Mr.Trump ကို တိုင္းမဂၢဇင္းက Person of the Year ေရြးခ်ယ္

(Photo via @TIME on Twitter)

အေမရိကန္ေရြးေကာက္ခံသမၼတ Donald Trump ကို Times မဂၢဇင္းႀကီးက ဒီႏွစ္အတြက္ အထူးျခားဆံုး ပုဂၢိဳလ္ “Person of the Year” အျဖစ္ ေရြးခ်ယ္ခံရပါတယ္။

ေကာင္းတာပဲျဖစ္ျဖစ္ ဆုိးတာပဲျဖစ္ျဖစ္ ၂၀၁၆ ခုႏွစ္ ကာလတေလွ်ာက္မွာေတာ့ Trump က လူေတြရဲ႕ အာ႐ံုကို ဖမ္းအစားႏုိင္ဆံုးျဖစ္တာေၾကာင့္လို႔ ဆုိပါတယ္။ Times မဂၢဇင္းႀကီးရဲ႕ ေၾကညာခ်က္ ထြက္ၿပီးတဲ့ေနာက္ NBC ႐ုပ္သံနဲ႔ ေတြ႔ဆံု ေမးျမန္းခန္းမွာ Trump က ဒါဟာ ႀကီးမားတဲ့ ဂုဏ္ျပဳခံရမႈပါလို႔ ေျပာပါတယ္။

Times မဂၢဇင္းဟာ တကယ့္ အေရးပါတဲ့ မဂၢဇင္းႀကီး တခုျဖစ္ၿပီး ဒီမဂၢဇင္းႀကီးရဲ႕ မ်က္ႏွာဖံုးစာမ်က္ႏွာမွာ ဒီႏွစ္အတြင္း အၾကိမ္အေတာ္မ်ားမ်ား ေဖာ္ျပခံရတာဟာ က်ေနာ့္အတြက္ ကံေကာင္းတာပါပဲလို႔လည္း Trump က ေျပာပါတယ္။

၀ါရွင္တန္ဒီစီမွာရွိေနတဲ့ အစိုးရ အခြင့္ထူးခံလူတန္းစားေတြကို ရွင္းလင္းပစ္ၿပီး အစိုးရရဲ႕ လ်စ္လ်ဴ႐ႈ ခံထားရတဲ့ ျပည္သူေတြအတြက္ အေျပာင္းအလဲေတြ လုပ္သြားမယ္ဆိုတဲ့ ကတိေတြေပးၿပီး ၿပီးခဲ့တဲ့ သမၼတေရြးေကာက္ပြဲမွာ Trump အႏုိင္ရလာခဲ့တာပါ။

Times မဂၢဇင္းႀကီးရဲ႕ အထူးျခားဆံုးပုဂၢိဳလ္ အျဖစ္ ေနာက္ဆံုး ဇကာတင္အေရြးခံထားရသူ ၁၀ ေယာက္ထဲကေနမွ ေနာက္ဆံုး Trumpေရြးခ်ယ္ခံရတာပါ။ သမၼေလာင္း ေရြးေကာက္ပြဲမွာ သူနဲ႔ယွဥ္ၿပိဳင္ခဲ့တဲ့ ဟီလာရီကလင္တန္ကေတာ့ Trump ရဲ႕ ဒုတိယေနရာ လိုက္ခဲ့ပါတယ္။ ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္တုန္းကေတာ့ ဂ်ာမနီ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ အန္ဂလာမာခဲလ္က Times မဂၢဇင္းရဲ႕ အထူးျခားဆံုးပုဂၢိဳလ္အျဖစ္ အေရြးခံခဲ့ရၿပီး Trump ကေတာ့ အဲဒီအခ်ိန္က ဒုတိယေနရာလုိက္ခဲ့တာပါ။

ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
http://burmese.voanews.com