သမၼတေလာင္းႏွစ္ဦးရဲ႕ အေခ်တင္ စကားစစ္ထိုးပဲြ

သမၼတေလာင္းႏွစ္ဦးရဲ႕ အေခ်အတင္ စကားစစ္ထိုးပဲြ

ဒီမိုကရက္ သမၼတေလာင္း Hillary Clinton နဲ႔ Republican သမၼတေလာင္း Donald Trump တို႔ရဲ႔ ဒုတိယအႀကိမ္စကား စစ္ထိုးပြဲအတြင္း တဘက္နဲ႔တဘက္ အေခ်အတင္ ေျပာဆိုခဲ့ၾကပါတယ္။ အမ်ဳိးသမီးေတြအေပၚ လိင္ပိုင္းဆိုင္ရာ စကားလံုးေတြသံုးၿပီး နွိမ္ခ်ေျပာဆိုထားတဲ့ Mr. Trump ရဲ႕ ဗီဒီယို ထြက္ေပၚလာၿပီးေနာက္ ရက္ပိုင္းအတြင္းမွာပဲ Missoruri ျပည္နယ္ St. Louis ၿမိဳ႔မွာ ဒီစကားစစ္ထိုးပြဲက်င္းပတာပါ။ VOA သတင္းေထာက္ Jim Malone ေပးပို႔ထားတဲ့ သတင္းကို ကိုေအာင္ေအာင္က ေျပာျပေပးမွာပါ။

စကားစစ္ထိုးပြဲစတင္ခ်ိန္မွာပဲ သမၼတေလာင္းေတြ တဦးနဲ႔တဦး လက္ဆြဲႏႈတ္ဆက္တာမ်ုဳိး မရွိတာေၾကာင့္ ဒီသမၼတေလာင္းေတြၾကား သေဘာထား တင္းမာမႈ အေျခအေနကို ေတြ႔ျမင္ႏိုင္ပါတယ္။ လြန္ခဲ့တဲ့ ၁၁ ႏွစ္က အမ်ဳိးသမီးေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ရိုင္းရိုင္းစိုင္းစိုင္း စကားလံုးေတြသံုး ေျပာဆိုခဲ့တာနဲ႔ ပတ္သက္ လို႔ Donald Trump က ေတာင္းပန္ပါတယ္။

“ဒီကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ က်ေနာ့အေနနဲ႔ အလြန္ပဲ စိတ္ကသိကေအာင့္ ျဖစ္ရသလို ဒီအေပၚ မုန္းမိပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဘယ္သူမွ မၾကားႏိုင္တဲ့ အေျခအေနမ်ဳိးမွာ ေျပာဆိုခဲ့တာ ပါ။

Mr. Trump အေနနဲ႔ သမၼတတေယာက္ မျဖစ္ထိုက္ဘူးဆိုတာကို ဒီဗီဒီယိုက သက္ေသျပေနၿပီး ဒါဟာ အမ်ဳိးသမီးေတြ၊ လက္တင္ႏြယ္ဖြါးေတြနဲ႔ မူစလင္ေတြအေပၚ ေစာ္ကားေျပာဆိုမႈေတြထဲက ေနာက္ဆံုးထြက္ေပၚလာတဲ့ သေဘာထားမွတ္ခ်က္ ျဖစ္ေၾကာင္း Mrs. Clinton က ေျပာပါတယ္။

“Donald Tump ဘယ္လိုလူစားမ်ဳိးလည္းဆိုတာ ရုပ္လံုးေပၚလာတာျဖစ္ၿပီး က်မတို႔အတြက္ တခါ တိုင္းျပည္အတြက္ က်မတို႔ဟာ ဒီလိုလူစားမ်ဳိး မဟုတ္ဘူးဆိုတာကို ျပသရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။”

ဒီစကားစစ္ထိုးပြဲတေလ်ွာက္လံုး Mrs. Clinton ဟာ လူလိမ္ တေယာက္၊ တခါ မေကာင္းဆိုး၀ါး ျဖစ္တယ္လို႔ေတာင္ Mr. Trump က ေျပာဆိုပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး တာ၀န္ထမ္းေဆာင္စဥ္က ကို္ယ္ပိုင္ အီးေမးဆာဗာတခု အသံုးျပဳခဲ့တာနဲ႔ ပတ္သက္ ၿပီးေတာ့လည္း သူက ေ၀ဖန္ခဲ့ပါတယ္။

“က်ေနာ္သာ အႏိုင္ရမယ္ဆိုရင္ေတာ့ ေရွ႔ေနခ်ဳပ္ကေနတဆင့္ အထူး အစိုးရေရွ႔ေနေတြကို ဒီအေျခအေနနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး စံုစမ္းစစ္ေဆးခိုင္းသြားမွာပါ။ ဘာလို႔လည္းဆိုေတာ့ လိမ္ညာမႈေတြ ဥပါယ္တံမ်ဥ္ေတြ အမ်ားႀကီး ရွိေနႏိုင္တာေၾကာင့္ပါ။”

Mrs. Clinton ကလည္း

“သူေျပာတာေတြအားလံုးဟာ လံုး၀ အမွားေတြပါ။က်မ အံ့အားမသင့္ေတာ့ပါဘူး။ အရမ္းကို ေကာင္းတာကေတာ့ ဒီလို စိတ္လိုက္မာန္ပါ ျပဳမူတတ္တဲ့ Donald Trump လို လူမ်ဳိးတေယာက္ဟာ က်မတို႔ ႏိုင္ငံရဲ႔ အႀကီးအကဲ ျဖစ္မေနတာပါပဲ။”

Donald Trump က အခုလို တုန္႔ျပန္ပါတယ္။

“ဘာလို႔လဲ။ ေထာင္ထဲ၀င္ေနရမွာစိုးလို႔လား။”

ေရႊ႔ေျပာင္းအေျခခ်လာမယ့္ မူစလင္ေတြကို လက္ခံသြားမွာ မဟုတ္ဘူးဆိုတဲ့ Mr. Trump ရဲ႔ သေဘာထားနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့လည္း Mrs. Clinton က အခုလို ေ၀ဖန္ပါတယ္။

“က်မတို႔ဟာ အစၥလာမ္ဘာသာနဲ႔ စစ္ျဖစ္ေနတာမဟုတ္ပါဘူး။ ဒီလိုသာလုပ္မယ္ဆို က်မတို႔ဟာ အၾကမ္းဖက္သမားေတြ ျဖစ္ေစခ်င္တဲ့ ပံုမ်ဳိးလိုက္လုပ္ေနတာ ျဖစ္သြားႏိုင္ၿပီး ဒါဟာ အမွားတခုပါ။”

Trump က အခုလိုတုန္႔ျပန္ပါတယ္။

“ဒါဟာ တင္းတင္းၾကပ္ၾကပ္ စိစစ္တဲ့ သေဘာပါ။ Barack Obama နဲ႔ Hillary Clinton တို႔ေၾကာင့္ ဆီးရီးယားလို ႏိုင္ငံမ်ဳိးက ေသာင္းနဲ႔ခ်ီတဲ့ ဒုကၡသည္ေတြ၀င္လာမွာကို စိစစ္သြားမွာပါ။”

ရုရွားဟာ Donald Trump ကို ပိုလိုလားတယ္ဆိုၿပီးေတာ့လည္း Mrs. Clinton က စြပ္စြဲပါတယ္။

“ဆီးရီးယားအေရးမွာ ရုရွားက လံုး၀ ၀င္ေရာက္ စြက္ဖက္ဖို႔ ဆံုးျဖတ္ထားသလို ေနာင္တက္လာမယ့္ အေမရိကန္သမၼတဟာ သူတို႔ျဖစ္ေစခ်င္သူမ်ဳိး ျဖစ္လာဖို႔လည္း ဆံုးျဖတ္ထားပါတယ္။ ေသခ်ာတာကေတာ့ အဲဒါ က်မ မဟုတ္တာပါပဲ။”

Donald Trump က

“ပူတင္ကို က်ေနာ္ မသိပါဘူး။ ရုရွားနဲ႔ သေဘာထားခ်င္း တိုက္ဆိုင္ၿပီး အတူပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္သြားႏိုင္ရင္ေတာ့ ဒါဟာ အေကာင္းဆံုး ျဖစ္မယ္လို႔ က်ေနာ္ထင္ပါတယ္။ ဥပမာ ISIS ေတြကို အတူပူးေပါင္း ႏွိမ္နင္းသြားတာမ်ဳိးပါ။”

သမၼတေလာင္းေတြအေနနဲ႔ တဦးအေပၚ တဦး အေကာင္းအျမင္ေပၚကေန ေျပာဆိုဖို႔ စကားစစ္ထိုးပြဲ တက္ေရာက္လာတဲ့ မဲဆႏၵရွင္တဦးက ေတာင္းဆိုတဲ့အခါမွာေတာ့ Mrs. Clinton က

“သူ႔ သားသမီးေတြဟာ အလြန္ေတာ္ၿပီး ႀကိဳးစားၾကပါတယ္။”

Mr. Trump က

“သူဟာ လက္ေျမွာက္အရႈံးေပးၿပီး ထြက္သြားမယ့္သူ မဟုတ္ပါဘူး။”

သမၼတေလာင္းေတြရဲ႔ တတိယနဲ႔ ေနာက္ဆံုးအႀကိမ္ စကားစစ္ထိုးပြဲကိုေတာ့ ေအာက္တိုဘာ ၁၉ ရက္ေန႔က်ရင္ Nevada ျပည္နယ္ Las Vegas ၿမိဳ႔မွာ က်င္းပသြားမွာျဖစ္ပါတယ္။

ေအာင္ေအာင္   / ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
http://burmese.voanews.com