ေတာင္ကိုရီးယားတြင္ ခရီးသြား ဘတ္စ္ကား မီးေလာင္၊ လူ ၁၀ ဦး ေသဆံုး၊ ၇ ဦး ဒဏ္ရာရ

မီးေလာင္ကၽြမ္းခဲ့သည့္ ဘတ္စ္ကားအား မီးသတ္သမားမ်ားႏွင့္ ကယ္ဆယ္ေရးသမားမ်ား ကယ္ဆယ္ေရး လုပ္ေဆာင္ေနစဥ္ (ဓာတ္ပံု-အင္တာနက္)

    ဆိုးလ္၊ ေအာက္တိုဘာ ၁၄ ရက္ (ဆင္ဟြာ)

    ေတာင္ကိုရီးယားႏိုင္ငံ အေရွ႕ေတာင္ပိုင္း Ulsan ၿမိဳ႕အနီး၌ ခရီးသည္မ်ား တင္ေဆာင္လာသည့္ ဘတ္စ္ကား တစ္စီး မီးေလာင္ကၽြမ္းခဲ့ၿပီး လူ ၁၀ ဦး ေသဆံုးကာ ၇ ဦး ဒဏ္ရာရရွိခဲ့ေၾကာင္း ေဒသဆိုင္ရာ မီဒီယာက ေအာက္တိုဘာလ ၁၄ ရက္က ေၾကညာလိုက္သည္။

ယင္း ဘတ္စ္ကား တစ္စီးသည္ ေဒသခံ ဓာတုေဗဒ ကုမၸဏီ တစ္ခုမွ အၿငိမ္းစားယူထားသည့္ ဝန္ထမ္းမ်ား တင္ေဆာင္လာၿပီး ေအာက္တိုဘာလ ၁၃ ရက္ ေဒသစံေတာ္ခ်ိန္ ည ၁၀း၁၁ နာရီအခ်ိန္တြင္ Ulsan ၿမိဳ႕အနီး အေဝးေျပးလမ္းမႀကီးေပၚတြင္ မီးေလာင္ကၽြမ္းခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

ခရီးသည္ ၂၀ အားတင္ေဆာင္လာသည့္အနက္ ၁၀ ဦးမွာ အေရးေပၚတူမ်ားျဖင့္ ျပတင္းေပါက္မ်ားအား ရိုက္ခြဲကာ ခုန္ထြက္ႏိုင္ခဲ့ေၾကာင္း၊ ဘတ္စ္ကား တံခါးေပါက္မ်ားအား အေဝးေျပးလမ္းမ၏ လမ္းေဘးအကာ လက္ရန္းမ်ားက ပိတ္မိေနျခင္းေၾကာင့္ အျခားသူမ်ားမွာ ေသဆံုုးခဲ့ရျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

လြတ္ေျမာက္လာသူ ၇ ဦးမွာ ဒဏ္ရာမ်ား ရရွိခဲ့ၿပီး နီးစပ္ရာ ေဆးရံုသို႔ ပို႔ေဆာင္ခဲ့ေၾကာင္း၊ တစ္ဦးမွာ ခရီးသည္မ်ားအား ကယ္ဆယ္ရန္ ႀကိိဳးပမ္းစဥ္ ဒဏ္ရာရရွိခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

ခရီးသည္မ်ားအားလံုးသည္ Hanwha Chemical မွ အၿငိမ္းစား ဝန္ထမ္းမ်ားႏွင့္ ၎တို႔၏ ဇနီးသည္မ်ား ျဖစ္ၿပီး အသက္ ၅၀ ႏွစ္ေက်ာ္မွ ၇၀ ႏွစ္ေက်ာ္မ်ား ျဖစ္ၿပီး တရုတ္ႏို္င္ငံသို႔ အဖြဲ႕လိုက္ ခရီးသြားခဲ့ၿပီးေနာက္ Ulsan ၿမိဳ႕သို႔ ျပန္လာသည့္ ခရီး၌ ယခုလို ကားမီးေလာင္မႈ ျဖစ္ပြားခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

အဆိုပါ ဘတ္စ္ကားသည္ အေဝးေျပးလမ္းမႀကီး လမ္းေဘး အကာတန္းမ်ားရွိရာ မီတာ ၂၀၀ ခန္႔ ရွည္လ်ားသည့္ လမ္းအပိုင္းအတြင္း လမ္းေခ်ာ္သြားခဲ့ၿပီး အပူလြန္ကဲကာ မီးေလာင္ကၽြမ္းခဲ့ေၾကာင္း၊ အေသးစိတ္ အခ်က္အလက္မ်ားအား စံုစမ္းေနဆဲ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

(Xinhua)
http://www.xinhuamyanmar.com