေက်ာ္ ခ်ထားေပးဖို႔နဲ႔ ဖမ္းဆီးထားတဲ့ တရားမဝင္ေရႊ႕ေျပာင္းသူေတြ အထူးသျဖင့္ ကေလးငယ္ေတြကို ေစာင့္ေရွာက္ဖို႔ကိုပါ ထည့္သြင္း ျပဌာန္းေပးမယ့္ ဥပေဒ ျဖစ္ပါတယ္။

အထက္လႊတ္ေတာ္မွာ ေထာက္ခံမဲ ၈၄ မဲ ကန္႔ကြက္မဲ ၈ မဲနဲ႔ အတည္ျပဳေပးလိုက္တာပါ။ အဖမ္းခံေနရတဲ့ ကေလးငယ္ေတြ အေပၚ သမၼတ Trump အစိုးရအဖြဲ႔ရဲ့ ကိုင္တြယ္ပံုနဲ႔ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုထဲ ဝင္ႏိုင္ဖို႔ Rio Grande ျမစ္ကို ျဖတ္ကူးရင္း El Salvador က သားအဖ ေသဆံုးခဲ့ရတဲ့ ျဖစ္ရပ္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး မေက်နပ္မႈေတြ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ ေတြ႔လာရခ်ိန္မွာ အခုလိုု မဲေပး အတည္ျပဳခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဒီနယ္စပ္ေဒသကို တလအတြင္း တရားမဝင္လာေရာက္သူေပါင္း တသိန္းေက်ာ္ျဖစ္လာၿပီး ဆယ္ႏွစ္ေက်ာ္ ကာလအတြင္း အမ်ားဆံုး ျဖစ္လာေနခ်ိန္မွာ ရီပတ္ဘလစ္ကင္ေတြ ဦးေဆာင္တဲ့ အထက္လႊတ္ေတာ္က ခုလို အတည္ျပဳေပးခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

အထက္လႊတ္ေတာ္က အတည္ျပဳေပးလိုက္တဲ့ ဒီဥပေဒၾကမ္းကို သမၼတ Donald Trump ဆီ တင္သြင္းႏုိင္ဖို႔ ဒီမိုကရက္ေတြ ႀကီးစိုးတဲ့ ေအာက္လႊတ္ေတာ္က အတည္ျပဳေပးရဦးမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ေရွ႕သီတင္းပတ္ထဲမွာ အေမရိကန္ လြတ္လပ္ေရးေန႔ အားလပ္ရက္ က်ေရာက္မွာ ျဖစ္တဲ့အတြက္ လႊတ္ေတာ္မနားခင္ တိုေတာင္းတဲ့ ရက္အတြင္း လုပ္ေဆာင္ႏိုင္ဖို႔ေတာ့ လိုအပ္ေနတာပါ။

ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
https://burmese.voanews.com

အီတလီနိုင္ငံ ၏ ဝန္ႀကီးဌာန က အပူခ်ိန္ျမင္႔တက္နိုင္မႈ ႏွင္႔ ပတ္သက္၍ သတိေပးခ်က္ထုတ္ျပန္

အီတလီနိုင္ငံ ရွိ အပူဒဏ္ကာကြယ္ေနသူတစ္ခ်ဳိ ႔အားေတြ႔ရစဥ္ (ဆင္ဟြာ)
 ေရာမ၊ ဇြန္ ၂၇ ရက္ (ဆင္ဟြာ)

အီတလီနိုင္ငံတြင္ ဇြန္ ၂၇ ရက္၌ ၿမိဳ ႔ႀကီး ၆ၿမိဳ႕ ႏွင္႔ ဇြန္ ၂၈ ရက္ ၌ ၿမိဳ႕ႀကီး ၁၆ၿမိဳ႕တို႔တြင္  အပူခ်ိန္လြန္ကဲနိုင္ေၾကာင္း အီတလီနုိင္ငံ က်န္းမာေရးဝန္ႀကီးဌာန က အပူခ်ိန္သတိေပးခ်က္ထုတ္ျပန္ခဲ႔သည္။

အဆိုပါအေျခအေနသည္ လူအားလံုးအတြက္ အႏၱရာယ္မ်ားသည္႔ အဆင္႔တြင္ ပို၍အလြယ္တကူထိခိုက္နိုင္ေၾကာင္းဝန္ႀကီးဌာနသတိေပးခ်က္ကဆုိသည္။

၂၀၀၃ ခုႏွစ္ အပူလႈိင္းရိုက္ခတ္စဥ္တြင္ အျမင္႔ဆံုးစံခ်ိန္တင္ခဲ႔သည္႔ အပူခ်ိန္ထက္ ပို၍ အပူခ်ိန္ပိုမိုျမင္႔တက္ခဲ႔ေၾကာင္း ရာသီဥတုခန္႔မွန္းသူမ်ားက ေတြ႔ရွိခဲ႔သည္။ အပူခ်ိန္ျမင္႔တက္မႈသည္ ္ ၿမိဳ႕ႀကီးမ်ားတြင္ အပူခ်ိန္ ၄၀ဒီဂရီဆယ္လ္ဆီးယက္ေလာက္အထိ ရွိနိုင္ေၾကာင္း ၎ကဆိုသည္။

 Bolzano၊ Brescia၊ Florence၊ Perugia၊  Rieti  ႏွင္႔  Rome ၿမိဳ ႔မ်ားတြင္ ဇြန္၂၆ ရက္ အတြက္ သတိေပးခ်က္ထုတ္ျပန္ထဲ႔သည္။

ျပည္သူမ်ား အေနျဖင္႔  ေန႔လည္ ၁၁ နာရီ မွ ညေန ၆ နာရီ အတြင္း ေနေရာင္ကိုေရွာင္ရွားသင္႔ေၾကာင္း ၊ ျပင္ပတြင္ ရုပ္ပိုင္းဆုိင္ရာေလ႔က်င္႔ခန္းမ်ားလုပ္ျခင္းကိုေရွာင္ရွားသင္႔ေၾကာင္း က်န္းမာေရးဝန္ႀကီးဌာန ကေျပာၾကားခဲ႔သည္။ ထို႔ျပင္ ရည္မ်ားမ်ားေသာက္သင္႔ေၾကာင္း၊ အစားအစာေပါ႔ေပါ႔ပါးပါးစားသင္႔ေၾကာင္း၊ မိမိကိုယ္ကိုကာကြယ္ရန္ သင္႔ေတာ္ေသာ ေဆးဝါးသံုးစြဲသင္႔ေၾကာင္း ႏွင္႔ ေလေအးေပးစက္အား မွန္ကန္စြာမွန္ကန္စြာသံုးစြဲသင္႔ေၾကာင္းလည္းဝန္ႀကီးဌာနသတိေပးခ်က္ကဆိုသည္။ 

(Xinhua)
http://www.xinhuamyanmar.com

ရာသီ တုပ္ေကြးေရာဂါေၾကာင့္ ေသဆုံးသူ ၁၀ ဦး ရွိၿပီး ေရာဂါပုိး ေတြ ့ရွိသူ ၄၄ ဦးရွိ

ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီးအတြင္း H1N1ေရာဂါပိုးေၾကာင့္ ေသဆံုးသူရွိသျဖင့္ mask ျဖင့္ သြားလာေနမႈအား ေတြ ့ရစဥ္ (ဆင္ဟြာ)
ရန္ကုန္ ၊ ဇြန္ ၂၇ ရက္(ဆင္ဟြာ)

တစ္ႏုိ္င္ငံလုံး အတုိင္းအတာျဖင့္ ရာသီ တုပ္ေကြးေရာဂါေၾကာင့္ ေသဆုံးသူ ၁၀ ဦးထိ ရွိလာခဲ့ၿပီး ေရာဂါပုိး ေတြ ့ရွိသူ ၄၄ ဦး ရွိေၾကာင္း က်န္းမာေရး ႏွင့္ အားကစား ၀န္ႀကီးဌာန ၊ ျပည္သူ ့က်န္းမာေရး ဦးစီးဌာန ၊ က်န္းမာေရး အသိပညာ ျမႇင့္တင္ေရး ဌာနခြဲမွ ညႊန္ၾကားေရးမွဴး ေဒါက္တာ ျဖဴျဖဴေအးက ဆင္ဟြာသုိ ့ ယေန ့ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ရာသီ တုပ္ေကြးေရာဂါျဖင့္ ရန္ကုန္ တုိင္းေဒသႀကီးတြင္ ၉ ဦး ၊ စစ္ကုိင္း တုိင္းေဒသႀကီးတြင္ ၁ ဦး စုစုေပါင္း ၁၀ ဦး ေသဆုံးခဲ့ကာ ေရာဂါပုိး စစ္ေဆးလ်က္ ရွိေသာ လူနာ ၂၁၂ ဦး ႏွင့္ ေရာဂါပုိး ေတြ ့ရွိသူ ၄၄ ဦး ရွိေၾကာင္း ၄င္းက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ရာသီ တုပ္ေကြးေရာဂါ ျဖစ္ပြားမႈ ႏွင့္ ပတ္သတ္၍ ယခုႏွစ္ ဇန္န၀ါရီလ ၁ ရက္မွ ဇြန္လ ၂၀ ရက္ အထိ စုစုေပါင္း လူနာ ၁၆ ဦးတြင္ Influenza A (H1N1) 2009 ေရာဂါပုိးျဖင့္ စုစုေပါင္း ၆ ဦး ေသဆုံးခဲ့ေၾကာင္း က်န္းမာေရး ႏွင့္ အားကစား ၀န္ႀကီးဌာနမွ ဇြန္ ၂၀ ရက္တြင္ သတင္း ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ၂၀၁၇ ခုႏွစ္အတြင္း  တုပ္ေကြးေရာဂါပိုးစစ္ေဆးသူ ၁၁၆၅ဦးအနက္ ၄၅၈ ဦး တုပ္ေကြးပိုး ေတြ႕ရွိခဲ့ၿပီး ၎တို႔အနက္ ၄၀၆ဦးတြင္ H1N1 ပိုးေတြ႕ရွိရာ ေသဆံုးသူ ၃၈ဦးရွိခဲ့ေၾကာင္း၊ ၂၀၁၈ ခုႏွစ္အတြင္း တုပ္ေကြးေရာဂါပိုးစစ္ေဆးသူ ၃၆၇ ဦးအနက္ ၁၁၈ဦး  တုပ္ေကြးပိုးေတြ႕ရွိခဲ့ၿပီး ၎တို႔အနက္ ၁၃ဦးသည္ H1N1 ပိုးေတြ႕ရွိရာ ေသဆံုးသူမရွိခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

ရာသီတုပ္ေကြးေရာဂါ (Seasonal Influenza) ျဖစ္ပြားမႈ ႏွင့္ ပတ္သက္၍ ျပည္သူလူထု အေနျဖင့္ ေရာဂါ ႀကိဳတင္ ကာကြယ္ေရး အေလ့အက်င့္မ်ားျဖစ္ေသာ ပါးစပ္ႏွင့္ ႏွာေခါင္းကိုကာ၍ ႏွာေခ်ေခ်ာင္းဆိုးျခင္း၊ ႏွာေခ် ေခ်ာင္းဆိုး ၿပီးခ်ိန္၊ ေရာဂါပိုးရွိသူအား ကိုင္တြယ္ၿပီးခ်ိန္ႏွင့္ အမ်ားသုံး အရာဝတၳဳပစၥည္းမ်ားထိေတြ႕ၿပီးခ်ိန္တိုင္း လက္ေဆးျခင္း၊ လူထူထပ္ ေသာ ေနရာမ်ားသို႔ မလိုအပ္ဘဲ သြားလာျခင္းမွေရွာင္ၾကဥ္ျခင္း စသည္တို႔ကို လိုက္နာေဆာင္ရြက္သြားၾကရန္ က်န္းမာေရး ႏွင့္ အားကစား ၀န္ႀကီးဌာနမွ ထုတ္ျပန္ထားသည္။

(Xinhua)
http://www.xinhuamyanmar.com

ထုိင္းမူးယစ္တရားခံေျပးအပါအဝင္ ထုိင္းနိုင္ငံသား (၃)ဦးကို တာခ်ီလိတ္မွာ မူးယစ္ေဆး၀ါးႏွင့္အတူ ဖမ္းဆီးရမိ


တာခ်ီလိတ္၊ဇြန္ ၂၇

တာခ်ီလိတ္ၿမိဳ႕ ရန္ေအာင္ေျမ ရပ္ကြက္၊ ပါလွ်ံ (၂) “ဝ”ရြာရိွ ေနအိမ္တစ္လံုးကို ဇြန္လ (၂၆) ရက္ေန႔ နံနက္ပိုင္းက မူးယစ္ေဆးဝါးသတင္းနဲ႔ ထိုင္းႏုိင္ငံသားမ်ား တရားမဝင္ေနထုိင္ေနေၾကာင္း သတင္းအရ ဝင္ေရာက္ရွာေဖြရာ ထုိင္းႏုိင္ငံမွ မူးယစ္ေဆးေရာင္းဝယ္မႈျဖင့္ အလိုရိွေနတ့ဲ တရားခံေျပးတစ္ဦး အပါအဝင္ ထုိင္းနုိင္ငံသား (၃)ဦးကို မူးယစ္ေဆးဝါးအခ်ိဳ႕ႏွင့္အတူ ဖမ္းဆီးရမိေၾကာင္း သိရသည္။


မူးယစ္ေဆးဝါးသတင္းနဲ႔ ထိုင္းႏုိင္ငံသားမ်ား တရားမဝင္ေနထုိင္ေၾကာင္း သတင္းအရ ျပည္နယ္မႈခင္းအကူဌာနစိတ္မွ ရဲအုပ္ ေမာင္မ်ိဳး ဦးစီးတ့ဲ တပ္ဖြဲ႔ဝင္မ်ား၊ ခ႐ိုင္ရဲတပ္ဖြဲ႔(မႈ/ႏွိမ္)မွ ရဲအုပ္ ႏိုင္ေဇာ္၊ ေဟာင္လိတ္ရဲကင္းစခန္းမွ စခန္းမွဴး ရဲအုပ္ မင္းမင္းေအာင္ ႏွင့္တပ္ဖြဲ႔၀င္မ်ားတို႔က သက္ေသမ်ားနဲ႔ပူးေပါင္းအဖြဲဝင္မ်ားက ဇြန္လ (၂၆) ရက္ေန႔ နံနက္ (၁၀)နာရီအခ်ိန္က ရန္ေအာင္ေျမ ရပ္ကြက္၊ ပါလွ်ံ (၂) “ဝ”ရြာရိွ ေနအိမ္တစ္လံုးကို ဝင္ေရာက္ရွာေဖြရာ ထိုင္းႏုိင္ငံသားမ်ားျဖစ္တ့ဲ စုန္ႏြတ္(ခ) အုိက္က်ိဳင္း၊ ဝတ္ထိခ်ိဳင္းႏွင့္ ထနာခြန္ တို႔အား ေတြ႔ရၿပီး WY စိတ္ၾကြေဆးျပား (၃၈)ျပား၊ စိတ္ၾကြေဆးျပားသံုးရာမွာ အသံုးျပဳတ့ဲ ဆက္စပ္ပစၥည္းမ်ား၊ Civic အမ်ိဳးအစား ေမာ္ေတာ္ယာဥ္(၁)စီး၊ Suzuki Swift အမ်ိုးအစား ေမာ္ေတာ္ယာဥ္(၁)စီးႏွင့္ YAMAHA အမ်ိဳးအစား ေမာ္ေတာ္ဆုိင္ကယ္(၁)စီးတို႔ကို ဖမ္းမိခ့ဲပါတယ္။

ယခုဖမ္းမိခ့ဲတ့ဲ စုန္ႏြတ္(ခ)အိုက္က်ိဳင္း ဆိုသူမွာ ထိုင္းမူးယစ္ေဆးဝါးေရာင္းဝယ္တ့ဲအဖြဲ႔မွျဖစ္ၿပီး လြန္ခဲ့တ့ဲ (၅)ႏွစ္ခန္႔က ထုိင္းႏုိင္ငံ၊ တန္ခရိုင္၊ ဝမ္ဝိေစၿမိဳ႕ရိွ သူရဲ႕ေနအိမ္မွာ မူးယစ္ေဆး ဝင္ေရာက္ ဖမ္းဆီးမႈအတြင္းမွ ထြက္ေျပး လြတ္ေျမာက္ ေနသူျဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္ မယ္ဆိုင္ေခ်ာင္းမွတဆင့္ တာခ်ီလိတ္သို႔ တရားမဝင္ျဖတ္သန္းကာ ဝင္ေရာက္ေနထိုင္ေနသူျဖစ္ေၾကာင္းသ္ိရၿပီး ဖမ္းဆီးရမိတ့ဲ ထုိင္းနုိင္ငံသား (၃)ဦးကို တာခ်ီလိတ္ၿမိဳ႕မရဲစခန္းမွာ မယ(ပ) ၈၈/၂၀၁၉၊ မူး/စိတ္ပုဒ္မ ၁၉(က)/၂၁ အရအမႈဖြင့္စစ္ေဆးေနေၾကာင္း သိရပါတယ္။။

သတင္း-ေရႊႀတိဂံေဒသသတင္း
https://www.facebook.com/GoldenTriangleRegionalNews/

ၾသစေၾတးလ် ေက်ာင္းသား တစ္ဦး ေျမာက္ကိုရီးယားမွာ ေပ်ာက္ဆုံးေန

 ၿပီးခဲ့တဲ့ အဂၤါေန႔ကတည္းက အဲလက္ခ္ ဆစ္ဂ္လီ ေပ်ာက္ဆုံးေန
ၾသစေၾတးလ်အစိုးရက သူ႔ႏိုင္ငံသားတစ္ဦး ေျမာက္ကိုရီးယားႏိုင္ငံမွာ အထိန္းသိမ္းခံထားရသလား ဆိုတာကို ဟုတ္မဟုတ္ အတည္ျပဳဖို႔ ႀကိဳးစားေနတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။

ေျမာက္ကိုရီးယားမွာ ကိုရီးယားစာေပ ဘာသာရပ္ ေလ့လာေနၿပီး ႏိုင္ငံျခားသား ခရီးသည္ေတြအတြက္ ဧည့္လမ္းၫႊန္ လုပ္ေပးေနတဲ့ အသက္ ၂၉ ႏွစ္အ႐ြယ္ အဲလက္ခ္ ဆစ္ဂ္လီ ေပ်ာက္ေနတာ ၃ ရက္ ရွိသြားၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။

လူမႈကြန္ရက္ စာမ်က္ႏွာေတြေပၚမွာ ဘာစာမွ ေရးမတင္ေတာ့သလို အဂၤါေန႔ကတည္းက ဘာအဆက္အသြယ္မွ မရေတာ့ဘူးလို႔ သူ႔မိသားစုက ေျပာပါတယ္။

သူေပ်ာက္ေနတာကို သူ႔သူငယ္ခ်င္းေတြက တိုင္ၾကားထားတာလို႔ ယူဆရပါတယ္။

ေျမာက္ကိုရီးယား အစိုးရကေတာ့ ဘာမွ တုံ႔ျပန္ခ်က္ မေပးေသးပါဘူး။

ေျမာက္ကိုရီးယားႏိုင္ငံကို အေနာက္ႏိုင္ငံသား ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာ ႏွစ္စဥ္ သြားေရာက္ေလ့ ရွိၿပီး အဲဒီမွာ လူႏွစ္ဆယ္ေက်ာ္ေလာက္ အက်ဥ္းသားေတြအျဖစ္ အခ်ိန္အေတာ္ၾကာ ထိန္းသိမ္းခံေနရပါတယ္။

BBC Burmese
https://www.bbc.com

အေရးေပၚ ဆင္းခဲ့ရတဲ့ အိႏၵိယ ေလယာဥ္ေပၚက ဗုံးက တကယ့္ဗုံးမဟုတ္

အသံထက္ ျမန္တဲ့ႏႈန္းနဲ႔ ၿဗိတိသွ် တိုက္ေလယာဥ္ ႏွစ္စင္းက အိႏၵိယေလယာဥ္ကို ၿခံရံ ေခၚေဆာင္ခဲ့ရ
အိႏၵိယႏိုင္ငံ မြန္ဘိုင္းၿမိဳ႕ကေန အေမရိကန္ႏိုင္ငံ န်ဴးအာ့ခ္ၿမိဳ႕ဆီ ပ်ံသန္းလာတဲ့ အဲယား အိႏၵိယ ေလေၾကာင္းပိုင္ ေလယာဥ္ေပၚမွာ ျဖစ္ခဲ့တဲ့ ဗုံးလန္႔မႈဟာ လိမ္ညာ ၿခိမ္းေျခာက္မႈတစ္ခုသာ ျဖစ္တယ္လို႔ ေလေၾကာင္း တာဝန္ရွိပုဂၢိဳလ္ေတြက ေျပာပါတယ္။

ဗုံးလန္႔မႈ ျဖစ္ခဲ့အၿပီးမွာ အဲဒီ ဘိုးအင္း 777 အမ်ိဳးအစား ခရီးသည္တင္ ေလယာဥ္ကို ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံ စတန္းစတက္ ေလဆိပ္မွာ လမ္းေၾကာင္းေျပာင္း အေရးေပၚ ဆင္းသက္ခဲ့ရပါတယ္။

ေလဆိပ္ရဲ႕ သီးသန္႔ေနရာ တစ္ခုမွာ ရပ္နားထားၿပီး စုံစမ္းစစ္ေဆးမႈေတြ လုပ္ခဲ့တယ္လို႔ သိရပါတယ္။

ၿဗိတိသွ် တိုင္ဖြန္း တိုက္ေလယာဥ္ ႏွစ္စင္းက အသံထက္ ျမန္တဲ့ႏႈန္းနဲ႔ အျမန္သြားေရာက္ၿပီး အဲဒီေလယာဥ္ကို ၿခံရံေခၚေဆာင္ခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဗုံးအႏၲရာယ္ ရွိေနတယ္လို႔ အဲယား အိႏၵိယ ေလေၾကာင္းက တြစ္တာ လူမႈကြန္ရက္ေပၚမွာ ေရးခဲ့ၿပီး ေနာက္ပိုင္းမွာ ျပန္ဖ်က္လိုက္ပါတယ္။

BBC Burmese
https://www.bbc.com

႐ိုဟင္ဂ်ာေတြ အေပၚ က်ဴးလြန္မႈ ႐ံုးမတင္ခင္ စံုစမ္းေရးအဖြဲ႔ ICC ဖြဲ႕စည္း


ျမန္မာႏိုင္ငံကေန ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ဘက္ ထြက္ေျပးၾကတဲ့ ရိုဟင္ဂ်ာ မူဆလင္ေတြ အေပၚ က်ဴးလြန္မႈရွိေၾကာင္း စြပ္စြဲထားတဲ့ ရာဇဝတ္မႈေတြ အေပၚ စံုစမ္းစစ္ေဆးမႈလုပ္ဖို႔ တရားရံုးမတင္ခင္ ႀကိဳတင္စစ္ေဆးမယ့္ တရားသူႀကီး ၃ ဦးပါ အဖြဲ႔တခုကို ဖြဲ႔စည္းေပးလိုက္ေၾကာင္း ဇြန္လ ၂၅ ရက္ေန႔မွာ The Hague အေျခစိုက္ ICC ႏိုင္ငံတကာ ရာဇဝတ္တရားခံုရံုး ဥကၠဌက ေၾကညာခ်က္ ထုတ္ျပန္ပါတယ္။

တရားသူႀကီး ၃ ဦးျဖစ္တဲ့ Robert Fremr, Olga Herrera Carbuccia နဲ႔ Geoffrey Henderson တို႔ကို တာဝန္ေပးခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

ျမန္မာႏုိင္ငံထဲက ရိုဟင္ဂ်ာမူဆလင္ေတြ သိန္းနဲ႔ခ်ီၿပီး ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ဘက္ ထြက္ေျပးေအာင္ ျမန္မာလံုၿခံဳေရးေတြက အတင္းအၾကပ္ ေမာင္းထုတ္ခဲ့တယ္ ဆိုတဲ့ စြပ္စြဲခ်က္အေပၚ စံုစမ္းစစ္ေဆးဖို႔ ICC ေရွ႕ေနခ်ဳပ္ Fatou Bensouda ရဲ့ ေလွ်ာက္ထားခ်က္ကို မႏွစ္က စက္တင္ဘာ ၆ ရက္ေန႔မွာ ICC က လက္ခံခဲ့ၿပီး စက္တင္ဘာလ ၁၈ ရက္ေန႔မွာေတာ့ ေရွ႕ေနခ်ဳပ္ Bensouda က ဒီလို စံုစမ္းစစ္ေဆးဖို႔ သက္ေသ အေထာက္အထားေတြ အလံုအေလာက္ ရွိမရွိ စတင္စံုစမ္းခဲ့တာပါ။ မတ္လ မွာေတာ့ ေရွ႕ေနခ်ဳပ္ Bensouda ဦးေဆာင္တဲ့ အဖြဲ႔ဝင္ ၇ ဦးပါ အဖြဲ႔ဟာ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ႏုိင္ငံကို သီတင္းတပတ္ၾကာ သြားေရာက္ခဲ့ပါတယ္။

ICC ခံုရံုးဖြဲ႔စည္းဖုိ႔ သေဘာတူညီခ်က္မွာ ျမန္မာက လက္မွတ္ေရးထိုးထားျခင္း မရွိေပမယ့္ ၂၀၁၀ ကတည္းက အဖြဲ႔ဝင္အျဖစ္ လက္မွတ္ ေရးထိုးထားတဲ့ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ႏိုင္ငံဘက္ကို ရိုဟင္ဂ်ာေတြ ေရာက္ေနတာေၾကာင့္ ICC က နယ္ေျမစီရင္ပိုင္ခြင့္ အာဏာနဲ႔အညီ အေရးယူႏုိင္ေရး နည္းလမ္းရွာေနတာ ျဖစ္ပါတယ္။

ရိုဟင္ဂ်ာဆိုတဲ့ အသံုးအႏႈန္းကို လက္မခံတဲ့ ျမန္မာဘက္ကေတာ့ ICC ခံုရံုးက ကိုင္တြယ္ေဆာင္ရြက္မွာကို ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ကန႔္ကြက္ထားပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံဟာ ICC အဖြဲ႔ဝင္ ႏုိင္ငံမဟုတ္တဲ့အတြက္ ICC ရဲ့ စံုစမ္းမႈကို ပူးေပါင္းလုပ္ေဆာင္စရာ မလိုသလို တရားစီရင္မႈမွာလည္း အက်ဳံး မဝင္ဘူးလို႔ ေျပာဆိုထားပါတယ္။

ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
https://burmese.voanews.com

A-H1N1 တုပ္ေကြးေၾကာင့္ ေသဆုံးသူ ၉ ဦးအထိရွိ

(သတင္းဓာတ္ပံု - နာေရးကူညီမႈအသင္း-ရန္ကုန္)
ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ A-H1N1 pdm 09 အမ်ိဳးအစား တုပ္ေကြးေရာဂါေၾကာင့္ လူ ကိုး ဦးအထိ ေသဆုံးခဲ့ၿပီး ေရာဂါကူးစက္ခံရသူ ၃၅ ေယာက္ထက္ မနည္း ရွိေနတဲ့အတြက္ ကာကြယ္ေရးနဲ႔ ကုသမႈေပးဖုိ႔ ႀကိဳးစားေနေၾကာင္း တာဝန္ရွိသူေတြက ေျပာပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ က်န္းမာေရး မေကာင္းတဲ့ ေရာဂါအခံရွိသူေတြအတြက္ အႏၱရာယ္ရွိတာေၾကာင့္ ႀကိဳတင္ကာကြယ္ႏုိင္ေအာင္ ျပင္ဆင္ေနတာလုိ႔လည္း ဆုိပါတယ္။ အျပည့္အစုံကုိေတာ့ ဗီြအိုေအ ျမန္မာပိုင္းသတင္းေထာက္ ေမခက ေျပာျပေပးမွာပါ။

က်န္းမာေရးဝန္ႀကီးဌာနဘက္က ထုတ္ျပန္ခ်က္ဒီကေန႔ ညေန ၅ နာရီအထိ ဒီေရာဂါနဲ႔ ေသဆံုးသူ ဦးေရ ကိုး ဦး ရွိေနခဲ့တာပါ။ ေရာဂါကူးစက္သူ အေရအတြက္နဲ႔ ပတ္သတ္လို႔ ျပည္သူ႔က်န္းမာေရးဦးစီးဌာန အသိပညာ ျမင့္တင္ေရးဦးစီးဌာနက ညႊန္ၾကားေရးမွဴး Dr. ေဒၚျဖဴျဖဴေအး က VOA ကို အခုလိုေျပာပါတယ္။

"ေသဆံုးတဲ့ ကိုး ဦး ရွိသြားၿပီ။ ကိုး ဦးမွာ အမ်ိဳးသမီး တဦး၊ ကေလး တဦး တိုးတာေပါ့။ အမ်ိဳးသမီးမွာက ႏွလံုးေရာဂါ ရွိေနတယ္။ ကေလးကလည္း ေမြးရာပါ ႏွလံုးေရာဂါ ႀကီးႀကီးမားမား ရွိေနတယ္။ ပိုး စစ္ေဆးတဲ့သူ မ်ားလာတယ္။ တႏိုင္ငံလံုးဆိုရင္ မေန႔က ညေနထိ ၁၀၉ ေယာက္ ရွိတယ္။ တႏိုင္ငံလံုးေနာ္။ အဲမွာ positive က ၃၅ေယာက္ ရွိတယ္။ တႏိုင္ငံလံုးေနာ္။"

ေသဆံုးသူေတြ၊ ေရာဂါပိုးရွိသူေတြရဲ႕ အသိုင္းအဝိုင္း ပတ္ဝန္းက်င္ေတြကိုလည္း က်န္းမာေရးဦးစီးဌာနက ေစာင္ၾ့ကည့္ေနၿပီး ႀကိဳတင္ကာကြယ္မႈေတြ လုပ္ေနတယ္လို႔လည္း က်န္းမာေရးတာဝန္ခံေတြက ေျပာပါတယ္။

A-H1N1 pdm 09 ေရာဂါပိုးေတြ႔ရွိထားသူ လူနာေတြလည္း ထပ္တိုးလာေနတာေၾကာင့္ ႀကိဳတင္ကာကြယ္မႈေတြနဲ႔ က်န္းမာေရးဆိုင္ရာ အသိပညာေပးမႈေတြကို ျမင့္တင္လုပ္ေဆာင္သြားဖို႔ စီစဥ္ထားတယ္လို႔လည္း ေဒါက္တာျဖဴျဖဴေအးက ေျပာပါတယ္။

"ကာကြယ္ေရးပိုင္းကို ပိုၿပီး တိုးလုပ္ေနတယ္။ ေဒသဆိုင္ရာ မီဒီယာေတြနဲ႔ ေတြ႔ၿပီး အသိပညာေပးဖို႔နဲ႔ ကာကြယ္ေရးအတြက္ လုပ္ေနၾကတယ္။ ေနာက္ျမန္မာႏိုင္ငံ ၾကက္ေျခနီေတြနဲ႔ေပါင္းၿပီး သူတို႔ activity ေတြ ေပါင္းလုပ္ဖို႔ ရွိတယ္။ ေနာက္တခုကေတာ့ ျမန္မာႏိုင္ငံဆရာဝန္အသင္းနဲ႔ လည္းေပါင္းလုပ္ဖို႔ ရွိေနတယ္။ ေနာက္စစ္ေဆးမယ့္ လူနာေတြကို ဓါတ္ခြဲခန္းကုိ အခ်ိန္မွီပို႔ဖို႔ ဆရာဝန္အသင္းနဲ႔ ပူးေပါင္းလုပ္ဖို႔ရွိတယ္။ ကုသေရးပိုင္းေရာ၊ ကာကြယ္ေရးပိုင္းေရာ တိုးလုပ္ေနတာေတြ ရွိပါတယ္။"

စစ္ကိုင္းတိုင္း၊ ရွမ္းျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္း၊ ေနျပည္ေတာ္နဲ႔ ရန္ကုန္တိုင္းေတြမွာ ေရာဂါပိုးေတြ ေတြ႔ထားရၿပီး ရန္ကုန္တိုင္းတြင္းမွာ အျဖစ္မ်ားေနတယ္လို႔ က်န္းမာေရးဦးစီးဌာနက အသိေပးထားပါတယ္။

အခုလို ရာသီမ်ိဳးမွာ အေအးမိ၊ တုပ္ေကြးျဖစ္ေလ့ရွိတာေၾကာင့္ သတိထားေနထိုင္ဖုိ႔ အျပင္ ကိုယ္က ေနထိုင္မေကာင္းဘူးဆိုရင္ လူအမ်ားရွိတဲ့ေနရာကို မသြားလာပဲ အတတ္ႏိုင္ဆံုးေရွာင္ၾကဥ္ၾကဖို႔နဲ႔ အသက္ရႈလမ္းေၾကာင္းကေန တဆင့္ ကူးတဲ့ ဒီေရာဂါမ်ိဳးအတြက္ ေခ်ာင္းဆိုး ႏွာေခ်ရင္ ေရာဂါပိုး မျပန္႔ပြားေအာင္ ပါးစပ္၊ ႏွာေခါင္းေတြကို အုပ္ဆိုင္းေပးဖို႔ လက္ကို မၾကာမၾကာ ေဆးေၾကာဖို႔လည္း သတိေပးထားပါတယ္။ တုပ္ေကြးေရာဂါ ျဖစ္ပြားေနတယ္လို႔ သံသယရွိရင္ ျပည္သူေတြအေနနဲ႔ ခ်က္ခ်င္း ျပည္သူ႔ေဆး႐ံုေတြဆီကို အျမန္ဆံုးကုသမႈ လာေရာက္ခံယူၾကဖို႔လည္း တုိက္တြန္းပါတယ္။

လက္ရိွအားျဖင့္ေတ့ာ က်န္းမာေရးဝန္ႀကီးဌာန တႏိုင္ငံလံုး အတုိင္းအတာနဲ႔ H1N1 တုပ္ေကြးေရာဂါ ကူးစက္မႈ ကာကြယ္ေရး ပညာေပးလုပ္ငန္းေတြ လုပ္ေဆာင္ေနပါတယ္။ လူလူခ်င္း ကူးစက္တဲ့ ေရာဂါျဖစ္တဲ့အတြက္ နယ္စပ္အဝင္အထြက္ေတြ၊ အထူးသျဖင္႔ ေလဆိပ္ေတြမွာ အပူခ်ိန္တိုင္း ကိရိယာေတြနဲ႔ စစ္ေဆးမႈေတြ ျပဳလုပ္ေနတယ္လို႔လည္း က်န္းမာေရးဦးစီးဌာနက ေျပာပါတယ္။

ေရာဂါပိုး ကာကြယ္ေဆး ထိုးမယ့္သူေတြအေနနဲ႔ အရင္ဆံုး ဆရာဝန္နဲ႔ တိုင္ပင္ၿပီးမွသာ ထိုးဖို႔ကိုလည္း က်န္းမာေရးဦးစီးဌာနက တိုက္တြန္းထားပါတယ္။

က်န္းမာေရး ဦးစီးဌာနကေတာ႔ ျပည္သူလူထုေတြအေနနဲ႔ ေရာဂါနဲ႔ ပက္သက္ၿပီး စိုးရိမ္တၾကီး မျဖစ္ဖို႔နဲ႔ အသက္အရြယ္ႀကီးသူေတြ၊ ကေလးသူငယ္ေတြနဲ႔ ေရာဂါပိုးအခံရွိသူေတြသာ ပိုသတိထားဖို႔ အသိေပးထားတာပါ။ တုပ္ေကြးေရာဂါ ျဖစ္ပြားေနတယ္လို႔ သံသယရွိရင္ ျပည္သူေတြအေနနဲ႔ ခ်က္ခ်င္း ျပည္သူ႔ေဆး႐ံုေတြဆီကို အျမန္ဆံုးကုသမႈ လာေရာက္ခံယူၾကဖို႔လည္း ျပည္သူလူထုကို တုိက္တြန္းပါတယ္။.

ေမခ/ ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
https://burmese.voanews.com

တာခ်ီလိတ္မွ ဝယ္ယူသယ္ေဆာင္ၿပီး ေဟာင္ေကာင္သို႔ တင္ပုိ႔မည္ မူးယစ္ေဆးမ်ား ရန္ကုန္ေလဆိပ္တြင္ ဖမ္းဆီးရမိ


ဇြန္ ၂၇၊ ၂၀၁၉

ျမန္မာႏုိင္ငံ မွ ေဟာင္ေကာင္ သို႔ ဘိန္းျဖဴ ( ၂၀၀၀) ဂရမ္ သယ္ယူပုိ့ေဆာင္မည့္ လူငယ္မ်ားအား ရန္ကုန္ အျပည္ျပည္ ဆုိင္ရာ ေလဆိပ္တြင္ ဖမ္းဆီးရမိေၾကာင္း ျမန္မာ ႏုိင္ငံ ရဲတပ္ဖြဲ႔၏ ထုတ္ျပန္ခ်က္ အရ သိရသည္။

ဘိန္းျဖဴမ်ားသည္ ျမန္မာ - ထုိင္း နယ္စပ္ တာခ်ီလိတ္မွ ဝယ္ယူ သယ္ေဆာင္လာသည့္ ဘိန္းျဖဴမ်ားျဖစ္ၿပီး၊ နီေပါႏုိင္ငံသားတဦး ျဖစ္သည့္ Mr. AashishGurung အသက္ ၃၇ႏွစ္ အရြယ္ ၏ စီစဥ္ေပးမႈေၾကာင့္ ေဟာင္ေကာင္ ေလယာဥ္လိုင္းျဖင့္ သယ္ေဆာင္ရန္ ႀကိဳးစားစဥ္ ဇြန္ ၂၃ ရက္ နံနက္ အေစာပိုင္းက ရန္ကုန္ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာေလဆိပ္ တြင္ ဖမ္းဆီးရမိခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္းသိရသည္။

အဆုိပါ ဘိန္းျဖဴမ်ားအား Cathay Dragon Airlines ျဖင့္ ေဟာင္ေကာင္ေလဆိပ္သို႔လိုက္ပါမည့္ အသက္ (၂၅)ႏွစ္အရြယ္ ဝင္းသူနိုင္၏ ခရီးေဆာင္အိတ္ကုိ X-Ray ျဖတ္သန္းစစ္ေဆးစဥ္ ေတြ႔႐ွိခဲ့ေၾကာင္း၊ ကြင္းဆက္ စစ္ေဆးရာတြင္ ေလယာဥ္ေမာင္ ေဟာင္း တဦး အပါအဝင္ ျမန္မာလူငယ္ (၅)ဦးႏွင့္ နီေပါႏုိင္ငံသား ၁ ဦး တိုိ႔ ပါဝင္ ပတ္သက္ ေနေၾကာင္း ျမန္မာႏုိ္င္ငံ ရဲတပ္ဖြဲ႔ ထုတ္ျပန္ခ်က္ တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ထို႔ျပင္ ေလယာဥ္ေမာင္ ေဟာင္း ေခတၱတည္းခိုသည့္ေနအိမ္တြင္ အုိက္စ္ ( ICE) ၁၈၀၀ ဂရမ္၊ အသက္ ၂၆ ႏွစ္ အရြယ္ ဝါဝါအိေရႊ(ခ) ရွန္ဖ ႏွင့္ အသက္ ၂၄ ႏွစ္ အရြယ္ ယြန္းေဟမာန္ တို႔ကို ၎တုိ႔ တည္းခိုသည့္ ဟိုတယ္တြင္ အုိက္စ္(ICE) ၀.၄၈ ဂရမ္ ႏွင္ ကတ္တမင္း အမႈန္႔(၅) ဂရမ္ ႏွင့္အတူဖမ္းဆီးရမိခဲ့ေၾကာင္းသိရသည္။

ဆက္လက္ၿပီး ဇြန္လ (၂၂) ရက္ေန႔ ၌ Cathay Dragon ေလေၾကာင္းလိုင္းျဖင့္ ေဟာင္ေကာင္သို႔ႀကိဳတင္ထြက္ခြာသြားသည့္ ရဲမင္း ကို လည္း ဇြန္လ (၂၅) ရက္ေန႔ ရန္ကုန္ေလဆိပ္သို႔ ျပန္လည္ေရာက္ရိွလာခ်ိန္တြင္ ဖမ္းမိခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

ျမန္မာ - ထုိင္းနယ္စပ္ မွ ဝယ္ယူ သယ္ေဆာင္လာၿပီး တရုတ္ႏုိင္ငံ ေဟာင္ေကာင္ သို႔ တင္ပို႔ဖမ္းဆီးရမိထားသူ (၆)ဦးကို မဂၤလာဒုံၿမိဳ႕မရဲစခန္း၊ ဗဟန္းၿမိဳ႕မရဲစခန္းတို႔၌ သက္ဆုိင္ရာဥပေဒပုဒ္မမ်ားျဖင့္ အမႈဖြင့္စစ္ေဆးေနေၾကာင္း သိရသည္။

ယမန္ေန႔ ဇြန္ ၂၆ ရက္ေန႔ က်ေရာက္သည့္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ မူးယစ္ေဆးဝါးအလြဲသုံးမႈ ႏွင့္ တရားမဝင္ ေရာင္းဝယ္မႈ တိုက္ဖ်က္ေရးေန႔ တြင္ ၂၀၁၈-၂၀၁၉ ခုနွစ္အတြင္း ႏုိင္ငံတစ္၀န္းမွ ဖမ္းဆီးရမိေသာ မူးယစ္ေဆး၀ါးမ်ား ကုိ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၊ မႏၲေလးၿမိဳ႕ႏွင့္ ေတာင္ႀကီးၿမိဳ႕တို႔၌ မီး႐ႈိ႕ဖ်က္ဆီးျခင္းမ်ား ေဆာင္ရြက္ခဲ့သည္။

ထုိ မီး႐ႈိ႕ဖ်က္ဆီးခဲ့သည့္ မူးယစ္ေဆး၀ါးမ်ား၏ စုစုေပါင္းကာလတန္ဖိုးသည္ ေငြက်ပ္ ၄၅၁၇၄၆ ဒသမ ၃၇၇၄၂ သန္း(အေမရိကန္ေဒၚလာ ၃၀၁ ဒသမ ၁၆၄၂၅၁၇ သန္း)ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

Panglong(Burmese)
https://www.facebook.com/ShanNewsBurmese/
အခ်ိန္နဲ ့တေျပးညီ သတင္းမ်ား ဖတ္ရႈႏိုင္ဖုိ ့ facebook "like" ကုိ ႏွိပ္ပါ။ thithtoolwin9@gmail.com ကုိ လည္း သတင္းမ်ား ဆက္သြယ္ေပးပုိ ့ႏိုင္ပါသည္။
ေနာက္ဆုံးရ သတင္းမ်ားကုိ ေအာက္ပါ Tweets မွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ Tweets ရဲ ့ေဘးေဘာင္တန္းကုိ ဆဲြခ်ျပီ မိမိတုိ ့စိတ္၀င္စားတဲ့ သတင္းေခါင္းစဥ္ ေအာက္က Link ကုိ ႏွိပ္ျပီ အျပည့္အစုံဖတ္ရႈႏိုင္ပါတယ္။
 

Advertisement

 

အသစ္ တင္သမွ် သတင္းမ်ား အလို အေလွ်ာက္ပုိ ့ ေပးပါမည္

က်န္းမာေရးႏွင့္ ေဖ်ာ္ေျဖေရး

တစ္ပတ္အတြင္း စိတ္ဝင္စားဖြယ္ရာ သတင္းမ်ား