ျမန္မာသတင္းေထာက္ေတြ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ စြဲခ်က္ အေျခအျမစ္ကင္းမဲ႔

ဓာတ္ပံုသတင္းေထာက္ ကိုမင္းေဇယ်ာဦး (ဝဲ) နဲ႔ ကိုခြန္လတ္ (ယာ) သတင္းဓာတ္ပံု-Geo Magazine
ဓာတ္ပံုသတင္းေထာက္ ကိုမင္းေဇယ်ာဦးနဲ႔ ကိုခြန္လတ္တို႔အေပၚ သူလွ်ဳိလုပ္မႈနဲ႔ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ အာဏာပိုင္ေတြက စြပ္စြဲထားတာဟာ အဓိပၸါယ္မဲ့လြန္းတယ္လုိ႔ ကိုမင္းေဇယ်ာဦး အလြတ္တန္း ဓာတ္ပံုသတင္းေထာက္အျဖစ္ လုပ္ကိုင္ေနတဲ့ ၿဗိတိန္ အေျခစိုက္ Panos Pictures ဓာတ္ပံုလုပ္ငန္းကုမၸဏီ ဒါ႐ိုက္တာက ေျပာပါတယ္။ သူ႔အေျခအေန အေပၚ စိုးရိမ္မိတဲ့အေၾကာင္းနဲ႔ ျပန္လြတ္လာမယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ ထားေၾကာင္းလဲဲ ေျပာပါတယ္။ အျပည့္အစံုကို ကိုေက်ာ္ေက်ာ္သိန္းက ေျပာျပပါမယ္။

ကိုမင္းေဇယ်ာဦးနဲ႔ ကိုခြန္လတ္တို႔ႏွစ္ဦးဟာ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏုိင္္ငံမွာေရာက္ေနတဲ့ ႐ိုဟင္ဂ်ာဒုကၡသည္အေရးကို ဂ်ာမနီႏုိင္ငံ၊ ဟမ္းဘာ့ဂ္ၿမိဳ႕အေျခစိုက္ Geo မဂၢဇင္းအတြက္ ဓာတ္ပံုသတင္းသြားယူရင္း စက္တင္ဘာလ ၇ ရက္ေန႔က Cox’s Bazar မွာ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ အာဏာပိုင္ေတြက ဖမ္းလိုက္တာပါ။

သူတို႔ႏွစ္ဦးဟာ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏုိင္ငံထဲကို သတင္းေထာက္ဗီဇာနဲ႔မဟုတ္ဘဲ ကမာၻလွည့္ ခရီးသည္ဗီဇာနဲ႔ ၀င္လာၿပီးေတာ့ ဓာတ္ပံု သတင္း႐ိုက္ယူတာေတြ လုပ္တာေၾကာင့္ အေယာင္ေဆာင္မႈနဲ႔ အခ်က္အလက္အမွားေဖာ္ျပမႈအျပင္ သူလွ်ဳိလုပ္မႈနဲ႔ပါ ဘဂၤလား ေဒ့ရွ္အာဏာပိုင္ေတြက စြပ္စြဲထားတာပါ။

လက္ရွိအခ်ိန္ထိ ကိုမင္းေဇယ်ာဦး အလြတ္တန္း ဓာတ္ပံုသတင္းေထာက္လုပ္ေနတဲ့ ၿဗိတိန္အေျခစိုက္ ဓာတ္ပံုလုပ္ငန္းကုမၸဏီ Panos Pictures ရဲ႕ ဒါ႐ိုက္တာ Adrian Evans ကေတာ့ သူလွ်ဳိဆိုုတဲ့စြပ္စြဲခ်က္ကို လံုး၀ လက္မခံပါဘူး။

“သူလွ်ဳိလုပ္တယ္ဆိုတာကေတာ့ အ႐ိုးသားဆံုးေျပာရရင္ အဓိပၸါယ္မဲ့လြန္းပါတယ္ဗ်ာ။ သူဟာ ဓာတ္ပံုသတင္း ေထာက္အလုပ္နဲ႔ အသက္ေမြးသူျဖစ္ၿပီး Geo မဂၢဇင္းကေပးတဲ့ အလုုပ္ကိစၥနဲ႔ သြားတာပါ။ သူဟာ သူလွ်ဳိတေယာက္ျဖစ္တယ္ ဆိုတာ ဘာ အေထာက္အထားမွ မရွိပါဘူး။ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္အာဏာပိုင္ေတြလဲ ဒါကိုသိတယ္ဆိုတာ က်ေနာ္ေသခ်ာပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔နဲ႔ Geo မဂၢဇင္းေပါင္းၿပီး သူဟာ တကယ့္အစစ္အမွန္ ဓာတ္ပံုသတင္းေထာက္ျဖစ္တယ္ဆိုတဲ့ အေထာက္အထားေတြ အမ်ားႀကီး ပို႔ထားပါတယ္။”

ကိုမင္းေဇယ်ာဦးဟာ Panos Pictures နဲ႔တြဲၿပီး အလုပ္လုပ္ေနတာလဲ တႏွစ္ခြဲေလာက္ ရွိၿပီျဖစ္ၿပီး သူဟာ တကယ့္ကိုထူးခၽြန္တဲ့ ဓာတ္ပံုသတင္းေထာက္တဦး ျဖစ္တယ္လုိ႔ သူနဲ႔ လူကိုယ္တိုင္ဆံုေတြ႔ဖူး၊ အတူတြဲလုပ္ဖူးတဲ့ Adrian Evans ကေျပာပါတယ္။ ကို မင္းေဇယ်ာဦးရဲ႕ ဓာတ္ပံုေတြဟာ ထိပ္တန္းဓာတ္ပံု သတင္းေထာက္ေတြရဲ႕ ဓာတ္ပံုေတြနဲ႔တန္းတူ ယွဥ္လို႔ရတယ္လို႔လဲ ဆိုပါတယ္။ Adrian Evans ကေတာ့ ကိုမင္းေဇယ်ာဦးရဲ႕အေျခအေနကို စိုးရိမ္ေနၿပီး ျပန္လြတ္လာမယ္လို႔လဲ ေမွ်ာ္လင့္ေနပါတယ္။

“က်ေနာ္ အစစ္အမွန္ပဲ အဲဒီလိုေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။ သူ႔ကို ႏုိင္ငံရင္း ျပန္ပို႔ဖို႔မ်ားတယ္လို႔ က်ေနာ္ေမွ်ာ္လင့္ခဲ့တာပါ။ ဒါေပမဲ့ ျဖစ္မလာပါဘူး။ အဲဒါေၾကာင့္လဲ သူ႔အေျခအေနနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး က်ေနာ္စိုးရိမ္ပါတယ္။ သူဟာ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏုိင္ငံဘက္မွာ ႐ိုဟင္ဂ်ာအက်ပ္အတည္းကို သတင္းသြားယူတဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံသားျဖစ္တာေၾကာင့္ က်ေနာ္စိုးရိမ္တာပါ။ ဒီျပႆနာရဲ႕ ႏုိင္ငံေရးအရ ႐ႈပ္ေထြးမႈေၾကာင့္လဲ စိုးရိမ္တာျဖစ္ပါတယ္။”

အခု ကိုမင္းေဇယ်ာဦးတို႔ႏွစ္ဦးကို အလုပ္ေပးလိုက္တဲ့ Geo မဂၢဇင္းဟာ ဂ်ာမနီမွာသာမက ဥေရာပႏုိင္္ငံေတြမွာ ထင္ရွားတဲ့ မဂၢဇင္း တေစာင္ျဖစ္တယ္လို႔ ဂ်ာမနီႏိုင္ငံမွာေနထိုင္ၿပီး ျမန္မာ့အေရး သံုးသပ္ခ်က္ေဆာင္းပါးေတြ ေရးသားေနတဲ့ စာနယ္ဇင္းဆရာတဦး ျဖစ္သူ စိုင္း၀မ္စိုင္းက ေျပာပါတယ္။

" သူက အင္မတန္ၾသဇာၾကီးတယ္လို႔ ေျပာလို႔ရမယ္ဗ် ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ ဒီျပင္သစ္နဲ႔ ဂ်ာမနီ ႏွစ္ႏုိင္ငံေပါင္း သူ႔ရဲ႕ထုတ္ေဝမႈက တစ္လကိုငါးသိန္းေလာက္ေတာင္ရွိတယ္။ လစဥ္မဂၢဇင္းမွာ ငါးသိန္းဆိုတာ နည္းတာမဟုတ္ဘူးေလ အေစာင္ေရ ငါးသိန္းထြက္တာ အဲ့တာအျပင္ သူက illustration ေပါ့ေနာ္ သူက မာဖီယာတို႔ တ႐ုတ္ျပည္အေၾကာင္းတို႔ အဲ့လိုမ်ိဳး သပ္သပ္ စာအုပ္ထုတ္ေသးတယ္ စာအုပ္ေတြ။ ဆိုေတာ့ သူ႔ရဲ႕ၾသဇာတိကၠမက ေတာ္ေတာ္ၾကီးတယ္။ က်ေနာ္တို႔ဆီမွာ Spiegel ဆိုတာရွိတယ္ Time တို႔ Newsweek တို႔နဲ႔သြားတူတာေပါ့ေနာ္ အဲ့တာလည္း အင္မတန္ၾကီးတဲ့ မဂၢဇင္းတိုက္ပဲ သူက အဲ့ဥစၥာနဲ႔အၿပိဳင္ေလာက္ကို သူက လာတာ။ ဆိုေတာ့ သူ႔ရဲ႕ၾသဇာတိကၠမက ေတာ္ေတာ္ၾကီးတယ္။"

စိုင္း၀မ္စိုင္းေျပာတာကို ဂ်ာမနီမွာေနထိုင္္သူ ေနာက္တဦးျဖစ္တဲ့ ဘာလင္တကၠသိုလ္၊ အၿငိမ္းစားကထိက ဦးခင္ေမာင္ေစာကလဲ သေဘာတူပါတယ္။

" က်ေနာ္သိရသေလာက္ေတာ့ သူက ေတာ္ေတာ္ေလးေတာ့ နာမည္ၾကီးတဲ့ မဂၢဇင္းထဲမွာေတာ့ ပါပါတယ္။ သူက ခင္ဗ်ားတို႔ အေမရိကားမွာရွိတဲ့ National Geographic လိုဟာမ်ိဳးနဲ႔ ခပ္ဆင္ဆင္ပဲ။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ သူ႔မွာ G O TV ေတာင္ သပ္သပ္ရွိေသးတယ္။ အဲ့တာလည္း National Geographic ခ်ယ္နယ္လိုဟာမ်ိဳးပဲ ေတာ္ေတာ္ေလးထင္ရွားပါတယ္။"

ၾကာသပေတးေန႔က သူတို႔အတြက္ အာမခံေလွ်ာက္ထားတာကို တရား႐ံုးက ပယ္ခ်လိုက္တယ္လုိ႔ သူတို႔ရဲ႕ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ႏုိင္ငံသားေရွ႕ေန Jyotirmoy Barua က AFP သတင္းဌာနကို ေျပာပါတယ္။ သူတို႔နဲ႔အတူအဖမ္းခံရတဲ့ ဆုရ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ဓာတ္ပံုဆရာတဦးကိုေတာ့ ေနာက္ပို္င္းမွာ ျပန္လႊတ္ေပးခဲ့ပါတယ္။

ကိုမင္းေဇယ်ာဦးနဲ႔ ကိုခြန္လတ္တို႔ႏွစ္ဦးကို ဖမ္းဆီးထားတာနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ျမန္မာအစိုးရက ဘဂၤလားေဒ့ရွ္အစိုးရကို ေမးျမန္း ထားတယ္လို႔ သမၼတ႐ံုး၀န္ႀကီးဌာနေျပာခြင့္ရ ဦးေဇာ္ေဌးက သူ႔ရဲ႕ေဖ့စ္ဘုတ္မွာ ေရးထားပါတယ္။

ႏုိင္ငံတကာက ႐ိုဟင္ဂ်ာလို႔ေခၚသူ မြတ္စလင္ေတြအေရးနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ဘက္မွာ ျမန္မာသတင္းေထာက္ေတြ သတင္းသြားယူတာမ်ဳိး အရင္က သတင္းမထြက္ခဲ့ဖူးသလို ဘဂၤလားေဒ့ရွ္မွာ ျမန္မာသတင္းေထာက္ေတြ အဖမ္းခံရတယ္ဆိုတဲ့ သတင္းမ်ဳိးလဲ အရင္က မရွိခဲ့ဖူးပါဘူးခင္ဗ်ာ။

ေက်ာ္ေက်ာ္သိန္း  / ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
https://burmese.voanews.com

မွတ္ခ်က္ေရးသားလုိတဲ့ စာဖတ္ပရိတ္မ်ား ေတာင္းဆုိခ်က္အရ ဖြင့္ေပးလုိက္ပါျပီ။ မွတ္ခ်က္မ်ား ေရးသားႏုိင္ပါျပီ။

အခ်ိန္နဲ ့တေျပးညီ သတင္းမ်ား ဖတ္ရႈႏိုင္ဖုိ ့ facebook "like" ကုိ ႏွိပ္ပါ။ thithtoolwin9@gmail.com ကုိ လည္း သတင္းမ်ား ဆက္သြယ္ေပးပုိ ့ႏိုင္ပါသည္။
ေနာက္ဆုံးရ သတင္းမ်ားကုိ ေအာက္ပါ Tweets မွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ Tweets ရဲ ့ေဘးေဘာင္တန္းကုိ ဆဲြခ်ျပီ မိမိတုိ ့စိတ္၀င္စားတဲ့ သတင္းေခါင္းစဥ္ ေအာက္က Link ကုိ ႏွိပ္ျပီ အျပည့္အစုံဖတ္ရႈႏိုင္ပါတယ္။
 

Advertisement

 

အသစ္ တင္သမွ် သတင္းမ်ား အလို အေလွ်ာက္ပုိ ့ ေပးပါမည္

က်န္းမာေရးႏွင့္ ေဖ်ာ္ေျဖေရး

တစ္ပတ္အတြင္း စိတ္ဝင္စားဖြယ္ရာ သတင္းမ်ား

သတင္းစာႏွင့္ ဂ်ာနယ္မ်ား