![]() |
ဓာတ္ပုံ (ဆ၀ါဒီ အာဆီယံ (ေနရွင္း) |
အဲဒီရုပ္ရွင္ကို သီေပါေစာ္ဘြားရဲ႕မဟာေဒ၀ီ အင္ဂါဆာဂ်င့္ (ေစာသုစႏၵီ) ကိုယ္တိုင္ ေရးသားထုတ္ေ၀တဲ့ Twilight Over Burma: My Life as a Shan Princess စာအုပ္ကို အေျခခံရိုက္ကူးထားတာျဖစ္ၿပီး ၂၀၁၄ ခု ႏို၀င္ဘာလထဲမွာ ရိုက္ကူးၿပီးစီးသြားၿပီလို႔ဆိုပါတယ္။
“Twilight Over Burma”လို႔ အမည္ေပးထားတဲ့ ဒီဇာတ္ကားကို ၾသစႀတီးယား အမ်ိဳးသမီး ဒါရိုက္တာ ဆာဘီငင္း ဒါဖလင္ကာက ရိုက္ကူးခဲ့တာ ျဖစ္ၿပီး Dor Film ကုမၸဏီနဲ႔ ထိုင္းႏိုင္ငံက Living Film ကုမၸဏီတို႔ ပူးေပါင္း ထုတ္လုပ္ခဲ့တာပါ။
ဒီဇာတ္ကားမွာ အဓိကဇာတ္ေဆာင္အေနနဲ႔ သီေပါေစာ္ဘြား စ၀္ၾကာဆိုင္အျဖစ္ ထိုင္းႏိုင္ငံက ဒီေဂ် ဒါ၀ီရစ္ ခ်ဳလာဆာေပ့၊ မင္းသမီး မဟာေဒ၀ီအျဖစ္ ၾသစႀတီးယားသရုပ္ေဆာင္ မာရီယာ အဲရစ္ တို႔က သရုပ္ေဆာင္ၿပီး နန္းတြင္းအေျခြအရံေတြနဲ႔ ရွမ္းျပည္သူေတြေနရာမွာေတာ့ ထိုင္းႏိုင္ငံ သားေတြနဲ႔ ရွမ္းေရႊ ႔ေျပာင္းအလုပ္သမားေတြက ပါ၀င္သရုပ္ေဆာင္ထားၾကပါတယ္။
ဒီဇာတ္ကားမွာပါ၀င္ သရုပ္ေဆာင္ခဲ့ရသူ ရွမ္းအလုပ္သမား နန္းေမြႏြမ္က သူ႔အေတြ႔အႀကံဳကို ခုလိုေျပာျပပါတယ္။
“က်မက နန္းတြင္းအေစအပါးအေနနဲ႔ ၅ ခန္းေလာက္ပါ၀င္ခဲ့ရပါတယ္ရွင့္ ၊ ေစာ္ဘြားႀကီး သမီးေတာ္ကင္ပြန္းတပ္မဂၤလာခန္း ၊ ျမန္မာစစ္တပ္က ေဟာ္ နန္း ထဲ ၀င္လာေတာ့ ေၾကာက္ ေနရတဲ့အခန္း၊ ၿပီးေတာ့ ႏိုင္ငံျခားသူ မဟာေဒ၀ီက ရွမ္းစကားသိခ်င္တာကို ကူေျပာေပးတဲ့ အခန္းေတြပါ။ တျခားအလုပ္သမားေတြလဲ ပါတယ္ ၊ ဒါေပမယ့္ သူတို႔ေခၚတဲ့အခါ သြား သရုပ္ေဆာင္ေပးရတာကလြဲလို႔ ဘာမွမသိရပါဘူး ၊ အဲဒီရုပ္ရွင္ကိုလဲ ဘယ္ခ်ိန္ ဘယ္ေနရာမွာ ျပန္ၾကည့္လို႔ရမလဲဆိုတာေတာင္ မသိဘူး။” လို႔ သူက ေျပာပါတယ္။
ဇာတ္ကားရဲ႕ အဓိကေနရာဟာ ရွမ္းျပည္ေျမာက္ပိုင္း သီေပါၿမိဳ႕ဆိုေပမယ့္ အမ်ားအားျဖင့္ ထို္င္းနိုင္ငံ ေျမာက္ပိုင္းက ခ်င္းမိုင္ၿမိဳ႕နဲ႔ မယ္ေဟာင္ေဆာင္ၿမိဳ႕ေတြမွာ ရိုက္ကူးၿပီး အဂၤလိပ္စကားကို အဓိက ေျပာဆိုတယ္လို႔ သူကဆက္ေျပာပါတယ္။
သီေပါေစာ္ဘြား စ၀္ၾကာဆိုင္ဟာ အေမရိကန္ႏိုင္ငံ ကိုလိုရာဒိုတကၠသိုလ္မွာ ပညာေတာ္ သင္ၾကား ရင္း ၾသစႀတီးယားသူနဲ႔ ေမတၱာမွ်ခဲ့ပါတယ္။ သူ႔ကို အရပ္သားအထင္နဲ႔ ခ်စ္ႀကိဳက္ခဲ့ၿပီး ျမန္မာျပည္ ေရာက္မွ ေစာ္ဘြားသားျဖစ္မွန္း တအံ့တၾသသိခဲ့ရသလို ျပည္သူ႔ဖြံ႔ၿဖိဳးေရး ေဆာင္ရြက္ခဲ့တာေတြကို
ေစာ္ဘြားရဲ႕ မဟာေဒ၀ီ က စာအုပ္အျဖစ္ေရး သားထုတ္ေ၀ခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။
ေတာ္လွန္ေရးေကာင္စီအစိုးရလက္ထက္မွာ ၾကင္ယာေတာ္ ဖမ္းဆီးခံရၿပီး ေထာင္ထဲမွာဘဲ ေသမွန္းမသိ ရွင္မွန္းမသိ သတင္းအစအနမရဘဲ ေပ်ာက္ဆံုးသြားခဲ့သလို သမီးေတာ္ ၂ ပါးနဲ႔ ျမန္မာျပည္က ထြက္ခြာလာခဲ့ရတဲ့အေၾကာင္းေတြကို စာအုပ္မွာ ထည့္သြင္းေရးသားခဲ့ပါတယ္။
By နန္းျမနဒီ (ဒီဗီြဘီ)
http://burmese.dvb.no/archives/79939
သီေပါေစာ္ဘြား စ၀္ၾကာဆိုင္အေၾကာင္း ရုပ္ရွင္ရိုက္ကူး
Reviewed by သစ္ထူးလြင္
on
09:19
Rating:
![သီေပါေစာ္ဘြား စ၀္ၾကာဆိုင္အေၾကာင္း ရုပ္ရွင္ရိုက္ကူး](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVR-xrxDJ22RRxlAtwwBe-GnVxiWxIUVGH3I6A2_HRONB-9Fzp3LFO-c6TX6yNxgsvkCzHkhoinDx16QyXd_LSScY_uYhJIpXc8b19UmPj0nClz-CZDl7X2_xrwNXnJ65T8l1PleX932Rz/s72-c/9.jpg)