ျမန္မာႏိုင္ငံအေရး အိုဘားမားႏွင့္ ကလင္တန္တို႔ ေလာင္းေၾကးထပ္

(Associated Press မွ 28 Nov 2011 ရက္စြဲပါ “Obama, Clinton gamble on Myanmar” သတင္း ေဆာင္းပါးကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)

              သမၼတ အိုဘားမား အစိုးရသည္ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ပာီလာရီကလင္တန္ကို ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ယခု သီတင္းပတ္တြင္ ေစလႊတ္ျခင္းျဖင့္ ႏိုင္ငံျခားေရး မူဝါဒ ေလာင္းေၾကးထပ္မႈတစ္ခု ျပဳလုပ္ေနၿပီျဖစ္သည္။

                ႏွစ္ေပါင္း ၅၀ အတြင္း အေမရိကန္ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ပထမဆံုး သြားေရာက္မည့္ခရီးစဥ္သည္ အေမရိကန္ႏွင့္ မပာာမိတ္မ်ားက တ႐ုတ္ႏိုင္ငံႀကီးထြားမႈကို စိုးရိမ္ေနေသာ ေဒသတြင္ တ႐ုတ္ၾသဇာ ေလ်ာ့သြားျခင္း အပါအဝင္ ရလာဒ္ေကာင္းမ်ား ထြက္ေပၚလာမည္ပာု ဝါရွင္တန္က တြက္ခ်က္ေမွ်ာ္လင့္လ်က္ရွိသည္။ ထိုမွ်သာမကပဲ ဒီမိုကေရစီလိုလားလႈပ္ရွားသူမ်ားကို ရက္စက္စြာႏွိမ္နင္း၍ အတိုက္အခံႏိုင္ငံေရးေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ထိန္းသိမ္းခဲ့ေသာ စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးကာလအလြန္ ျမန္မာအစိုးရသစ္၏ လမ္းေလွ်ာက္သင္စ ဒီမိုကေရစီေျခလွမ္းငယ္မ်ား ကိုလည္း အကဲခတ္ဦးမည္ျဖစ္သည္။

                တနလာၤေန႔တြင္ ဝါရွင္တန္မွ ထြက္ခြာသြားသည့္ ကလင္တန္သည္ ကိုရီးယားတြင္ တစ္ေထာက္နားၿပီးေနာက္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၌ ၂ ရက္တာ လည္ပတ္ မည္ျဖစ္သည္။ ၾကာသပေတးေန႔တြင္ ေနျပည္ေတာ္၌ ျမန္မာအစိုးရတာဝန္ရွိသူမ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆံုၿပီးလွ်င္ ယခုခရီးစဥ္၏ ဦးစားေပးကိစၥ ျဖစ္လာမည့္ ေသာၾကာ ေန႔ အစည္းအေဝးတြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ေတြ႕ဆံုမည္ျဖစ္သည္။

                လာမည့္ ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ဝင္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္ရန္ စီစဥ္ေနေသာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ယခုလ အေစာပိုင္းတြင္ သမၼတအိုဘားမား ႏွင့္ တယ္လီဖုန္းျဖင့္ ေျပာဆိုရာတြင္ ဝါရွင္တန္က ေနျပည္ေတာ္ကို ထိေတြ႕ဆက္ဆံျခင္း သည္ အျပဳသေဘာေဆာင္ေသာ ေဆာင္ရြက္မႈျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားကာ ကလင္တန္၏ ခရီးစဥ္ကို ႀကိဳဆိုခဲ့သည္။ ကလင္တန္ကလည္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ပုဂၢိဳလ္ေရးအရေလးစားေၾကာင္း ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆိုထားသည္။

                ၂၀၀၉ ခုႏွစ္တြင္ အိုဘားမား အစိုးရက ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ မုန္လာဥတစ္လွည့္၊ တုတ္တစ္လွည့္ ဆုေပးဒဏ္ ေပးနည္းလမ္း က်င့္သံုးရန္ မူဝါဒ ေျပာင္းလဲမႈ ျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီးေနာက္ပိုင္း ယခုေနာက္ဆံုးေပၚထြက္လာေသာ ကလင္တန္၏ ခရီးစဥ္သည္ ဆယ္စုႏွစ္မ်ားစြာအတြင္း ပထမဆံုး အေမရိကန္- ျမန္မာ ဆက္ဆံေရးအဓိက တိုးတက္ျဖစ္ေပၚမႈ တစ္ခုျဖစ္ေပ သည္။ မႏွစ္က ေရြးေကာက္ပြဲမ်ားအၿပီး အစိုးရသစ္အာဏာရလာကာ ႀကီးႀကီးမားမား တံခါးဖြင့္လာ ခ်ိန္တြင္ ႏွစ္ႏိုင္ငံ ဆက္ဆံေရး အရွိန္ရလာခဲ့သည္။ ၿပီးခဲ့ေသာ ၃ လခန္႔အတြင္း ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ အေမရိကန္အစိုးရ၏ အထူးသံတမန္က ၃ ႀကိမ္တိုင္တိုင္ လာေရာက္ခဲ့ၿပီး လူ႕အခြင့္အေရးဆိုင္ရာ အစိုးရထိပ္တန္းတာဝန္ရွိ ပုဂၢိဳလ္က ၁ ႀကိမ္လာေရာက္ခဲ့သည္။

                ေနာက္ျပန္ေလွ်ာႏိုင္သည့္အႏၱရာယ္ ရွိေနေသာ္လည္း လတ္တေလာ ႀကိဳဆိုထိုက္သည့္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားကို အကဲခတ္သံုးသပ္မည့္ ခရီးစဥ္ကို စီစဥ္ ျပဳလုပ္ရန္ ပာီလာရီကလင္တန္ကို အထက္ပါ အေမရိကန္တာဝန္ရွိသူမ်ားက တြန္းအားေပးခဲ့ၾကျခင္းျဖစ္သည္။

                ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ NLD ပါတီအႏိုင္ရခဲ့ေသာ ၁၉၉၀ ေရြးေကာက္ပြဲရလဒ္ကို ပယ္ဖ်က္ခဲ့သည့္ တပ္မေတာ္အစိုးရ၏ လက္ေအာက္တြင္ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ဖိႏွိပ္အုပ္ခ်ဳပ္ခံခဲ့ရၿပီးေနာက္ လက္ရွိအာဏာရ (ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေပာာင္း) သမၼတဦးသိန္းစိန္ လက္ထက္တြင္ ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲမႈမ်ားကို တြန္းအားေပးလာခဲ့သည္။ ၿပီးခဲ့ေသာ သီတင္းပတ္က လႊတ္ေတာ္တြင္ ယခင္ကမရွိခဲ့ဘူးေသာ ဆႏၵျပထုတ္ေဖာ္ျခင္းကို ခြင့္ျပဳမည့္ ဥပေဒ ၾကမ္းကို အတည္ျပဳခဲ့ သည္။ ထို႔အျပင္ သတင္းမီဒီယာ၊ အင္တာနက္သံုးစြဲခြင့္၊ ႏိုင္ငံေရးလႈပ္ရွားခြင့္ စေသာ က႑မ်ားတြင္လည္း ခ်ဳပ္ခ်ယ္မႈအခ်ိဳ႕ ႐ုတ္သိမ္း ေပးျခင္းေၾကာင့္ တိုးတက္မႈမ်ား ရွိလာခဲ့သည္။ ၿပီးခဲ့ေသာ ေရြးေကာက္ပြဲအတုမ်ားကို သပိတ္ေမွာက္ခဲ့သည့္ NLD ပါတီသည္ပင္ ေနာင္ကာလ ေရြးေကာက္ပြဲ ဝင္ရန္ ပါတီကို မွတ္ပံုတင္ေနၿပီျဖစ္သည္။

                သို႔ေသာ္လည္း မတ္လက အာဏာရလာေသာ အစိုးရကို တပ္မေတာ္ကိုယ္စားျပဳေနသူမ်ားက လႊမ္းမိုးထားၾကဆဲ ျဖစ္ၿပီး ဒီမိုကေရစီကူးေျပာင္းေရး အာမခံမႈ၊ တ႐ုတ္ႏွင့္ အပူးလြန္ျခင္းကို ေလွ်ာ့ခ်လိုမႈတို႔မွာ ေသခ်ာေရရာျခင္း မရွိေသးေပ။

                ထို႔အျပင္ အဂတိလိုက္စားမႈမ်ား ထိန္းမႏိုင္သိမ္းမရ ျပန္႔ပြားေနျခင္း၊ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားစြာကို ဆက္လက္ဖမ္းဆီးထားျခင္း၊ ႏိုင္ငံ၏ ေျမာက္ပိုင္းႏွင့္ အေရွ႕ပိုင္းတြင္ တိုင္းရင္းသားအုပ္စုမ်ားႏွင့္ တိုက္ပြဲမ်ားျဖစ္ေနျခင္း စေသာ ျပႆနာမ်ားလည္း က်န္ရွိေနသည္။ မၾကာေသးမီလပိုင္း အတြင္း က ျပည္သူတို႔ကန္႔ကြက္ေသာ “တ႐ုတ္အျမတ္ထြက္ ေရေလွာင္တမံစီမံကိန္း” ကို ျမန္မာအစိုးရက ရပ္ဆိုင္းပစ္ခ့ဲေသာေၾကာင့္ တင္းမာမႈအခ်ိဳ႕ရွိခဲ့ေသာ္လည္း အလြန္လက္ျမန္၍ ေျခသြက္ေသာ ေဘဂ်င္းက အေမရိကန္ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ကလင္တန္၏ ခရီးစဥ္မတိုင္မီ ၎၏ ဒုတိယသမၼတကို ျမန္မာ့တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ႏွင့္ ေတြ႕ဆံုေစကာ လက္ဦးမႈရယူရန္ ႀကိဳးစားလ်က္ရွိသည္။

                တ႐ုတ္ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာန၏ ထုတ္ျပန္ေၾကညာခ်က္တြင္ “ဒုတိယသမၼတ ဇီဂ်င္ပင္းက ျမန္မာႏွင့္ ခိုင္မာေန ေသာ ဆက္ဆံေရးကို ထိန္းသိမ္း ရန္ ကတိေပးခဲ့ၿပီး ႏွစ္ႏိုင္ငံဆက္ဆံေရးကိစၥမ်ားမွ မည္သည့္စိန္ေခၚမႈမ်ားကိုမဆို ေျပလည္ေအာင္ အေျဖရွာေရး တြန္းအားေပးရန္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး မင္းေအာင္လႈိင္ကို တိုက္တြန္းအားေပးခဲ့သည္” ပာု ေဖာ္ျပ ထား သည္။

                အေမရိကန္ႏိုင္ငံသားမ်ားႏွင့္ အေမရိကန္ကုမၸဏီမ်ား ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း စီးပြားေရးမလုပ္ရန္ တားျမစ္ထားေသာ တင္းၾကပ္သည့္ အေရးယူ ဒဏ္ခတ္ မႈ Sanctions မ်ားမွာ ဆက္လက္ခ်မွတ္ထားဆဲျဖစ္ၿပီး ယင္း Sanctions မ်ား ႐ုတ္သိမ္း ေပးရန္ ျမန္မာအစိုးရက ေတာင္းဆိုလ်က္ရွိသည္။

                ယခု ကလင္တန္၏ ခရီးစဥ္သည္ Sanctions မ်ား႐ုတ္သိမ္းေပးရန္ မပာုတ္ဘဲ အခ်က္အလက္ရွာေဖြေလ့လာမည့္ ခရီးစဥ္သာ ျဖစ္ေၾကာင္း သို႔ေသာ္လည္း ျမန္မာအစိုးရက ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲျခင္းကို စိတ္ပါလက္ပါ ထိထိေရာက္ေရာက္ ေဆာင္ရြက္ေနေၾကာင္း ျပသႏိုင္ပါက Sanctions မ်ား ႐ုတ္သိမ္း မည့္ကိစၥ ျဖစ္လာႏိုင္ေၾကာင္း အေမရိကန္တာဝန္ရွိသူ မ်ားက ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုထားသည္။

yangonchronicle မွ ဘာသာျပန္ဆုိသည္။

Myanmar News Now